Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
herramientas digitales
Introducción
En esta clase trabajaremos a partir de dos tipos de publicaciones que tienen como objetivo
presentar información breve combinando textos e imágenes: los folletos y las infografías.
Aunque ambas tienen su origen en el mundo analógico, estas publicaciones adquieren nuevas
posibilidades comunicativas a partir de la digitalización y la posibilidad de circular en entornos
virtuales.
Como ocurre con las presentaciones visuales que vimos en la clase anterior, parte de la
riqueza del trabajo con estas producciones está en el proceso de planificación y elaboración
que suponen.
1
ofertas. Las publicaciones digitales pueden ser de dos tipos: en línea (on line) y/o fuera de
línea (off line). En el primer caso estaremos haciendo referencia a publicaciones que pueden
verse desde cualquier medio que tenga acceso a Internet; en el segundo caso, nos estaremos
refiriendo a publicaciones que circulan sin que estén en Internet, y que viajan de dispositivo
a dispositivo (PC, celulares, tablets, etc.) a través de un soporte físico, como por ejemplo un
pendrive o una tarjeta de memoria.
Al circular libremente por medios digitales, estas publicaciones cuentan con una gran
maleabilidad para transformar y multiplicar la información que contienen.
Estas son solo algunas de las operaciones que el lector debería administrar y que, en algunas
ocasiones, no se realizan porque quien está viendo la publicación digital espera la inmediatez
de la lectura que ocurre frente al papel.
Cuando leemos una revista, un diario o un folleto en soporte físico hay muy pocas —casi
ninguna— operación manual para realizar: o cambiamos de página o bien solo enfocamos la
mirada. Si contamos la cantidad de opciones que se pueden realizar cuando leemos una
publicación digital desde una pantalla veremos que son muchas más las decisiones a tomar.
Si a esto le sumamos que la aplicación de cambios se realiza, en algunos casos, de “hoja a
hoja”, vemos que la tarea puede ser tediosa. El lector que no está acostumbrado a leer textos
en soporte digital no quiere ver una publicidad titilando a un lado, no desea ver cuadros que
nada tienen que ver con el contenido, y quiere que su texto ocupe toda la pantalla… como si
fuese un texto en soporte papel.
Por otra parte, mientras que, debido al costo de producción, algunas publicaciones impresas
cuentan con una impresión en un solo color, los textos en formato digital pueden usar una
infinidad de colores e imágenes, ya que este factor no incide sobre los costos.
2
Por último, al trabajar con textos digitales debemos evitar que estos "alejen" a nuestros
potenciales lectores: si nuestro destinatario son los adolescentes, también habrá que tener
en cuenta que sus técnicas de lectura en soporte digital se transforman en una especie
de zapping, de discontinuidad, de secuencias breves.
La escuela ha intentado a través del tiempo dar a conocer las elaboraciones que las y los
estudiantes realizan en el marco de los proyectos pedagógicos. De una y de mil formas
siempre ha buscado que los padres, las familias y la comunidad toda, conozcan lo que se
produce dentro de la institución. A partir de ferias y muestras, de fiestas y encuentros, intenta
que los saberes que circulan en ella se hagan "visibles" en la comunidad.
Si trabajamos en Nivel Inicial o Primer Ciclo de la escuela primaria tal vez podamos pensar en
la revista para padres y familiares de nuestros estudiantes y brindar consejos, asesoramientos
y tips a tener en cuenta al momento de acompañar en la realización de la tarea escolar,
también se puede volver el lugar propicio para tomar fotografías de las producciones del
grupo y colocarlas en la revista para que sus trabajos sean conocidos por el entorno familiar
y quede como recuerdo del paso por nuestras aulas. Como parte del equipo directivo también
se puede generar publicaciones digitales orientadas a hacer circular información institucional
relevante y textos de didáctica especial para poner en diálogo a la comunidad de enseñantes.
Tanto los folletos como las infografías son portadores de textos orientados a hacer pública
información puntual.
Los folletos son portadores textuales orientados a dar a conocer una campaña publicitaria o
de concientización social. Buscan informar sobre una actividad o un producto con el fin de
promocionarlo. Nacen como una obra impresa, no periódica y de un reducido número de
hojas.
3
Una infografía, por su parte, es una forma de representación visual en la cual interviene
una descripción, relato o proceso de manera gráfica, que puede o no interactuar con textos
formados por palabras. Se diferencian de los folletos por su intencionalidad y por su
estructura.
Uno de los aspectos que diferencian a las infografías de los folletos está dado por su contexto
de uso y producción. Las infografías se incrustan en diarios, revistas, manuales escolares, y se
utilizan cómo "láminas" explicativas. Mientras que los folletos tienen fundamentalmente una
función divulgativa y publicitaria, las infografías buscan crear impacto a través del uso de
la imagen. Así, podemos incrustar una infografía dentro de un folleto pero no podríamos
colocar un folleto dentro de una infografía.
Los folletos pueden tener varios cuerpos. Cuando el papel se pliega en dos cuerpos se los
conoce como "dípticos"; cuando su estructura visual aparece en tres cuerpos se los denomina
"trípticos"; cuando son volantes de un solo cuerpo entregados dentro de un dossier se los
llama "flyers".
4
Algunos ejemplos de flyers digitales que podríamos producir serían los
siguientes:
Estos y otros diseños pueden obtenerse desde la aplicación "Canva". Canva es una aplicación
on line que nos permite realizar flyers y otras publicaciones digitales a partir de la elección de
una plantilla. Solo debemos ir haciendo clic en los cuadros y cambiar el texto que viene por
defecto por el texto real y las imágenes que queremos colocar en nuestra publicidad. Este
programa es gratuito y, aunque en algunas partes se muestra en inglés, el editor está en
castellano.
Otros ejemplos:
5
¿Se animan a planificar el uso de una herramienta
digital que promueva el diseño de folletos digitales?
¿Por dónde comenzaría su enseñanza? ¿Usarían un
pre-diseño en papel para luego ir al manejo del diseño
en la PC? ¿Qué se comunicaría? ¿A quiénes estaría
dirigida? ¿Cómo harían para que esta publicación
digital circule por la web? ¿Qué estrategia de difusión
usarían?
6
Sobre el diseño y la elaboración de infografías digitales
A diferencia de los folletos, las infografías tienden a mostrar todo su contenido de una única
vez, simultáneamente, utilizando una sola cara del soporte; las infografías no son
publicitarias: tienden a mostrar de una sola vez y en forma simultánea distintos aspectos de
un tema/contenido. Además, señalan relaciones entre elementos o explican cómo se
desarrolla un proceso. Generalmente utilizan textos breves y una variedad de recursos
gráficos para presentar la información (ilustraciones, fotos, cuadros, diagramas, mapas y
otros organizadores gráficos). En algunos casos se usan flechas, líneas o números para
mostrar la secuencia de lectura.
• Explicar procesos
• Realizar comparaciones
• Demostrar cronologías
• Dar cuenta de una serie de frases o citas sobre un
tema puntual
• Mostrar partes que componen un sistema
• Puntualizar una serie de pasos para lograr un
objetivo
• Dar cuenta de resultados a través de tablas y
gráficos estadísticos
• Contar qué categorías se piensan sobre un tema
• Publicar advertencias a raíz de la aparición de
nuevos datos
• Presentar informes
• Contar sobre nuevas/viejas tendencias
• Relatar la historia de...
• Mostrar un sitio o un evento
• Explicar las ventajas y desventajas de...
• Ejemplificar sobre un hecho/suceso
• Actualizar saberes sobre un tema de interés
• Proyectar una idea o una propuesta
• Dar a conocer la biografía de...
7
La elaboración de infografías requiere un profundo conocimiento del tema/contenido/saber
que se desea trabajar. Es importante subrayar que antes de hacer una infografía se debe
comenzar por una investigación previa del tema/contenido a tratar en la misma. Sin datos
previos no sabríamos qué información agregar. Esta información se irá precisando a medida
que avancemos en el proyecto. Una vez que ya contamos con la información, es necesario
diseñar cómo será nuestra infografía antes de hacerla, proyectar qué información y qué
imágenes contendrá nos ayuda a concretar el planteo comunicativo de forma clara y precisa.
Si bien recomendamos que las primeras infografías sean "ensayos", lo que estamos buscando
es que la producción final, esa elaboración que va a circular por la web, contenga información
debidamente corroborada. Si como docentes elaboramos una infografía para explicar un
tema, la responsabilidad que nos cabe no es solo la de preocuparnos por realizar un diseño
bien cuidado; nos interesa también prestar atención al contenido que hacemos circular en
medios digitales y a la valoración que hacemos de él. Somos responsables de que ese saber
sea revisado.
Les proponemos ahora conocer un poco más sobre el trabajo que hace un especialista en la
elaboración de infografías.
Las infografías son historias que contamos con elementos visuales"; "es el arte de ordenar
la información para convertirla en algo gráfico y de lectura rápida y asequible.
Realizar un infográfico que va a ser ser publicado en la revista más leída del mundo exige
afrontar tres tipos de tareas bien definidas: una investigación exhaustiva previa, una
búsqueda del planteamiento comunicativo más claro y una ejecución final cuidada y
exigente en todos los aspectos. Todo ello implica a diferentes equipos de profesionales a
lo largo de un periodo de tiempo que suele durar entre tres y seis meses" [...] "Dependiendo
del tema del infográfico a veces ha sido necesario desplazarse físicamente hasta el lugar
donde se desarrolla la historia para obtener la información de primera mano. Así, para
este infográfico fue preciso visitar el yacimiento del templo 'Gobekli' en Turquía y
entrevistarse con arqueólogos en Berlín, que hicieron constantes correcciones.
8
A continuación los invitamos a ver la infografía a la que se refiere Fernando Baptista en el
fragmento anterior.
Si bien las elaboraciones de Fernando Baptista son de una gran producción artística, podemos
aprender de su proceso que para realizar una infografía es central tener una buena y cuidada
información sobre el tema para desarrollar. En algunos casos, conviene consultar a
especialistas en el tema. También debemos realizar diseños previos y ajustarlos antes de
realizar el trabajo final. Una infografía no se realiza en cinco minutos, implica tiempo y
esfuerzo para organizar qué se va a decir y cómo se va a organizar el contenido.
9
Una vez que contamos con la información precisa y revisada y que tenemos algún diseño
previo de cómo desearíamos que estuviese organizada la información, es tiempo de comenzar
a ver qué posibilidades nos ofrece un editor de infografías. Se trata de programas que nos
permiten armar en pocos pasos una infografía, combinando texto e imágenes. Algunos de
estos programas cuentan con plantillas, es decir modelos de que podemos modificar para
producir nuestra infografía sin comenzar de cero. Lo importante es acercarnos al programa
con una idea clara de qué es lo queremos mostrar y cómo pensamos presentarlo. Algunos
ejemplos de plantillas que nos ofrece una herramienta digital como Canva son los siguientes:
Es importante recordar que por sólo utilizar una plantilla llamada "Infografía" no
necesariamente estaríamos haciendo una infografía... un ejemplo análogo sucede cuando
tomamos una plantilla de PowerPoint y lo llenamos de texto como si fuese la hoja de un libro...
por más que el programa esté hecho para hacer presentaciones visuales los usuarios suelen
darle el sentido que quieren y de repente se transformó en un procesador de texto más que
en un presentador visual. Con Canva y con otras herramientas digitales sucede lo mismo,
podemos comenzar por elegir una plantilla de Infografía pero, si conceptualmente aún no
hemos comprendido qué es una infografía lo más probable es que hagamos un trabajo que
no sea una infografía. Un ejemplo de plantilla de Infografía que no es una infografía es la que
se ve aquí con el nombre "FICTION versus NON_FICTION"... como vemos sólo se ve texto con
colores, osea que no hay una imagen que brinde información, sólo es un texto con lindos
colores. Si queremos transformarla en una infografía habrá que buscar y agregar imágenes
10
que brinden información y equilibren el "peso" entre la cantidad de palabras escritas y la
información que brindará la o las imágenes elegidas.
Otros ejemplos:
11
¿Qué colores serán más adecuados al contenido de la infografía que
planificamos realizar? Si ensayamos mostrar el mismo contenido con
distintas plantillas estaríamos promoviendo que cada estudiante
haga su propia infografía para luego poder compararlas
estéticamente. ¿Qué preguntas haríamos para poder compararlas?
¿Qué categorías de análisis podríamos pensar? ¿Cómo haríamos para
hacer circular por la web nuestras infografías digitales? Y
si construyéramos una "muestra digital" de las infografías logradas,
¿cómo podríamos organizar una "muestra digital" a través de las
redes sociales?
Elaborar folletos e infografías implica, además de lo trabajado en clase, tener en cuenta cuál
va a ser la práctica del estudiante. No podemos separar su estructura de diseño de las pautas
del mensaje. La síntesis de la información, expuesta en un solo plano, es el problema principal
que puede aparecer a la hora de su construcción.
El primer paso es reflexionar sobre lo que se desea alcanzar. Esta instancia previa debe ser
una actividad planteada de antemano y que puede ser enfocada por diferentes medios. La
selección del organizador tendrá que ver con cómo esa información va a ser transmitida para
que el receptor pueda captarla sin inconvenientes.
Esta reflexión no puede pasar desapercibida para el estudiante. Conocer sobre las
características de la comunicación debe ser una tarea aprendida para que la producción tenga
un efecto positivo. No debemos pedir una actividad de este tipo sobre la nada, solo porque
va a quedar "lindo" el resultado del trabajo, o como, se suele decir, "de la síntesis armen un
mapa mental o una infografía". Es indispensable explicar qué es una infografía, cuáles son sus
características, qué nos aporta su uso, por ejemplo.
12
Una reflexión:
Como suele suceder al realizar trabajos con TIC, los/as estudiantes comienzan su trabajo
junto con la exploración de la herramienta. Por eso es conveniente realizar primero alguna
actividad de ensayo. Conocer las posibilidades de esa herramienta puede dar ideas para el
trabajo de construcción de la publicación.
Todo el material tiene que estar recopilado previamente y un esquema en papel puede
ayudar a distribuir la información, a definir, como en un mapa mental, cómo será la
disposición de los elementos.
Otra recomendación es ver modelos acordes al área que se está trabajando; seguramente van
a surgir nuevas ideas. Ese modelo puede ser diseñado por el propio docente.
• Ver modelos
• Organizar las ideas
• Recopilar los recursos (seleccionar los adecuados y
desechar los otros)
• Diseñar el bosquejo (puede ser en papel)
• Reconocer la herramienta digital (generalmente
ofrecen diferentes plantillas)
• Finalmente utilizar la herramienta cuando todo lo
anterior ha quedado resuelto
13
¿Qué hacemos con el resultado?
Si el trabajo termina con un envío por mail al docente, quedaría desaprovechado todo un
enorme trabajo. La exposición mediante un espacio virtual (puede ser en la propia
herramienta o bien en Google Drive) puede ayudar a ver los resultados de todo el grupo,
disparar nuevas ideas, abrir otras miradas, impulsar al debate, propiciar acercamiento,
potenciar el aprendizaje.
Tal como lo hemos señalado anteriormente la idea es que vayamos trabajando este tipo de
texto por aproximaciones sucesivas y con sentido real. Así como solemos trabajar los cuentos
y la narración también es posible trabajar la elaboración de carteles que sirven para informar
y las infografías como soportes que sirven para contar... imaginemos una salida escolar,
imaginemos que vamos a recorrer un negocio, puede ser una panadería o un taller. Durante
el recorrido podemos dejar a alguien asignado para que nos vaya sacando fotos y con ellas
podremos reconstruir en la salita la memoria del camino/trayecto recorrido, con esas
imágenes podríamos crear una presentación visual para que vayan pasando una a una y de
esa forma estimular en los/as niños el relato oral... cuentan sobre el lugar, qué les llamó mas
la atención cuando visitamos el lugar y reconstruyen y recrean relatos.
Como llega el momento de construir una infografía les podríamos proponer dibujar el taller o
la panadería y habría que dialogar sobre nombres de herramientas, nombres de espacios,
nombres de insumos o materiales utilizados y volcarlos a un papel... ese papelógrafo que
construimos pegando los dibujos (y si es posible, según el grado de alfabetización del grupo,
las palabras) es una infografía. En vez de llamarlo por el material ("papel afiche" o
"papelógrafo") lo más conveniente sería utilizar el nombre propio del producto, es decir que
podemos llamarlo "infografía" simplemente porque está hecho para informar con dibujos ( y
si se puede con palabras) algo que aprendimos y que queremos contar.
14
Pero las infografías no sólo sirven para ser trabajadas con nuestros/as chicos/as sino que
también es posible elaborarlas para padres/madres/adultos que acompañen el desarrollo de
nuestros/as aprendientes, es decir que podríamos planificar el diseño de infografías para
adultos, para que se informen sobre determinados temas relacionados con el jardín o con la
salita, en estos tiempos que corren una infografía sobre técnicas de cuidado de la salud y
formas para evitar el contagio de COVID-19 sería lo más adecuado al contexto que vivimos.
15
Infografías en Nivel Primario
Si recordamos que las infografías combinan imágenes y palabras para informar podremos ver
que esta es una práctica común en el nivel primario... cuando los/as chicos/as elaboran
"papeles afiches" o "papelógrafos" lo que están produciendo es un tipo de texto llamado
Infografía.
Cuando pedimos que "hagan un papel afiche para explicar tal tema" en realidad lo que
deberíamos pedir es que hagan una infografía sobre el tema, para poder realizarla es
necesario que el grupo sepa sobre el tema que va a explicar y que busque o realice "imágenes
potentes" que le permitan comprender a cualquier espectador aquello que se intenta
explicar... la realización de infografías pone el acento en el desarrollo del pensamiento visual,
en la utilización de imágenes para comunicar.
Al promover que se dibuje en vez de recortar figuras de una revista o un diario para armar
una infografía sobre papel lo que potenciamos es el desarrollo del lenguaje visual, pero, para
incorporar la utilización de la herramienta digital deberemos enseñar no sólo que podemos
hacer una infografía con PowerPoint o con Word... poco a poco deberemos ir mostrándoles
nuevas y renovadas herramientas digitales que les permitan combinar imágenes y textos para
informar lo que saben sobre un tema... la producción de infografías digitales pone en juego la
operación de síntesis... obliga a condensar información para poder decirla de forma clara,
breve y atractiva.
16
Si estamos en primer ciclo y queremos que hagan infografías estadísticas tal vez podríamos
comenzar de esta forma a construir los gráficos que luego podrían incluir en su infografía
hecha en papel:
A medida que avancemos hacia segundo o tercer ciclo tal vez nos convenga incluir
la utilización de programas como Canva o Picktochart entres otros ya que facilitarán el
proceso de creación de infografías pero, si primero no enseñamos cómo hacerlas en papel
difícilmente puedan, después, comprender de qué se trata y por qué realizamos infografías
digitales en el nivel primario.
Una de las posibilidades que tenemos al trabajar en nivel secundario es que podemos trabajar
la toma de encuestas como una forma de construir conocimiento local. Al realizar encuestas
los datos se registran y se tabulan, se enseña a elaborar diagramas de barra o de torta por
ejemplo, pero también es una muy buena oportunidad para trabajar la elaboración de
pictogramas para comunicar la información...
Los pictogramas pueden ser inventados por los propios grupos de estudiantes o pueden
descargarse gratuitamente de páginas web como Flaticon (https://www.flaticon.es/). Suelen
utilizarse cuando se elaboran infografías de tipo estadísticas, como la que les mostramos a
continuación:
17
18
Es decir que si en este nivel trabajamos la toma de datos por medio de encuestas sobre temas
de interés del grupo, de la institución o de la localidad podremos tabular esa información en
gráficos estadísticos pero para que los resultados sean fácilmente comprensibles por la
comunidad habrá que elaborar una infografía de tipo estadística de forma tal que el mensaje
combine textos e imágenes que permitan comprender los resultados que hemos recolectado.
Recordemos que las infografías buscan informar de forma clara y rápida información
relevante para quien la elabora, al mismo tiempo estas infografías se convierten en medios
para obtener evidencias de aprendizaje de aquello que estamos enseñando.
Una de las características centrales del trabajo con infografías es la rapidez con la que se
pueden leer ya que exponen de una sola vez todo su contenido... este tipo de recurso permite
transmitir información densamente condensada en poco tiempo. Las infografías son buenos
recursos para dejar a la vista de todos información "chequeada/curada" ya sea por
estudiantes como por profesores, la exposición de modelos científicos, teorías, leyes y
enfoques es un tipo de contenido apropiado para ser presentado en el nivel de tal forma que
al colocarlas en espacios determinados permita el análisis de la estructura del edificio, del
funcionamiento de sus sectores y de la función que queremos darles a los espacios, si primero
analizamos junto a nuestros estudiantes este estructurante rígido podremos adentrarnos
poco a poco en la pedagogía de los espacios para encontrar aquellos lugares que serían los
más propicios para desplegar infografías.
19
La curación de los contenidos de las infografías que circulan en escuelas o las que
descargamos desde la web también es una tarea propia de la formación docente ya que una
parte de nuestra actividad consiste en resguardar la información científica proveniente de
fuentes confiables.
20
Un proyecto de articulación entre institutos de formación docente y escuela podría estar dado
en la producción de infografías como materiales curriculares que se podrían utilizar y hacer
circular por las paredes de las instituciones escolares de nuestra localidad.
Recursos
Esta es una serie de recursos que pueden utilizar en sus clases virtuales. Se realizó una
selección atendiendo a su viabilidad de uso y a su relación con los contenidos tratados.
Ustedes seguramente seleccionarán las más adecuados para sus tareas.
Consejos útiles
Extraido de https://www.educ.ar/recursos/150933/orientaciones-para-
docentes
Un video que explica cómo hacer una infografía. Este recurso forma parte de la
serie Microaprendizaje ¿Cómo hago? del área Representación visual de la
información producida en el marco del plan Aprender Conectados.
21
Tutorial Folletos e infografías con Canva
Canva permite realizar todo tipo de gráficas visuales, entre ellas folletos e
infografías. Su entorno facilita la construcción con el uso de plantillas.
¡A probar!
22
Actividad 2: Enriquecemos nuestro borrador
Actividad
Recordemos la tabla que les presentamos unas semanas atrás e indiquemos qué
cosas ya hemos logrado, qué les vamos a solicitar y qué quedará para más
adelante:
23
(Realizar una breve descripción sobre las
estrategias didácticas que se llevarán a
cabo para la apropiación de
contenidos/saberes curriculares, por ej:
Trabajo por proyectos, por proyectos de
investigación escolar, organización de
mesas de debate, empleo de juegos de
rol, trabajo con proyectos comunicativos,
proyectos solidarios, estudio de casos,
círculos de narradores, etc.)
Para Tobón (2010) las estrategias didácticas son “un conjunto de acciones que
se proyectan y se ponen en marcha de forma ordenada para alcanzar
un determinado propósito”, se trata de un “plan de acción que pone en
marcha el docente para lograr los aprendizajes”.
24
Tobón, M. (2010). Formación integral y competencia, Pensamiento Complejo,
diseño curricular y didáctica. ECOE. Bogotá Colombia.
Según lo hemos indicado más arriba la intención es que elijan al menos una de
las herramientas digitales que hemos presentado hasta este momento y nos
cuenten algunas ideas sobre cómo podrían incluirla o incluirlas en su propuesta
de clases.
Las herramientas digitales que vimos hasta aquí están dentro del grupo:
• Plataformas virtuales
• Presentaciones visuales
• Folletos e Infografías digitales
Es decir que si van a trabajar, por ejemplo, con un proyecto deberían decirnos
de qué se trataría ese proyecto y qué herramientas digitales de las vistas
utilizarían para enriquecerlo.
Consignas:
Recuerde:
No hace falta que escriba todas las actividades porque ese ítem lo realizaremos
más adelante, relate de manera amplia cómo incluiría alguna o algunas de las
herramientas digitales presentadas. Queremos ir de lo general a lo particular, y
en esta clase estamos trabajando "lo general"; a partir de la clase 5 trabajaremos
"lo particular".
25
Bibliografía
26