Ensayo para cuatro voces y doce libros

Para cuatro voces hablantes y doce libros

Duración: 13 minutos

Samuel Vriezen, 2013

Preparations

Cada uno de los cuatro intérpretes trae un libro para que lea cada uno de los tres intérpretes.

Durante la preparación, los intérpretes pueden comunicarse para sugerir temas o tópicos, pero
más allá de eso, no se debe llegar a otros acuerdos, el libro que leerá cada uno debe ser una
sorpresa hasta el momento de la performance.

Seis intervalos de un minuto serán asignados a cada parte, con un libro del que se deberá leer
durante ese minuto (indicado como I, II o III – los intérpretes pueden decidir cuál libro será I, II
o III).

Hay seis densidades. Cada densidad será utilizada en un intervalo. Antes de cada performance,
cada intérprete decide aleatoriamente qué densidad utilizar y debe escribirlo en su parte. Las
densidades son:

- 3 o 4 palabras
- De 6 a 8 palabras
- De 12 a 16 palabras
- 3 o 4 líneas u oraciones
- De 6 a 8 líneas u oraciones
- Continuamente

Performance

Durante el primer minuto, cada intérprete reparte los libros que ha traído a sus colegas. Los
intérpretes luego se sientan, abren el primer libro en una página cualquiera y lo leen para si
mismos.

Llegado el momento de leer de ese libro específico, se lee desde un punto aleatorio en el libro,
primero en silencio y luego se lee en voz alta con a densidad determinada previamente para el
intervalo en cuestión. Si la densidad es “continuamente”, se debe leer en voz alta por el
minuto completo, no rápido. Si corresponde una densidad diferente, las palabras pueden caer
en cualquier momento de ese intervalo.

Mientras lee, preste atención a la presencia de las otras voces. Lea simple y claramente.

Entre lecturas, hay pausas de doce segundos, y en el medio de la pieza hay una pausa general
de un minuto. Durante ese minuto, los intérpretes leen para sí mismos y se preparan para leer
de próximo libro.

Durante el último minuto, cada libro vuelve al intérprete que lo trajo.

 Intérprete I

0’ 00’’   1’ 00’’

Pase los libros a los otros intérpretes

1’ 10’’   2’ 10’’

Lea del Libro I

2’ 30’’   3’ 30’’

Lea del Libro II

3’ 50’’   4’ 50’’

Lea del libro III

7’ 10’’   8’ 10’’

Lea del Libro I

8’ 30’’   9’ 30’’

Lea del Libro II

9’ 50’’   10’ 50’’

Lea del libro III

12’ 00’’   13’ 00’’

Devuelva los libros.

 Intérprete II

0’ 00’’   1’ 00’’

Pase los libros a los otros intérpretes

1’ 30’’   2’ 30’’

Lea del Libro I

2’ 50’’   3’ 50’’

Lea del Libro II

4’ 10’’   5’ 10’’

Lea del libro III

7’ 30’’   8’ 30’’

Lea del Libro I

8’ 50’’   9’ 50’’

Lea del Libro II

10‘ 10’’   11’ 10’’

Lea del libro III

12’ 00’’   13’ 00’’

Devuelva los libros.

 Intérprete III

0’ 00’’   1’ 00’’

Pase los libros a los otros intérpretes

1’ 50’’   2’ 50’’

Lea del Libro I

3’ 10’’   4’ 10’’

Lea del Libro II

3’ 30’’   5’ 30’’

Lea del libro III

7’ 50’’   8’ 50’’

Lea del Libro I

9’ 10’’   10’ 10’’

Lea del Libro II

10’ 30’’   11’ 30’’

Lea del libro III

12’ 00’’   13’ 00’’

Devuelva los libros.

 Intérprete I

0’ 00’’   1’ 00’’

Pase los libros a los otros intérpretes

2’ 10’’   3’ 10’’

Lea del Libro I

3’ 30’’   4’ 30’’

Lea del Libro II

4’ 50’’   5’ 50’’

Lea del libro III

8’ 10’’   9’ 10’’

Lea del Libro I

9’ 30’’   10’ 30’’

Lea del Libro II

10’ 50’’   11’ 50’’

Lea del libro III

12’ 00’’   13’ 00’’

Devuelva los libros.