MANTENIMIENTO

A 10/02/23 EMP EMP EMP

V DESCRIPCION FECHA ELB. REV. APR.

ELABORADO: ENRIQUE MARQUINA REVISADO: ENRIQUE MARQUINA APROBADO: ENRIQUE MARQUINA

PROYECTO: SERVICIO DE EXCAVACIÓN PARA VALIDACIÓN ILI

TÍTULO:
EXCAVACION EN CONTROL DE EROSION
PROCEDIMIENTO

OPERATIVO
Toda la información contenida ESC: DOCUMENTO No.: VERSIÓN
en la presente documentación
es confidencial y de propiedad
de INMAC PERU S.A.C, siendo
prohibida su reproducción o
ORG5-PRO-PO-003 A
copia, total o parcial, sin -
autorización previa.
REEMPLAZA A: Página 1 de 11
 EXCAVACION EN CONTROL DE EROSION Código:ORG5-PRO-PO-003
PROCEDIMIENTO
Versión: A
Fecha: 10/02/23
Elaborado: Revisado: Aprobado:
EMP EMP EMP Página: 2 de 11

INDICE

1. OBJETIVO .................................................................................................................................................................. 3
2. ALCANCE ................................................................................................................................................................... 3
3. REFERENCIAS ......................................................................................................................................................... 3
4. RESPONSABILIDADES ........................................................................................................................................... 3
5. DEFINICIONES Y ABREVIATURAS ...................................................................................................................... 3
6. DESCRIPCIÓN .......................................................................................................................................................... 4
7. REGISTROS ............................................................................................................................................................ 11
8. ANEXOS ................................................................................................................................................................... 11
 EXCAVACION EN CONTROL DE EROSION Código:ORG5-PRO-PO-003
PROCEDIMIENTO
Versión: A
Fecha: 10/02/23
Elaborado: Revisado: Aprobado:
EMP EMP EMP Página: 3 de 11

1. OBJETIVO

Describir la secuencia de pasos para la realización de excavaciones en las labores de control de

erosión, así como para excavaciones que sobrepasen el máximo permitido.

2. ALCANCE

Este procedimiento es aplicable a todas las instancias que intervengan en el Proyecto: “OBRA DE
REMEDIACIÓN GEOTÉCNICA”

3. REFERENCIAS
• Ley N°29783 “Ley de Seguridad y Salud en el trabajo” y su modificatoria Ley N° 30222.
• D.S. 005-2012-TR “Reglamento de la Ley de Seguridad y Salud en el Trabajo.
• DS-043-2007-EM “Reglamento de Seguridad para las Actividades de Hidrocarburos”.
• DS-039-2014-EM “Reglamento para la Protección Ambiental en las Actividades de Hidrocarburos”.
• RM N°448 – 2020-MINSA Lineamientos para la vigilancia, prevención y control de la salud de los
trabajadores con riesgo de exposición a Covid-19.
• ORG3-MAM-PN-001 Plan de Gestión de residuos sólidos.

• ORG3-SSO-PN-001 Plan de Contingencia a emergencias.

• Plan general COVID-19.

4. RESPONSABILIDADES

• Gerente de proyecto / Superintendente de Obra: Brindar el soporte y hacer cumplir lo establecido en

esteprocedimiento.
• Supervisor de Obra: Hacer cumplir este procedimiento en el lugar de trabajo.
• Supervisor SSOMA: Revisar y controlar el cumplimiento de lo descrito en este procedimiento.
• Supervisor de Calidad: Inspeccionar y verificar el cumplimiento de lo descrito en este procedimiento.
• Capataz / Ayudante Calificado / Ayudante general: Son los encargados de realizar labores de apoyo
deacuerdo con lo especificado en el procedimiento.

5. DEFINICIONES Y ABREVIATURAS

5.1. Definiciones

• Excavación: Cualquier remoción de tierra independientemente de la profundidad por debajo de la

superficie; cavidad, zanja o depresión hecha por el hombre en la superficie de la tierra.
• Zanja: Una excavación larga y angosta hecha bajo la superficie del suelo. En general la profundidad
es mayor que el ancho.
• Talud: Pendiente natural o artificial de reposo del material que previene y evita su caída.
• Acceso: Escalera, rampa u otro elemento seguro de entrada y salida.
 EXCAVACION EN CONTROL DE EROSION Código:ORG5-PRO-PO-003
PROCEDIMIENTO
Versión: A
Fecha: 10/02/23
Elaborado: Revisado: Aprobado:
EMP EMP EMP Página: 4 de 11

• Entibación: Es el conjunto de maderas u otros materiales, dispuestos convenientemente, que

constituyen el apuntalamiento de las excavaciones de zanjas.
• La necesidad de entibar, surge por la problemática de asegurar la estabilidad de las
excavaciones. A esta exigencia, se añade la falta de espacio en muchos casos, al no poder dar a la
excavación el talud natural del terreno.
5.2. Abreviaturas

IP: Inmac Perú SAC

MA: Medio Ambiente
OM: Operaciones y Mantenimiento
PT: Permiso de Trabajo
ER: Evaluación de Riesgo
SSOMA: Seguridad, salud ocupacional y medio ambiente.
MSDS: Hoja de Datos de Seguridad de Materiales
AR: Análisis de Riesgo

6. DESCRIPCIÓN

6.1. Consideraciones de seguridad

6.1.1. Equipos de protección personal:
El personal contará de forma obligatoria con los siguientes EPP´s:

6.1.1.1. Personal:
 Casco de seguridad
 Uniforme de trabajo (pantalón y camisa manga larga)
 Guantes de seguridad
 Anteojo de seguridad
 Botas de caña alta con puntera de acero (cuero o jebe).
 EPP adicional de acuerdo a su evaluación y requerimiento
 Arnés de cuerpo de entero y línea de vida.

6.1.1.2. Colectivo:
Con la finalidad de proteger el área de trabajo y evitar el ingreso de personal no
involucrado en la actividad, se instalarán de acuerdo a la evaluación lo siguiente:
Señaléticas, conos de seguridad, mallas y/o cintas de seguridad.
6.2. Capacitación
Todo el personal que involucrado en la actividad de Procedimiento de excavación en control de
erosión, antes debe ser capacitado y recibir entrenamiento de parte del Supervisor Responsable
tomando como referencia el presente procedimiento y otros que incluye la identificación de
peligros - riesgos asociados a la actividad.
En caso se requiera realizar trabajos de altura el personal debe estar capacitado y habilitado en
trabajos en altura y trabajos a distintos nivel.
Asimismo, el colaborador debe conocer cómo identificar los peligros y riesgos de la actividad,
antes de iniciar las actividad la elaboración de la ER y PT debe ser discutido por los ejecutantes
con la finalidad que conozcan los peligros y riesgos identificados, además deben conocer las
medidas de control adoptadas para el desarrollo seguro de la actividad.
 EXCAVACION EN CONTROL DE EROSION Código:ORG5-PRO-PO-003
PROCEDIMIENTO
Versión: A
Fecha: 10/02/23
Elaborado: Revisado: Aprobado:
EMP EMP EMP Página: 5 de 11

6.2.1. Recomendaciones Previas

6.2.1.1. De la Inspección

a) Es responsabilidad del Supervisor y personal operativo inspeccionar las

herramientas y equipos que vayan a utilizarse en la ejecución de la actividad
verificando así que cuenten con las medidas de seguridad así como la cinta de
identificación del mes y puedan ser utilizadas correctamente; asimismo, durante la
actividad revisarán periódicamente, reportando de inmediato al supervisor cualquier
novedad observada, en caso de no cumplir con el estándar de seguridad serán
retirados del servicio de forma inmediata.
b) Para trabajos de altura se deberán realizar inspección minuciosa de los equipos
utilizando para ellos el formato de inspección; en caso se requiera emplear andamios
estos deben ser inspeccionados y deben contar con certificación, además deben
contar con tarjetas de operatividad (rojo/verde)
c) Antes del inicio de las actividades el responsable realizará inspección del área de
trabajo.
d) Antes del reinicio de actividades por paralización debido a cambio climático (lluvias),
obligatoriamente se dispondrá verificar las condiciones del área de trabajo, con la
finalidad de detectar posibles peligros generados por las lluvias.

6.2. Descripción de las Actividades:

6.2.1 Verificación y Recomendaciones Preliminares:

Todo trabajo de excavación deberá contar previamente con el permiso de trabajo y Análisis de
Riesgo, debidamente completado y autorizado por todas las personas responsables. El Análisis
de riesgo se realizará con la participación de todo los involucrados.

6.2.2 Condiciones Previas Requeridas:

Realizar una inspección visual del área con anterioridad a la reunión previa a los trabajos,
observando detalles tales como:
• Tipo y condiciones del terreno (según su estabilidad)
• Probables entrampamientos de gas debido a fugas
• Presencia alambrados, cables de electricidad o instrumentos.
• Impacto en el suelo por cambios meteorológicos.

6.2.3 Recursos

6.2.3.1. Mano de Obra

• Operador de Equipo Pesado Habilitado

• Vigías
• Personal capacitado para la excavación.

6.2.3.2. Equipos

• Excavadora
• Apisonadores.
• Herramientas manuales para excavación.
 EXCAVACION EN CONTROL DE EROSION Código:ORG5-PRO-PO-003
PROCEDIMIENTO
Versión: A
Fecha: 10/02/23
Elaborado: Revisado: Aprobado:
EMP EMP EMP Página: 6 de 11

6.2.3.3. Herramientas:

• Alicates de Presión y Corte

• Martillos
• Palas de Corte
• Picos
• Machetes
• Cavadores
• Boogies
• Arneses
• Escaleras
6.3. Tipos de Suelos

Tipos de Suelo Características Descripción

Bien Estable: (Cohesivo) 1. El radio para suelos del Tipo A es de
0.75:1.
Suelo Tipo A Arcilla, arcilla fangosa, y estratos 2. Por cada 30 cm. de levantamiento vertical,
capas duras (resisten la penetración). pared de la zanja debe ser cortada 23 cm.
Estabilidad Media: (Cohesión 1 El radio para suelo del Tipo B es de
Limitada) 1:1.
Suelo Tipo B 2 El vertical y el horizontal de cada escaló
Cieno, barro arenoso (grea), arcilla med son de igual medida.
y rocas secas inestables. 3 Sólo suelos cohesivos de Tipo B
pueden ser escalonados
Menos Estable: (Son Cohesión) 1. El radio para suelo del Tipo C es de
1.5:1.
Suelo Tipo C Grava, arena fangosa, arcilla suav 2. La pared de la zanja debe ser cortad
45 cm. por cada levantamiento vertical de 3
suelo sumergido o denso, roca
cm. de alto. Debido a la inestabilidad los suelo
pesadas inestables. del Tipo C no deben escalonarse.
Las excavaciones hacen este
Rocas Estables ---------------------------
suelo inestable

Tamaños de Grano:

• Grava
• Arena
• Cieno
• Arcilla

En general, mientras más grande es el grano, menos estable es el suelo, por lo tanto se debe
ser más cuidadoso.

De acuerdo a su tipo, un suelo puede pesar entre 43.36 Kg. y 65.77 Kg. por 30 cm.
cúbicos.

Nota: Con el efecto de succión, se puede necesitar una fuerza de 340.19 Kg., para sacar
el pie enterrado de un trabajador. Sistemas de Corte para excavaciones:
 EXCAVACION EN CONTROL DE EROSION Código:ORG5-PRO-PO-003
PROCEDIMIENTO
Versión: A
Fecha: 10/02/23
Elaborado: Revisado: Aprobado:
EMP EMP EMP Página: 7 de 11

Sistema con declive (Corte Angular)

Sistema escalonado (Corte en forma d

escalones)

6.4. Consideraciones previas a tener en cuenta para realizar excavaciones con maquinaria y/o
manual:

6.4.1. Verificación del área a excavar:

• Antes de iniciar las excavaciones se eliminarán todos los objetos que puedan
desplomarse y que constituyen peligro para los trabajadores, tales como: árboles, rocas,
rellenos, etc.

• Verificar con planos, permisos para excavación aprobados, equipos detectores, la existencia
conexiones enterradas en la zona de excavación, como por ejemplo: Conexiones de agua,
electricidad, gas, alcantarillado, aguas subterráneas, etc.

• En caso de existir algún tipo de conexión enterrada en la zona de excavación considerar lo

siguiente:

o Señalizar el área para proteger las instalaciones subterráneas contra posibles daños.
o De acuerdo al conocimiento que se tenga del tipo de fluido o material enterrado
existente deberán contarse con equipos y/o accesorios que controlen posibles
derrames y/o rupturas.
o Si la profundidad de la excavación es mayor o igual a 1.20 metros deberán
considerarse taludes o entibamientos para evitar derrumbes.

6.4.2. Señalización y acordonamiento del área:

• Para trabajo de excavación diurna: Señalética de acuerdo a la NTP 399.010. que indique
claramente los tipos de peligros existentes.

• Para trabajos de excavación nocturna: Además de la señalética incluida para la

excavación diurna, se deben considerar la provisión de luz artificial que asegure una
buena visibilidad del área de trabajo.

• Toda excavación será aislada y protegida mediante cerramientos con barandas u otros
sistemas adecuados, ubicados a una distancia del borde de acuerdo a la profundidad de la
excavación, y en ningún caso a menos de 1 m. En el caso de excavaciones con
maquinaria el sistema de cerramiento se realizara de acuerdo al radio de giro de la máquina.

• En caso de que la excavación esta expuesta al paso de vehículos u otras fuentes de

vibración u compresión, las barreras de protección deberán instalarse a no menos de 3 metros
del borde de la excavación.
 EXCAVACION EN CONTROL DE EROSION Código:ORG5-PRO-PO-003
PROCEDIMIENTO
Versión: A
Fecha: 10/02/23
Elaborado: Revisado: Aprobado:
EMP EMP EMP Página: 8 de 11

6.4.3. Provisión de pasarelas de cruce de las excavaciones:

• Las pasarelas que cruzan de lado a lado las excavaciones deberán tener una baranda superior,
baranda intermedia y rodapiés, las barandas deberán soportar una fuerza, aplicada en cualquier
dirección, de al menos 100 kg de presión. La baranda superior deberá tener al menos 1 ½ de
diámetro, y deberán ser construidas de materiales sólidos tales como madera o acero, no se
permite el uso de hierro de construcción o cables de acero como barandas, pasamanos o
plataformas para la construcción de la pasarela.

• También se usaran para la instalación de pasarelas materiales que se usan en los sistemas
de andamiaje como bandejas y barandas que se adecuen a la distancia y forma de la
excavación.
6.5. Consideraciones a tener en durante la ejecución de excavaciones con maquinaria y/o
manuales:

• Como primer paso al iniciar la excavación el Supervisor Ejecutante debe verificar el tipo de
suelo en el que se está trabajando.

• Conforme avance la excavación el Supervisor diseñara el tipo de protección que tendrá la

excavación como (entibado, banqueta o en talud), esto dependerá del tipo de suelo donde se
realice la excavación la cual se realizara cuando se logre la profundidad máxima autorizada.

• Para estabilización de taludes el supervisor competente deberá planificar los trabajos

necesarios, en función a los parámetros de tipo de suelo, nivel de pendiente y condiciones
climáticas, los mismos deben garantizar la seguridad en la zona de trabajo considerando para
el inicio de actividades: Suelo no saturado, perfilado de talud, manual o empleando equipo
pesado, hasta un nivel de pendiente segura.

• Se dispondrá de una persona en la superficie de manera constante para verificar posibles

fisuras y otras fallas que pueda presentar el suelo. Para trabajos en taludes el personal se
ubicará a nivel del hombro del talud en un lugar seguro, que le permita advertir posibles fallas
que pueda presentar el suelo del talud.

• El material extraído de la excavación deberá ser depositado al borde opuesto de la línea

eléctrica paralela al ducto, o en otro caso los trabajos NO deben inferir con el efecto de la línea
eléctrica y su tapado de tierra.

• A mayor profundidad mayor debe ser la ubicación del material extraído, como norma práctica
podemos decir a la mitad de la excavación. Si se excava a dos metros se debe distanciar la
tierra excavada a 1 m del borde de la zanja.

• Si la excavación tuviera más de 1.20m de profundidad, se deberá evaluar la necesidad de

sostenimiento o conformación de talud según el tipo de terreno con el apoyo de un personal
entrenado.

• Se señalizará con cinta el perímetro de la excavación tanto de día como de noche para evitar
accidentes, mínimo a 1.00 m del borde de la misma o colocar barreras para prevenir la caída
del personal.

• Para resguardar la excavación de las precipitaciones, toda excavación deberá ser cubierta
con un techo de geomembrana, el cual evitara la inundación de la calicata como el resguardo
del personal.
 EXCAVACION EN CONTROL DE EROSION Código:ORG5-PRO-PO-003
PROCEDIMIENTO
Versión: A
Fecha: 10/02/23
Elaborado: Revisado: Aprobado:
EMP EMP EMP Página: 9 de 11

• Se deberá examinar las paredes de la excavación cada vez que haya una interrupción
del trabajo prolongado, un desprendimiento de terreno o fuertes lluvias.

• Para trabajar en el pie del talud se debe mantener la ruta de escape libre de acumulación de
materiales.
• Contingencia: Se dispondrá de 02 escaleras de servicio para evacuar la excavación ante
cualquier contingencia, dejando libre 2 circulaciones desde la salida de la escalera. Estas
salidas estarán en ambas entradas de la zanja del ducto y debe estar señalizada en seguridad
la principal.

• El personal apostado contará con la comunicación necesaria para alertar ante cualquier
contingencia, deberá contar con radio y de forma inmediata comunicará a operador de
plataforma y/u otro responsable similar para las coordinaciones de contingencia inmediatas.

• Ubicar en el lugar de trabajo, las interferencias con un mínimo de 2 calicatas, excavadas

manualmente, con el fin de verificar su línea de ubicación real respecto al plano. Para ello, se
deberá contar con un equipo de detección de cables y tuberías enterradas para determinar con
mayor precisión su ubicación o descubrir líneas no registradas en los planos.

• Si durante la excavación se encuentra una interferencia que no ha sido identificada, deberá

detenerse el trabajo y se hará la consulta respectiva al cliente.

• Cuando se utilice herramientas como picos, palas u otros, se deberá mantener como mínimo
una distancia de separación de 3.00m entre cada trabajador.

• Los taludes de las excavaciones se protegerán con apuntalamientos apropiados o recurriendo

a otros medios que eviten el riesgo de desmoronamiento por pérdida de cohesión o acción de
presiones originadas por causas tales como la circulación de vehículos o la acción de equipo
pesado, que generen incremento de presiones y vibraciones.

• En los casos en que las zanjas se realicen en terrenos estables, se evitara que el material
producto de la excavación se acumule a menos de 2 m del borde de la zanja.

• No está permitido el ingreso de personal a una zanja mientras está dándose el proceso de
excavación por una maquinaria pesada.

• La única persona autorizada a permanecer dentro del radio de giro de la maquina que realiza
la excavación es el vigía.

• En terrenos cuyo ángulo de deslizamiento no permita la estabilidad de la zanja, se realizará un

entibamiento continuo cuyo diseño estará avalado por el ingeniero responsable.

• En ningún caso el personal obrero que participe en labores de excavación, podrá hacerlo sin el
uso de los elementos de protección adecuados y, específicamente, el casco de seguridad.

• Cuando sea necesario instalar tuberías o equipos dentro de la zanja, estará prohibida
la permanencia de personal bajo la vertical del equipo o tubería a instalarse.

• Durante la operación de relleno de la zanja, se prohibirá la permanencia de personal dentro de

la zanja.
 EXCAVACION EN CONTROL DE EROSION Código:ORG5-PRO-PO-003
PROCEDIMIENTO
Versión: A
Fecha: 10/02/23
Elaborado: Revisado: Aprobado:
EMP EMP EMP Página: 10 de 11

• En los momentos de nivelación y compactación de terreno, el equipo de colocación del

material de relleno, trabajará a una distancia no menor de 20 m de la zona que se esté nivelando
o compactando.

• Para personas que estén trabajando en excavaciones circulares o rectangulares y que por sus
características se consideren espacios confinados, deberán disponerse medios seguros de
ingreso y salida.

6.6. Consideraciones al finalizar los trabajos de excavaciones con maquinaria y/o manual:

• En caso no se haya concluido con el relleno de la excavación, se procederá a verificar que

el área afectada quede correctamente señalizada, de manera que advierta al personal del riesgo
aun existente en el área.

• Los puntales individuales deben ser removidos lentamente para prevenir fallas en el resto del
sistema.

• De haber sido necesario la emisión de un permiso de trabajo para la excavación, este debe ser
cerrado convenientemente.

• Las excavaciones deben ser rellenadas inmediatamente después que los sistemas de protección
han sido removidos.

• Asegurar que el área afectada con la excavación quede en perfecto orden y limpieza.

6.7. Disposiciones de Seguridad

a. Obligatoriamente se tendrá en cuenta las recomendaciones de las hojas de seguridad MSDS.

b. Está prohibido e inhabilita (suspensión de tarea) el hecho de cambiar a un trabajador que no sea
su relevo validado por la supervisión. Si el caso amerita un cambio del trabajador se deberá
realizar nuevamente el permiso de trabajo y la evaluación de riesgos. La omisión es considerada
falta grave al procedimiento.

c. Si existe presencia de lluvias se paralizarán todas las actividades, el personal se dirigirá a una zona
segura.

d. Todo cambio de programación y/o parada, reinicio por circunstancias climáticas o las que fuere que
lo ocasione, deberá documentarse y con el V° B° del supervisor.

e. Está prohibido el empleo de técnicas no contempladas en el presente procedimiento.

f. Terminado las actividades se realizará orden y limpieza de las herramientas utilizadas durante los
trabajos.

g. Así mismo, evaluar e identificar los riesgos que se pueden presentar en la tarea, relacionados con
aspectos de seguridad industrial y salud ocupacional, clasificados como Ergonómicos, Físicos,
mecánicos, químicos, biológicos, psicolaborales, eléctricos y locativos; serán analizados en
detalle para la ejecución de la tarea en el análisis de riesgo anexo al permiso de trabajo, el cual
efectúa en su valoración un análisis de seguridad para ejecución del trabajo, evaluando los riesgos
en forma particular y definiendo los controles para minimizar su impacto.
 EXCAVACION EN CONTROL DE EROSION Código:ORG5-PRO-PO-003
PROCEDIMIENTO
Versión: A
Fecha: 10/02/23
Elaborado: Revisado: Aprobado:
EMP EMP EMP Página: 11 de 11

h. El permiso de trabajo debe ser discutido por los ejecutantes antes de empezar la labor, con el fin
de identificar los peligros, conocer los controles y evitar incidentes que puedan generar accidentes
de trabajo o enfermedades ocupacionales a quien ejecuta la tarea. Los riesgos valorados en las
evaluaciones de riesgos que puedan surgir en el análisis del permiso de trabajo y la forma de
minimizarlo son de obligatorio conocimiento y aplicación.
6.8. Aspectos ambientales:

Los aspectos ambientales valorados en el análisis de seguridad (si es solicitado) que se incluye para la
ejecución de la tarea anexo al permiso de trabajo y la forma de minimizar los impactos son de obligatorio
conocimiento y aplicación por el ejecutante de la tarea antes de iniciar la actividad.

Al término del trabajo se ordenará el área y se recogerán todos los residuos generados,
seleccionándolos y disponiéndolos de acuerdo al procedimiento de gestión de residuos de AGUAYTIA
ENERGY.

6.9. Salud:

En caso de ocurrir alguna emergencia se activará el Plan de Contingencia y Respuesta a Emergencia

7. REGISTROS
CODIGO NOMBRE

ORG-PRO-PO-003 Check List Inspección para trabajos de excavación en control de erosión

Ptr.001

8. ANEXOS
N/A