Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
VICERRECTORÍA ACADÉMICA
ESCUELA DE CIENCIAS SOCIALES
Y HUMANIDADES
CÁTEDRA DE LENGUA Y LITERATURA
PROYECTO 2
PRIMER CUATRIMESTRE 2023
Debe leer detenidamente y cumplir todos los aspectos solicitados en las instrucciones y la
rúbrica de evaluación (ubicada al final de este documento), la cual contempla aspectos de
formato y contenido. De lo contrario, perderá puntos por no acatar todas las disposiciones
que se brindan para la elaboración y entrega del Proyecto Nº 2.
Para contestar, según establezcan las indicaciones específicas de cada pregunta, debe:
1
Recuerde que el análisis debe estar basado en la teoría estudiada. No se trata de que
escriba su opinión a partir de supuestos. NO debe copiar ideas del ensayo (Mondol,
2021) y la antología (Flores, 2021), ni buscar en Internet u otras fuentes físicas
(diccionarios, etc.). Si lo hiciera, podría considerarse fraude académico y ser
sancionado seriamente por eso. Las partes que incumplan esta indicación serán
descalificadas y anuladas.
Tampoco es válido que escriba “casi” lo mismo que dice la teoría, el análisis es un
proceso que refleja el manejo y la comprensión de la teoría estudiada.
CITAS TEXTUALES
CORTAS
Las citas textuales cortas (40 palabras o menos) que se piden son fragmentos de los textos
literarios en estudio, que usted debe elegir para ilustrar el concepto que se le ha pedido
explicar en el ítem y así demuestre que ha entendido las características o el funcionamiento
de la teoría estudiada en el ensayo (Mondol, 2021) y la antología (Flores, 2021). No es
cualquier cita de cualquier parte del texto, ni de cualquier extensión, se pide cita corta.
“La imagen paterna que proyecta esta proclama no solamente gira alrededor del presidente,
sino que también supone la representación ideológica entre el Estado-nación y la ciudadanía
costarricense figurada a partir de la relación entre padre e hijos.” (Mondol, 2021, p. 23).
La cita corta inicia y cierra con comillas. (Para más información, revise el
manual APA, 6ª ed. –en la Web hay resúmenes, de igual forma, en el
2
entorno, en la pestaña Recursos se encuentra material de apoyo).
Por lo general, se citan oraciones; es decir, ideas con sentido completo.
No anote palabras sueltas o frases incompletas.
El fragmento que se transcribe debe respetar la forma original del texto
(mayúsculas, minúsculas, ortografía).
Después de copiar el texto se indica el apellido de la persona autora de la
antología, luego el año de la publicación y, por último, el número de página
de donde se toma el fragmento. (La abreviatura para una página es p.,
ejemplo: p.10 y la de dos páginas es pp., ejemplo: pp.10-11)
Cuando deba aportar citas de los textos literarios contenidos en la Antología,
la referencia debe indicar el nombre de su autor(a) original y luego el de la
compiladora.
Por ejemplo: “Yo velo por vosotros, bien convencido de que, en el instante de peligro,
apenas retumbe el primer cañonazo de alarma, todos, todos os reuniréis en torno mío,
bajo nuestro libre pabellón nacional.” (Mora, en Flores, 2021: p.4)
FECHA DE ENTREGA
Tiene tiempo del 14 al 18 de marzo del 2023, antes de las 11:55 p.m. (hora servidor) para
completar y entregar el proyecto Nº 2, en formato PDF, en el enlace correspondiente en EstudiaU
[Proyecto Nº 2 (Entrega)].
NOTA: Después de subido a la plataforma, dispone de 30 minutos para cerciorarse de que sea el
instrumento correcto y todo esté en orden. Posterior a ello, se bloqueará el acceso y aparecerá un
aviso que dice: “No se aceptan entregas ni cambios”.
Solamente se calificarán los documentos que hayan sido entregados en el periodo y en la
pestaña correspondiente establecidos por la cátedra.
FORMATO (MACHOTE)
Debe utilizar este machote para escribir las respuestas y, además, aportar la
justificación solicitada. El espacio disponible va de la página número 7 a la página
número 9 (máximo), este espacio incluye las referencias bibliográficas de la unidad
didáctica.
No altere, modifique, cambie o elimine partes del proyecto (machote). Debe
entregar este mismo documento con sus respuestas en las páginas asignadas, en
formato PDF.
Recuerde completar la portada con sus datos personales (nombre, número de
identificación, etc.).
3
La tipografía debe ser Arial o Times New Roman, 12 pts., interlineado 1.5 (espacio y
medio), texto justificado. Esto aplica únicamente para las páginas asignadas para
completar las preguntas (es decir, de la página número 7 a la número 9). Nomodifique
las otras páginas.
Debe cuidar el uso correcto del lenguaje, así como de las mayúsculas y las
minúsculas, puntuación, acentuación, redacción, ortografía y vicios del lenguaje.
Recuerde que se le rebajarán puntos por imprecisiones léxicas, uso incorrecto del
gerundio, de las preposiciones, queísmo, dequeísmo, ambigüedad o anfibología,
solecismo, cacofonía, mal uso del verbo “haber”, errores de concordancia, uso
incorrecto del lenguaje impersonal, escritura incorrecta de letras (b, v, s, c, z, etc.),
entre otros.
HONESTIDAD ACADÉMICA
Recuerde que el estudiante que cometa fraude puede ser sancionado de acuerdo con
4
el Reglamento General Estudiantil.
Si copia o parafrasea de algún otro autor buscado en fuentes tales como libros, revistas
o Internet (Real Academia Española, Word Reference, Significados.com,
Definición.de, Conceptos.de, Enciclonet.com, Wikipedia, El rincón del vago,
Monografías.com, periódicos en línea, blogs, páginas de organismos internacionales,
Google Académico, SlideShare, Prezi y Scribd, entre otras), el proyecto será
calificada con cero puntos.
PROYECTO Nº 2
Fecha de entrega: del 14 al 18 de marzo del 2023, antes de las 11:55 p.m. (hora
servidor)
Formato de entrega: PDF en la Plataforma EstudiaU
Modalidad: Individual
5
INSTRUCCIONES
Este proyecto consta de tres preguntas de desarrollo.
Para el desarrollo de cada una de estas preguntas deberá seguir muy rigurosamente todas las
instrucciones generales expuestas en este instrumento.
Con base en los aspectos teóricos desarrollados en el capítulo 3 del Ensayo Literatura,
Identidades y Sociedad Costarricense: Desde el siglo XXI hasta los inicios de la literatura
nacional, de Mijail Mondol López (2021) y textos seleccionados del capítulo 3 del Compendio
literario titulado Nueva Antología de Literatura Costarricense e Identidad Nacional, de Ana
Cristina Flores Monge (2021), conteste lo siguiente:
Preguntas
1. Explique, con sus propias palabras, las dos tendencias del discurso poético que se
desarrollan en el periodo comprendido entre 1950 y 1980 en la literatura nacional.
[Criterio de calificación: Explicación con las propias palabras, correcta, completa y
pertinente de cada una de las tendencias del discurso poético que se desarrollan en el periodo
comprendido entre 1950 y 1980 en la literatura nacional: 4 puntos cada una. Total: 8
puntos.]
2. A partir de la teoría desarrollada en la parte B. Identidades urbanas en la literatura
costarricense y sus respectivos apartados, explique con sus propias palabras los temas: la
ciudad, la marginalidad y la violencia. Ejemplifique cada uno de estos temas con citas
textuales cortas de las obras literarias en estudio que validen su argumentación.
[Criterio de calificación: Explicación con las propias palabras, correcta, completa y
pertinente de los temas: la ciudad, la marginalidad y la violencia: 4 puntos cada uno. Cita
textual corta que justifique la argumentación. 4 puntos cada una. Total: 24 puntos.]
3. Explique, con sus propias palabras, cuál es el aporte que hace Jorge Debravo al desarrollo
de la poesía de la segunda mitad del siglo XX.
[Criterio de calificación: Explicación con las propias palabras, correcta, completa y
pertinente del aporte que hace Jorge Debravo al desarrollo de la poesía de la segunda mitad
del siglo XX: 4 puntos. Total: 4 puntos.]
6
Respuestas
Pregunta 1: Explique, con sus propias palabras, las dos tendencias del discurso poético que
se |desarrollan en el periodo comprendido entre 1950 y 1980 en la literatura nacional.
Tendencia 1: expresión poética autorreferencial, se refiere a una perspectiva más de índole subjetiva
del autor que surge desde lo íntimo del poeta, es decir que se refiere a una poesía que expresa desde
su propia historia temas que surjan de su experiencia propia y desde su ser interior, estas son
plasmadas y transmitidas mediante el hablante lirico en la obra.
Tendencia 2: expresión poética referencial, es una posición que expone al colectivo los
acontecimientos que le interesan al mismo, a modo más bien de crítica y como herramienta para
denunciar lo que afecta e interesa al entorno social, parte desde una posición filosófica individual
o intima dirigida hacia el colectivo de la sociedad. Aborda temáticas sobre los acontecimientos
importantes para la sociedad, contextualizado en la época, donde se propicia la crítica y exposición
de los eventos del entorno social y como estos les atañen.
La ciudad: Se presenta como un concepto que refleja lo material por encima del humanismo; es
visualizada como un espacio físico donde se denota la ausencia de solidaridad entre los habitantes
y la falta de ese sentimiento de vecindad, por el contrario se afianza la relación entre la
modernización y el individualismo, donde resalta el estilo juzgar al otro sin conocer las
circunstancias ni fomentar la empatía.
7
Cita textual corta: “Los más nobles, dijeron que quizás lo había conmovido su traslado. La mayoría
está con la tesis de que trato de tapar algo muy sucio. El ruido de la propia mezquindad ensuciándolo
todo”. (Naranjo, en Flores, 2021, p.188)
La marginalidad: aspecto que se caracteriza mediante el lenguaje verbal propio de la jerga de una
clase social o grupo urbano en particular, donde se evidencia o se asocia a estilos de vida o estratos
asociados a clases sociales y niveles educativos bajos asociados a un evidente entorno marginal y
vulnerable, donde a su vez se aso
Cita textual corta: “Una nace con eso adentro, desde chiquilla, alborotadilla, con la sangre
hirviendo. Yo fui la primera que me puse chemís y manganos en el barrio: un escándalo. Todas las
viejas creían que yo era una grandísima puta y bueno…” (Chase, en Flores, 2021, p.200)
La violencia: las representaciones de uso de poder o jerarquía de una condición favorable sobre
otra, permiten exponer y evidenciar diferentes formas de violencia, entre ellas como se minimiza y
ofende mediante diferentes manifestaciones del lenguaje que se representa en las obras,
deshumanizando y haciendo visible lenguaje ofensivo y que vulnera la integridad de las persona y
violenta emocional y físicamente.
Cita textual corta: “... putas, sí, todas las mujeres son unas putas, esperen, ya verán lo que el doctor
Montuno les va a hacer, por qué no las anotan a todas para que les den una serie de maquinazos…”
(Mora, en Flores, 2021, p.219).
8
Respuesta 3: Explique, con sus propias palabras, cuál es el aporte que hace Jorge Debravo al
desarrollode la poesía de la segunda mitad del siglo XX.
Aporte: Jorge Debravo utilizó la poesía como la voz de la sociedad, al utilizarla como un
medio de denuncia social pero no desde una participación subjetiva e individual sino más bien
desde un enfoque de la colectividad donde expresara desde los ámbitos que a todos interesaban
y que realmente eran temas sensibles y trascendentales para la época, además con alcance para
todos, es decir de comprensión para el pueblo. Esta concepción donde más allá de un discurso
basado en el yo, se enfoca en el nosotros, es decir aprovecha el recurso poético para transmitir
las necesidades e intereses de la sociedad que representaba, dejando así un aporte en una
amplia diversidad de temas para la época y un despertar del interés colectivo de la misma.
9
Referencias bibliográficas:
10
RÚBRICA DE CALIFICACIÓN PARA EL DESARROLLO DEL PROYECTO 2
Criterios por 4 puntos 3 puntos 2 puntos 1 punto 0 puntos Subtotal de
evaluar puntos
obtenidos
11
Explicación forma correcta, tres de los elementos uno de los los elementos
del tema: “la completa y elementos solicitados. elementos solicitados, o
ciudad”. pertinente de solicitados. solicitados. bien, no
acuerdo con la responde.
teoría estudiada
en la unidad
didáctica.
12
Explicación Explica el tema: Explica el Explica el tema: Explica el No explica el
del tema: “la “la violencia” tema: “la “la violencia” tema: “la tema: “la
violencia”. con sus propias, violencia” con con dos de los violencia” con violencia” con
de forma correcta, tres de los elementos uno de los los elementos
completa y elementos solicitados. elementos solicitados, o
pertinente de solicitados. solicitados. bien, no
acuerdo con la responde.
teoría estudiada
en la unidad
didáctica.
13
Puntuación, El documento no El documento El documento El El documento
ortografía, presenta errores presenta de 1 a presenta de 3 a documento presenta más
vicios de ortográficos, de 2 errores 4 errores presenta de 5 de 7 errores
lenguaje, puntuación, vicios ortográficos, ortográficos, de a 6 errores ortográficos,
lenguaje del lenguaje, de puntuación, puntuación, ortográficos, de puntuación,
impersonal, lenguaje vicios del vicios del de vicios del
corrección impersonal, lenguaje y lenguaje y puntuación, lenguaje y
idiomática corrección lenguaje lenguaje vicios del lenguaje
idiomática. impersonal, impersonal, lenguaje y impersonal,
corrección corrección lenguaje corrección
idiomática. idiomática. impersonal, idiomática.
corrección
idiomática.
14
Observaciones sobre la pertinencia teórica
- Parcialmente sustentado: Quiere decir que se evidencia una fundamentación teórica, pero
que hace falta desarrollar, completar o explicar algunos elementos solicitados.
- Problemas teóricos: Quiere decir que la respuesta no se encuentra suficientemente
sustentada a partir de la teoría, ya sea porque está incompleta o carece de profundidad o
pertinencia.
- Carece de sustento teórico: Quiere decir que no se evidencia un fundamento teórico en la
respuesta brindada de acuerdo con las instrucciones del ítem y del proyecto en general.
15