1.

El principio de oralidad
2.1 La oralidad
La oralidad es un instrumento que hace posible la aplicación de otros principios, no
le quita a la oralidad su condición propia de principio, dado que hay normas y
situaciones de hecho dentro del proceso que se inspiran directamente en la
oralidad. La oralidad es por sí misma una fuente de derecho, que guía la aplicación
de normas y procedimientos dentro del proceso. Su aplicación y su invocación por
cualquiera de las partes en el proceso no está supeditada a ningún otro principio.

Cuando hablamos de la oralidad es importante porque está consiente al juez al

menos una valoración aproximativa de la personalidad del sujeto al fin de discernir
su credibilidad sobre cuánto ha afirmado, esas observaciones particulares sobre la
persona interrogada o sobre hechos concretos acontecidos en el curso del
interrogatorio se deberían unir con tal de que sea respetado el principio de la
caridad y de la prudencia a la acta de la audiencia con el propósito de iluminar al
órgano judicial en su decisión. La oralidad califica perfectamente como principio
rector e inspirador del proceso laboral también es a la vez un elemento del proceso
laboral y un principio rector de dicho proceso.

2.2. El Principio de Oralidad

El principio de oralidad permite que los actos procesales sean realizados de manera
hablada, elemento que ha reducido las piezas escritas a las estrictamente indispensables,
normalmente en audiencia. El principio más relevante de la nueva Ley Procesal del
Trabajo peruana porque permite alcanzar una adecuada y más eficiente administración de
justicia. El principio de oralidad exige que la resolución judicial se fundamente
únicamente en la prueba desarrollada oralmente ante el órgano judicial. El principio de
oralidad también en contraposición a la forma escrita debe ser entendida como el
ejercicio de la palabra hablada practicada activamente por las partes procesales:
abogados y juez. También tenemos la definición del Diccionario de la Real Academia
Española que dice que: Principio es una “norma no legal supletoria de ella y constituida
por doctrina o aforismos que gozan de general y constante aceptación de jurisconsultos
y tribunales.” La oralidad es una norma no legal (y en algunos países es legal y
constitucional) de “constante aceptación de jurisconsultos y tribunales”. Pero también
tenemos lo que se aplica en el No. 2 del Vocabulario Jurídico de la Asociación Francesa
Henri Capitant: diapo
Esto significa que la condición de “principio del derecho” no es su derivación u origen o
su dependencia de otros principios, sino su capacidad para inspirar la aplicación de la ley
en determinada situación; su capacidad para ser fuente directa de derechos.
Este se desarrolla en una audiencia laboral, civil, penal entre otros donde se pone de
manifiesto el rol protagónico del juez en la conducción y dirección del proceso, así como
el papel descollante del abogado que desarrolla una estrategia tanto en su alegato de
apertura, en la etapa probatoria de “hacer hablar a esas pruebas” como con los alegatos
finales.
El principio de oralidad consiste en que los actos procesales son realizados a viva voz,
normalmente en audiencia y reduciendo las piezas escritas a lo estrictamente
 indispensable. El proceso está sustentado en el principio de oralidad que es la forma de
desarrollar el proceso.
2.2. Conceptos de diferentes autores
Paredes Palacio (2012): Indica que es dinámica, primero, porque la oralidad no
se logra únicamente con el uso de la palabra hablada, sino sólo en tanto ella signifique,
a su vez, concentración, inmediación, celeridad, economía procesal, veracidad y, por
cierto, publicidad; y segundo, porque la oralidad es, sobre todo es un asunto de actitud
de los operadores y usuarios de la justicia laboral. Si la oralidad no se vive no se puede
predicar que un proceso en el proceso laboral peruano que este sea oral, aun cuando la
oralidad esté consagrada normativamente como principio. En sí sostiene que, en sentido
amplio, que la oralidad significa inmediación, concentración, publicidad, unidad de
instancias, libre valoración de la prueba, celeridad y simplificación de formas.

Pasco Cosmópolis (2008): la oralidad no es un simple atributo del proceso

laboral peruano, sino un carácter que califica todo un sistema procesal que permite la
consecución y la eficacia de las otras características del proceso laboral como la
inmediación, la concentración, la sencillez y la celeridad. Asimismo, tampoco es un
prurito de modernidad, sino el prerrequisito, la condición sine qua non para hacer
operativo un proceso laboral con los principios del Derecho Procesal del Trabajo que lo
hacen uno sustantivamente diferente del común. Se basa básicamente en lo que es el
concepto del derecho procesal de trabajo.
Chiovenda “la experiencia derivada de la historia permite afirmar que el
proceso oral es el mejor y más conforme con la naturaleza y exigencias de la vida
moderna, porque sin comprometer en lo más mínimo, antes bien, garantizando la
bondad intrínseca de la justicia, la proporciona más económicamente, más simplemente
y prontamente”. En sí nos trata de decir que el proceso oral es y fue importante.
Alfredo Cadena, el efecto beneficioso de la oralidad se pone en evidencia
haciendo más llanas, más simples y más naturales la relaciones entre el juez y las
partes. Es notorio que la tramitación del juicio confiada exclusivamente a las defensas
escritas, mantenían al Juez en una situación de aislamiento psicológico del cual no
podía salir sin violar esa actitud de inerte e impenetrable reserva formal que la
costumbre creada por el procedimiento escrito había transformado en un sistema. Lo
que nos trata de decir es que para el proceso oral siempre debe de haber el juez sus
partes para que haya un buen proceso oral.
2.3 Características
a. Todos los actos procesales, al menos los fundamentales, deben ejecutarse en presencia
del juzgador y de las partes. Teniendo el lenguaje oral la particularidad de ser utilizado
sin intermediarios esta virtuosidad se la emplea directamente, de frente, cara a cara,
inmediatamente.
b. Exige la presencia de todos los que intervienen en el juzgamiento: juzgadores,
defensores, contendientes, testigos, peritos. Esto permite asumir responsabilidades de los
participantes, someter al análisis directo e inmediato sus afirmaciones o negaciones,
pruebas, contrapruebas, peritazgos, informes, alegatos
 c. Aquello que parece un defecto censurable de la oralidad, en la administración de
justicia, se convierte en la más importante virtud: Economía del tiempo y proximidad en
el espacio. En virtud de lo primero no se puede dilatar el trámite y hacerle interminable;
no se puede abusar de la oralidad para hacer lo que permite el lenguaje escrito: transferir
actos procesales fuera de la jurisdicción del juzgador, receptar y dirigir diligencias sin la
presencia de éste. Esto sin duda es lo más importante de la oralidad. Límite en el espacio
y en el tiempo.
d. Se consolida el proceso impidiendo que los numerosos y distintos actos procesales se
suceden con intervalos largos o que un mismo acto procesal se suspenda para continuar
luego de semanas o meses tiempo. En el procedimiento escrito para pasar de un acto
procesal a otro puede demorar meses y a veces años. Para citar un ejemplo, para pasar de
audiencia a prueba se debe reclamar varias veces por la desesperante demora.
Interrumpida una inspección o una audiencia se demora meses en instalarse.
e. Las impugnaciones, ampliaciones, apelaciones, aclaraciones, no caben en la forma y
modo como ocurre en el procedimiento escrito.
f. La oralidad permite reunir en uno o en poquísimos actos lo que en el escrito se separa
artificialmente contrariando la naturaleza propia de un proceso. Además le da a la causa
vitalidad, vivencia, oportunidad.
g. La concentración unida a la vivacidad en el desarrollo de la audiencia de juzgamiento
motiva a los involucrados a buscar la verdad. Emitidos a viva voz los fundamentos de la
postulación del actor, sus pruebas, deducciones, alegatos y respondidos a viva voz los
antagonismos del demandado para destruir las pretensiones del que le arrastra el juicio,
sus pruebas, deducciones, alegatos, expresados sin intermediarios y en presencia de
litigantes, juzgador, testigos, dentro de un tiempo prudencial apto para permitir y
garantizar el más amplio derecho del ataque y defensa, sin demorar el fallo, todo en un
proceso reunido, nos acerca más al acierto y a la oportunidad para hacer justicia.
1. La oralidad es uno de los principios más importantes que integra el derecho procesal
en la actualidad para solución de conflictos, ya que la oralidad permite la más
transparente forma de defender, acusar y debatir un problema y también es una vía
más rápida ,clara ,y concreta que le da celeridad al caso en `proceso ,y permite
interactuar a las partes y al juez o jueza en un contacto directo para mejor
comprensión de los detalles a debatirse.