Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
¡Visítanos!
https://cosmosbooksforo.foroactivo.com/
Facebook: Cosmos Books
https://www.facebook.com/cosmosbooksforo
/
Instagram: @cosmosbooksforo
Twitter: @CosmosBF
¿Quieres unirte al equipo?
¡Contáctanos!
Correo: cosmosbooksforo@gmail.com
Índice
Staff
Sinopsis
Mapa
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
Escena extra Próximo Libro
Sobre Elise Kova
Staff
Traducción y corrección:
Afrodita
Kamyla
Darkmoon
Seshat
Nitha
Artemisa
Rea
Revision Final
Eris
Diseño:
Stella de Solaria
Sinopsis
Mapa de Midscape
1
2
— TE VI,
Cuando no eras
Un mentiroso.
CAMINO POR el pasillo principal desde la entrada del comedor hasta el vidrio
emplomado junto a las puertas; Miro afuera y veo que todavía está
vacío. Mis faldas zumban alrededor de mis tobillos, tan agitadas como mis
nervios. Me retuerzo las manos.
—Esta es una idea terrible. Una idea terrible, horrible —. No es que yo
tuviera algo que decir al respecto. La carta me estaba esperando junto a mi
plato anoche, Oren dijo que llegó por medio de una paloma mensajera. Me
sorprendió que una paloma mensajera pudiera encontrar su camino
aquí. Aún más sorprendida de que mis hermanas hubieran decidido hacer el
viaje para venir a visitarnos como prometieron hace semanas.
Laura sonaba apropiadamente mareada ante la perspectiva. Y ella había
mencionado haber hecho un intento cuando me fui. Pero esperaba que todas
estuvieran tan cautivadas por sus cuatro mil piezas, sus nuevos sirvientes a
quienes mandar y sus nuevos vestidos para probarse, que no pensé que
realmente vendrían a verme. Muerdo mi pulgar y maldigo en voz baja.
Una parte de mí está atormentada por la culpa por pensar tan poco en
Laura. Siempre hemos tenido una relación positiva. Por supuesto que
vendría a verme. Y solo puedo imaginar cómo sus circunstancias han
cambiado sin la poca protección que podría ofrecer de Joyce.
En cuanto a Helen, no vendrá a verme; viene para intentar burlarse de mí
y sin duda transmitir sus hallazgos a Joyce.
Me la imagino en el carruaje, charlando al oído de Laura sobre las
lamentables circunstancias en las que ciertamente debo encontrarme. Me
detengo y respiro hondo, alisando mis faldas. Por eso hoy me he puesto mi
mejor vestido. Es por eso que debo mostrarle la hermosa casa que tengo
ahora, el peso que he ganado con la comida y los cuidados adecuados, el
brillo que ha vuelto a mi cabello y ojos y, lo más importante, que nunca más
pienso en ella ni en Joyce. O sus deseos triviales. Estoy bien, no, mejor sin
esas dos.
Por fin escucho el relincho de un caballo y la grava rechinando debajo de
las ruedas del carruaje. Reuniendo hasta el último trozo de compostura,
salgo y espero en la parte superior de los tres escalones. Oren cabalgó para
encontrarse con ellos en la carretera principal y ser su guía. Desmonta,
lanzándome una mirada cautelosa, una que yo comparto.
El nuevo lacayo de mis hermanas abre la puerta del carruaje y salen
corriendo.
—Katria, es tan bueno verte—. Laura se acerca corriendo con los brazos
abiertos. La vista de su cabello rubio me recuerda a esa criatura en el
bosque. Sacudo el recuerdo y bajo las escaleras para encontrarme con ella.
—Realmente no tenías que venir hasta aquí— le digo, devolviéndole el
abrazo con fiereza.
—No pude traer a Misty— susurra rápidamente. Aquí estaba, tratando de
admitir que no esperaba ver a Misty tirando de su carruaje. —Lo intenté.
—No te preocupes por eso—. Mantengo las palabras lo suficientemente
bajas como para que Helen no pueda oírlas, pero firmes. Laura tiene cosas
más importantes de las que preocuparse ahora que mi viejo caballo.
—Queríamos ver cómo te está yendo—. Helen cruza los brazos en su
postura habitual. —Por lo que parece, estás bien.
—Ciertamente no tengo quejas.
— ¿Podrías darnos un recorrido por tu hermosa casa nueva?— Laura
enlaza su brazo con el mío y mira la mansión con asombro. Sin duda, ella
ve las mismas cosas que yo hice cuando llegué por primera vez: su
apariencia de castillo y la artesanía bien conservada de tiempos pasados.
—Saltemos el recorrido— le digo, acariciando su brazo. Había ensayado
y planeado cómo evitar mostrarlos, ya que no se me permite entrar a dos
tercios de la mansión. —La mayor parte son habitaciones con corrientes de
aire, vacías y aburridas de todos modos, y preferiría pasar tiempo contigo,
poniéndome al día con lo que ha estado sucediendo en la ciudad.
Esto desencadena una explicación larga de Laura sobre todos los
chismes de la alta sociedad de los que nunca fui parte. Continúa mientras yo
acompaño a mis hermanas al estudio que usualmente usamos el Lord y yo
para nuestras conversaciones nocturnas. Conseguí una tercera silla. Y, con
la ayuda de Oren, una botella de hidromiel para compartir con ellas.
— ¿Qué es esto?— Helen pregunta mientras sirvo la bebida.
—Es hidromiel—. Le entrego un vaso. —Ciertamente nunca había lo
probado hasta que llegué aquí. Mi esposo puede importarlo desde muy lejos
—. Honestamente, no tengo idea de lo fácil o difícil que es conseguir este
hidromiel. Pero Helen parece impresionada a regañadientes, así
que vale la pena abrir la botella. Laura está radiante ante el líquido de
miel. Extiendo mi vaso. —Salud, por los partidos inteligentes y fortuitos.
Nuestras copas tintinean y todas tomamos asiento.
—Hablando de eso, ¿cómo es tu pareja?— Laura pregunta, la voz baja a
un susurro. Mira hacia la puerta, como si Lord Fenwood pudiera entrar en
cualquier momento. —No es tan horrible como temíamos, ¿verdad?
—Para nada, es positivamente encantador—digo con una sonrisa
genuina. Los labios de Helen se fruncen ligeramente, como lo hacen cuando
está furiosa en silencio. Me pide que continúe. —No ha sido más que
generoso, amable y comprensivo. Incluso disfruta con mi laúd. Se sentará
en el bosque conmigo mientras toco—. Lo ha hecho algunas veces durante
estas últimas semanas. La última vez, confió en mí lo suficiente como para
no intentar robar una mirada cuando se sentó en el muñón detrás de
mí. Nuestras espaldas casi se tocaban... lo que me hizo soñar con su piel
presionada contra la mía la noche siguiente.
Helen resopla.
—Se realista. Ningún hombre de verdad se sentaría a disfrutar de tu
laúd. ¿No lo has estado satisfaciendo lo suficiente en la cama como para
que sienta la necesidad de salir de su camino e intente cortejarte con gestos
tan ridículos?
No sé por dónde empezar con ese comentario. Quiero insistir en que
realmente le gusta mi laúd. Pero mi actitud defensiva solo hará que Helen
se doble. Peor aún, solo con esas pocas palabras, ella me hizo dudar de mis
instintos. Aunque nunca he olido humo en él. Aunque me siento en mi
nuevo hogar con mi nueva vida... ella se las arregla para sacar a relucir mi
antiguo yo, las partes mansas de mí misma que todavía no puedo
deshacerme de ella.
—No ha hecho demandas en ese sentido
Mis hermanas se miran. Laura se inclina.
—Pero se han cumplido tus deberes como esposa, ¿verdad?
Aprieto mis labios.
—Eso es un no—. Helen parece divertida por esta revelación. —Así
que es tan espantoso como esperábamos. Ni siquiera pudiste reunir el
coraje.
—No es… no lo es.
—Entonces, ¿por qué no nos saludó? Es un poco extraño que el señor de
la mansión no salude a sus invitados.
—Está ocupado durante los días. Y ustedes no son invitadas normales,
son parientes. Sabía que podía manejar las formalidades —Me he estado
preguntando qué piensa de esta reunión. Mi Lord Fenwood no parece de los
que disfruta con los invitados inesperados.
—No hay ninguna razón por la que un hombre de mente y cuerpo sano
no lleve a su nueva esposa a la cama, incluso con un aspecto tan pasable
como el tuyo—. Helen lo dice como si el hecho fuera obvio. Como si fuera
una mujer tonta por no darme cuenta yo misma.
—Quizás esas cosas no son su prioridad—. Me muevo, sentándome un
poco más alto. Podría haber comenzado a preguntarme si, o cuándo, me
llevaría a la cama... pero rara vez dejo que esos pensamientos salgan de su
bóveda en la esquina de mi mente durante las horas del día. Esos son solo
para disfrutar durante las horas tranquilas de la noche.
— ¿Cuál es su prioridad entonces?— Pregunta Laura.
—Su trabajo.
— ¿Oh? ¿Cuéntanos sobre eso?— Sonríe mientras cambia hábilmente la
conversación, para mi alivio. Mi pequeño aliada, incluso todavía.
—Es un cazador—. Y eso es todo lo que sabrán de la verdadera
profesión de mi esposo.
Helen resopla.
—Ningún cazador captura lo suficiente como para permitirse tierras
como esta. Estoy seguro de que la caza es una excusa y él se escapa por la
noche con otra mujer. Ha hecho su fortuna y ahora juega en el campo.
Pienso en los ruidos, en las reglas, en la torre misteriosa y en toda otra
ala de la casa que nunca he explorado ni cuestionado. ¿Y si tiene otra mujer
allí? ¿Una mujer de día y otra de noche? Me muerdo el labio.
Helen se inclina hacia adelante para palmear mi rodilla. Casi le pateo la
nariz.
—Allí, allá, muchas mujeres tienen maridos infieles. Pero debes darle un
heredero de su fortuna, y rápidamente, si deseas seguir siendo relevante
para él. De lo contrario, podría sacarte a la calle sin pensarlo dos veces.
— ¿No crees que sea espantoso? Si tiene un aspecto tan horrible, lo
suficiente como para negociar por una esposa, ¿cómo podría conseguir un
amante?— Ella está tratando de derribarme. Reñir
conmigo. Destrozarme. No quiero dejarla, pero lo frustrante es que ha
tenido años para perfeccionar esta habilidad; Joyce sin duda la preparó para
esto. Ella sabe exactamente qué me derriba y qué botones presionar.
—Su casa está tan cerca del bosque. Él debe ser un cazador— Laura
interviene. —Y debe haber cazas raras en algún lugar donde los bosques
son tan espesos y viejos—. Ella se inclina con los ojos brillantes. —Tal vez
él caza a faes.
Estuve a punto de escupir mi hidromiel y en su lugar me obligué a reír.
— ¿Un cazador de faes? No seas ridícula.
—Me imagino que debe verse positivamente apuesto, todo vestido para
la caza—. Laura se lleva el dorso de la mano a la frente y se
desmaya. Ocupo mi boca con otro sorbo de hidromiel.
Helen inclina la cabeza. Ella me está inspeccionando. Odio cuando hace
esto. Ella es capaz de juntar cosas que nadie más vería.
— Dices que es guapo… y sin embargo pareces dudar de eso. No ofreces
ninguna prueba, ninguna explicación detallada de lo bueno que es, ni
siquiera una mención de tu característica favorita de él... —Ella tararea. —
Ni siquiera lo has visto, ¿verdad?
Abro la boca y la cierro sin decir palabra, presionando mis labios en un
ceño fruncido. Esta habilidad suya ha sido mi némesis durante años.
Laura jadea ante mi silencio.
— ¿Es eso cierto? ¿Has conocido a tu marido?
—Lo hice — Esta es exactamente la razón por la que no quería que
vinieran. Sabía que descubrirían las extrañas verdades de mi nuevo
arreglo. Sabía que lo usarían en mi contra a pesar de que soy yo quien está
en el regazo del lujo. Tengo el marido que tanto deseaban. Tengo seguridad,
protección y libertades. Sin embargo, el espectro de Joyce permanece sobre
ellos, diciéndome que no tengo nada.
—Entonces, ¿cómo no pudiste saber…?— Laura parece genuinamente
confundida.
—Solo hemos hablado cuando no podía verlo.
Helen suspira y niega con la cabeza con tristeza.
—Es una pena ver que se aprovechan tanto tus debilidades y tu intelecto
inferior. Es por eso que tuvimos que protegerte y mantenerte tan cerca de
casa, Katria. Si alguna vez te dejábamos salir libremente, sabíamos que esto
sucedería.
Me hierve la sangre. Estoy acostumbrada a sus golpes en mi contra. Pero
ahora menosprecian al hombre que me salvó la vida. Intentan ponerme en
contra de la única persona que no me ha causado daño ni malicia.
—No se aprovechan de mí. No sé cómo podrías pensarlo —. Hago un
movimiento a nuestro alrededor. —No quiero nada. Cualquier cosa que
desee, si la nombro, la tendré. Mi esposo es amable, respetuoso y
gentil. Deberías soñar con un hombre como él —. Debido a que un hombre
como él sería mucho mejor de lo que te mereces, desearía poder decírselo
en voz alta.
—Y, sin embargo, se negó a darte la decencia de mirarte a los ojos
cuando te conoció— dice Helen.
—Katria, sabes que quiero encontrar todo esto profundamente
romántico... pero esto no es un libro de cuentos—. Laura agarra mis
manos. —Es extraño que no te deje verlo.
—No es dañino.
—Además, no sabes de dónde viene su riqueza—. Helen suspira. —
Piensa en esto de manera lógica, solo estamos tratando de ayudar. No hay
forma de que pueda permitirse todo esto cazando solo. Exigió sólo un libro
como dote. ¿Qué pasa si está involucrado en algunos mercados extraños,
ilegales y de canal secundario?
Sé que no está tratando de ayudar. Sin embargo... Helen tiene razón,
ambas la tienen, por lo que odio admitirlo. Si mi marido es un cazador de
faes, como sospecho, ¿a quién le vende su presa? ¿Quién le paga por las
muertes? Y si lo hace simplemente por el bien de la bondad y por librar al
mundo de esas bestias, ¿cómo ha ganado o cómo gana dinero?
Todas son preguntas para las que no tengo respuestas. Desearía saber
más.
—ES EXTRAÑO que tus hermanas viajen hasta aquí solo para darse la vuelta y
marcharse— dice Oren mientras me sirve la cena.
—Me alegro de que lo hayan hecho. Bueno, una de ellas —murmuro
sombríamente. —Si alguna vez envían un mensaje de que volverán,
responda de inmediato que solo Laura puede venir. Nunca más vuelvas a
abrir la puerta para Helen o Joyce. No son bienvenidas aquí.
Oren está quieto, sus manos en la jarra, mi copa de vino todavía vacía.
—De ahora en adelante dependerá de usted decidir quién está autorizado
o no en estos pasillos.
— ¿Qué?— La frase extraña me saca de mi trance enojado.
—Nada. — Oren niega con la cabeza y sirve mi copa de vino. —Oh, el
Lord de la mansión me dijo que le informara que no podrá reunirse con
usted esta noche—. Con eso, Oren regresa a la cocina. Lord Fenwood no se
ha perdido una copa por la noche en más de una semana. Esta noticia solo
alimenta mi malestar.
—Oren— Lo detengo. Me mira con una mirada compasiva. Siente pena
por mí. ¿Por qué? Tengo algunas conjeturas. Pero tengo la sensación de que
la apariencia no tiene nada que ver con mi familia. —Me dirías si hay algo
mal, ¿verdad?
—Por supuesto. Pero no se preocupe, todo es como pretendíamos —El
desaparece.
Durante toda la cena reproduzco mentalmente sus extrañas frases y
gestos. Algo estaba mal. O tal vez no lo estaba, y mis hermanas me
atraparon. Busco excusas para encontrar problemas cuando no los hay.
Me preparo para ir a la cama y me acuesto. Pero el sueño se me
escapa. Sigo repitiendo las palabras de mis hermanas. Las de Helen son
crueles, sin duda. Y sin duda dijo esas cosas para derribarme.
Pero eso tampoco está equivocado. Incluso Laura estaba preocupada por
mí.
¿Debería estar más preocupada por mi situación? ¿Qué pasa si Helen
tiene razón y esta libertad y este consuelo que he encontrado son tan
frágiles que pueden ser arrancados de mis manos y destrozados en cualquier
segundo? Agarro el edredón. Es tan suave... más suave que cualquier cosa
que haya tenido antes. No puedo renunciar a esta cama. No puedo renunciar
a mis libertades aquí. No renunciaré a esta vida.
Estoy de pie. Tiro una bata sobre mi camisón y salgo de mi
habitación. Esta noche hay luna llena y el pasillo está
iluminado. Brevemente me doy cuenta que ha pasado casi un mes desde que
llegué.
A mitad de camino hacia la puerta, empiezo a dudar de mí misma. Si
Lord Fenwood no quiere ser visto o que yo sepa la verdad sobre él,
entonces es asunto suyo. Debería dejarlo así. Estoy a punto de darme la
vuelta y volver a la cama cuando escucho varios pares de pasos en el
vestíbulo principal, bajando las escaleras y cruzando hacia la otra ala de la
mansión.
Ahí es cuando me doy cuenta de la carta que se ha deslizado por debajo
de la puerta del vestíbulo.
Me invade una náusea fría mientras recojo el sobre. Mi nombre está
escrito en él con la letra de Lord Fenwood. Le doy la vuelta y rompo el
sello. La carta se lee como lo haría en mi peor pesadilla:
PARA MI ESPOSA, Katria
TENGO asuntos que atender de un tipo peligroso.
En caso de que nunca vuelva a estos pasillos, te dejo todo: la casa, todo su
contenido y la suma ordenada escondida debajo de las tablas del piso del
armario adyacente a mis habitaciones. Debería ser suficiente que puedas
vivir el resto de tus días con comodidad. Te lo lego todo, esposa.
Y si nunca volviera, eres una mujer libre y deberías disfrutar tu vida
como tal.
ATENTAMENTE,
LORD FENWOOD
LA FORMA EN QUE está redactada la carta... No tiene intención de
regresar. Eso es dolorosamente evidente.
Mis hermanas tenían razón. Paso de frío a caliente mientras arrugo la
carta en mi mano. Tirándola al suelo, agarro la manija de la puerta y la
giro. Malditas sean las reglas.
Estoy entendiendo la verdad.
8
Cada vez, les aseguro que soy más que capaz de seguir adelante. Puedo ir
un poco más lejos.
Es la cuarta vez que hacen esto que finalmente estoy agotada. El sol se
pone del otro lado, del lado equivocado, de las montañas que se ciernen
sobre nosotros, un fenómeno extraño para mí y una prueba más de que
estoy muy lejos de casa. El sol sale de las montañas… no se pone. Me
detengo, cruzo los brazos y los miro.
— ¿Alguna vez me vas a decir por qué exactamente voy a morir en los
próximos tres días?
—Ya que eres humana, voy a asumir que básicamente no sabes nada
sobre el mundo en el que vives—. Pongo los ojos en blanco. Lo ignora. —
Lo que necesitas saber es esto. Hay tres mundos: el Más allá, adonde vas
cuando mueres; Midscape: dónde estás ahora y dónde aún residimos los que
tenemos magia; y el Mundo Natural: el mundo que se les dio a los humanos
después de las guerras antiguas, y de dónde eres.
—Entre cada uno de estos mundos hay una barrera. La barrera entre
Midscape y el más allá se llama Velo. La barrera entre Midscape y el
Mundo Natural se llama Desvanecimiento.
—Correcto— dice.
— ¿Entonces las personas que intentan cruzar las montañas y cruzan el
Desvanecimiento realmente terminan aquí? ¿En Midscape?
—No exactamente.
—Hay elfos, mer, lykin, nosotros… Hubo dríadas hace mucho tiempo,
pero murieron después de que hicieron a los humanos. También hay
vampiros, pero no se los ha visto en siglos. Creo que se escucharon por
última vez hace un par de cientos de años después de que se erigiera el
Desvanecimiento. Podrían haber seguido el camino de las dríadas.
Las dríadas hacen humanos... Todas las criaturas de los viejos cuentos
populares son reales... Me siento mareada y me detengo para apoyarme
contra un árbol y recuperar el aliento.
—Es imposible.
— ¿Qué fue eso? — Giles me llama.
—Esto no puede ser real. Tengo que estar soñando —. Niego con la
cabeza con una risa. —¿Criaturas mágicas? ¿Guerras antiguas? ¿Barreras
entre mundos? No sé. No, esto no es real.
—Oh. Bien. Más cosas que pueden matarme además de los villanos de
todas las historias que me contaron cuando era niña —. Le frunzo el ceño.
— ¿Dónde vive? — Si hay una Reina Humana, tal vez pueda encontrar
mi camino hacia ella. Seguramente ella simpatizaría conmigo,
¿verdad? Maldigo por dentro. ¿Qué estoy pensando? ¿Llegar a una reina
humana? Incluso si Giles me dijera dónde encontrarla, no distinguiría una
ciudad de otra aquí. No sé nada de este mundo. La repugnante sensación de
impotencia se instala en mis hombros y quiero gritar.
—A ningún lugar al que quieras ir. Está casada con el Rey Elfo y vive
muy al sur.
—Que se pudra con todos los elfos detrás de su muro—, murmura Hol en
voz baja.
—Lo hice. Fue una idea horrible de una persona horrible que hizo cosas
horribles —. Sus ojos están distantes mientras habla. Ella no parece mirar
nada. —Es la comida, el agua. En Midscape, los humanos no se alimentan
como deberían. Se marchitan y mueren alarmantemente rápido.
Trago saliva y miro hacia las montañas. Trato de preguntar lo más
casualmente posible:
—El tipo de trauma que ni siquiera los árboles olvidan—. Shaye mira las
marquesinas frondosas bajo las que caminamos, como si tratara de
comunicarse con esos mismos centinelas.
Sus ojos normalmente color avellana brillan con un tenue color esmeralda
en sus bordes y el árbol cobra vida con una sinfonía de madera quejumbrosa
y crujiente.
Giles levanta las manos como si fuera una señal. Tensa los dedos y las
garras salen disparadas. Son los mismos que vi anoche cuando bailaba
alrededor del fuego. Mientras relaja sus manos, las garras desaparecen.
—Al menos estás haciendo un esfuerzo por comértelo—, dice Oren con
una sonrisa.
—No puede doler—, repito Hol. No quiero que sepan que puedo saborear
la comida. Quizás otros humanos le estaban mintiendo a los
faes. Nosotros podemos mentir, después de todo, y que no pueden. Quizás
hacerles creer que la comida y el agua no nos nutren es una táctica para
escapar y regresar a casa. Quizás sea la comida la que me permitirá cruzar
el Desvanecimiento.
—Puedes hacerlo allí— Señala al otro lado del árbol, justo al lado del
refugio. —Voy a mirar hacia otro lado.
—No puedo, eso es demasiado...— Suspiro con frustración. —No puedo
hacerlo tan cerca de la gente.
—Lo haré lo mejor que pueda — Presiono mis manos en la parte inferior
de mi abdomen. —Esa comida no me siento bien.
11
Las pequeñas motas de luz que iluminaban el bosque durante el día han
hecho sus lechos sobre el musgo oscuro, convirtiendo el suelo del bosque
en un mar de estrellas que se aleja de mí mientras corro y se cierra sobre
mis pasos. Los árboles brillan como el agua, lo que solo puede describirse
como magia que emana de sus troncos y entra en las hojas antes de volver a
caer a la tierra como una neblina luminiscente. Todo aquí se siente vivo,
despierto, como si estuviera siendo observada a cada paso por seres
ancestrales.
Presiono mi mano en mi costado. Me duele y me arden los pulmones.
Recojo el aliento por sólo un segundo y sigo corriendo. Si puedo llegar al
arroyo, tal vez pueda perderlos. Presté atención al camino que tomamos
hoy. Encontraré el camino de regreso y luego me dirigiré a las montañas.
Cruzaré el Desvanecimiento. Si ellos pueden hacerlo, yo también. Después
de todo, tengo esta magia de reyes, o lo que sea que se suponía que su ritual
debía crear. Puedo hacer esto; Sé que puedo.
Las palabras brotan de mí sin ser invitadas. No quiero decirle estas cosas,
no a él, no aquí, no ahora. Pero en este momento, parece que no puede
haber nada oculto entre nosotros. Ha comprimido todo el espacio donde los
secretos podrían vivir en polvo. Es solo él, asaltando mis sentidos como lo
ha hecho durante semanas. Excepto que ahora puedo verlo. Ahora puedo
mirar esos ojos verdes brillantes mientras me exponen. Ahora es más que
un simple toque y puedo sentir su cuerpo sobre el mío mientras su peso
aplasta mis barreras.
—Quiero vivir, más que nada, y porque quiero eso, me niego a pasar mis
horas como cosa de alguien. Voy a vivir mi vida, como quiero vivirla, o
moriré en el intento. Así que ayúdame a vivir o prepárate para matarme —
termino, con la voz temblorosa.
Abre y cierra la boca. Aún indeciso sobre sus palabras, cambia su peso y
presiona una mano en el suelo a un lado de mi cabeza. Con espacio entre
nosotros una vez más, puedo respirar de nuevo. Nunca me había sentido tan
desnuda.
—Quieres vivir tu vida con total desprecio por todos y todo lo demás. Es
egoísta.
—No tuve nada que ver con eso—, interrumpe con firmeza, pero todavía
un tanto gentil en torno al delicado tema. —No encontré alegría en ello.
Envié a Oren esperando que él negociara con tu padre, no con Joyce. Ni
siquiera sabía que había pasado al gran Más Allá, solo que estaba fuera y el
rumor de los tiempos difíciles de tu familia.
Continúa:
—Si quieres que esté de acuerdo con esto, tienes que empezar a contarme
lo que está sucediendo. Trátame como a un igual. Sé que debería, pero no
puedo seguir las reglas a ciegas —. Joyce me ha dejado una cicatriz
demasiado profunda en formas que apenas estoy empezando a comprender,
como para estar de acuerdo con algo sin cuestionar.
—Si tienes cariño, no, algún respeto, por mí, entonces harás esto. No soy
una reliquia que puedas guardar en un estante hasta tu próximo ritual. Soy
una persona que respira. No me trates como una cosa y no tendré una razón
para estar fuera de lugar porque el lugar en el que estaré es el que he
elegido.
—Lo juro.
—Dame una razón por la que pensaría que mantendrás tu palabra. Juraste
que, si abría la puerta, no te irías. Mentiste. — Hay dolor en su rostro.
Quizás por eso nunca antes quiso que lo viera. El hombre es un libro abierto
de emociones. Pasó tanto tiempo en aislamiento físico que nunca tuvo que
aprender a protegerse.
Cruzo el arroyo y chapoteo en la orilla del otro lado. Estoy a varios pasos
de distancia cuando me doy cuenta de que no me está siguiendo.
— ¿Vienes?
—En qué estado nos encontramos, ¿no? — dice con una sonrisa tan
deslumbrante que debería ser un crimen. —No puedo confiar en ti y ahora
parece que tienes alguna razón por la que no puedes confiar en mí.
Su frente se arruga.
—Supongo que desearía que las cosas fueran diferentes—, es todo lo que
puedo decir. Engancha mi barbilla y dirige mi rostro hacia él. Sus ojos están
abiertos y atractivos.
—He pasado toda mi vida deseando que las cosas fueran diferentes. Y
estamos en la cúspide de que todo cambie. Y una vez que cambie para mí,
también cambiará para ti —. Verdad. Verdad. Verdad. —Una vez que tenga
el poder que hay en ti, te enviare de regreso a tu mundo. Aún tendrás esa
casa. Aún tendrás todas las riquezas que dejé atrás. Vivirás con todas las
comodidades que quieras y la alegría que puedas comprar.
—Ellos estaban detrás de mí, no de ti. Sin mí allí, nadie vendrá a hacerte
daño —. Su brazo se aprieta una vez más. —Así que te volveré a hacer una
pregunta imposible para un humano, de un fae… ¿confías en mí? ¿Podrás
que confiar en mí? ¿Podemos empezar de nuevo?
Debo decir que no. Cada instinto humano en mi cuerpo grita que no. No
puedo confiar en este hombre. Su mismísimo designio como fae es ser mi
enemigo.
—Sí.
Sea lo que sea, no le gusta. Puedo sentir sus hombros tensos antes de que
un ceño fruncido recorra su rostro. Incluso el brillo de sus ojos parece
atenuarse con las sombras del trauma.
—Ese es la Corte Suprema. Es la colina en la que fueron coronados los
primeros reyes, donde reside la corona de cristal de los fae y donde vive y
gobierna el Rey Fae.
— ¿Cómo sabes eso? — Me mira mientras su dedo del pie toca la copa
de otro árbol y nos lanza de nuevo.
—Me dijiste que querías ser rey una vez—. Me relajo más en la
seguridad de sus brazos.
12
Sé que voy a chocar con todo tipo de ramas y árboles en el camino hacia
abajo, pero cuanta más pequeña sea, espero chocar con menos.
—Gracias a los dioses—, susurro. Puede que no sepa del todo a qué
atenerme con este hombre. Puede que haya traicionado mi confianza de
forma turbia. Pero sé que él es la mejor oportunidad que tengo de sobrevivir
a este mundo y llegar a casa.
El hombre que lanzó la lanza desciende con gracia a través del dosel. Se
mueve de rama en rama de puntillas, nada más que un susurro de humo
entre ellas. Con un estallido se materializa en el suelo no lejos de mí.
—Estás vivo—. Dice con una sonrisa. —Qué decepción tan grande.
Esperaba que esto fuera mucho más sencillo. Pensar que no pude matar a un
fae con magia restringida y a un humano. Estoy perdiendo mi toque.
No hay nada más que un trozo de roca dura chamuscada. Miro fijamente
mi mano.
— ¿Davien?
—Era una mancha de mierda en esta tierra. Que le vaya bien—. Davien
se sienta, rodando su hombro herido. Se detiene, mirando la herida.
Metiendo el dedo a través del agujero desgarrado y ensangrentado de su
camisa, lo pasa por la piel intacta y suspira. —Parece que también me has
curado a mí.
— No debería tener que darte las gracias — murmura sin mirarme con
esos ojos distantes y desenfocados.
— ¿Disculpa? Te salvé la vida y por eso ahora tengo que vivir con el
hecho de que maté a un hombre. ¿Así que tal vez un 'gracias' aliviaría ese
proceso un poco? — Me tiemblan las manos. Ahí está la viscosa y
enfermiza sensación que viene de saber que he acabado con una vida.
Solo puedo mirarlo en estado de shock por su ira fuera de lugar. No pedí
nada de esto. Ciertamente no lo quiero. Pero la ira se irradia de él como olas
de poder que aquieta mi lengua.
— ¿Vienes? — pregunta ella.
— Tengo un nombre.
— ¿Perdido?
— Porque ese era el único lugar al que podía ir para estar a salvo. —
Shaye suspira. — Hace poco más de veinte años, Boltov y sus Carniceros...
— Sí. O son faes asesinos que juran defender la Corte de Sangre que los
Boltov han hecho, o pobres almas que nacen en los Carniceros y nunca se
les da una opción. Los carniceros disfrutan del derramamiento de sangre y
se dedican a su deporte. — Ella se encoge, una expresión que
comparto. — Los carniceros de Boltov han hecho el trabajo de su vida para
erradicar a cualquiera que amenace el reclamo de Boltov.
— Había una fae que me atacó en el bosque... pero parecía que realmente
estaba detrás de Davien. Llevaba la misma capucha sombría que el hombre
esta noche.
— No.
Al menos nadie sufrió como yo. — ¿Así que supongo que los carniceros
mataron a su padre?
— Y a su madre, a pesar de que ella no tuvo nada que ver con la familia
más que una alianza de matrimonio y votos. — Shaye hace una pausa
mientras pasamos por otro pueblo en ruinas. El sol comienza a asomarse
por el horizonte y la primera luz de la mañana pinta las piedras con un tono
fantasmal. — Oren, mayordomo y niñera de Davien desde su nacimiento, se
llevó a Davien y se retiró a un vieja fortaleza de Aviness al otro lado del
Desvanecimiento. Una que todavía tenía algo de los antiguos
guardianes. Era la mejor oportunidad para que Davien llegara a la edad
adulta fuera del alcance de Boltov… Cuando fuera lo suficientemente fuerte
como para regresar y luchar por todos nosotros.
Eso explica por qué parece un castillo. — ¿Por qué una fortaleza fae está
en el lado humano del Desvanecimiento?
13
Tal vez sean esas historias y sus incómodas verdades las que me ayuden
al menos a analizar lo que pasó con el Carnicero. No fue como si yo tuviera
la intensión atarlo. La magia actuó por sí sola. Además, si no le quitaba la
vida, estaba segura de que me mataría. Y ... no parecía como si fuera
alguien inocente de atrocidades, tampoco. ¿Quizás al terminar con su vida,
salvé a otro?
Realmente no tengo horas del día para tener una crisis emocional. Estoy
Demasiado ocupada sobreviviendo. Al amanecer las pequeñas motas de luz
se elevan del musgo, y comienzan un baile entre los árboles una vez
más. Iluminan el aire, zumbando a mi alrededor con una felicidad que ahora
es silenciada por la verdad. Me pregunto si son en realidad espíritus de faes
sesionados. Pero esa es una curiosidad que no voy a satisfacer.
Los ojos de Davien se posan en mí. Frunzo mis labios cuando puedo
sentirlo evaluándome desde la parte superior de mi cabeza hasta la planta de
mis pies. Las primeras palabras de Shaye se me quedan grabadas y trato de
mantener la cabeza en alto, aunque sé que actualmente poseo toda la
dignidad de un mapache desaliñado.
— Davien...
— De acuerdo — gruñe.
Shaye salta al cielo, batiendo sus alas de mariposa detrás de ella. Hol está
a nuestro lado, usando un par de alas blancas como las de un murciélago
que aterriza en la orilla opuesta. El vuelo de Shaye es más fuerte y seguro
que el de Davien. Ella había mencionado algo sobre Davien siendo
debilitado por estar separado de la magia de este mundo. Quizás por eso sus
alas tienen ese aspecto perpetuamente andrajosa.
Davien cruza la brecha con Giles en sus brazos. Sin duda, es más bien un
salto y planeo que un verdadero vuelo como el de Shaye. Pero mis mejillas
todavía están calientes levemente ante el recuerdo de estar en sus brazos…
ante esas primeras sensaciones de ingravidez mientras navegábamos por el
cielo estrellado. Durante esos breves segundos en los que las cosas
realmente parecían estar comenzando de nuevo entre nosotros.
Pie derecho.
Pie izquierdo.
Pie derecho.
Pie izquierdo.
— Incluso si las fronteras son seguras... ¿no moriré solo por estar en
Midscape? — pregunto. Los amigos de Davien se empeñaron en decirme
que mi muerte era segura durante horas, cuando llegué por primera vez.
Vena me mira de arriba abajo una vez más. — ¿Te sientes como si
estuvieras ¿moribunda?
— Sí, en el bosque.
— Dudo que la magia del Rey sea consumida por un humano tan
rápidamente. — Las palabras de Vena son cuidadosas. Ella no dice
explícitamente que no. Ella dice que duda, no un sí o un no firme. Tengo
que ser consciente del lenguaje de los fae. No pueden mentir... pero eso no
significa que siempre juran la verdad tampoco. Pienso en todas las veces
que mi padre hizo hincapié en los trucos de negociación… esas habilidades
me serán de gran utilidad aquí.
— Te lo haré saber tan pronto como descubra algo que valga la pena
compartir. La investigación será mi único objetivo. Pero, mientras tanto,
restaura tu vínculo con esta tierra. Fortalece tu propia magia innata antes de
heredar el poder de los Reyes. — Vena sonríe de manera cariñosa y casi
maternal. — Disfrute de nuestra seguridad y comodidad antes de ir a
reclamar su trono con batalla y derramamiento de sangre.
Vena me mira.
Con unos pasos rápidos, alcanzo a Davien. Me mira desde el rabillo del
ojo. El silencio entre nosotros es pesado y más incómodo que nunca.
Me aclaro la garganta para romper el silencio y decir, — Si sirve de algo,
no me importa una pausa aquí. Realmente no he tenido la oportunidad de
recuperar el aliento en los últimos días. Estará bien sentirse a salvo.
— Yo...
Davien se detiene a un pelo de distancia. Puedo sentir cada centímetro de
su forma alta y delgada. Me mira con una intensidad que nadie me había
dado antes. Espera mi respuesta, nuestras manos aún entrelazadas.
Una puerta que se abre al otro lado del pasillo me asusta. Veo a un niño
pasar. Dos cuernos diminutos están encaramados justo encima de sus
sienes. Una cola pequeña y enérgica se mueve detrás de él mientras se
dirige hacia la sala de audiencias de Vena, con una bolsa de mensajero
regordeta al hombro.
— ¿Disculpe?— Digo suavemente. Salta, agarrando su bolso de manera
protectora. Su pecho palpita con el pánico de la sorpresa. —Lo siento, no
quise asustarte. — Señalo la puerta. — ¿A dónde va eso?
Me pregunto cómo lo supo. No pude decir que Oren era un fae durante
semanas, hasta que vi sus alas. Sin las características inhumanas visibles, es
imposible decir que los fae son diferentes a mí.
Me preparo.
—Un baile.
15
Todo el mundo tiene algo único: cuernos y pezuñas, colas y alas. Veo
cabello rosado brillante y ojos de gato. Debería estar
aterrorizada. ¡Encuentra el miedo! mi sentido común me grita desde el
fondo de mi mente, estas personas son tu enemigo mortal.
Pero no tengo miedo. Mi corazón late con un ritmo que coincide con sus
pasos. Mis ojos beben todo sobre ellos. Y mis pies quieren correr hacia algo
completamente indescriptible, algo de lo que no tengo ni idea de quién, qué
o dónde podría estar. Quiero ver y tocar todo lo que me rodea. Mi mundo
monótono ha encontrado su color y quiero hacerlo mío.
—Si sigues mirando, la gente lo notará—. Raph tira de mi mano y mueve
su cabeza hacia la derecha. Sigo su señal y comenzamos a movernos.
—Ella no tiene por qué saber que estoy aquí. ¿Puedes llamar a Ralsha?
— Raph junta sus manos y las levanta como si estuviera pidiendo. La mujer
pone una mano en su cadera y arquea las cejas. —Bien, te daré una entrega
cuando quieras. Pero no sacas nada más de mí.
Ralsha es una chica joven, no mayor que Raph. Pero donde Raph tiene el
pelo castaño rojizo corto, Ralsha tiene rizos largos y de un violeta
intenso. Ella grita al ver a Raph, lanzando sus brazos alrededor de su
cuello. Claramente, se está gestando un amor joven y me muerdo una
advertencia para ambos. Tal vez los faes sean inmunes a las trampas del
amor que los humanos debemos soportar. Independientemente, sus errores
no son asunto mío.
Con algunos pestañeos de Raph, Ralsha entra a la casa y regresa con una
capa. Raph le da un beso en la mejilla y un guiño antes de regresar a
mí. Ralsha se derrite en el tope de la puerta... antes de que la criada que vi
antes la llame de regreso al interior.
—Bien, tienes que ser dura para sobrevivir a los faes—. Vuelve a sonreír
y volvemos a salir a la calle.
Después de caminar unos minutos más, llegamos a una taberna. Escucho
las cuerdas ardientes y calientes de un violín bien tocado. Debajo hay un
redoble febril que marca un ritmo animado para los demás intérpretes. Una
flauta de pan se eleva sobre todos ellos, encadenando una melodía que
convierte toda la estridente colección de sonidos en una canción sin aliento.
—Intenta parecer menos llamativa, Dios mío —. Raph me lleva a una
mesa vacía junto a uno de los arcos. Se sube a la media pared, de pie como
si fuera el dueño del lugar. Una camarera se acerca y deja una jarra frente a
mí. —Oye, ¿dónde está el mío?— Raph se queja.
Joyce eligió la música esa noche. Así que, por supuesto, era una
colección aburrida de instrumentales sofocantes interpretados por hombres
dos veces mayores que mi padre. Dios no quiera que nos divirtamos de
verdad en una de esas fiestas. Si lo hubiéramos hecho, así es como podría
haber sido nuestra mansión, y el sonido que tendría. Intento imaginarlo y el
pensamiento va acompañado de una imagen cómica de Joyce casi
perdiendo la cabeza por todos los pisotones sobre sus alfombras
ridículamente caras.
Una sonrisa me cruza los labios. Estoy dando golpecitos con el pie al
ritmo. Mi mirada va a la deriva mientras el hombre de la flauta da
vueltas. Es entonces cuando veo un montón de instrumentos en el
escenario. Apoyado contra ellos hay un laúd. No es tan bueno como el de
mi madre, lo puedo decir desde aquí. Pero las cuerdas están intactas y
apostaría cualquier cosa a que están afinadas.
—No, no... No soy nada buena—. Sin embargo, incluso mientras digo
eso, estoy haciendo estallar mis nudillos. Estoy ansiosa por las armonías de
las melodías de la flauta que sé que están atrapadas en las cuerdas del laúd.
Deja caer su voz. — Eres un humano. No hay forma de que puedas tocar
lo suficientemente bien como para seguir el ritmo de los faes. Estoy seguro
de que estás asombrada por la calidad de nuestros bardos.
Lo estoy. Pero eso no significa que no pueda seguir el ritmo. Creo que
podría…
— ¡Qué... espera!—
— ¿Vienes?
—No sé. Estos faes han hecho muy poco para que me encariñe con
ellos. No estoy segura de querer sentarme en su mesa y partir el pan.
Empezamos a caminar.
—No solo desaprovecharías la oportunidad de que Hol y Felda sean
aliados al sentarte en su mesa, sino que los ofenderías mientras intentan
enmendar las cosas— Davien se ríe. —No entiendes nada acerca de cómo
las palabras pueden retorcerse en tu contra. Sobre tratos, rituales o las leyes
de la hospitalidad.
—Lo dudo. Pero incluso si tienes razón, más sencilla no significa que sea
buena —. Evito mirarlo, en lugar de eso, miro la unión en un techo.
—Sí
—Hace mucho tiempo, antes del Desvanecimiento. Quizás por eso eres
capaz de ser un recipiente para la magia de los antiguos Reyes.
Doblo y relajo mis dedos, tratando de ver si puedo sentir la magia que
incluso Vena dijo que podía sentir en mí. Pero no siento absolutamente
nada. Sé que la magia es real, la he visto. Salió de mí en el bosque esa
noche. Sin embargo, no puedo convocarla incluso si lo intento.
Llegamos a una casa de piedra con techo de barro. Hol y Felda nos llevan
adentro, por el pasillo y hasta una cocina que ocupa la mitad trasera de la
casa. Davien y yo estamos sentados alrededor de una mesa mientras Felda y
Hol deambulan por su cocina. Noto clavijas junto a la puerta trasera, una
bolsa de mensajero muy similar a la de Raph cuelga de una.
— ¿Lastimar?
—Eso fue un ritual, sí, pero también lo fue lo que hizo Giles cuando
acampamos en el Bosque Sangriento— dice.
Mastico un trozo de pan por un momento, considerando todo lo que he
aprendido sobre los faes y su magia hasta ahora. El pan es picante y tiene la
cantidad adecuada de masticar para complementar la corteza crujiente.
Davien mira por una ventana con una mirada furiosa, lanzando su ira
hacia alguien o algo más allá de la mesa.
—Pero por lo demás, no— agrega Felda. —Sin embargo, hay algunos
rituales que nos dan un control variable sobre el poder durante un cierto
período de tiempo, como lo que está en la corona de cristal... Lo que
podamos hacer durante ese tiempo y cuánto dure, todo depende del ritual.
Con este marco, digo con moderada confianza —Creo que entiendo.
— ¿En serio?
Antes de que pueda decir algo, los dos hombres se nos unen.
—Me alegra que lo estén haciendo tan bien— dice después de que nos
alejamos de la casa.
—Deberíamos. —Sin embargo, sus ojos todavía están fijos en los míos,
con la cabeza ligeramente agachada. Por primera vez desde que vino a este
mundo, se ve y suena como el Lord Fenwood que conocí en la mansión.
17
—Oh ya veo.
—Entre otros.
— ¿Otros?
Me encojo de hombros.
— ¿Qué tal el niño de diez años que estaba listo para hacerte bailar para
su diversión como un títere?— Shaye levanta las cejas.
—No mientras tengas la magia del rey dentro de ti—, asiente Shaye.
—Espero que Davien pueda conseguirlo pronto y poner orden en este
mundo loco...— murmura Giles.
Shaye habla. Casi puedo sentir que lo hace para que Giles no tenga que
hacerlo.
— ¿Cómo escapaste?
Miserable niña, haz lo que te digo y tal vez algún día encuentres a
alguien que te amé, las palabras de Joyce resuenan en una historia que he
tratado de borrar.
—Le hice sentir fuerte. Gobernando sobre mí, diciéndome qué hacer,
pensando que cada respiración dependía de él… eso era lo que le daba
poder. Lo que significaba que tenía poder. Me necesitaba. Y quería quitarle
eso. Así que lo hice. Encontré una mente propia y la mantuve. Lo guardé en
secreto hasta el momento en que pude escapar. Y luego juré hacer todo lo
posible para destruirlo. — Shaye clava su cuchillo en la mesa a su lado. —
Moriré feliz si soy yo quien le degollé cuando todo esto termine. Pero
incluso si no lo soy, saber que ayudé a la persona que dio el golpe final será
el trabajo más grande de mi vida.
Shaye arquea las cejas hacia Giles, quien se ríe. Los dos son silenciados
cuando se abren las puertas del salón de Vena. Davien y el líder de
Dreamsong se alejan, todavía enfrascados en una intensa discusión, al
menos hasta que los ojos de Davien se clavan en mí.
—Nada. Es bueno que comas... porque necesitarás todas tus fuerzas para
el ritual de la mañana.
—Sabes que puedo entregarte todo lo que necesites. ¿Qué puedo hacer
por ti?
—Estoy pensando.
— ¿Qué canción?
—Cualquier canción que elijas.
— ¿Cuándo?
—No eres la esposa dócil que esperaba como hija de un Lord. Siento que
nuestro tiempo juntos se ve interrumpido por el hecho de que te encuentro
en lugares en los que no deberías estar, haciendo cosas que no deberías
hacer.
O la azotea...
—Me sorprende que no hayas encontrado un marido antes que yo, con
modales como esos.
Pongo los ojos en blanco pero esbozo una sonrisa. Cae cuando se me
ocurre un pensamiento.
—Por supuesto.
Sola... solitaria...
— ¿Es por eso que fuiste tan duro conmigo en el bosque después de mi
llegada?— Pregunto, tratando de cumplir la promesa que me hice anoche,
inspirada por Shaye. Estoy segura de que a ella le va mucho mejor criticar a
la gente cuando la han agraviado, pero esto es lo mejor que puedo reunir. —
Porque, la forma en que me trataste entonces... sabía que no estabas enojado
conmigo, pero aun así no era...
18
—A mi cuenta—. Vena suspira. —Uno. Dos. Tres.
Los dos se separan lentamente. Davien devuelve sus dagas a las fundas
ocultas en el ancho cinturón alrededor de su cintura. Allor devuelve la
espada a una vaina en su cadera. Pero su mano no deja la empuñadura. Lo
cual es mucho más desconcertante cuando sus ojos se dirigen hacia mí.
— ¿Qué estás obteniendo realmente?
Cuando vuelvo a poner mis ojos en los de Davien, tiene una mirada
ligeramente confundida y herida. Apenas me resisto a comentarlo. ¿Cómo
puede mirarme así cuando todo lo que quiere es este poder? ¿Cuándo por lo
demás soy un recipiente inconveniente?
Vena me salva.
—Lo haré lo mejor que pueda. —Es todo lo que puedo ofrecer. Mi
mirada se desplaza hacia Allor. — ¿Qué debo hacer?
—Por supuesto. Estaba entre las joyas reales... en las bóvedas donde
Boltov guarda los viejos tesoros de Aviness. No me preguntes a qué rey o
reina pertenecía, no tengo la menor duda.
—Lo sé, pero te alegra que lo haya hecho —. Allor sonríe y se lo tiende.
—Ese es el poder dentro de ti, que reconoce esto como familiar —. Vena
vuelve a mirar a Allor. — ¿Cuál es el siguiente paso para que ella abdique
este poder?
—Por lo que leí, el rey que abdicó sostuvo la corona de cristal y miró a
los ojos a su sucesor. Dijo que pasaría la magia y el trono. Y luego sería
entregado y el nuevo rey sería coronado.
Tengo que dejarlo ir. Esto no fue para mí. Y, sin embargo, ya se siente
como si fuera uno con mi sangre. Como si no hubiera forma de que pudiera
desenredarlo.
Aun así, tengo que intentarlo.
Sosteniendo el collar con más fuerza, imagino el poder fluyendo por mis
brazos, muy parecido a la magia que vi fluir a través de los árboles la
primera noche que traté de escapar. El rostro de Davien está iluminado. No
me atrevo a romper nuestro contacto visual. Pero solo puedo asumir que
está funcionando.
— ¿Cómo te sientes?
—Pero...
—Nada. No tienen idea de que ella trabaja para nosotros —. Vena parece
enojarse por el hecho de que la acusaría de cualquier mal diseño en lo que
respecta a este arreglo. Supongo que no puedo culparla. Soy una
forastera. Pero no puedo deshacerme de este sentimiento...
— ¿Qué?
CON UN ALETEO de las alas de Davien, nos separamos del control que la
tierra tiene sobre nosotros y nos elevamos por los cielos sobre
Dreamsong. Mi corazón está en mi garganta una vez más, el estómago da
un vuelco. Pero no con terror.
Davien se ríe, pero no dice nada sobre mi mirada. Su pie golpea la aguja
puntiaguda de un edificio, como una pluma en equilibrio sobre una aguja, y
empuja una vez más. Comenzamos nuestro ascenso de regreso a las nubes
de algodón que se desplazan sin esfuerzo a través del cielo azul como
nosotros.
— ¿Por qué vuelas más como saltar que las otras faes aladas?
— ¿Entonces tus alas están hechas jirones por no haber sido usadas?
Miro por encima de su hombro al batir de sus alas. A pesar de que están
deshilachados y adelgazados en los bordes, los agujeros perforados como si
los arqueros lo hubieran derribado una vez, se agitan con poder y
fuerza. Parecen más fuertes que la primera vez que volamos. Quizás no soy
la única que se vuelve más luminiscente en este mundo.
—Eso no es cierto.
—Lo es.
—Sí. — Me mira con nostalgia. Una vez más, está mirando a través
de mí, no a mí. Está mirando el poder que es suyo.
—Lo sé.
Oren da vuelta el libro, sosteniéndolo para que Davien pueda hojear las
páginas. Miro alrededor de su lado. Hay imágenes de casas y sus diversas
partes en las páginas de la izquierda y las instrucciones de la derecha. Quien
hizo los dibujos prestó una atención meticulosa a los detalles. Cada viga y
unión se ha etiquetado y marcado cuidadosamente. Las instrucciones
detallan todo, desde los suministros hasta el tiempo, las palabras que deben
decirse y las acciones que deben realizarse.
— ¿Perdón?
—Traje a Katria aquí porque pensé que podría ser de utilidad crítica para
nosotros.
—Voy a hacer que ella haga uno. Si ella está dispuesta a hacerlo.
—Cómo nos fue antes es exactamente la razón por la que te traje aquí. —
Davien me mira. —No te va bien en espacios reducidos. Luchas con la
instrucción y las reglas — Supongo que eso no es del todo falso. —Y
claramente te sentías incómoda con Allor. —Eso es definitivamente cierto.
—Nada de eso crea un ambiente positivo para usar la magia. Pensé que este
sería un proyecto que te entusiasmaría, te gusta trabajar con tus
manos. Disfrutas construyendo cosas. Y prefieres tener un propósito
derivado de un objetivo claro. Estamos trabajando en algo importante para
todo Dreamsong.
— ¿Cuál es?
¿La mansión de Davien, supongo? Estoy luchando por volver allí. Pero
incluso eso... es solo una casa. No es mi casa. Quizás podría convertirlo en
mi casa algún día. Pero por ahora, es solo un lugar para descansar. ¿Aquello
por lo estoy luchando para volver es lo mejor tengo que esperar de la vida?
— ¿Qué?
— ¿Qué?
Apuesto a que hay un centenar de faes como Laura que se ofrecerían para
estar con él.
Arqueo las cejas con escepticismo, guardándome mis reservas para mí.
Hay una pequeña pila de suministros a un lado que Oren y Giles están
moviendo, materiales que esperaría y no esperaría encontrar para la
construcción. Es de todo, desde madera hasta bloques y cuarzos, agrietados
como huevos, con yemas de cristal relucientes que captan la luz del
sol. Hay cubos de pintura y pinceles, uno de los cuales recoge Giles.
—Te aseguro que solo parece sencillo. En realidad, realizar magia como
esta requiere años de práctica para comprender tanto los rituales como tu
poder.
Mis ojos arden espontáneamente. ¿Por qué esto me frustra tanto? ¿Por
qué me siento tan herida? Davien simplemente me mira de esa manera
inspeccionadora de él, haciéndome sentir más vulnerable que nadie ni nada
antes. Aparto la mirada y niego con la cabeza. Estoy a punto de decir que
está bien y descartar mis sentimientos cuando su mano aterriza en mi
hombro.
—Si tanto quieres hacerlo, hazlo— dice en voz baja. Eso atrae mi
atención directamente hacia él y miro sus ojos esmeraldas. —Ahora mismo,
tienes este poder y mucho más. Si incluso utilizaras una fracción del poder
de los reyes, podrías terminar el túnel y su salón principal en un abrir y
cerrar de ojos.
—Pero yo…
—Está bien. —Lo sigo hacia el frente del túnel. Oren y Giles están
apoyados contra las piedras, recuperando el aliento.
—Es raro que nuestro príncipe perdido reconozca que no todo se trata de
él—. Giles sonríe. Davien lo ignora.
—Ya veo.
— ¿Aquí arriba?
—Sí. Ahora, el siguiente paso es visualizar lo que vas a hacer. Por eso
incluyeron la imagen con el ritual.
—Vamos— murmuro.
Como un baile… pasos que tengo que dar con la magia, no forzarla.
Cierro los ojos una vez más y visualizo la linterna. Las palabras que
necesito decir vienen al frente de mi cerebro. Siento que el poder recorre los
músculos de sus antebrazos sobre los míos.
—Pequeños pedazos rotos— comienzo suavemente. Intento entregarme a
las palabras. Renunciar al control que tanto anhelo a una parte de mí que
nunca antes había estado allí. —Unidos de nuevo juntos. Haz algo
nuevo. Eso puede soportar el tiempo y el clima.
El crujido de la piedra hace que mis ojos se abran de golpe. Veo las
piezas bailar por el aire. Mi conmoción los hace vacilar, estremecerse, casi
cayendo al suelo.
20
Davien se ríe.
—No tienes que estar sola —dice finalmente, y con tanta ternura que casi
me rompo. Lo miro, mi corazón se tropieza con lo que espero que diga a
continuación: podría ir contigo, mi mente intenta reemplazarlo. Pero, en
cambio, dice—: Tus leyes te considerarían viuda. Nadie sabrá lo que
pasó. Digamos que estoy perdido en el bosque, hice la carta lo
suficientemente ambigua. Podrías encontrar un compañero humano
adecuado para pasar tus días y nadie lo cuestionaría.
Me escucha y se ríe.
—Piensas eso porque estás obligada a estar con nosotros —él sonríe.
Él ríe.
—Tengo que admitir que tenía miedo de que eso sucediera. Me había
dicho a mí mismo que no importaba, que eras un medio para un fin... pero
me alegré mucho cuando no lo hiciste. Nunca quise que lo hicieras ni
disfruté poniéndote en esa posición.
— ¿Por qué me legaste esa mansión? Oren y los demás dijeron que era
propiedad perdida de tu familia ¿Por qué no te lo guardarías para ti? —
Tengo que saber si fue tan bien intencionado como lo reconozco.
—Si puedo.
— ¿Qué es eso?
—Oh, supongo que empieza esta noche —murmura Davien con una
pequeña sonrisa.
— ¿Qué empieza?
—La primera fiesta que celebra el final del otoño y la llegada del
invierno. Ha pasado tanto tiempo desde que observé las vacaciones de los
faes.
Pero esa voz es más débil por el momento. Tal vez pueda abordar esto
con los dos ojos abiertos. Tal vez, si acepto que, si esto no es más que un
enamoramiento casual, mantendré mi cabeza y mi corazón. No me
lastimara.
Suena como mentiras en mi mente, pero su mano es tan suave. Su sonrisa
es tan contagiosa. La forma en que me mira, como si fuera la única mujer
viva, es una emoción mayor que cualquier otra que haya conocido, y juntos
nos apresuramos hacia la gran plaza frente al salón principal de Dreamsong.
—Davien, ¿por qué no se separan por ti? —doy un paso más cerca de él
para susurrar.
— ¿Por mí?
—Sí, por lo general… pero he estado fuera por tanto tiempo, solo un
puñado de los asistentes más leales de Vena saben quién soy. Mi identidad
se ha mantenido en gran parte en secreto para ayudar a mantenernos a
salvo, especialmente porque soy aún más vulnerable sin mi magia.
Nosotros, no -yo-. Mi pecho se aprieta. Las dudas que me atormentaban
se debilitan cada vez más ante esta salvaje fantasía que estoy empezando a
complacer con él en este mágico lugar.
— ¿Debería?
—Creo que habrá años para que pueda disfrutar de las trampas de la
realeza. Por ahora, quiero ver este mundo como un hombre común, tanto
como pueda serlo, para comprender las luchas de mi gente. Sentir sus
necesidades mientras vivo entre ellos. E incluso cuando sea rey, espero que
mis súbditos me vean como un hombre tanto como su rey. Como alguien
con sus propias esperanzas, sueños y deseos —hace una pausa, frunciendo
el ceño ligeramente—. ¿Qué pasa?
—Creo que serás un gran rey —realmente lo hago. Entonces, ¿por qué
me duele el pecho? ¿Por qué ya estoy sintiendo los bordes de un dolor que
estaba tratando de evitar?
— ¿Por qué? —se acerca un poco más a mí. Yo soy su único objetivo. Se
ha unido a mí en esta burbuja que hice donde todo lo demás se ha
desvanecido. Por una vez, sé que me está mirando a mí y no a la magia
dentro de mí. Si contuviera la respiración, ¿se detendría el tiempo? ¿Podría
usar la magia dentro de mí para construir muros a nuestro alrededor y
mantener fuera todo lo demás?
— ¿Qué son estos? —las flores son de color rosa y violeta, con docenas
de pétalos largos y delgados.
—Las mujeres usan las coronas de las últimas flores que florecen antes
del invierno, los hombres usan réplicas de la corona de vidrio para brindar
la fuerza y el liderazgo necesario para soportar el próximo invierno —dice
pensativo, pasando sus dedos suavemente sobre la flora de la corona. Nunca
había estado celosa de una flor... pero aquí estoy.
— ¡Solo una canción, y dejo que ella decida todas las condiciones! —
Raph levanta las manos, retrocediendo hacia mí. Descanso una mano en su
hombro de manera protectora, mirando a Davien.
Miro por encima del hombro hacia la plataforma donde están los
músicos.
—Lo suficiente para saber que ahora mismo eres mejor que la mitad de la
gente —Davien apoya su mano sobre la mía sobre el cuello del instrumento
—. Ve y toca, para mí. Llena mi mundo con tu canción.
No me negarán.
—Por supuesto.
—Puedo.
—Piensas mal.
Davien se inclina y coloca sus labios en la concha de mi oreja.
Su voz, ese tono... tan suntuoso y lento como un arco dibujado sobre la
nota más baja de un violín. La exigencia resuena dentro de mí como el
tumulto de los pies en la plaza. Presiono mis caderas contra las suyas. Cada
movimiento de su peso mueve sus muslos contra los míos. Lo sigo por
instinto, sin preocuparme por lo tonto que debo parecer porque, cuando mis
ojos se encuentran con los suyos, solo está él.
Quiero atreverme. Quiero bailar. Quiero ser alguien que nunca he sido,
aunque sea solo por una noche.
Es su habitación.
—No puedo pensar en una sola canción —me arden las mejillas.
—Es por eso por lo que nunca quise que me miraras —dice lentamente,
una sonrisa curvándose peligrosamente en su boca. Parece como si tuviera
la intención de devorarme—. Porque sabía que si lo hicieras te quedarías
atónita y en silencio. Y nunca quise verte tranquila.
Me río con más convicción. Nunca nadie me había dicho que quería
escucharme. Sentirse escuchado y visto es más embriagador que demasiado
hidromiel de fae. —Pensé que era porque si te miraba, ¿nunca podrías
dejarme ir?—Es su turno de reír— ¿Lo recuerdas?
—Sí.
—Como yo lo hice.
Verdad. Me pican los ojos. ¿Cómo puede algo ser verdad y mentira al
mismo tiempo? ¿Cómo es posible que él quiera decir completamente algo y,
sin embargo, sé que no es cierto?
— ¿Todo qué?
—Me dije a mí mismo cuando me casé contigo que nunca podría amar a
un humano.
—No hay forma de que alguna vez te amé —o a cualquier otra persona.
¿Puedo?
21
Paso las yemas de mis dedos por sus costados, recorriendo la extensión
de su pecho. La camiseta que usó hoy está casi abierta hasta el ombligo.
Cuelga tentadoramente y mis dedos rozan su carne caliente. Se me escapa
un gemido y él inhala bruscamente, como si tratara de consumir el placer
que me provoca su mera existencia.
Davien cambia su peso. Una mano está al lado de mi cabeza, la otra toma
mi mejilla. Me guía con una ligera presión contra mi mandíbula y
sondeando con su lengua. Me han besado antes, una vez, pero no fue nada
como esto. El hijo del mayordomo, cuando podíamos permitirnos un
mayordomo, era solo un año mayor que yo y ambos éramos poco más que
adolescentes curiosos.
— ¿De qué clase? —hay un brillo perverso en sus ojos mientras pasa sus
dedos por mi mejilla y mi cuello. Se burla del cuello de seda de mi blusa.
Nunca he sido más consciente de exactamente cuánta tela me cubre y
dónde.
—Cada vez.
— ¿Cómo me sentiste?
—Te sentí sobre mí, tocándome. Sentí que dedicabas toda tu atención
sobre mí, únicamente, solo, completamente para mí.
—Sí.
—Bien —se aparta, lamiendo sus labios. Nunca he visto nada más
sensual—. Porque en cada una de mis fantasías te sentías nada menos que
excepcional.
— ¿Tú... fantaseabas conmigo? —la idea de él despierto y anhelando por
mí, sus grandes manos acariciando cada centímetro de lo que ahora sé que
es su cuerpo firme, hace que mi cerebro chisporrotee.
—Oh sí —mueve sus caderas contra mí y choca sus labios contra los
míos una vez más. Me besa al compás de la música que sale de fuera. La
banda ha vuelto a tocar y nuestros gemidos armonizan con el crescendo en
la plaza de abajo. Davien mantiene mi cabeza en su lugar, los dedos
enredados en mi cabello, la lengua saqueando mi boca. Me tiene justo
donde quiere, alejándome cada vez más de cualquier cosa que se parezca a
la razón o el sentido. Cuando se separa, es solo para tener suficiente espacio
para hablar, sus labios se mueven sobre los míos mientras gruñe:
Inicio el beso esta vez. Sus palabras me han tensado tanto que me voy a
romper si no vuelvo a tener su boca sobre la mía. Lo agarro, empujándome
hacia él, aboliendo el espacio entre nosotros, abandonando el aire frío de la
noche por un calor primario que no se puede negar.
—Solo hacemos lo que deseamos —me mira directo a los ojos mientras
habla—. Nada más y nada menos. Sin expectativas.
Finalmente, los besos se detienen y nos acostamos uno al lado del otro sin
decir palabra, mirando el techo enmarcado por la parte superior de la cama
con dosel. Trago saliva y valientemente le lanzo una mirada,
preguntándome si estará molesto porque no hicimos más. Hay una leve
sonrisa en sus labios, sus párpados pesados.
— ¿Es así? —arquea una ceja y me pongo de pie para que no vea que
pongo los ojos en blanco.
—Además, ¿dormir juntos? Eso es algo que harían las parejas casadas
reales.
—Podrías ser mi amante, si quisieras. No es raro que los reyes las tengan.
Al igual que entendí cómo se hizo más fácil para mi padre estar de su
lado con el tiempo. Cuanto mayor me hacía, más me parecía a mi madre.
Cuanto más difícil era para él estar cerca de mí. Mientras tanto, mi hogar se
convirtió en un remanente desmoronado de días pasados. Perdido para
siempre, ¿por qué?
Ah, amor.
—Amor es vida.
—Déjame salir.
—Mientes —digo.
—Katria... —se apaga, sus ojos buscándome. —¿Qué te pasó antes de
que vinieras a mi casa?
—Déjame pasar.
Tiro de la puerta antes de que pueda decir algo más, saliendo furiosa y
apenas resistiendo el impulso de golpearlo en la cara.
¿Por qué lo besé? ¿Por qué dejé que me besara? ¿Cómo terminé en su
cama?
Las modas de faes que fluyen ya no me resultan extrañas. Estoy cada vez
más acostumbrado a mostrar mis hombros y brazos que nunca, aunque
todavía estoy atenta a mi espalda. Me pregunto qué pensarían mis hermanas
si pudieran verme ahora, con mangas sueltas y escotes pronunciados que
nunca me atrevería a usar en casa. Me detengo y me miro en el espejo. Mi
piel está brillante y húmeda. Mis mejillas están sonrosadas y los labios
llenos. Cuanto más tiempo me quedo aquí, más y más parezco ser parte de
este mundo.
Me pregunto si podría haber una forma en la que nunca tenga que volver.
Si la magia del rey puede mantenerme a mí, una humana, viva aquí,
entonces tal vez haya algo que Davien pueda hacer por mí que me permita
quedarme y vivir el resto de mi vida natural. Me frunzo el ceño.
¿Que estoy pensando? ¿Vivir mi vida aquí? ¿En Midscape? ¿Entre faes y
sus magias? ¿Qué lugar hay para una humana como yo? Ninguno.
Además, eso significaría que tendría que vivir mis días en el mismo
mundo que Davien. Tendría que verlo convertirse en rey, verlo casarse y
engendrar herederos desde lejos. O peor, como un amante relegado a los
rincones auxiliares de su vida. No... Una vida en el mundo humano sería
mucho mejor que eso. De hecho, estar a un mundo de distancia de él podría
no ser suficiente.
—Sí. Sigue —Oren intenta darme una sonrisa tranquilizadora, pero hay
demasiada preocupación en sus ojos negros.
El terror me invade mientras me paro ante las puertas de Vena. Dudo solo
un segundo, para ver si puedo escuchar alguna conversación desde adentro.
Pero las puertas son demasiado gruesas. Doy un golpe.
—Significa que el rey sabe que tienes la magia que él necesita para no ser
desafiado nunca más —Allor tiene una sonrisa malvada cuando habla—.
Así que viene a matarte por eso.
Y aquí pensé que el peor de mis problemas de hoy era enfrentar a Davien.
22
—No tengo ningún interés en verte morir —los músculos de sus mejillas
se tensan—. Además, el rey no se preocupa por ti, se preocupa por la magia
dentro de ti. Cuanto antes saquemos la magia, estarás a salvo.
Me gustaría que sonara algo más seguro que —una idea—, pero si es lo
mejor que tenemos ahora...
— ¿Cuál es?
—Al norte de nosotros, justo al borde de las fronteras de la gente del mer,
está el Lago de la Unción —dice Vena—. Es donde todos los antiguos reyes
fueron antes de su coronación para bañarse en las aguas más cercanas al
Árbol Ancestral en el borde del mundo. Si hay algo que te conectará lo
suficiente con el poder del rey como para pasárselo a Davien, son esas
aguas.
Árboles ancestrales, el límite del mundo. Paso por alto los elementos que
no parecen tener una importancia crítica para mantenerme con vida.
—Tienes tanto dominio sobre el rey —aprieto mis labios para evitar
fruncir el ceño.
Le lanzo una mirada furiosa. Pero tiene razón. Tenemos otros asuntos
urgentes. E incluso si Allor no es un verdadero aliado, es muy poco lo que
voy a poder hacer al respecto para demostrarles lo contrario. Eso me ha
quedado claro.
—Oh, también hay nieblas encantadas para llegar al lago mágico sin
morir a manos de los Carniceros. Encantador —cruzo mis brazos.
Sin sentimientos. Eso es lo que prometimos. Anoche no fue más que una
liberación de la tensión que se ha estado acumulando entre nosotros durante
semanas. No hay necesidad de pensarlo demasiado. No hace falta
complicarlo. No hay necesidad de sentirse culpable ahora. Puede ser solo
eso: una escapada divertida, un capricho. No era nada de lo que ni siquiera
valiera la pena hablar.
Si siento algo, es solo que no podré permitirme ese escape por mucho
más tiempo. Pronto, si Vena tiene razón, la magia desaparecerá de mí.
Después de que eso suceda, tendré que dejar Midscape lo más rápido
posible antes de que comience el marchitamiento. Davien y yo nunca
estuvimos destinados a estar juntos. Él es el rey de las faes y yo no me
dejaré enamorar. El hecho de que encontré incluso un breve disfrute con él
es suficiente. Es suficiente, me repito, con más insistencia que antes. Sin
embargo, por alguna razón, el pensamiento no parece asentarse en mi
mente. Sigue persiguiéndome y galopo cada vez más rápido, como si
intentara dejarlo atrás.
—Te sientes bastante cómoda sobre un caballo para ser una dama noble
—observa Shaye.
—No, aunque me las arreglé para conseguir un caballo como regalo. Una
de las únicas cosas que me dio mi padre. Tenía que cuidar de ella, ocuparme
de todas sus necesidades. Pero el mozo de cuadra que teníamos tuvo la
amabilidad de enseñarme los conceptos básicos de la equitación. Después
de eso, aprendí por mí misma escapándome temprano en la mañana —miro
fijamente el punto donde las motas levemente brillantes comienzan a
oscurecer los árboles en la distancia—. Cabalgaba y cabalgaba hasta llegar
al límite de mi pequeño mundo… y en ese momento fantaseaba con seguir
adelante. Acerca de viajar a un lugar lejos de su alcance.
Me río.
—Es curioso, estaba pensando lo mismo antes. Pensé que, si podía tener
magia dentro de mí, si podía cruzar el Desvanecimiento y cenar con los
faes, ¿qué tengo que temer de mi familia?— Sin embargo, incluso mientras
digo esas palabras, todavía hay una niña asustada dentro de mí, temerosa de
cualquier castigo que Joyce pueda inventar a continuación.
—Quizás, una vez que todo esto termine y el polvo se haya asentado,
pueda hacer un viaje de regreso al mundo natural y ayudarte a recuperar a
Misty. Tener la magia del Rey Fae resultaría valioso en cualquier tipo de
travesura —él sonríe levemente. No puedo evitar que mi rostro se convierta
en una sonrisa. La idea de nosotros dos, escabulléndonos por la noche,
entrando en la antigua casa de mi familia y quitándoles algo después de que
me quitaron tanto es una fantasía más dulce de lo que jamás podría haber
imaginado antes.
—O, Su Majestad podría querer enviar a sus leales vasallos para ayudarla
—dice Shaye formalmente, dándole a Davien una mirada mordaz—.
Después de todo, estarás lo suficientemente ocupado acomodándote en el
trono y asegurándote de que nadie quiera quitártelo. No sería prudente irse.
—Los faes no están acostumbrados a mantener a su líder mucho tiempo,
después de todo —Giles suspira—. Han pasado siglos desde que nuestra
tierra ha conocido la estabilidad.
—Supongo que el tiempo dirá —las palabras de Shaye son tan incómodas
como de repente se ve en su silla de montar. Ella sigue lanzando miradas de
soslayo en dirección a Davien. Hay algo en su mente y no tengo ganas de
estar aquí cada vez que se desahoga.
Giles ruge de risa. —De cualquier manera, vas a perder porque soy una
cocinera miserable. Pero tienes un trato. Shaye, ¿podrías contarnos?
Giles y yo nos vamos. Dejo a Shaye y Davien detrás de mí, junto con
todos los pensamientos incómodos que inadvertidamente sacaron a la luz.
Dejó que mi mente se quede en blanco mientras el viento tira de mi cabello
y de mi ropa, provocando lágrimas en las comisuras de mis ojos. Giles
estaba equivocado. Pase lo que pase, yo gano. Porque puedo montar tan
rápido como quiero hacia los bosques mágicos de los fae.
Como explicó Davien cuando partimos por primera vez, el viaje durará
dos días. Entonces nuestra carrera termina siendo más un desafío de
resistencia. Nuestro ritmo inicial se reduce a un buen trote y terminamos
uno al lado del otro.
—No estoy seguro de que así sea cómo funcionan las carreras.
Me río.
—Es posible que me hayan visto hacia el final de mis paseos matutinos, o
desde la distancia... Tuve que tener su desayuno listo poco después del
amanecer. Por lo tanto, solían estar dormidos cuando salía por las mañanas
y aun cuando regresaba.
Giles guarda silencio durante un largo rato. Casi puedo escuchar sus
pensamientos.
Suspiro.
—Yo no…
—Puedo sentirlo —de la misma manera que pude sentir los pensamientos
de Helen mientras reflexionaba sobre cuál era la mejor manera de
torturarme a continuación.
—Pero nos dijo que eras una dama noble —Giles se ríe suavemente—.
Hol estaba muy preocupado por la idea de que nuestro futuro rey se casara
con una mujer común.
Sonrío amargamente.
—El hecho de que te pongas tensa, tu voz cambie y tus ojos pierdan el
foco en el presente, cada vez que se mencionen.
Lo miro, boquiabierta. Puedo sentir que mis labios están separados, pero
me toma un momento recuperar la compostura lo suficiente como para
cerrarlos.
—Lo eres, creo que al menos. Shaye fue quien se dio cuenta. Davien
también. Pero siempre pareció conocerte mejor desde el tiempo que pasaron
juntos antes de que vinieras aquí.
Supongo que no fui la única que escuchó esas noches que pasamos
juntos, prestando atención a lo que decía el otro.
— ¿Cuál es tu punto?
—Si te preocupa que te hagan daño, Davien ha dejado en claro que nadie
te hará daño nunca, no mientras respire.
— ¿Qué? —surro.
—Estás llorando.
— ¿Por qué es mucho más fácil para mí procesar que me traten como una
cosa que como una persona? ¿Cómo es que este último duele más? Espeto.
Giles parpadea varias veces. Sus cejas se arquean hacia arriba, juntándose
en el medio. Ya no puedo soportar su lástima.
—Porque ahora sabes que así es como debieron tratarte todo el tiempo.
Porque sabes que, si una persona te ve, te respeta como debería, entonces
no hay excusa para que nadie más no lo haga. La culpa no es, nunca ha
recaído, en ti, sino más bien en las deficiencias de aquellos que te rodearon.
Siempre fuiste digna.
—Yo —me ahogo con mis palabras. Niego con la cabeza y miro hacia
adelante—. Hemos olvidado que estamos compitiendo. No voy a dejar que
me distraigas, así que seré suave contigo.
No escucho lo que dice. Con una patada y cambio de peso, vuelvo a bajar
por el bosque, corriendo como lo hacía todas las mañanas en mi casa de
todos los pensamientos que amenazan con asfixiarme.
23
La casa es más una cabaña que es una habitación grande. Hay una
pequeña hoguera en el centro, carbones negros descansando sobre un lecho
de arena. Una olla cuelga del techo sobre ella, varios otros elementos de
cocina rudimentarios y suministros amontonados. Las literas se alinean en
las paredes a derecha e izquierda.
No hay colchones en las camas, solo tablas maciza. Es extraño ver algo
menos que sumamente lujoso para los fae. Una investigación de los baúles
al pie de una de las literas revela un alijo de mantas. Otro baúl tiene una
variedad de suministros diversos, desde raciones conservadas hasta lo que
solo puedo suponer que son suministros médicos y recursos para rituales.
—Pero...
—Lo que significa que deberíamos ir a buscar comida —le dice Giles a
Shaye.
—No veo cómo tu mala apuesta hace que yo también tenga que cocinar
—se resiste Shaye.
—Esos dos son una pareja tan poco probable. Sin embargo, cada vez que
los veo juntos, no puedo evitar sonreír.
—Entonces supongo que no me conoces muy bien —le digo en voz baja.
— ¿Cómo?
—Tu mientes —mi voz es un susurro ahora, incapaz de nada más fuerte.
—Ojalá pudiera —él sonríe, los labios resaltados en rojo por las brasas
—. Pero sabes que no puedo —Davien se inclina hacia adelante y se pone
de rodillas. Casi se acerca a mí, borrando el espacio entre nosotros con
movimientos lentos y deliberados. Me inclino hacia atrás, con las palmas de
las manos extendidas sobre el suelo de madera detrás de mí. Me está
cazando, como una bestia de sombra y luz de fuego. Mata el espacio entre
nosotros. Con una mirada me golpea entre las costillas. Estoy indefensa—.
Todos mis pensamientos vuelven a ti. Eres como un torbellino, hacia abajo
y hacia abajo doy vueltas, cada vez, hasta que estoy atrapado en tu centro.
Ahora, sé que solo hay una forma de escapar.
¿Cómo hemos acabado aquí? ¿No estaba pensando antes en cómo nunca
podría permitir que esto sucediera de nuevo y que no era más que una
picazón? ¿Por qué me está besando ahora? ¿Por qué lo quiero todo tanto?
—Tú dijiste…
—Katria...
—Sin sentimientos.
—Estoy intentando.
—Buena suerte con eso —Shaye cruza hacia el pozo de fuego, pero sus
ojos siguen moviéndose entre Davien y yo.
—Voy a ir a ver cómo están los caballos. Asegurar que estén en orden
para la noche —me escapo antes de que un rubor subiera por mi cuello y
me delatara.
Suspiro y me dirijo a los postes a los que están atados los caballos. Están
pastando perezosamente las altas hierbas que se asoman a través del musgo
sin preocuparse en el mundo. Uno a uno, los dejo beber del balde y, cuando
se han saciado, vuelvo al pozo y saco uno más para dejarlo fuera. A estas
alturas, el olor a liebre asada y hongos silvestres salteados en gotas se está
volviendo casi insoportable.
—No me importa una promesa que hiciste contigo mismo cuando ella
vino a vivir bajo tu techo, o una que nos hiciste a nosotros —Shaye suena
exasperada.
—Déjalo estar —Giles suspira por el ruido metálico de los utensilios de
cocina—Puede sentir lo que quiera con nuestra amiga humana. Me agrada
bastante.
No, no cometeré los mismos errores que él. El hecho de que el amor se
esté gestando para Davien no significa nada para mí. No me dejaré engaña
por estos afectos. No complaceré más mis deseos con él. Le daré la magia y
me iré antes de que me atrape en una vida de miseria como Joyce atrapó a
mi padre.
—Sabes…
—Su Majestad... —dice Giles en voz baja, casi con tristeza, a pesar de
que Davien está hablando con la mayor sensatez posible. No hay nada de
qué estar triste. Él conoce claramente las líneas.
—Con el tiempo, estoy seguro de que ella no significará nada para mí y
esto será poco más que un enamoramiento. Encontraré una reina adecuada.
Y seré libre de este agarre que Katria me ha puesto. Las palabras de Davien
se vuelven más contundentes con cada oración—. Ella se convertirá en nada
para mí.
24
Mis ojos se abren y cierran lentamente, cada vez más cortos que el
anterior mientras me despierto lentamente en una bruma de ensueño. Los
faes usaron su magia para convertir mantas y malas hierbas en ropa de cama
de felpa que ha transformado las literas de madera en una cama tan cómoda
como la que tenía en Dreamsong.
¿La amas?
Lo hago.
―Buenos días ―Me aparto mientras puedo y balanceo mis piernas fuera
de la cama―. Voy a revisar los caballos, asegurarme de que estén bien para
el día.
―No hay problema. ―Escapo tan rápido como anoche. No puedo mirar
a Davien cuando solo está medio vestido.
― ¿Si?
―Sí, por supuesto. Estoy aquí para informarles que el rey está reuniendo
sus fuerzas para el ataque a Dreamsong.
―Adivina.
Sonríe, sus labios se abren para mostrar sus dientes. Son como los de
Giles, un poco demasiado afilados.
―No creo que tenga muchas buenas razones para confiar en ti. No creo
que nadie deba confiar en ti.
―Ten cuidado con las amenazas que no puedes respaldar. ―Sus ojos
brillan. El poder parece brillar de sus hombros, acumulándose alrededor de
la capucha sombría que lleva.
― ¿Qué fue eso? ―Ni siquiera escuché a Davien acercarse, pero está a
mi lado. Su mano está de repente en la parte baja de mi espalda. Salto al
tacto―. ¿Katria? ¿Qué ocurre?
― ¿No ves? Nos está enviando lejos, más allá de las barreras,
separándonos de la manada. No confío en ella. ―Mi agarre se aprieta―.
Está jugando con nosotros y va a ganar si no nos mantenemos un paso por
delante.
― ¿Por qué dices eso? ―Sus ojos buscan los míos, como si estuviera
buscando una razón para creerme, como si quisiera… pero querer no parece
que sea suficiente y siento que mis costillas se desmoronan en mi corazón al
darme cuenta.
―Así es Allor.
―Solo que el enfoque del rey está en Dreamsong. ―Abro la boca para
seguir hablando, pero él lo ignora y se aleja.
―Viajamos en una hora.
Un último intento.
―Pero…
―No... ―Niego con la cabeza―. No eres mi rey. Eres el Rey Fae. Y
claramente no soy más que un humilde recipiente humano que alberga tu
magia. Muy bien, cabalguemos, Su Majestad. Pero si hay sangre hoy, sepa
que está en sus manos.
Pero hay más bosque por delante de nosotros, al menos hasta que
llegamos a un lago cristalino. Los árboles del otro lado son escasos, con
musgo colgando de sus brazos esqueléticos. El suelo parece más bajo, más
húmedo. Más parecido a un pantano que a la tierra firme en la que hemos
estado cabalgando durante el último día y medio.
―La niebla de las historias, la niebla de los reyes, el rito de paso que los
reyes de la tradición atravesaron para ser bendecidos en las antiguas aguas
del Lago de la Unción. ―dice Giles como si leyera un libro de cuentos.
―Se calmarán una vez que entremos en la niebla ―dice Davien con
confianza.
―Lo dudo, a menos que los caballos sean diferentes en tu mundo que en
el mío.
―Por si acaso, llévate estos. ―Shaye nos entrega brújulas a cada uno de
nosotros. ―Mientras continúen hacia el norte, se cruzarán con la antigua
carretera que se dirige hacia Aviness junto al lago, o con el lago mismo. Si
nos separamos en la niebla, nos encontraremos allí tan pronto como
podamos.
―Por lo que sabemos ―responde Giles― lo cual tiene sentido, dado que
el Mundo Natural y Midscape fueron una vez uno. ―Mira a Shaye ―.
¿Cómo sabemos que funcionarán en la niebla? ¿No se supone que debe
confundir a alguien que no sea de sangre Aviness?
―Muy bien. Si es lo que la jefa de mis futuros ejércitos cree que es más
estratégico, entonces te escucharé. ―Davien se coloca detrás de Shaye.
―Aquí vamos ―dice Shaye en voz baja. El silencio que se rompe suena
como un grito. Ella avanza.
―Una prueba más de que la verdadera razón por la que Boltov nunca
intentó tomar o desmantelar la fortaleza en el Lago de la Unción fue porque
no había forma de que pudiera hacer que un ejército atravesara esta
niebla. ¿Cuál es el punto de proteger algo a lo que nadie puede llegar?
―dice Giles. Aunque está justo detrás de mí, su voz es distante y
apagada. El espacio se extiende a nuestro alrededor. Lo que una vez fue un
bosque condensado es ahora incómodas extensiones de nada. El suelo
debajo de los cascos de los caballos es fangoso y rocoso. Aquí crece muy
poco.
―Te dije que no te preocupes por esos cuentos. ―El tono de Shaye
delata un giro de ojos―. Les aseguro que se lo inventaron para mantener a
la gente alejada. ―Aunque ella dice eso, está claro que hay magia en el aire
aquí. Incluso yo puedo sentirlo.
―Es probable que sea una barrera, sí. ¿Pero los fantasmas embrujados
que mantienen a salvo el Lago de la Unción? Lo dudo. ―La valentía de
acero de Shaye es inquebrantable. Me pregunto qué asustaría a la mujer. No
creo que quiera conocerlo nunca―. Sin embargo, si estás asustado, sin duda
puedes volver atrás ―se burla.
Davien resopla.
― ¿GILES? ―grito.
―Pero…
―No. Sabe lo que tiene que hacer. Al igual que tenemos que seguir
adelante. Vinimos aquí con una misión; una de la que no podemos
desviarnos.
―Bien.
Otra hora en la espesa niebla. Otra hora para darle a lo que sea que se
haya llevado a Giles una oportunidad de atraparnos a nosotros
también. Quizás Giles simplemente se separó. Quizás. Pero incluso
mientras trato de pensar de esa manera, sé que ese no es el caso. No hay
forma de que se haya separado por accidente.
Antes de que pueda estar enojado conmigo, una brisa sigue el corte de un
arma mientras atraviesa el aire en el espacio que Davien y yo acabamos de
ocupar. Cabello negro, como las sombras que irradian de la capucha del
Carnicero, veteado de un blanco que casi coincide con la palidez de su
piel. Mis ojos se encuentran con los de Allor.
― ¡Davien!
Shaye se lanza desde la niebla, guantes con garras hechos de sombra que
cubren sus manos. Va por la garganta de Allor, falla y conecta con su
hombro. Mi estómago se revuelve por la sangre.
―Davien ― repito, en voz alta, llamando su atención. Su mirada se lanza
entre Shaye y yo.
―Muévete ―dice.
―Shaye ―murmura.
―Podríamos volver.
Una mano deja las riendas y se posa suavemente sobre la suya. Quiero
que me abrace y me diga que todo estará bien. Quiero abrazarlo y
asegurarle que está tomando las mejores decisiones que pueda. Aunque
corremos por nuestras vidas, incluso en una situación como esta, quiero
consolarme y ser consolado por él.
―Oh no ―respiro.
―Debe ser algo con las viejas barreras que rodean este lugar. ―Maldice
en voz baja―. Con suerte, lo que sea que esté tratando de desviarnos del
rumbo será el doble de malo para Allor o cualquiera de sus aliados que
puedan estar al acecho.
―Entonces, ¿qué piensas de mí? ―Su pregunta me hace mirar por
encima del hombro. Escaneo la niebla para asegurarme de que nadie viene
detrás de nosotros, usando como excusa para no mirarlo a los ojos―.
¿Crees que seré un buen líder?
Ahí está de nuevo: el sonido agudo de una nota alta que se toca en un
violín solitario.
―No lo sé ―confieso.
No creo que lo sea, pero no sé cómo explicarle por qué pienso eso. A
medida que avanzamos a través de la niebla, un laúd se une al violín. Se oye
el suave zumbido de las manos en los tambores y oigo el repique de las
campanas en el traqueteo de las panderetas. Estoy a punto de escuchar la
melodía cuando Davien vuelve a hablar.
―Katria ―coloca sus manos sobre las mías en las riendas―, deberíamos
ir en la dirección opuesta.
Frunce los labios. Creo que va a decir que no. Pero entonces, para mi
sorpresa:
―Trato hecho. ―Subo el paso del caballo al trote―. Gracias por confiar
en mí. Sé que tenías muchas razones para no hacerlo. ―Recuerdo nuestro
tiempo juntos en la mansión y esa fatídica noche que nos puso a ambos en
este camino.
―También me has dado muchas razones por las que debería confiar en ti.
―Acaricia suavemente mis caderas, sus dedos recorren mis muslos, casi
distraídamente. Me pregunto si se da cuenta de que lo está haciendo. No lo
señalo porque, peligrosamente, no creo que quiera que se detenga―. Me
salvaste la vida allá atrás. Arriesgaste tu vida por la mía.
No puedo luchar contra la oleada de orgullo que siento por tener razón.
―Mira, vale la pena escucharme. ―Echo la cabeza hacia atrás para darle
una sonrisa. Su agarre se aprieta y tira de mí hacia atrás en la silla, y mi
cabeza aterriza en su hombro.
26
Los robles del bosque que dejamos se han ido. En su lugar hay centinelas
masivos y antiguos de madera y perseverancia. Sus troncos se abren en
abanico en la base, como si llevaran faldas sueltas debajo de la corteza. Las
montañas también se han desvanecido.
― ¿Finalizar? ―pregunto.
―Vena pudo realizar la mayor parte del ritual… pero admitió que
podríamos vernos obligados a adaptarnos una vez que estemos en este
espacio. El ritual es un arte y no sabíamos cómo sería nuestro lienzo.
Mi corazón se hunde en el agua fría del lago y tiemblo. Los faes han
dejado en claro cuán importante es el ritual para que su magia funcione
correctamente… y cuán difícil puede ser hacer y perfeccionar los rituales.
―Solo puedo imaginar cuánto más sangrienta se habría vuelto esa pelea
si también estuviéramos tratando de quitar las alforjas de mi caballo...
Pobre niña. ―Suspiro, deseando poder regresar y encontrar al caballo para
darle un entierro adecuado. La conocí por poco tiempo, pero me sirvió bien.
Él se ríe.
―Si pudiera permitirte quedarte con una fracción de este poder, lo haría.
―Creo que suena justo. ―Lo miro con una sonrisa maliciosa. Odio lo
mucho que me hace feliz su rostro. Incluso cuando el mundo es duro,
incluso cuando la muerte y el peligro acechan en cada esquina, hay una
ligereza que solo rezuma su presencia. Aparto los ojos de él antes de
perderme en las embriagadoras emociones―. Deberíamos entrar... ver si
nuestros amigos están esperando. ―Ojalá no sean nuestros enemigos―.
Mantendré al semental ensillado, en caso de que necesitemos escapar
rápidamente. Una noche con una silla puesta no debería hacerle daño.
Hay una escalera a nuestra derecha que sube al segundo piso y una
gigantesca chimenea a nuestra izquierda. Una mesa rectangular de piedra
colocada delante de la chimena es el único mueble que persiste. Frente a la
chimenea hay tres grandes ventanales, cortados en la pared, que dan al
lago. Milagrosamente, la vidriera sigue intacta.
―Mi hogar y este lugar fueron creados por y para la familia Aviness.
―Davien también examina el vidrio. Puedo sentir la calidez irradiando de
él mientras el castillo se enfría con el sol poniente.
―Te aseguro que soy perfectamente capaz de hacer fuego. Lo hice por
mi familia la mayoría de las mañanas. Lo hice en la casa de seguridad ayer.
―Me acerco a la chimenea y empiezo a revisar el tiro. Por lo que puedo
ver, no parece que haya ninguna obstrucción. Incluso si lo hubiera, el techo
es lo suficientemente alto aquí y hay suficientes agujeros en el techo que
dudo que nos echen el humo.
Rituales de faes prácticos para hacerme la vida más fácil cuando regrese
al mundo humano. Serán imprescindibles. Me río entre dientes mientras
recojo la leña, imaginándome al Rey Fae en mi casa, encantando un armario
para que mi leña esté siempre seca y lista. Sin duda es una bonita imagen.
―Primero comes con los ojos ―murmuro, pensando en todas las veces
que Joyce me reprendió porque la mesa no estaba bien puesta.
― ¿Qué fue eso? ―Davien me asusta. Entra por una de las otras puertas
laterales del salón principal.
―Es una cena digna de un rey. ―Se sirve un trozo de pan, abre el frasco
y unta su trozo con mermelada.
Me río a carcajadas.
―No lo es.
―Soy un rey, y lo estoy comiendo, por lo tanto lo es. ―Sus ojos brillan
divertidos. Podría matarme con una sonrisa.
―Si estás tan preocupada, ¿por qué no lo hacemos apto para un rey?
―El sol se está poniendo afuera y él proyecta un cálido resplandor por la
luz que se desvanece de las vidrieras y el fuego.
Su voz es suave y baja mientras pasa sus dedos por mis brazos. Aterrizan
suavemente en el dorso de mis manos, tomándolos con un apretón suave. Él
guía mis palmas sobre la mesa, descansando ligeramente en dos puntos de
la cuadrícula.
―Supongo que no. ―Ni siquiera tengo que darme la vuelta para saber
que hay una sonrisa en su rostro―. ¿Por qué no tratarlo como si fuera un
baile? Eso pareció funcionar para ti durante la construcción del túnel.
―Lo hizo, pero... ―Me apago con un suspiro―. Ojalá pudiera sentirlo,
eso es todo. Lucho por conjurar algo que no sé qué está ahí la mitad del
tiempo.
― ¿Qué pasa?
― ¿Katria?
― ¿Qué ocurre?
―Nada.
―Pero lo hago.
―Pero no lo harás. ―Mis palabras son tan frías y heladas como el aire
que se filtra por la ventana a mi espalda―. Muy pronto, no seré nada para
ti. Todo esto, sea lo que sea, no será nada. Tú serás rey y yo solo seré un ser
humano viviendo en tu tierra al otro lado del Desvanecimiento.
―Deja de ser amable conmigo. ―Mi voz se eleva una fracción―. Deja
de fingir que todo esto es real.
―No lo es. ―Quizás si lo digo suficientes veces, será verdad para los
dos―. No puede ser. No solo por lo que nos depara el futuro. Pero porque
se suponía que nunca nos hubiéramos conocido.
―No lo digas. ―Sé que viene. Hay el mismo tono en su voz que cuando
estaba hablando con Shaye―. Si detenemos esto ahora, podemos fingir que
nada de esto ha sucedido.
―Ninguno de los dos tendrá que resultar más herido de lo que estaremos,
ya lo estamos. Podemos…
― ¿Por qué?
― ¿Qué?
―Me hice ese voto hace mucho tiempo. Lo hice incluso antes de que
compraras mi mano. La creencia de que no me enamoraría de ti no tiene
nada que ver contigo.
― ¿Por qué te niegas al amor? ―La pregunta es seria y llena de
ingenuidad.
Sin embargo, incluso cuando pregunto puedo escuchar los restos de una
conversación que traté de olvidar. Era demasiado joven para tenerla y fue
demasiado breve para parecer importante hasta ahora. La necesitamos,
Katria, ella tiene las minas. La empresa está luchando… y ella es la
primera en aliviar la oscuridad de la muerte de tu madre. Respiro
temblorosa.
Lo alejo.
― ¡Basta de amor!
―Lo que has conocido nunca ha sido amor.
―No lo estoy. Solo quieres que lo sea porque ha sido más fácil explicar
los horrores que has soportado. ―Él ve a través de mí. Mis lágrimas caen
más libremente, el dolor se escapa como sollozos. Davien cierra el resto de
la brecha entre nosotros. No lo alejo de nuevo. Una mano acuna la parte de
atrás de mi cabeza mientras presiona mi mejilla contra su pecho. La otra
mano se envuelve alrededor de mi cintura, sosteniéndome firmemente.
Sus palabras son más dulces que una canción. Nunca había escuchado
algo tan hermoso. No hay ni el más mínimo indicio de humo en el aire a su
alrededor. Alejo mi cara de su cuerpo para mirarlo, inclinando la cabeza
hacia atrás tanto como puedo para encontrarme con sus ojos. Sus cortinas
de pelo me rodean como lo hizo la primera noche que me caí en su cama.
Quizás pueda mostrárselo.
Dejaré de lado todas las formas terribles en las que esto podría
dañarnos. Ignoraré la inminente caída de la gracia a la que estamos
destinados.
27
―Quiero que me beses por todas partes hasta que no haya una parte de
mi cuerpo que no conozcas. Quiero que me explores con tu lengua y tus
dedos. Quiero que me hagas tuya como un hombre debería hacer a su
esposa. Quiero que vayas despacio hasta que me quede sin aliento y esté
suplicando, y luego quiero que te esfuerces. Quiero romperme y caer como
los arcos plateados de las estrellas fugaces mientras descendemos del cielo
que hemos creado.
―Lo haré todo… y algo más ―dice con voz ronca―. Y cuando termine,
cuando te quedes dolorida, dichosa y aún llena de deseo, lo haré de
nuevo. Te mostraré lo mejor que pueda lo amada que eres.
―No es eso. Y no.― Quiero cubrir mi carne cada vez más expuesta, pero
ese deseo compite con mi deseo de seguir pasando mis manos arriba y abajo
por sus brazos―. Yo nunca…
El siguiente beso que me da es más profundo que los demás, más lento y
más seguro. Él inhala mientras yo exhalo, robándome el aliento y mis dudas
con él. Me entrego más a él.
Lo quiero. Lo quiero todo de él. Si esta noche es la última noche real que
tenemos el uno con el otro, entonces estoy decidida a dejar de lado mis
dudas y disfrutarlo mientras lo tenga.
―No quiero que tengas más frío del que ya tienes. ―Rebusca en las
alforjas, saca una manta y la arroja sobre la mesa.
Luego, con una mirada que promete mil deseos, de esos que son
indecibles a la luz del día, baja por mi cuerpo, quitando las prendas
restantes que nos separan una a una y reemplazándolas por
besos. Apoyándome en mis codos, lo miro mientras muerde suavemente
cada uno de mis huesos de la cadera. Me mira con ojos vidriosos y párpados
pesados. Luego, lentamente, deliberadamente, se mete entre mis piernas.
Antes de que pueda decir una palabra de tímida protesta, me recuerda que
el tiempo de la modestia se ha ido hace mucho con un beso que me deja sin
aliento y lo inhalo como un gemido.
Se me curvan los dedos de los pies. Me tiene en un limbo de éxtasis que
nunca antes había sentido. Caliente. Ardiente. Solo puedo escapar con
gritos de placer.
Davien se endereza, lamiendo sus labios con una sonrisa. Se mueve para
volver a flotar sobre mí. Colocado entre mis muslos. Nuestros ojos se
encuentran. Veo emoción, vacilación, nerviosismo, todas las emociones que
comparto.
― ¿Estás bien?
28
ME DESPERTÉ MUCHO antes del amanecer, así que pude ver la luz del sol
atravesar la habitación y calentar las mejillas de Davien. Estábamos
envueltos en las mantas y en los brazos del otro, protegidos contra el
frío. Dormí más de lo que lo había hecho en mucho tiempo y me desperté
con la fina capa de felicidad que aún me cubría de los asuntos de anoche.
— ¿Cómo dormiste?
—Fantástico, ¿y tú?
— Oh?
—Si hubiera sabido que robar a una humana y llevarla a mi mundo me
llenaría de tanta alegría y me daría el mejor sueño de mi vida, lo habría
hecho mucho antes.
Él frunce los labios.
—Un poco más —susurra—. Quiero recordar todo sobre esta mañana.
Ese día fue lo más cerca que la vi de estar preocupada por mí. Todo el
tiempo, se veía horrorizada, incluso asustada. Y sin embargo, una y otra
vez, todavía puedo escuchar sus susurros, monstruo, criatura monstruosa,
mientras mi padre miraba impotente. Tienes suerte de tenerme, le
dijo, suerte de que pueda manejar esto.
—No fue tu culpa. —Suspira, pasando los dedos por las cicatrices—.
Ojalá tuviera la magia suficiente para soportar todos los dolores que has
soportado y no tener que sufrirlos nunca más.
—Lo sé. Pero encuentro que me hace sentir mejor que tú seas mi lado
positivo.
—Estoy de acuerdo. Aunque, debo decir, por mucho que quiera verlos
bien, me alegro de que no aparecieran anoche. —Mi sonrisa se refleja en su
rostro. Los ojos de Davien brillan con picardía. Quiere besarme; Sé lo que
significa esa expresión ahora. Casi doy un paso adelante para que pudiera.
—Entonces, ¿qué tenemos que hacer para este ritual? —pregunto, ahora
vestida.
—Aquí... creo que debería ser yo quien diga esta línea, no tú. —Señalo
una parte del guión que Vena nos ha escrito.
—Bien, porque tengo algunos otros cambios. —Le doy una sonrisa
maliciosa y él se ríe.
—Dime.
Pero había dicho que algunos, como Vena, estaban tan en sintonía con su
magia que podían ver rituales. Quizás es la magia dentro de mí la que guía
el camino hacia adelante. Pongo mi fe en eso.
El sol está alto cuando finalmente salimos. La niebla todavía rodea este
lugar como un muro viviente. Se siente como si estuviéramos encerrados en
nubes, flotando en algún lugar alto en el cielo.
—Lo estoy.
— ¿Qué pasó?
—Vi, vi, gente debajo del agua —tartamudeo, los dientes ya no
castañetean por el frío. El calor que sentí desde el momento en que me
sumergí todavía me recubre como el agua reluciente. Convierte mi piel en
un color gris pálido, iridiscente y con manchas de arcoíris—. ¿Qué? —las
palabras me fallan ahora mientras levanto mis antebrazos.
—Lo hago.
—Lo haré.
Debajo del agua escucho vítores, una alegre sinfonía que se eleva a mí
alrededor como si estuviera sonando en un salón tres veces más magnífico
que la fortaleza en la que dormimos anoche. El aplauso de reyes y reinas de
hace mucho tiempo me refuerza y la magia que puedo sentir crepita de cada
poro.
Davien me saca del agua. Tomo una bocanada codiciosa del aire
fresco. Parpadeo hacia el cielo y disfruto de esta sensación de poder
inconmensurable.
29
—Katria.
—Lo sé. —Él golpea mis manos. Los restos humeantes de la ciudad se
iluminan en sus ojos. La ciudad... su hogar—. Pero no veo muchos cuerpos
en las calles.
Los faes me habían dicho desde el principio los horrores que podían
provocar los Boltov. Pero no logré comprenderlo. Nunca pensé que alguien
fuera capaz de este nivel de destrucción y desprecio por la vida... incluso
con magia a su disposición.
—Vena vio que estaba terminado cuando todos estaban distraídos por las
celebraciones otoñales. Estaba preocupada por la creciente probabilidad de
un ataque desde que Davien y la magia regresaron. —Giles comienza a
regresar al bosque, mirando a su alrededor con cautela—. El plan era que
los soldados y guardias se quedaran para defender la ciudad, reteniendo
todo lo que Boltov nos arrojara durante el mayor tiempo posible, mientras
los civiles escapaban a la montaña.
Giles se dirige a la izquierda hacia las montañas, sin pasar por el caballo.
Sin otra palabra, Giles corre hacia las montañas. Lo sigo a través del
denso bosque. Las habituales motas de luz que se posan sobre los musgos
se han ido, arrojando todo en una sombra amenazante. Es como si la vida
fuera succionada lentamente del mundo donde quiera que Boltov toque.
—Giles —siseo mientras mis oídos captan los sonidos de una pelea
distante. Sigue corriendo. Va a chocar de cabeza contra lo que seguramente
es una trampa. Agarro su muñeca, clavando mis talones en la tierra
blanda. Giles vuelve sus ojos llenos de pánico hacia mí—. Escucha.
Sus ojos solo se ensanchan cuando escucha lo que ha sido: gritos, risas,
gruñidos y llantos. No los sonidos de la gente que disfruta de un respiro.
El asiente.
La luz del fuego comienza a brillar a través de los árboles, las llamas
danzantes brillan en las escarpadas caras de la montaña, no lejos de donde
Giles, Oren, Davien y yo estábamos trabajando en el túnel. A medida que
nos acercamos, las voces se hacen más claras.
—Tu rey te quiere vivo. Para que nadie se resista —se burla un hombre.
—Podemos echar un buen vistazo desde allí, creo. —Giles señala una de
las ramas más largas del arbol de roble y lo sigo. Efectivamente, podemos
ver a los Carniceros y los sobrevivientes de Dreamsong debajo
mientras estamos protegidos por las amplias ramas sobre las que ahora nos
acostamos y la frondosa rama del roble.
—No. Esos son fragmentos de la corona: avisos del rey. Es uno de los
muchos poderes de la corona de cristal. Cualquier fae que reciba un aviso
debe responder dentro del día o morirá.
Hay una pausa larga. Me pregunto qué está pasando por su mente. ¿Qué
pasa si está pensando en la llegada de Davien para salvar el día? Quizás eso
es lo que la hace decir: —Acudo a la llamada de mi rey.
Los ojos de Raph se abren un poco. Me llevo un dedo a los labios. Él
asiente y ambos nos recostamos en nuestros escondites.
Desafortunadamente, no creo que sea el único que pudo haber visto las
rocas que Raph soltó. A medida que los grupos de supervivientes
desaparecen lentamente uno por uno, el Carnicero principal ladra una
orden. —Busque en el área, asegúrese de que no haya rezagados.
— ¿Crees que es seguro? —mi voz es tan suave que estoy segura de que
lee mis labios más que oye mis palabras.
—No creo que ningún lugar sea seguro para nosotros —dice
solemnemente—. Pero creo que todos los carniceros se han ido.
—Bien. Sígueme.
— ¡Katria! Aquí.
—Pensé que éramos los únicos que sobrevivimos. —Su labio inferior
tiembla mientras lucha por contener las lágrimas—. Los vi rodeando a
todos los demás. No sabía qué hacer.
—No quise romper las reglas y no seguir con el resto, lo juro. —Raph
se limpia la nariz con el dorso de la mano y niega con la cabeza—. ¿Crees
que mi padre se molestaría?
Raph me mira. —Ya te lo dije, el mejor guía que hay. Nadie sabe —se
traga un estallido de emoción— conocía a Dreamsong como yo. Nadie
puede entrar en lugares como yo para hacer entregas. Especialmente no
esos carniceros. Y especialmente no si mi “entrega” son mis amigos.
32
—Lo haré.
—Boltov tiene al último heredero, y una vez que lo mate, el ritual que
impide que cualquiera que no sea un Aviness lleve la corona de cristal se
romperá: será libre. Entonces podrá usar la corona y dominar su
poder. Tiene a la gente que se enfrentaría a él con grilletes, —o peor —se
sienta en la colina, Y todo lo que necesita ahora para consolidar su papel
durante los próximos cientos de años es este collar —toco el colgante en mi
garganta para enfatizar—. ¿Cuánto tiempo crees que podemos ocultárselo?
—Va a utilizar todos los recursos que tiene para ponerle las manos a este
collar. Y no hay nada que tú ni yo podamos hacer para detenerlo. La única
oportunidad que teníamos de ocultárselo se ha incendiado —tomo una
respiración estabilizadora—. Excepto Davien, es nuestra última
esperanza. Si tienes razón y Boltov no lo mató inmediatamente, entonces
puedo llegar a él con este collar, puedo terminar de abdicar. Puedo darle el
poder interno y él puede enfrentarse a Boltov.
—Creo que voy a morir pase lo que pase —intento lucir una sonrisa
atrevida. Estoy segura de que sale un poco salvaje. Debo estarlo por sugerir
esto—. O por el marchitamiento o porque Allor conoce mi rostro. Ella sabe
que hay una humana que ayudó, que probablemente tengo el collar. No creo
que esté a salvo ni siquiera en mi mundo. Incluso si logramos ocultárselo,
ella me perseguirá.
—Podrías alejarte del borde del Desvanecimiento. La gente de Midscape
nunca llega muy lejos en el mundo natural. No estamos hechos para
eso. Estar allí nos rompe —Giles toma mi mano con las suyas—. Todavía
puedes irte. Esta no es tu pelea.
— ¿Qué?
Estoy de vuelta debajo de las aguas del lago. Todos los reyes y reinas del
pasado me miran. Siento sus ojos incluso ahora.
No... Solo quiero verlo vivo. No puedo soportar la idea de que esté
encerrado, cautivo de los caprichos de Boltov. Si nada más, por trágico que
sea siquiera pensarlo, no puedo dejarlo morir sin decirle que lo amo. Que a
pesar de que juré no amar nunca, se enterró profundamente en mi corazón,
debajo de todas las paredes. No me dejaré morir antes de hacer eso.
Giles se vuelve hacia Raph.
—No hay forma de que te deje ir sola. Hol ya me va a matar por este
plan. Me mataría por segunda vez si dejo a su hijo fuera de mi vista para ir
a esta loca misión solo con una humana.
—Todo bien —no peleo—. Nos tomamos el resto de la noche para reunir
fuerzas y luego, al amanecer, nos dirigimos a la Corte Suprema.
El primer Carnicero que vemos está lejos, caminando por las murallas del
gran muro de piedra que rodea la Corte Suprema. Los tres estamos
encaramados en la cima de una colina, acostados entre la hierba alta para
hacernos casi invisibles a los guardias de abajo. Examinamos el terreno,
debatiendo nuestro próximo movimiento.
—El muro tiene sólo unos doscientos años —dice Giles—. El último rey
antes de Boltov lo construyó para tratar de cimentar su supuesta legitimidad
ante el Consejo de Reyes. Estoy bastante seguro de que, una vez terminó el
invierno, su hijo lo asesinó para que pudiera ascender al trono.
—Ha sido raro que un rey llegue al final de su vida natural desde la caída
de la familia Aviness —Giles mira a Raph—. No quiero que te sientas
presionado, ni siquiera ahora. Si no crees que haya una manera en la que
podamos entrar con seguridad, entonces…
—Hay un agujero en cada pared —dice Raph con una pequeña sonrisa—.
Solo tenemos que encontrarlo.
—Van a hacer que los maten —dice Shaye con una sonrisa enloquecida.
33
—Shaye.
No hay posibilidad a que ella reaccione antes de que sus brazos la rodeen,
la agarren y la abracen como si fuera la última mujer del mundo. Shaye está
claramente sorprendida. Sus ojos van de Raph a mí. Le doy una pequeña y
cómplice sonrisa antes de volverme hacia Raph.
—Está bien, un minuto.
—Uno, no soy un 'niño' —dice con firmeza—. Y dos, sé una cosa sobre
el amor.
Resoplé.
—Así que le hiciste creer a Allor que te mató y reviviste después de que
ella se fue.
—Sí. Los Carniceros siempre están demasiado ansiosos por creer que
superaron a sus presas. Que nadie se puede comparar con su habilidad o
crueldad. No se quedan para dar entierros o revisar sus golpes finales —
Shaye se encoge de hombros—. Funcionó una vez antes, funcionó de
nuevo. Luego intenté encontrarte a ti y a Davien. Cuando vi los restos de
una lucha en la fortaleza, me decidí por Dreamsong —todo ese tiempo,
Shaye estaba en camino a solo unos pasos detrás de nosotros—. Y, al ver las
ruinas, vine directo aquí. Vine para cumplir mi promesa. No tenía idea de
quién más sobrevivió.
—Hazte a un lado, chico —se acerca Giles—. Deje esto al hombre con
historia de construcción.
Mientras veo a Giles comenzar a establecer un pequeño ritual a ambos
lados de la estrecha orilla del río, me siento esperanzada por primera vez.
Giles y su conocimiento de la construcción nos ayudarán a entrar en las
puertas y salir de situaciones difíciles. Raph es pequeño y ágil. También ha
demostrado ser creativo e ingenioso, cosas que definitivamente vamos a
necesitar en el interior. Y Shaye, ella tiene la información más valiosa de
todos nosotros. Ha vivido en la Corte Suprema antes. Si alguien va a saber
dónde retienen a Davien y cómo llegar hasta él, será ella.
La miro, preparada para decirle lo agradecida que estoy de que esté aquí
con nosotros. Pero su expresión solemne me quita el aliento.
—No puedo creer que finalmente haya vuelto aquí —admite, llevando
sus ojos a los míos. Hay una cualidad inquisitiva en su mirada, teñida de
una preocupación frenética que sé que no puedo calmar—. No puedo creer
que vaya a volver a entrar. De buena gana.
— ¿Ambas están listas? —Pregunta Giles, aunque sus ojos están sobre
todo en Shaye.
Espero que algún día pueda ser la mitad de fuerte que Shaye. Que viva lo
suficiente para intentarlo. Mientras cruzo por debajo del muro de la Corte
Suprema, me hago un voto en silencio:
No dejaré que los miedos que se han arraigado en los rincones oscuros de
mi mente me gobiernen.
A mitad del túnel, Shaye hace una pausa, indicándonos que hagamos lo
mismo. Cuando habla, su voz no es más que un susurro.
—Esto nos va a dejar en una zona muy concurrida. Incluso a esta hora de
la noche, habrá gente en las calles, yendo y viniendo de las tabernas o
haciendo negocios.
—Yo…
—Sé que puedes — Shaye supera su vacilación con su feroz
determinación—. Y solo porque voy a crear una distracción, no significa
que me van a atrapar. Creo que ya he demostrado que puedo ser bastante
resbaladiza, especialmente cuando se trata de las garras de Boltov.
—No quiero que te uses a ti misma como cebo —Giles todavía se aferra a
ella—. Debe haber otra forma.
—Tal vez la haya, tal vez no. No podemos arriesgarnos a pasar toda la
noche debatiéndolo. Las celebraciones de fin de otoño están llegando a su
fin, y si conozco a Boltov, usará su culminación como plataforma para
mostrarles a todos que la última Aviness finalmente murió bajo sus manos
—Shaye niega con la cabeza—. No tenemos tiempo para buscar mejores
planes o para cuestionarnos a nosotros mismos. Tenemos que seguir
adelante con lo que el mundo nos ha dado y ponerlo sobre la marcha.
Shaye sonríe.
—O, Raph y yo podremos movernos más rápido con una persona menos
—hablo—. Los dos lucimos poco amenazantes.
— ¿Estás diciendo que parezco intimidante? Nadie me había llamado
intimidante antes —Giles parece extrañamente complacido.
—Déjamelo a mí.
—Lo haré lo mejor que pueda. Una última cosa, ¿tienes alguna idea de
dónde podrían estar reteniendo a Davien?
—Si tuviera que adivinar, estaría en algún lugar profundo del castillo, y
sería difícil llegar a él. El poder de la colina se vuelve más fuerte, haciendo
que todos los fae menos el rey sean más débiles, cuanto más profundo vas
—Shaye se detiene. Raph también se queda atrás mientras Giles se desliza
hacia los barrotes que cubren la entrada de la ciudad. Lo veo moviéndose,
preparando cualquier ritual que vaya a usar—. Escúchame, Katria, solo vas
a tener una oportunidad en esto. Tan pronto como Boltov sepa que estás en
la ciudad, hará todo lo posible para cazarte. Ellos ya saben que hay algún
tipo de intruso a través de las barreras de la pared exterior. Una vez que
sepa que es la humana quien lo está frustrando, nada le impedirá vengarse
de ti.
—Por todo lo que has hecho por los faes, me aseguraré de que hagan una
excepción contigo.
Giles regresa.
—Por supuesto.
—No eres la única que quiere causarle un poco de dolor a Boltov —Giles
sonríe—. He estado esperando este momento desde que asesinó a toda mi
corte. No me niegues la oportunidad de sembrar el caos ahora.
—Esa es nuestra señal —dice Raph con una mirada hacia mí. Asiento
con la cabeza. Él corre hacia adelante y yo le piso los talones cuando
salimos a la Corte Suprema.
34
—Deberíamos…
Lo hago callar, mirando hacia atrás, justo en la plaza. Ninguna de las
otras personas que nos rodean parece prestarnos atención. Somos solo otros
dos ciudadanos de la Corte Suprema, temerosos y oscuramente fascinados
por la ira que los Carniceros están a punto de cosechar sobre los intrusos.
Esperaba que la Corte Suprema fuera un lugar con sangre corriendo por
las calles y gritos flotando en el aire. Esperaba ver gente viviendo bajo un
gobernante vicioso, con la amenaza de daño corporal escondida detrás de
cada esquina.
—Me lo imaginaba.
Empujo la pared.
Estos faes no son como los otros que vimos en los peldaños más bajos de
la ciudad. Están vestidos con ropa suntuosa, sedas y gasas
escandalosamente transparentes con cortes que dejan muy poco a la
imaginación.
El oro y las joyas les pesan, rodeando cada dedo y cuello. Las galas
incluso se cuelgan de sus cuernos y alas, atadas con cintas y pequeñas
campanillas que cantan mientras se mueven. Estas personas flotan por el
mundo como si fueran las dueñas de él, como si no les importara.
—Detente —lo aprieto con más fuerza antes de que pueda salir corriendo
con una rabia justa. Arrodillándome, lo miro directamente a los ojos—.
Tienes que mantener tu ingenio sobre ti ahora y pensar en cada
acción. ¿Harás eso por mí? —Raph traga saliva y asiente varias veces—.
Bien. Ahora, dime, ¿puedes tocar algún instrumento?
Dejo a Raph.
—No puedo... —Agarra mi mano con las suyas—. No puedo hacer esto
sin ti.
—Espero que no tengas que hacerlo —le doy unas palmaditas en las
manos con la otra—pero si las cosas van mal allí, esta es la forma más
segura. Así que prométeme que entiendes lo que debes hacer.
Él asiente a regañadientes.
—Entiendo.
—Bien —me vuelvo para enfrentarme a la posada. Tomando una
respiración profunda, marcho a través de la calle estrecha la exhalar. Antes
de inhalar de nuevo, he abierto la puerta. No hay vuelta atrás ahora.
Debido a que está tan vacío, todos los ojos están puestos en mí tan pronto
como entro. Los instrumentos paran. Cruzo directamente hacia ellos,
zigzagueando alrededor de las mesas vacías. Mis ojos se encuentran con el
hombre que supongo que es el jefe de la compañía. El hombre con el pelo
negro azabache y marcas en la frente con el que toque en Dreamsong.
—Te ves cansada, viajera —el líder agarra una silla con los dedos de los
pies y la patea hacia mí—. Quítate una carga.
—He recorrido un largo camino —es verdad—. Escuché que el rey tiene
algo realmente especial planeado para el final de las celebraciones otoñales.
—No puedo hablar por el rey, pero hemos escuchado susurros similares
—mientras su líder habla, la compañía intercambia miradas cautelosas. Veo
el destello del acero cuando uno de ellos se mueve. Los bardos que viven en
la carretera estarían armados hasta los dientes.
—Debe ser agradable tener la oportunidad de ver esas celebraciones
dentro de los salones del rey.
Debe ser por eso que se les han concedido algunas libertades. Deben
haber hecho un trato con el rey, o al menos llegar a un entendimiento. ¿Lo
que tengo que ofrecerles es suficiente para desviarlos de la seguridad que
han logrado obtener?
Eso no es un no.
—Quiero desesperadamente entrar al castillo.
Quizás sea su falta de lealtad hacia alguien lo que significa que puedo
confiar en ellos. Los hace simples y directos. Siempre sabré cuál es su
posición, para sí mismos.
— ¿Tú y tu amigo?
35
Uno de los músicos se acerca con un pequeño bulto de ropa. Lo tomo con
un agradecimiento silencioso. Tienen tres baúles completos de disfraces de
los que todos obtienen su atuendo. Lo que me dieron es una blusa de
volantes con mangas onduladas y un escote pronunciado. Se combina con
pantalones de cuero negros ajustados. Me preocupo por el colgante, y
finalmente decido girarlo y colgarlo entre mis omóplatos. Así, parece casi
una gargantilla, siempre que mi cabello cubra mis hombros.
—Parezco un payaso.
—Pareces un artista.
—Parezco un pirata.
—Vamos a desayunar.
Raph y yo nos mantenemos tranquilos mientras comemos. La compañía
no es cruel, pero no parecen estar interesados en interactuar con nosotros
más de lo necesario. Supongo que es lo mejor. Cuanto menos sepan, más
seguros estaremos todos. Además, pase lo que pase esta noche, tengo la
aguda sensación de que no nos iremos juntos del castillo. Esto es
estrictamente comercial.
—Sí —va a ser demasiado fácil. Me trata como a una fae y piensa que no
puedo mentir. Aunque no tengo cuernos ni alas, no tienen ninguna razón
para esperar que sea una humana.
—Creo que el mundo es una gran broma, y la única tragedia son las
personas que parecen no poder reírse de él —dice con una sonrisa.
—Igualmente.
—No importa lo que pase esta noche, creo que compondré una balada
épica inspirada en tu historia.
Luego, levanto mis ojos de nuevo a Hol. Raph debe seguir mi mirada
porque puedo sentirlo tropezar. Escucho el gemido ahogado que casi se
escapa. Me aferro a él con los nudillos blancos, con tanta fuerza que sé que
duele. Eventualmente habría visto a su padre. Es mejor para él que no lo
pille desprevenido. Pero, una vez más, estoy abrumada por la culpa de
traerlo aquí.
—Espero con ansias lo que realizarán para mí esta noche, ya que estamos
al final de nuestras celebraciones. Toca bien y dejaré que te quedes con
todos tus dedos y pies. Toca mal y te verás obligado a bailar sobre las
protuberancias.
Dos horas y me duelen los dedos. Nunca había tocado tanto o tan
duro. Pero sigo forzándome a hacerlo incluso cuando mis manos amenazan
con tener calambres. Toco por mi vida.
Boltov entrelaza los dedos y las puertas del lado del pasillo se abren. Una
pequeña legión de Carniceros liderada por el líder que vi en el bosque
manosean a Davien. Está encadenado, e indefenso. Los cortesanos se burlan
de él y le escupen mientras lo hacen desfilar por el salón para finalmente ser
llevado ante el rey.
—Supongo que debe ser necesaria una falta de verdadero poder en uno
mismo para notarlo en los demás —Davien gruñe y escupe en la cara del
rey.
—Maldito inculto —casi ronronea Boltov, pasando su garra por la mejilla
de Davien—. Disfrutaré desmembrarte, pieza por pieza —Boltov mira por
encima del hombro—. Música, digna de la sangre.
— ¡Sí, sí! —Boltov se ríe, echando hacia atrás una mano con garras—.
¡Bailaremos por su muerte! —El resto de los faes comienzan a reír y a girar
mientras Boltov golpea a Davien en la cara. La sangre salpica el suelo.
—Puede que no haya nada especial en él, todavía, pero ciertamente hay
algo sobre mí —lo interrumpo. Boltov gira en su lugar. Sostengo el
collar. «Mírame», digo con mis acciones, «Mírame solo a mí. No te diste
cuenta de todo lo demás que estoy haciendo». Le gruño, como si yo
también tuviera alas y colmillos. Como si pudiera ser tan monstruosa como
cualquier fae—. Quieres esto, ¿no es así? Esto es lo que necesitas para
convertirte en el verdadero rey de los faes, y no en un pretendido soberano
que vive en un castillo robado por sus antepasados, gobernando con nada
más que poder fracturado y miedo.
—Tú eres la humana.
36
Mira por encima del hombro para evaluar la amenaza. Con la mano
libre, Davien agarra la corona de cristal de la frente de
Boltov. Boltov grita. Hay un desgarro horrible cuando se libera la
corona. Observo cómo su carne se desprende del hueso en trozos que se
aferran a la corona, como si hubiera sido pegada a la cabeza de
Boltov. Davien lo mira con sorpresa y asco, antes de arrojar a Boltov al
estrado con una fuerza antinatural. La cabeza de Boltov choca contra la
piedra, dejando un rastro de sangre, y sus ojos están aturdidos. Sus párpados
se cierran lentamente. Sin la corona, se ve como el hombre pequeño y frágil
que vi por primera vez.
—Yo los detendré—. Davien mira entre Raph y yo. —Ustedes dos,
busquen una manera de liberar a los demás.
— Davien…
—Sígueme, Raph.
Raph está a mi lado cuando empiezo a correr hacia las puertas por las
que escoltaron a Davien.
— ¿A dónde vamos? ¿Qué pasa con la gente de arriba? — Sé sin ver que
está mirando a su padre.
—Luego bajamos.
—De nuevo, dudo que funcione. La mayoría de los faes pueden ver más
allá del glamour de los demás.
Bajando otra escalera, las mejores galas del castillo están comenzando a
desaparecer y ser reemplazadas por lo que esperaría de los Boltov. Hay
habitaciones diseñadas únicamente para placeres desagradables, de esos que
me hacen encogerme y atravesarlos lo más rápido
posible. Sostengo la mano de Raph con un poco más de fuerza. Le llevará
algún tiempo procesar todo esto una vez que hayamos terminado. Pero si lo
logramos, podrá pasar ese tiempo con sus dos padres aún vivos.
— ¿Qué es?— Pregunta Raph .
—Creo que están aquí—. Mi mano aterriza en la manija de la puerta. —
¿Estás listo?
Allor se pasea frente a las jaulas, como si las rejas estuvieran diseñadas
para ella, para mantenerla fuera, en lugar de mantener a sus prisioneras
dentro. Porque si tuviera acceso a ellas, bueno, sus amenazas dejan claro lo
que haría.
Abro la puerta un poco más, las bisagras están en silencio y me acomodo
en la pared del fondo. Los ojos de Vena se posan en mí solo por un
segundo. Giles está desplomado contra la pared, sin moverse. Estoy segura
de que Shaye también me nota, pero ni sus palabras ni su comportamiento
delatan nada.
—Es de esperar que sean vítores de alegría—, le dice Shaye en voz alta a
Allor, como si tratara de mantener la atención en ella. —Porque si no lo
son, será desastroso para ti, ¿no? ¿Qué crees que hará nuestro nuevo rey con
los Carniceros que sirvieron a Boltov con tanta fidelidad? Parece que es un
hombre generoso, pero...
— ¿Eso espero? Creo que sería muy poético si uno de sus principales
Carniceros fuera asesinado por un humano.
—Por supuesto—murmuro.
—Ese no es lugar para ti—. Vena frunce el ceño. Raph se desinfla un
poco y la frustración enrojece sus mejillas.
—Voy a guiarte.
—Vena tiene razón— dice Shaye mientras atiende las heridas de
Giles. Gime suavemente. —Deberías quedarte aquí; será más seguro.
—Muy bien—, cede Vena con un brillo en sus ojos que casi parece
aprobación. —Dirige.
Salgo a los aposentos del rey. Está en una oficina adjunta, enmarcada por
estanterías a ambos lados, iluminada por una pared llena de ventanas que da
a la ciudad y las estrellas. Efectivamente, tiene una bolsa abierta sobre un
escritorio en el que está tratando desesperadamente de meter demasiados
metros de tela. Él maldice, frustrado, y hace que la ropa se desparrame con
un gruñido.
— ¿Me vas a mostrar misericordia? Dudo que a tus amigos les guste eso
—. Su labio superior se encrespa mientras se burla.
—Voy a dejar que el nuevo y legítimo rey decida qué hacer contigo
—. ¿Hay un mejor regalo de coronación para darle
a Davien que la cabeza de Boltov?
—Si no crees que pueda usar la corona, ¿por qué intentar matarlo?— No
voy a permitir que me convenza.
Toda esta lucha. Toda esta sangre. Pensar que Boltov tiene razón... que
todo este tiempo estuvo disuadiendo a cualquiera de buscar el
descubrimiento del verdadero linaje... que matar a Davien fue un medio
para romper la determinación de los Acólitos y que nunca fue elegido para
la corona... Puedo ' No lo soportes. Está mintiendo, debe estarlo.
Chica monstruo.
El olor a carne quemada en mi espalda me chamusca la nariz.
Por un momento, todo está claro. Lo que realmente sucedió ese día
vuelve a mí. El mundo parece fracturarse porque ninguna de las piezas
encaja para mí por más tiempo.
Ese recuerdo.
¿Mi memoria?
Cierro los ojos lo más fuerte que puedo, deseando que este momento
nunca terminara. Que el mundo no sea complicado y pueda quedarme a su
lado. Pero las cosas no son sencillas. Mi alma está tan turbia como las
sombras que suelen rodear los cuellos de los Carniceros.
—Sin embargo, ese no fue el destino que nos toco—, susurro sólo para
él. —Y tu reino aún necesita estar a salvo.
—Hemos ganado—. Davien se aparta y mira hacia el estrado. Sus ojos se
abren cuando sin duda se da cuenta de que Boltov no está donde lo
dejaron. —Que…
— ¿Tú?— él respira.
—Por fin— dice Vena en voz baja. Bajo la corona hasta la frente de
Davien y la suelto. —Todos saluden... —Las palabras de Vena se atoran en
su garganta cuando la corona se desliza fuera de la cabeza de Davien,
rebotando en el suelo mientras todos miramos en estado de shock.
—Pero hay alguien más que es más apropiado para el trono que yo. Debe
haber un Aviness de sangre y no solo el matrimonio—. Davien se pone
de pie, luciendo más viejo y más cansado de lo que nunca lo he visto. Sin
embargo, de alguna manera, todavía se las arregla para mantener la cabeza
en alto. — Así que yo lideraré, hasta que se pueda encontrar a esta persona
y asumir el trono que le corresponde. La búsqueda comienza mañana.
Los miro con los ojos nublados. Creo que he visto ese símbolo en alguna
parte antes. Pero no tengo ni idea de dónde. Niego con la cabeza y me froto
las sienes. Probablemente fue en Dreamsong. O simplemente estoy tan
cansada que mi mente me está jugando una mala pasada, como lo hizo
cuando casi me muero.
—Estoy bien.
— ¿Podrías?
—No es nada.
—Cualquier cosa qe desees no es 'nada' para mí.
Nos llevan en una dirección diferente a la que fui la última vez que
exploré el castillo. En lugar de a la derecha del pasillo, nos dirigimos a la
izquierda. Hay parches desnudos en las paredes donde supongo
que alguna vez se colgaron tapices de Boltov. Algunos ya se han llenado de
nuevas obras de arte, otros todavía están esperando.
—Haz lo que debes, pero debes saber que mi confianza está contigo y
solo contigo.
—Y tu confianza es lo único que me importa—. Vuelve a besarme las
yemas de los dedos y hace una pausa, negándose a mirarme a los ojos. —
Dime, Katria, ¿cómo te sientes?
Sabía que esto iba a suceder, pero escucharlo decirlo no lo hace más
fácil.
—Me gustaría eso, pero también debes actuar como el rey de los faes por
el tiempo que seas. Y eso podría significar que necesitas tomar una esposa
estratégica.
—Si soy el rey de los faes, haré lo que quiera—, insiste. Me resisto a
señalar cuánto ha cambiado su tono al respecto y mantengo el pensamiento
como un deleite personal. —O quizás encuentre pronto al verdadero
heredero. Y cuando estén establecidos en el trono, vendré y viviré contigo
en el mundo natural para siempre.
Es una hermosa fantasía. Pero lo sé mejor. Este amor, por significativo
que fuera, no estaba destinado a durar.
—Regresaré tan pronto como pueda, mi amor—. Me besa las dos manos
y luego le grita a la puerta: —Estaré allí en un momento.
—Un hombre sabio me enseñó que no sabía lo que era el amor cuando
hice esa promesa—, digo tímidamente. —Y además, creo que cuando me
hice esa promesa, estaba pensando en hombres humanos… No estás en esa
categoría. Así que no estoy rompiendo ninguna de mis antiguas reglas.
—Y te amo; Siempre te querré.
Una parte de mí está agradecida, aun así, de conocer este amor, esta
plenitud.
38
Durante el día, Davien está ocupado con el implacable desfile de faes
que vienen a probarse la corona. Cada afirmación es más ridícula que la
anterior. Inicialmente, me paro en la sala principal como parte de la
audiencia. Ver a cada hombre y mujer acercarse para explicar cómo estaban
de alguna manera, tangencialmente, posiblemente relacionados con la línea
de sangre Aviness. Las tenues relaciones son casi tan ridículas como sus
historias sobre cómo se —perdieron en la historia— y —llegaron a recordar
su vocación.
Así es como terminé de regreso en las cámaras del rey, el único lugar que
aún no se ha cambiado de cómo lo dejó Boltov.
Así es como terminé aquí, mirando por la ventana rota, con el corazón
latiendo con fuerza. Shaye encontró el cuerpo de Boltov más tarde esa
noche. Ha cruzado el Velo hacia el Más Allá. Pero el fantasma de él
permanece. Los recuerdos que me obligó a afrontar se grabaron en mi
mente.
Camino por la habitación, la frustración aumenta con cada giro hasta que
termino golpeando una de las estanterías con un gruñido. Mientras masajeo
mis nudillos doloridos, mis ojos se vuelven hacia los libros. Paso un dedo
por los lomos, atrapando un agujero vacío donde falta un tomo.
—Yo...— paso mis dedos por los diarios. Mis dedos se enganchan en las
ranuras del relieve del lomo. Recuerdo el libro de mi madre, su título
gastado y su encuadernación deshilachada. —Cuando me cai con Boltov...
tenía un recuerdo de ese día.
— ¿Qué día?
— ¿El día que tú y Helen se cayeron del techo?— Davien apoya una
palma entre mis omóplatos, sobre la cicatriz.
— ¿Qué recuerdas?
—Estoy seguro de que, para un niño, caer desde una gran altura debe
haber sido como volar.
—No, yo... creo que en realidad volé. Torpemente. Mal. Pero... no hay
forma de que Helen y yo hubiéramos sobrevivido a una caída desde esa
altura. De ninguna manera debería haber podido alcanzarla —. Sigo
mirando la estantería. Mi dedo todavía está encajado en el lugar que falta
entre los diarios. En las piezas que caen en su lugar que deseo
desesperadamente poder ignorar. —A veces, desde que llegué a Midscape,
he tenido estas extrañas sensaciones de saber, de pertenecer...
—Eso creo. — Suspira suavemente. —Ese libro fue uno de los pocos que
alguna vez se escapó de la Corte Suprema.
— ¿Sabes cómo mi padre consiguió ese libro?— Por favor, que tenga una
explicación simple y lógica, le ruego en silencio.
¿Qué digo? ¿Cómo puedo explicarle esto? El miedo a que Davien vea
este secreto que he guardado como una gran traición me cubre.
—Este libro…
Eso fue todo. La pieza que faltaba para que todo tuviera sentido. Me
duele el estómago y no estoy segura de si voy a enfermar o llorar.
— ¿Qué?
—Me lancé tras él. Era una de las dos cosas que me quedaban de mi
madre.
Me agarra por los hombros y me sacude. Davien también está empezando
a verlo.
—Sí.
—Convocaste alas el día que caíste. Tu padre no dejó que esa mujer te
quemase por insensibilidad. Dejó que ella te quemara en un intento humano
equivocado y draconiano de mantenerte a salvo, de mantenerte normal
según sus estándares. Te brotaron alas y te las cortaron.
—Tiene todo el sentido. Prosperas, incluso todavía, en Midscape. Puedes
comer nuestra comida y vivir aquí sin marchitarte. La magia de los antiguos
reyes fue para ti, no para mí, porque eres la heredera; eres la verdadera
heredera. Y no podrías darme el poder sin primero ser ungido formalmente
y luego abdicar, porque la corona debería haber sido tuya para
empezar. Estaba equivocado. Tan equivocado. Nunca fuiste una
ladrona. Estabas reclamando tu derecho de nacimiento —. Davien se pasa
las manos por el pelo y niega con la cabeza. Vibra con una risa
incrédula. —Durante los últimos días, he estado pensando que nunca
encontraría al heredero. Que nuestro pueblo tendría
que comprometerse conmigo y estar condenado a la incertidumbre sobre mi
muerte. Todo el tiempo he estado pensando que tengo que dejarte ir, pero no
es cierto. ¡Nada de eso es cierto! — Corre hacia mí y me levanta en sus
brazos. — Katria , naciste para ser la reina de los faes.
—Estás desesperado.
—No puedo.
Davien lo despide. Sin decir palabra, ante todos los que se han reunido,
me guía al trono en lo alto del estrado como si me estuviera guiando a la
cama. Hace un gesto hacia el asiento y escucho susurros en el pasillo.
Davien viene a pararse frente a mí. Me mira con ojos llenos de amor y
admiración. Es suficiente para hacerme sentir valiente. Para hacerme,
bueno, honestamente, un poco tonta.
Se mantiene.
Un ajuste perfecto.
38
Durante el día, Davien está ocupado con el implacable desfile de faes
que vienen a probarse la corona. Cada afirmación es más ridícula que la
anterior. Inicialmente, me paro en la sala principal como parte de la
audiencia. Ver a cada hombre y mujer acercarse para explicar cómo estaban
de alguna manera, tangencialmente, posiblemente relacionados con la línea
de sangre Aviness. Las tenues relaciones son casi tan ridículas como sus
historias sobre cómo se —perdieron en la historia— y —llegaron a recordar
su vocación.
Así es como terminé de regreso en las cámaras del rey, el único lugar que
aún no se ha cambiado de cómo lo dejó Boltov.
Así es como terminé aquí, mirando por la ventana rota, con el corazón
latiendo con fuerza. Shaye encontró el cuerpo de Boltov más tarde esa
noche. Ha cruzado el Velo hacia el Más Allá. Pero el fantasma de él
permanece. Los recuerdos que me obligó a afrontar se grabaron en mi
mente.
Camino por la habitación, la frustración aumenta con cada giro hasta que
termino golpeando una de las estanterías con un gruñido. Mientras masajeo
mis nudillos doloridos, mis ojos se vuelven hacia los libros. Paso un dedo
por los lomos, atrapando un agujero vacío donde falta un tomo.
—Yo...— paso mis dedos por los diarios. Mis dedos se enganchan en las
ranuras del relieve del lomo. Recuerdo el libro de mi madre, su título
gastado y su encuadernación deshilachada. —Cuando me cai con Boltov...
tenía un recuerdo de ese día.
— ¿Qué día?
— ¿El día que tú y Helen se cayeron del techo?— Davien apoya una
palma entre mis omóplatos, sobre la cicatriz.
— ¿Qué recuerdas?
—Estoy seguro de que, para un niño, caer desde una gran altura debe
haber sido como volar.
—No, yo... creo que en realidad volé. Torpemente. Mal. Pero... no hay
forma de que Helen y yo hubiéramos sobrevivido a una caída desde esa
altura. De ninguna manera debería haber podido alcanzarla —. Sigo
mirando la estantería. Mi dedo todavía está encajado en el lugar que falta
entre los diarios. En las piezas que caen en su lugar que deseo
desesperadamente poder ignorar. —A veces, desde que llegué a Midscape,
he tenido estas extrañas sensaciones de saber, de pertenecer...
—Eso creo. — Suspira suavemente. —Ese libro fue uno de los pocos que
alguna vez se escapó de la Corte Suprema.
— ¿Sabes cómo mi padre consiguió ese libro?— Por favor, que tenga una
explicación simple y lógica, le ruego en silencio.
¿Qué digo? ¿Cómo puedo explicarle esto? El miedo a que Davien vea
este secreto que he guardado como una gran traición me cubre.
—Este libro…
Eso fue todo. La pieza que faltaba para que todo tuviera sentido. Me
duele el estómago y no estoy segura de si voy a enfermar o llorar.
— ¿Qué?
—Me lancé tras él. Era una de las dos cosas que me quedaban de mi
madre.
Me agarra por los hombros y me sacude. Davien también está empezando
a verlo.
—Sí.
—Convocaste alas el día que caíste. Tu padre no dejó que esa mujer te
quemase por insensibilidad. Dejó que ella te quemara en un intento humano
equivocado y draconiano de mantenerte a salvo, de mantenerte normal
según sus estándares. Te brotaron alas y te las cortaron.
—Tiene todo el sentido. Prosperas, incluso todavía, en Midscape. Puedes
comer nuestra comida y vivir aquí sin marchitarte. La magia de los antiguos
reyes fue para ti, no para mí, porque eres la heredera; eres la verdadera
heredera. Y no podrías darme el poder sin primero ser ungido formalmente
y luego abdicar, porque la corona debería haber sido tuya para
empezar. Estaba equivocado. Tan equivocado. Nunca fuiste una
ladrona. Estabas reclamando tu derecho de nacimiento —. Davien se pasa
las manos por el pelo y niega con la cabeza. Vibra con una risa
incrédula. —Durante los últimos días, he estado pensando que nunca
encontraría al heredero. Que nuestro pueblo tendría
que comprometerse conmigo y estar condenado a la incertidumbre sobre mi
muerte. Todo el tiempo he estado pensando que tengo que dejarte ir, pero no
es cierto. ¡Nada de eso es cierto! — Corre hacia mí y me levanta en sus
brazos. — Katria , naciste para ser la reina de los faes.
—Estás desesperado.
—No puedo.
Davien lo despide. Sin decir palabra, ante todos los que se han reunido,
me guía al trono en lo alto del estrado como si me estuviera guiando a la
cama. Hace un gesto hacia el asiento y escucho susurros en el pasillo.
Davien viene a pararse frente a mí. Me mira con ojos llenos de amor y
admiración. Es suficiente para hacerme sentir valiente. Para hacerme,
bueno, honestamente, un poco tonta.
Se mantiene.
Un ajuste perfecto.
39
Me río con facilidad, más fuerte, más brillante que nunca. La risa se
vuelve más natural cada día. A pesar de que han pasado casi tres meses
desde que fui coronada formalmente como la nueva reina de los faes y mis
responsabilidades han aumentado más allá de mi imaginación, me siento
más ligera. Por primera vez en mi vida, sé a dónde pertenezco. Por
supuesto, saber a dónde pertenezco no significa que siempre sea más fácil
estar allí. Simplemente significa que el trabajo duro es más agradable
porque sé que significa algo.
Davien sonríe. Él sabe lo que esto significa para mí. Él sabe por qué lo
necesito. Pero aún así, no me haría sentir como una cobarde si tuviera que
correr.
—Yo atravesaría mundos por ti—. Me río y él hace eco del sonido,
frotando su nariz contra la mía. Ambos son verdaderos. Me recuesto en mi
asiento, mirando por la ventana. El mundo natural es tan sencillo en
comparación con la magia de Midscape. Estas calles parecen tan pequeñas,
las casas que alguna vez me intimidaron tan poco importantes. —Recuerdo
la última vez que viajé en este carruaje... estaba nerviosa por encontrarme
con mi esposo.
—Oh, es cierto...— Davien se apaga con una pequeña sonrisa. —Estamos
de vuelta en el mundo natural. Eso significa que estamos casados de nuevo
—. Suelto una carcajada. —Quizás deberíamos consumar ese matrimonio
esta noche. Nunca lo hicimos en este ámbito.
Sonrío.
Davien aprieta mi rodilla.
— Katria...
—Sé que podrías pensar que soy parcial. Y eso podría ser cierto. Pero sé
que tú también lo ves —, continúo, con la voz nivelada y decidida. —No
dejes que corrompa tu bondad, Laura. Deja este lugar tan pronto como
puedas. Puedes venir conmigo. Puedes casarte con tu propio hombre
guapo. Puedes emprender el camino por tu cuenta y forjar tu propio camino.
Yo te apoyaré, si es necesario. Lo que te agrade. Pero vete mientras puedas
y mientras todavía tengas el corazón que adoro
—Pero… no puedes...
—Te lo aseguro, que puedo. — Sigo hasta los establos, para terminar lo
que debería haber hecho hace meses.
—Ve y dile a mamá, eso es lo único que has podido hacer en toda tu vida
—, murmuro en voz baja.
Cordella está fuera del granero, para mi agradable sorpresa. Casi deja
caer el rastrillo que estaba usando para recolectar heno para los caballos al
verme.
—Necesita que le estiren un poco las piernas. Pero hago lo que puedo
para mantenerla en plena forma —. Cordella luce una sonrisa cómplice. —
¿Finalmente vienes a recogerla?
—Sé quién soy ahora—, respondo con facilidad. Soy el heredero del
último linaje Aviness. Soy la reina de los faes. Pero también soy hija de un
señor comerciante, que creció en un hogar abusivo, con padres que
modelaron todos los tipos de amor equivocados. Estoy entera, rota y
recuperándome. Soy todas esas cosas y
más. Soy Katria Applegate Aviness , y nunca más me sentiré pequeña.
Joyce no significa nada para mí ahora.
—Solo estoy aquí por un momento—. Y han pasado meses desde que me
fui. ¿Muy pronto? Solo puedo asumir que ella nunca quiso que
regresara. —Estoy recogiendo lo último que cometí el error de dejar
atrás. No te preocupes, una vez que me vaya esta vez me iré para siempre.
—No. — Con una ligera patada mía, Misty se lanza al trote. Puedo decir
que ella me recuerda. La sensación de su andar me hace sonreír. Los
caballos fae son buenos, pero nunca fueron míos. Doy la vuelta al frente de
la mansión más rápido de lo que Joyce puede seguir. Helen todavía está
frente a las puertas principales, boquiabierta ante el camino. Puedo decir
por qué: Davien está apoyado en el carruaje, hablando con Laura.
— ¿Estas segura?— susurra.
—Si no nos vamos ahora, Joyce nunca dejará que te vayas—, digo
solemnemente. —Te juro que te daré todo lo que necesites y más—. La
mirada de Laura se desvía de nuevo a la casa mientras Joyce rodea la
terraza para estar junto a Helen. Ella debe saber que es tan cierto como yo
porque comienza a trepar detrás de Davien .
—Me voy, madre—, dice Laura, un poco temblorosa, pero más valiente
de lo que podría haber esperado. Nunca he estado más orgullosa. Ella
siempre fue la más fuerte entre nosotros. —Te escribiré.
Escena Extra
Los cantores terminan su melodía con estruendosos
aplausos. Miro a Katria, viendo cómo fue recibida la canción antes de
aplaudir. Después de todo, ella era el tema de esta gloriosa balada, y si no
le agradaba, ciertamente no me agradaría a mí.
Katria lucha contra poner los ojos en blanco. Odia cuando la llamo Su
Majestad. Me burlo de ella con eso cuando estamos solos. Lo digo lo
suficientemente lento en su oído que los escalofríos recorren su columna y
los dedos de sus pies se curvan. Pero en público la formalidad siempre es
seria. Quiero que nunca dude de que siempre le daré el respeto que se
merece, que ya se ha ganado.
―Tú también eres una bendición para nosotros ―dice con rigidez―, en
el sentido de que también eres una hija de dos mundos. Estábamos un poco
perdidos sobre la mejor manera de manejar la creciente magia de Aruna.
Las preguntas sobre Katria y su magia, al crecer como una niña de dos
mundos, fueron algunas de las primeras cosas que el Rey Elfo y la Reina
Humana preguntaron a su llegada.
―Está muy decidida a ayudarlos a los dos ―le digo al Rey Elfo. La
rigidez desaparece de mi voz cuando miro a Katria, involucrada en un breve
debate con la Reina Humana. La joven tiene sus pequeñas manos envueltas
alrededor de los dedos de Katria. No puedo evitar imaginar cómo sería,
cómo se sentiría, verla con un hijo... nuestro hijo. Es una fantasía que a
veces me ha mantenido despierto por la noche, mientras la abrazo,
escuchándola dormir, besando su frente con la esperanza de que, incluso en
el sueño, nunca olvide lo amada que es.
Ríe.
―Suena como una idea maravillosa.
―Solo hay que hacerlo. ―Eldas asiente, sus ojos se desvían hacia su
hija. El Rey Elfo olvida todo decoro mientras se acerca, se extiende
sobre Katria y acaricia la pequeña mejilla regordeta de la niña―. Pero
deberíamos reunir a los gobernantes de Midscape una vez más. Este mundo
está cambiando y debemos garantizar el dominio seguro y constante de
nuestras tierras para las generaciones futuras.
―En todo caso, estoy diciendo que debido a que hay humanos en el
poder, hemos podido lograr un equilibrio, una paz, que no se había visto
durante siglos en esta tierra y que debería preservarse a toda costa.
―Eldas alcanza su copa.
―Si hubo algún mal que le ocurrió al vampiro, debemos investigar
―dice Luella.
―Un asunto para el consejo ―responde su esposo.
―La Luna de Sangre fue una vez el pináculo de las celebraciones para
los vampiros, ―digo, tanto Luella como Katria están pendientes de mis
palabras―. Sus fiestas eran legendarias durante cualquier luna llena, ya que
sus poderes eran increíbles, pero especialmente la Luna de sangre.
―¿Qué haría el vampiro con su magia? ―pregunta Luella―. Escuché
que necesitaban sangre.
Cuando pasamos por una de las mesas al salir, Katria se detiene para
darle un beso en la mejilla a su hermana. Laura está sentada junto a Shaye y
Giles, frente a Hol y Felda. A pesar de que Katria es quien tiene sangre fae,
Laura ha encajado a la perfección. Regularmente exige saber cuándo se le
ocurrirá a Vena un ritual que le permita
permanecer permanentemente en Midscape. El fragmento de vidrio
alrededor de su cuello que le permite estar aquí durante varias semanas
seguidas claramente no es suficiente para su gusto.
―¿De verdad? ―Su expresión se relaja con alivio, los nudos en su frente
se alivian.
―De verdad.
―Antes de todo eso, hay algo de lo que quiero hablarte. ―Katria mira
entre la cama y el escritorio, dirigiéndose hacia este último. La sigo.
Doy un paso más cerca de ella, tratando de ofrecer fuerza solo con mi
presencia. No puedo imaginar qué la tiene de repente tan nerviosa cuando
ya se ha enfrentado al Rey Elfo y la Reina Humana esta noche. Todo
debería palidecer en comparación con el estrés de eso.
―Siempre estaré aquí ―le juro. Esa fue una promesa que hice hace
mucho tiempo. Probablemente más de lo que incluso me admito.
―No me quitaste nada y me diste todo. ―Tomo su mano con las dos
mías, acunándola. La miro directamente a los ojos―. Katria, ¿estás segura?
― ¿Estás lista para esto, sin embargo? ― Sé lo profundas que son sus
heridas, al menos las que me ha dejado ver. Hay otras aún más profundas de
los que sospecho que ni siquiera su conciencia es consciente. Heridas que
no serán tratadas hasta que algún evento desafortunado las arrastre a la
vanguardia de su mente. Pero siempre que esas heridas salgan a la
superficie, estaré allí. Haré todo lo que esté a mi alcance para verla feliz,
sana, completa, amada.
La beso de nuevo tan pronto como dice esas tres palabras. Sé lo difíciles
que son para ella, incluso todavía. Y las hace aún más especiales de
escuchar. Saber que me ha dado tanta fe, tanta oportunidad de mostrarle lo
maravillosa que es y lo amada que puede ser.
Me río.
Katria sonríe.
―Katria…
La tomo por los hombros y la miro a los ojos. Estoy aquí, digo en
silencio, tómate tu tiempo.
―El rey Eldas dijo que el vampiro podía ver el futuro. ¿Es verdad?
―exige saber.
Próximo libro
Elise Kova
Notes
[←1]
Así se les “apodaba” a las mujeres cuando eran dadas en matrimonios convenientes
y se convertían en amas de casa y criadoras de hijos.
[←2]
Instrumento musical parecido a la guitarra pero de menor tamaño, con la caja
ovalada y cóncava, el mástil corto, las cuerdas dobles (seis pares o más) y la tablilla
de las clavijas formando un ángulo muy pronunciado con el mástil.
[←3]
muy delgado.
[←4]
Parte del tronco de un árbol que queda en el suelo y unida a la raíz cuando es talado
por el pie
[←5]
Es un concepto comúnmente asociado a la guitarra y consiste básicamente en el
acto mediante el cual se provoca la vibración de dos o más cuerdas simultáneamente
con los dedos a la vez que se realiza una postura en el diapasón o mástil del
instrumento con la finalidad de interpretar un acorde.
[←6]
es una forma poética muy conocida en el mundo anglosajón.