Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
TERCER CICLO
La presente propuesta didáctica esta vertebrada por la tipología textual: cuento fantástico, cuya temática central es el sueño.
Propone un trabajo en plurigrado que despliegue y profundice el desarrollo de las macro habilidades de la lengua: leer, escribir, hablar y
escuchar. En consonancia con el DCP se enmarca en el enfoque comunicativo y presenta el trabajo de los diferentes ejes del área de Lengua y
Literatura de manera interrelacionada.
Teniendo en cuenta que la presente propuesta está pensada para el tercer ciclo de plurigrado, se plantea un enfoque
pedagógico enmarcado en el constructivismo, donde docente y estudiante construyan de manera conjunta y progresiva el saber. Esto implica
continuas y variadas intervenciones por parte del docente.
Propósito:
Ofrecer diferentes situaciones de lectura, escritura y conversación literaria circunscriptas al trabajo con el relato fantástico para
reconocer el género y realizar sus propias producciones.
Objetivos:
Participar en situaciones de lectura, escritura y conversación literaria, referidas a los relatos fantásticos.
Producir textos breves descriptivos y narrativos, partiendo de los cuentos trabajados en clase.
Reformular los textos a partir del empleo de diferentes recursos de cohesión.
1
El cuento se encuentra en diferentes páginas web, sugerimos https://ciudadseva.com/texto/la-casa-encantada/
2° Momento La secuencia Narrativa. El docente debe ir construyendo junto a los pequeños los
El docente hará una relectura interrumpida del cuento con el núcleos narrativos, de modo tal que los estudiantes
propósito de ir determinando las acciones que se llevan a comprendan cómo se estructuran los relatos.
cabo.
Para conceptualizar la idea de secuencia narrativa es
importante determinar el Marco (tiempo y espacio) y las
acciones.
El maestro lee, se detiene y completa el siguiente esquema
en la pizarra.
Núcleo Narrativo 1
Marco:
Tiempo: Una noche
Núcleo Narrativo 2
Marco:
Tiempo: Durante varios días
Espacio: (Sin mencionar)
Acciones:
La joven piensa en su sueño.
Núcleo Narrativo 3
Marco
Tiempo: Tres noches sucesivas
Espacio: (Sin mencionar)
Acciones:
La joven tiene el mismo sueño.
Núcleo Narrativo 4
Marco
Tiempo: Semanas más tarde
Espacio: automóvil
Acciones:
La joven viaja a una fiesta y ve la casa que había soñado.
Núcleo Narrativo 5
Marco:
Tiempo: semanas más tarde
Espacio: La casa soñada
2
https://ciudadseva.com/texto/historia-de-los-dos-que-sonaron/
Tercer Momento A partir de los cuentos leídos se completará un cuadro que El completamiento del cuadro debe realizarse de manera
retome las características propias del fantástico, que deberá conjunta entre los estudiantes y el docente. En caso de surgir
ser completado de manera conjunta por los estudiantes y el dudas es importante hacer todas las relecturas necesarias de
docente. (Ver ANEXO 1) fragmentos de los cuentos.
6ta sesión
Primer momento Relectura del cuento en voz alta. Conversar y centrarse en el Durante la conversación será importante lograr una reflexión
vocabulario. Hay varias palabras que pueden desconocer su acerca de la importancia del conocimiento y ampliación del
significado o bien les pueden generar dudas, ya que el vocabulario para la comprensión y producción de los textos.
mismo dependerá del contexto.
Para ello se les pedirá que extraigan esas palabras y el
docente anotará algunas en el pizarrón y preguntará cómo
podemos averiguar su significado.
Por ejemplo, Omnisciente: es una palabra compuesta de
raíces latinas que está formada por Omni (todo), scire
(saber), ente(agente) su significado es “que todo lo sabe”,
3
AAVV (2017) Prácticas del lenguaje 7. Editorial Aique. CABA
4
www.rae.es
5
El libro se encuentra en las colecciones áulicas (caja violeta 4° grado) y también en la biblioteca escolar. Se coloca en la presente secuencia como ANEXO 2
Tercer momento La máquina de escribir. La máquina de escribir. El docente debe intervenir incentivando a los estudiantes
Los estudiantes deberán Los estudiantes deberán tanto en el completamiento del texto, como así también en
completar (con la producir su propio cuento la producción.
información que produjeron
fantástico para ello es
en el segundo momento) En el caso de los estudiantes de séptimo debe orientar
una base de estructura que importante recordarles la ofreciendo bancos de palabras (conectores temporales,
proporcionará el docente superestructura: al principio espaciales, verbos de acción, etc.) que faciliten la escritura.
(VER ANEXO 3) el relato se parece a un
cuento realista, pero la La propuesta del anexo 3 representa una posibilidad de
aparición de un elemento escritura que el docente puede enriquecer, modificar.
sobrenatural genera un
quiebre que hace dudar al
lector.
El trabajo de escritura puede
realizarse de manera
individual o en parejas.
8° sesión
Primer momento Conversación sobre lo trabajado en la clase anterior. El docente orientará la conversación de modo tal que todos
¿Cómo resolvieron el conflicto? los estudiantes participen y puedan escucharse las diferentes
¿Qué le sucedía a la muchacha? versiones o diversos modos en que resolvieron la consigna de
¿Quién le había recomendado el libro? ¿Cuál fue la escritura.
advertencia que le había hecho?
Segundo momento Revisión. Se propone que esta instancia funcione como revisión de
El docente propone volver a mirar el texto que produjeron y texto. En este caso la revisión apunta a la consistencia
considerar los siguientes aspectos: interna del relato como tal, es decir que los estudiantes
*¿Quedan claros los tiempos y los lugares donde suceden las deben volver a mirar la estructura propia del cuento,
acciones? teniendo en cuenta las preguntas que se sugieren.
Características del fantástico La casa encantada Historia de los dos que soñaron
Construcción de realidad Una muchacha que tiene un sueño recurrente Jakub El Magreví y el Juez tienen el mismo
sueño. Ambos viven en lugares diferentes
pero con referencias a la realidad: El Cairo y
Persia.
Elemento sobrenatural El fantasma (es la joven o el anciano o los Coincidencia del sueño y que el sueño se hace
dos) realidad.
Tema propio fantástico El sueño El sueño
La casa encantada
Anónimo: Occidente
Una joven soñó una noche que caminaba por un extraño sendero campesino, que ascendía por una colina boscosa cuya cima estaba coronada por
una hermosa casita blanca, rodeada de un jardín. Incapaz de ocultar su placer, llamó a la puerta de la casa, que finalmente fue abierta por un
hombre muy, muy anciano, con una larga barba blanca. En el momento en que ella empezaba a hablarle, despertó. Todos los detalles de este
sueño permanecieron tan grabados en su memoria, que por espacio de varios días no pudo pensar en otra cosa. Después volvió a tener el mismo
sueño en tres noches sucesivas. Y siempre despertaba en el instante en que iba a comenzar su conversación con el anciano.
Pocas semanas más tarde la joven se dirigía en automóvil a una fiesta de fin de semana. De pronto, tironeó la manga del conductor y le pidió que
detuviera el auto. Allí, a la derecha del camino pavimentado, estaba el sendero campesino de su sueño.
-Espéreme un momento -suplicó, y echó a andar por el sendero, con el corazón latiéndole alocadamente.
Ya no se sintió sorprendida cuando el caminito subió enroscándose hasta la cima de la boscosa colina y la dejó ante la casa cuyos menores
detalles recordaba ahora con tanta precisión. El mismo anciano del sueño respondía a su impaciente llamado.
-Dígame -dijo ella-, ¿se vende esta casa?
-Sí -respondió el hombre-, pero no le aconsejo que la compre. ¡Un fantasma, hija mía, frecuenta esta casa!
-Un fantasma -repitió la muchacha-. Santo Dios, ¿y quién es?
Cuentan los hombres dignos de fe (pero sólo Alá es omnisciente y poderoso y misericordioso y no duerme) que hubo en El Cairo un hombre
poseedor de riquezas, pero tan magnánimo y liberal que todas las perdió, menos la casa de su padre, y que se vio forzado a trabajar para ganarse
el pan. Trabajó tanto que el sueño lo rindió debajo de una higuera de su jardín y vio en el sueño a un desconocido que le dijo:
-Tu fortuna está en Persia, en Isfaján; vete a buscarla.
A la madrugada siguiente se despertó y emprendió el largo viaje y afrontó los peligros de los desiertos, de los idólatras, de los ríos, de las fieras y
de los hombres. Llegó al fin a Isfaján, pero en el recinto de esa ciudad lo sorprendió la noche y se tendió a dormir en el patio de una mezquita.
Había, junto a la mezquita, una casa y por el decreto de Dios Todopoderoso una pandilla de ladrones atravesó la mezquita y se metió en la casa, y
las personas que dormían se despertaron y pidieron socorro. Los vecinos también gritaron, hasta que el capitán de los serenos de aquel distrito
acudió con sus hombres y los bandoleros huyeron por la azotea. El capitán hizo registrar la mezquita y en ella dieron con el hombre de El Cairo y
lo llevaron a la cárcel. El juez lo hizo comparecer y le dijo:
-¿Quién eres y cuál es tu patria?
El hombre declaró:
-Soy de la ciudad famosa de El Cairo y mi nombre es Yacub El Magrebí.
El juez le preguntó:
-¿Qué te trajo a Persia?
-Un hombre me ordenó en un sueño que viniera a Isfaján, porque ahí estaba mi fortuna. Ya estoy en Isfaján y veo que la fortuna que me prometió
ha de ser esta cárcel.
El juez echó a reír.
-Hombre desatinado -le dijo-, tres veces he soñado con una casa en la ciudad de El Cairo, en cuyo fondo hay un jardín. Y en el jardín un reloj de
sol y después del reloj de sol, una higuera, y bajo la higuera un tesoro. No he dado el menor crédito a esa mentira. Tú, sin embargo, has errado de
ciudad en ciudad, bajo la sola fe de tu sueño. Que no vuelva a verte en Isfaján. Toma estas monedas y vete.
El hombre las tomó y regresó a la patria. Debajo de la higuera de su casa (que era la del sueño del juez) desenterró el tesoro. Así Dios le dio
bendición y lo recompensó y exaltó. Dios es el Generoso, el Oculto.
FIN