PAOLA LAGOS MIRANDA

DOCENTE DERECHO PROCESAL ESPECIAL FAMILIA

UNIVERSIDAD DE O`HIGGINS

CARACTERISTICAS Y PRINCIPIOS FORMATIVOS DEL PROCEDIMIETO DE FAMILIA

Las principales características de los procedimientos de Familia son: Orales,

concentrados y desformalizados.

1.- Oralidad: Articulo 10 Ley 19.968. Todas las actuaciones procesales son orales, salvo
las excepciones legales y debe ser registradas de forma computacional en registro de voz.
La oralidad de este procedimiento contribuye a la celeridad y a brindar las garantías
asociadas a la inmediación. Pero la misma Ley señala que es necesario contar con un sistema
de registro de las actuaciones orales, el que debe cumplir con los siguientes requisitos:
- Que se trate de un medio apto para producir fe, esto es, que garantice la fiabilidad;
- Que el medio permita garantizar la fidelidad y conservación de las actuaciones; y,
-Que el medio escogido permita la reproducción de su contenido, vale decir, la posibilidad de
ejecutar nuevamente la actuación, por ejemplo, tratándose de registros de video o de audio
mediante su visualización o audición.

2.- Concentración: Articulo 11 Ley 19.968. La tramitación judicial está concentrada en

las audiencias entre las partes y el juez. Los procedimientos se desarrollarán en audiencias
continuas y podrá prolongarse en sesiones sucesivas, hasta su conclusión.
Básicamente el procedimiento en materias de familia en este aspecto apunta a la
realización de la menor cantidad de tramites en el menor tiempo posible.
El procedimiento se concentra esencialmente en dos audiencias: Preparatoria y de
juicio.
En el caso que la audiencia se extienda más allá del horario de funcionamiento del
tribunal, el juez deberá habilitar el horario especial.

3.- Desformalización: Su propósito es impedir que las fórmulas sacramentales

obstaculicen la prosecución del juicio, lo que no significa que este procedimiento exista
ausencia de formalidades procesales en la realización de las actuaciones judiciales.

En cuanto a sus principios formativos del procedimiento de Familia, estos son:

inmediación, actuación de oficio, colaboración, publicidad, interés superior del niño y derecho
a ser oído y bilateralidad de la audiencia.

1.- Principio de Inmediación: Articulo 12 Ley 19.968. Garantiza que las audiencia y actos
probatorios se realicen en presencia del juez, quien formarà su convicción de forma directa
 PAOLA LAGOS MIRANDA
DOCENTE DERECHO PROCESAL ESPECIAL FAMILIA
UNIVERSIDAD DE O`HIGGINS

conforme a las alegaciones y pruebas que recibió de forma directa. La Ley prohíbe la delegación
de función jurisdiccional.

2.- Principio de Actuación de Oficio: Articulo 13 Ley 19.968. Es el Tribunal, en la persona

del Juez quien una vez promovido el proceso y en cualquier estado de este, DEBE adoptar la
mediadas necesarias para llevarlo a término con celeridad. Con especial énfasis en la adopción
de medidas destinadas a la protección de niñas, niños y adolescentes y victimas de violencia.
Lo anterior a diferencia del procedimiento civil, en el cual son las partes a quienes están
a cargo del impuso procesal.
En materia de familia, el juez también debe subsanar errores posibles de ser subsanados
o solicitar a las artes los antecedentes necesarios para la debida tramitación y fallo. El juez
podrá decretar la nulidad de actuaciones judiciales, sin que las partes lo hayan solicitado,
solicitar determinadas diligencias de prueba, rechazar medios de prueba que crea
inconducentes, bajo resolución fundada.

3.- Principio de colaboración: Artículo 14 Ley 19.968. Durante el procedimiento y la

resolución de este se privilegia y busca evitar el confrontamiento, prefiriendo y promoviendo
la solución colaborativa.

4.- Principio de Publicidad: Articulo 15 Ley 19.968. Toda actuación judicial y

administrativa del Tribunal es pública, salvo cuanto excepcionalmente y a petición de partes,
esto afecte gravemente la privacidad de las partes, niños, niñas o adolescentes, el juez puede
impedir el ingreso u ordenar el retiro de la sala de audiencias de personas determinadas.

5.- Principio de Interés superior del niño, niña y adolescente y derechos a ser oído:
Articulo 16 Ley 19.968. La consagración de este principio esta plasmada en el articulo 3 inciso
1 de la Convención de los Derechos de Niño, ratificada por chile en 1990.
La definición de Interés superior del niño es dinámica, ya que se encuentra en
constantes construcción y evolución, pero en líneas generales se define como “Asegurar el
ejercicio y protección de los derechos fundamentales de los menores y a posibilitar la mayor
satisfacción de todos los aspectos de su vida, orientados al desarrollo de su personalidad”
La Ley que crea los Tribunales de Familia recoge este principio y lo hace suyo,
constituyéndolo como como su principio rector, en cuanto a la protección del los niños y niñas,
definiéndose así a los seres humanos menores de 14 años y adolescentes a los menores de 18 y
mayores de 14 años.
El derecho a ser oído se define como el derecho el niño, niña o adolescente a expresar
sus opiniones en diferentes ámbitos de su vida, social, familiar y judicial. La obligación de oír al
 PAOLA LAGOS MIRANDA
DOCENTE DERECHO PROCESAL ESPECIAL FAMILIA
UNIVERSIDAD DE O`HIGGINS

niño, niña o adolescente No es equiparable a aceptar su deseo, constituye un importante

elemento para el análisis y el fallo en un proceso.
En la practica el derecho a ser oído se plasma en la “audiencia reservada del menor” la
cual puede ser solicitada por las partes, decretada por el juez o solicitada directamente por el
menor, en cualquier atapa del proceso, en especial en la etapa probatoria.
6.- La bilateralidad de la audiencia: Si bien no se encuentra consagrado explícitamente
en la Ley 19.968 , su articulado lo deja entrever al garantizar a la partes que la resolución del
asunto litigioso ambas pates debe ser oídas.
También se ve reflejado en el sistema de notificaciones, que permite a los intervinientes
tomar conocimiento del procedimiento y de sus actuaciones, dando la posibilidad de intervenir
en el juicio. Pero este principio no significa que el legislador fuerce la comparecencia en juicio
de las partes. Es así como, por ejemplo, previendo la eventual ausencia de una de las partes, la
ley establece que en las citaciones a las audiencias, constará que ellas se celebrarán con quien
asista, afectándole a la inasistente todas las resoluciones que se dicten, sin necesidad de ulterior
notificación.
Así mismo, se garantiza que las partes puedan asistir con representación letrada,
velando en tal sentido igualdad entre las partes, evitando la indefensión .