Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Procedimiento Específico
SERGAV INGENIEROS FECHA 10/05/2021
SAC
Movimiento de Tierra
Página 1 de 20
Excavación, Instalac. de Tubería y Relleno de Zanja
Procedimiento Específico
Índice
1. OBJETIVO ...............................................................................................................................................................................3
2. ALCANCE ................................................................................................................................................................................3
3. REFERENCIAS, LEGISLACIÓN ASOCIADA Y DEFINICIONES ...........................................................................................3
3.1. Referencias y/o Legislación Asociada...........................................................................................................................3
3.2. Definiciones ...................................................................................................................................................................3
4. RESPONSABILIDADES ..........................................................................................................................................................4
5. HERRAMIENTAS,MAQUINAS Y EQUIPOS…………………………………………………………………………………………….5
6. DESCRIPCION DEL PROCESO .............................................................................................................................................5
7. SEGURIDAD Y SALUD OCUPACIONAL ..............................................................................................................................10
7.1. Riesgos en Seguridad, Salud Ocupacional y Medidas de Control ..............................................................................10
7.2. Elementos de Protección Personal .............................................................................................................................16
8. MEDIO AMBIENTE ................................................................................................................................................................16
8.1. Impactos Ambientales Significativos y Medidas de Mitigación ..................................................................................16
9. CONTROL DE REGISTROS .................................................................................................................................................17
10. ANEXOS ...........................................................................................................................................................................18
11. CONTROL DE CAMBIOS ................................................................................................................................................19
Revisión 01
Procedimiento Específico FECHA 10/05/2021
SERGAV INGENIEROS
SAC Movimiento de Tierra
Excavación, Instalación. de Tubería y Relleno de Página 3 de 20
Zanja
1. OBJETIVO
Establece la metodología, actividades y controles necesarios para la ejecución de los trabajos y/o actividades de
Movimiento de Tierra, Excavación y Rellenos en estricto cumplimiento con las directrices de Calidad, Seguridad, Salud
Ocupacional y Medio Ambiente establecidas por SERGAV INGENIEROS S.A.C, con el fin de prevenir, controlar y eliminar
los actos y condiciones sub-estándares que puedan provocar daños al personal, equipos, infraestructura y al medio
ambiente.
2. ALCANCE
Aplica para los trabajos y/o actividades de Movimiento de Tierra, Excavación y Rellenos a ejecutar en el Proyecto”.
MAKRO VENEZUELA
3.2. Definiciones
Excavación: Cualquier remoción de tierra, cavidad, zanja o depresión hecha por el hombre en la superficie de la tierra
como resultado de su remoción.
Zanja: Excavación larga y estrecha realizada bajo la superficie del suelo. En general la profundidad es mayor que el ancho.
Talud: Pendiente natural o artificial de reposo del material que previene y evita su caída.
Acceso: Escalera o rampa u otra manera segura de entrar y salir; deben ser instaladas en zanjas a partir de 1.20 m de
profundidad y distanciadas a no más de 7.5 m.
Sistema de Clasificación de suelos: Para este propósito, es el método que clasifica los suelos y rocas siendo éstas: Roca
estable, Tipo A (terreno duro), Tipo B (terreno semiduro) y Tipo C (terreno blando o suelto).
Roca Estable: Es el material mineral sólido que puede ser excavado con lados verticales y permanecer intacto cuando
está expuesto.
Terreno Duro: Muy estable. Puede ser una mezcla de grava, arena y arcilla fuertemente consolidada.
Terreno Semiduro: Estabilidad Media, puede ser una mezcla de grava, arena y arcilla, moderadamente consolidada.
Terreno Blando o suelto: Inestable, material de tipo arenoso, arcilloso o limoso o mezcla de estos materiales, también
puede ser de tipo orgánico o suelo sumergido (saturado).
Revisión 01
Procedimiento Específico FECHA 10/05/2021
SERGAV INGENIEROS
SAC Movimiento de Tierra
Excavación, Instalación. de Tubería y Relleno de Página 4 de 20
Zanja
Cajón de zanja: Una estructura capaz de aguantar la fuerza impuesta sobre ella por un derrumbe y así poder proteger a
los trabajadores que están dentro.
Entibado: Armazón que se emplea para prevenir y evitar el corrimiento de tierras en una excavación.
Calicatas: Excavaciones de profundidad pequeña a media, realizadas normalmente a mano o con pala retroexcavadora.
4. RESPONSABILIDADES
Residente de obra
• Asegurar mediante acciones de seguimiento, que los requerimientos del presente procedimiento sean adoptados en su
totalidad, seguidas por todo el personal que intervenga en la operación, y que han sido suministrados todos los recursos
necesarios para su puesta en práctica.
• Conocerá este procedimiento y lo dará a conocer a todos los trabajadores bajo su responsabilidad que realicen trabajos
de excavación.
• Designar y verificar que, únicamente personal capacitado, entrenado y acreditado por SSTMA, pueda trabajar dentro de
una excavación.
Gerencia de SSTMA
• Brindar asistencia técnica a la Gerencia de Producción y/u otras Unidades de Negocio, cuando estos lo estimen
conveniente, en la correcta aplicación del presente procedimiento, así como la capacitación y entrenamiento para la
inspección, instalación y uso de los equipos de protección personal (EPP) y equipos de protección colectivo (EPC).
• Brindar soporte a la Gerencia de Producción, para la puesta en práctica de las medidas de control establecidas en el
presente procedimiento.
• Autonomía para determinar la paralización temporal o permanente de una operación, cuando a criterio del personal de
SSTMA, exista una condición y/o acto que ponga en riesgo inminente a los colaboradores, el medio ambiente y/o las
operaciones.
• Verificar el cumplimiento de implementación de las medidas de protección, en base a los requisitos del presente
procedimiento.
Capataz
Supervisor SSTMA
• Debe verificar el cumplimiento de este procedimiento y tomará las medidas necesarias para corregir eventuales
deficiencias detectadas en su aplicación.
• Debe confirmar que los formatos adjuntos, los de este procedimiento y los solicitados por el permiso de trabajo son
elaborados en su totalidad.
Trabajadores
• Es responsabilidad de los trabajadores involucrados en las tareas de excavación el uso de los elementos de protección
establecidos, conocer y entender el procedimiento e informar a su líder cualquier condición insegura que detecten durante
la ejecución de los trabajos.
• Gestionar y administrar los recursos necesarios para proporcionar las condiciones de Seguridad y Salud
Equipos, materiales, herramientas, maquinaria pesada.
4.2. Equipos: para realizar los trabajos descritos en este procedimiento, Ud. debe utilizar los siguientes equipos:
• Vibro pisón
• Cortadora de concreto
• Roto martillo
• Tubería
• Uniones
4.3. Herramientas: para realizar los trabajos descritos en este procedimiento, Ud. debe utilizar las siguientes
herramientas:
• Lampa
• Picos
• Carretillas
• Martillo Arco de Sierra
4.4. Maquina pesada: para realizar los trabajos descritos en este procedimiento, Ud. debe utilizar las siguientes
maquinas:
• Retro excavadora
a) Excavación: las excavaciones a realizar en el proyecto pueden tener distintos objetivos, ya sea la instalación de redes
de alcantarillado, agua potable y/o construcción de buzones, entre otros. El topógrafo deberá ejecutar el trazado de las
excavaciones según planos y con las cotas obtenidas del PR. Toda excavación que se realice en el proyecto deberá ser
debidamente señalizada. (letreros, conos, barrera dura)
Revisión 01
Procedimiento Específico FECHA 10/05/2021
SERGAV INGENIEROS
SAC Movimiento de Tierra
Excavación, Instalación. de Tubería y Relleno de Página 6 de 20
Zanja
Antes de comenzar cualquier trabajo de trazado o excavación se deberá confeccionar la AST, permiso de excavación
aplicable, permiso de trabajo especial (si fuera necesario) y realizar la charla operacional correspondiente a la
actividad.
Se comienza con el trazado, el cual puede ser presentado a través del respectivo protocolo de control topográfico y en
terreno, con el fin de que la supervisión realice observaciones o apruebe lo realizado.
Terminado el trazado de la excavación, el Capataz debe recepcionar el trazado definitivo verificando en terreno la
demarcación de PR, cotas, ejes y emplazamiento según los planos del levantamiento topográfico del proyecto.
Posterior a la obtención de los respectivos permisos de excavación, en caso que las excavaciones se realicen en
sectores donde ya exista algún tipo de urbanización, ya sea sanitaria, eléctrica o gas, será obligatorio antes de comenzar
los trabajos solicitar los planos, como construidos del lugar, con el fin de identificar el sector en el cual se encuentran las
distintas tuberías, ya sean de agua potable, alcantarillado, gas u otro tipo (interferencias). Una vez obtenido los planos
como construido, en el caso que estos existan, el supervisor comenzara a realizar una o más calicatas en el lugar, hasta
encontrar las interferencias. Finalmente, identificadas las interferencias, se procederá a aislar la zona, de manera que
esta no interfiera con los trabajos que se realizan, a menos que sea estrictamente necesario intervenir alguna de estas,
situación en la cual, deberá detener los trabajos hasta conseguir la autorización.
Es importante que área de la excavación se encuentre limpia y ordenada, eliminando todo material desechable que
interfiera con la ejecución de las obras, los que serán llevados a botaderos autorizados.
Mantener en todo momento señalizada las excavaciones. Los cercos que delimitan las excavaciones serán cierros duros
se mantendrán cerrados cuando no existan trabajos en el área a una distancia no menor de 2 metros, o cuando personal
abandone el sector de trabajos. Siempre existirá señalización que corresponda al trabajo que se está realizando
(Excavación profunda; Movimiento de maquinaria, Área restringida, solo personal autorizado, etc.).
La excavación se realizará con maquinaria retroexcavadora debido a la profundidad de la zanja que inicia con una
profundidad de 1.90m y termina en 3m de profundidad, el ancho de la zanja será de 0.80m al inicio y en la parte más
profunda será de 1.00m de ancho, la longitud de la zanja es de 31.50m.
Refine de zanja, el refine consiste en el perfilado de las paredes como el fondo excavado en forma manual con
herramientas como la lampa y rastrillo, teniendo especial cuidado que no queden protuberancias que hagan con contacto
con la tubería a instalar. Una vez excavado, se procederá al refine de la zanja quedando esta en la cota de excavación
establecida en el proyecto.
Cama de arena. Posteriormente se procederá a rellenar con material homogenizado (arena gruesa), con una capa no
mayor a 10 cm para lograr nivelar FIJO de final de excavación especificada en el proyecto lo que vendría a hacer EL
FIJO de fondo de la tubería a instalar. Antes, durante y después de los trabajos (si las excavaciones quedaran abiertas),
éstas deberán mantenerse señalizadas con conos, cilindros de señalización, postes (cachacos), mallas y letreros según
corresponda.
El Ing. residente será quién realizará el chequeo fijo del fondo durante el proceso de excavación y el Topógrafo se
encargará de realizar el chequeo final fijo de fondo y la tolerancia de nivelación del fondo será la indicada en los planos
del proyecto, quedando registrada en Protocolo de Trazado y Excavación.
Revisión 01
Procedimiento Específico FECHA 10/05/2021
SERGAV INGENIEROS
SAC Movimiento de Tierra
Excavación, Instalación. de Tubería y Relleno de Página 7 de 20
Zanja
El Capataz y/o Supervisor realizará inspección al área, verificando que tanto en el piso como en los bordes de la
excavación no queden rocas de tamaño que puedan caer en la excavación o que puedan causar incidentes por rutas de
tránsito con elementos de sobre tamaño, se mantendrán pasillos de tránsito expeditos, nunca realizar caminatas por
borde de la excavación.
Nunca trabajarán en conjunto equipos y personal en la excavación, cuando se deban realizar mediciones de profundidad,
se procederá a la instalación de cuñas y línea de vida para acercarse a la excavación y realizar la medición fija, el
capataz se retirará del sector y dará las instrucciones a través de comunicación, para continuar con la profundidad
faltante al operador de excavadora.
b) Relleno y Compactado: El relleno se realizará con apoyo de la retroexcavadora el relleno se realizará en capas cuyo
espesor deberá cumplir con lo establecido en las ET del Proyecto (Movimiento de Tierra, Excavación y Rellenos
compactados), esparciendo el material y retirando el material de sobre tamaño, luego se compacta manualmente con
vibro apisonador (canguro). Así hasta llegar a la sub rasante tomar prueba de compactación y luego seguir compactando
hasta llegar a la cota de la rasante. Se deberá contar con AST y la charla correspondiente antes de iniciar los trabajos,
además de contar con un vigía con paleta para guiar al operador de la retroexcavadora, se contará con la señalética
correspondiente. Se deberá contar con la aprobación de las densidades del terreno,
c) Antes de comenzar con los trabajos de rellenos se deberá verificar que las condiciones de limpieza y seguridad sean las
adecuadas. Se debe hacer la limpieza y despeje del fondo de la excavación (basura, moldajes, piedras, etc.)
Se debe verificar en todo momento que la estabilidad de los taludes no se vea afectada por el uso de equipos de
Compactación
Una vez colocada la tubería, se procederá con el primer relleno, se rellenará primero con material denominado “Relleno
de Protección” (primera cobertura sobre el tubo) éste cumplirá las mismas características que el material utilizado en la
Cama de Apoyo (arena gruesa) y se situará hasta 0,30 m sobre la clave del tubo.
Luego del relleno de cobertura ó protección se dispondrá de un segundo relleno el cual estará compuesto por material
seleccionado proveniente de la excavación en capas sucesiva de 0.15m de espesor terminado y compactado con equipo
mecánico vibro apisonador hasta alcanzar el 95% de la máxima densidad seca del Proctor Modificado ASTM D 698.
El capataz a cargo de los trabajos de rellenos, deberá ir marcando los espesores de las capas intermedias sueltas para
que el equipo de compactación obtenga capas horizontales homogéneas, con el grado de compactación requerido, sin
ondulaciones ni irregularidades, como nido de piedras, sobre tamaño o saturaciones.
d) Instalación de tuberías de alcantarillado: El tipo y clase de tubería es PVC Unión Flexible Clase SN-2 de
diámetro nominal 200mm.
Antes que los tubos sean bajados a zanja para su colocación, cada unidad será inspeccionada y limpiada, eliminándose
cualquier elemento defectuoso que presente rajaduras o protuberancias.
La bajada a zanja se realizará a mano con cuerda a fin de evitar que sufran daños materiales y/o personales. Durante
el proceso de instalación, todas las tuberías deberán permanecer limpias en su interior. El lubricante a utilizar en las
uniones flexibles deberá ser de marca reconocida y aprobada por la supervisión.
La tubería de PVC será colocada en línea recta llevando la pendiente establecida en los planos de replanteo.
Revisión 01
Procedimiento Específico FECHA 10/05/2021
SERGAV INGENIEROS
SAC Movimiento de Tierra
Excavación, Instalación. de Tubería y Relleno de Página 8 de 20
Zanja
Después de cada jornada de trabajo de entubado, se protegerá la tubería de los rayos del sol y golpes o
desmoronamiento de taludes de la zanja, mediante el relleno inicial que consiste en una sobrecama de arena gruesa o
material seleccionado, dejando libres solo las uniones de la tubería.
Antes de iniciar el entubamiento se trabaja cuidadosamente el eje y campanas de los tubos a empalmar formando un el
borde externo del eje y un borde interno a la campana. Para esto se usa una escofina.
Se limpia cuidadosamente ambas superficies de contacto solo con trapo seco, con la ayuda de una brocha pequeña se
unta con lubricante especial para tuberías y se procede al entubado mediante la inserción del eje en la campana, una
vez introducido el eje se da ¼ de vuelta al tubo para asegurar que el anillo de caucho quede correctamente instalado y
no se jetee.
Para tubos de unión flexible, se debe de tener en cuenta los siguientes pasos durante la instalación de los mismos:
• Verificar la presencia del borde en el eje del tubo a instalar, y marque sobre ella la longitud a introducir.
• Limpiar cuidadosamente el interior de la campana y el anillo de caucho del eje del tubo a instalar.
• A continuación, el instalador presenta o ajusta el tubo cuidando que el borde quede insertado en el anillo, mientras
que otro operario procede a empujar el tubo hasta el fondo, retirándolo luego 1 cm.
• Esta operación puede efectuarse con ayuda de una barreta y un taco de madera para facilitar la instalación.
La eliminación de material excedente producto de la excavación de zanjas será mediante maquinaria – volquete y para
el carguío será mediante minicargador tipo Bob Cat.
Revisión 01
Procedimiento Específico FECHA 10/05/2021
SERGAV INGENIEROS
SAC Movimiento de Tierra
Excavación, Instalación. de Tubería y Relleno de Página 9 de 20
Zanja
3.- Excavación mecánica 3.1 N/A 3.1.1. Golpeado por 3.1.1.1 Mantenerse fuera del radio de giro
Atropello del equipo, delimitar sector con conos, para
Colisión verificar profundidad de zanja, detener
Volcamiento. maquina mantener en el sector una
persona de apoyo para la excavación, esta
se encargará de verificar la profundidad de
la misma y de visualizar si existiera alguna
interferencia o se aproximarán peatones. El
personal debe hacer uso de su EPP
completo, chaleco reflectante o buzo o ropa
con cintas reflectantes incorporadas.
3.1.1.2 El operador de la maquinaria
pesada debe ser calificado, tendrá especial
cuidado al desplazarse por sectores
previamente excavados, con
irregularidades en el terreno o inclinaciones
peligrosas. Chequeo del área.
3.1.1.3 No permitir el estacionamiento de
vehículos u otros equipos móviles en el
área de trabajo de la maquinaria pesada, el
operador al trasladarse debe tener
suficiente visibilidad, respetar la
señalización existente, mantenerse atento
a las condiciones y exigencias del tránsito y
personal circundante en el área de trabajo.
N/A 3.1.2 Incendio 3.1.2.1 Mantención según programa y
verificación periódica de maquinaria
(CheckList)
N/A 3.1.3 Exposición a material 3.1.3.1 Mantener el terreno humectado
particulado para evitar polución cuando se requiera. El
personal de apoyo se ubicará de
preferencia en contra del viento para no
respirar material particulado en forma
directa. De igual forma, debe utilizar
respirador doble vía con filtros para polvo o
mascarilla del tipo 3M 8210 o similar en
caso de ser necesario
N/A 3.1.4 Caída a mismo nivel 3.1.4.1 Mantenerse atento a las
condiciones del entorno. Circular solo en
plataformas despejadas y libres de
obstáculos.
N/A 3.1.5 Caída a distinto nivel 3.1.5.1 Caminar alejado de los bordes de
pretiles, no descender por los mismos. Por
ningún motivo saltar de un lado a otro de la
zanja. Cuando se necesite, habilitar pasos
peatonales con plataformas y barandas.
3.1.5.2 También a medida que se abra la
excavación, se debe señalizar con letreros
Revisión 01
Procedimiento Específico FECHA 10/05/2021
SERGAV INGENIEROS
SAC Movimiento de Tierra
Excavación, Instalación. de Tubería y Relleno de Página 12 de 20
Zanja
7.1.2 Caída a distinto nivel 7.1.2.1 Por ningún motivo saltar de un lado
a otro de la zanja. Cuando se necesite,
habilitar pasos peatonales con plataformas
y barandas.
7.1.2.2 Entrar y salir de la zanja con
precaución, hacerlo sin llevar materiales o
herramientas en ellas.
7.1.2.3 Al salir de la zanja considerar los
tres puntos de apoyo.
7.1.3 Aplastamiento , golpeado 7.1.3.1 Asignar personal capacitado y
por o contra experimentado en el uso de placa
compactadora o rodillo manual en los
trabajos de compactación de suelos. No
ubicar piernas o brazos entre el borde de la
zanja y la placa o rodillo, no permitir que
otra persona lo haga en ningún momento
mientras los equipos se encuentren
funcionando.
7.1.3.2 Para trabajos cercanos a
excavaciones o zanjas, se deberá instalar
barreras duras, que señale e impida el paso
del personal que realiza el compactado.
7.1.3.3 Nunca dar espalda en trabajos de
compactado cercanos a excavaciones o
zanjas, se debe trabajar de frente a estas,
para tener visibilidad del área,
manteniendo distancia y no sobrepasando
borde
7.1.3.4. No exponer equipo a bordes de
excavaciones o zanjas pronunciadas ya
que se puede perder control de este y caer
a excavación o zanja.
7.1.3.5 Se mantendrá registro actualizado
de personal capacitado en esta actividad
7.1.3.6. De los trabajadores que deban
aplicar compactación mecánica u otra en
excavaciones deberán bajar con arnes de
seguridad tipo paracaidista, con una cuerda
de vida desde la argolla de la espalda hasta
la estaca de metal fuera de la excavación.
7.1.4 Contaminación al suelo por 7.1.4.1 Rellenar combustible o aceite
sustancias peligrosas haciendo uso de boquillas de extensión o
embudos, proteger el piso con láminas de
polietileno o paños absorbentes, frente a
cualquier servicio que se realice en terreno
por mínimo que sea.
7.1.5 Sobre exposición a 7.1.5.1 Establecer tiempos de descanso (5
Vibraciones en caso de minutos de descanso por cada 20 minutos
compactación manual. de exposición o rotar al personal.
Revisión 01
Procedimiento Específico FECHA 10/05/2021
SERGAV INGENIEROS
SAC Movimiento de Tierra
Excavación, Instalación. de Tubería y Relleno de Página 16 de 20
Zanja
a) Casco
b) Lentes de Seguridad (Claros u oscuros según corresponda)
c) Zapatos de seguridad
d) Protector Solar Factor 30 como mínimo
e) Chaleco Reflectante
f) Paño legionario
a) Guantes de cuero
f) Protector auditivo
g) Zapato de Seguridad
h) Equipo de protección contra caídas.
i) Respirador de doble vía con filtros para polvo o mascarilla de papel en caso necesario.
j) Lentes herméticos (Claros u oscuros según corresponda) en caso necesario.
k) Barbiquejo.
7. MEDIO AMBIENTE
4. Relleno con 4.1 N/A 4.1.1 Contaminación del 4.1.1.1 Manipular el material evitando que quede en
material fino aire por generación de suspensión (en el aire)
material particulado
5. Compactación de 5.1 N/A 5.1.1 Contaminación del 5.1.1.1 Realizar Check List a los equipos antes de utilizar
zanja suelo por derrame de
aceite o combustible
8. CONTROL DE REGISTROS
Responsable
Identificación Almacenamiento Protección Recuperación Retención Disposición
Almacenamiento
Supervisor / Duración del Archivo
AST Supervisor / Capataz Jefe SSOMA Carpeta AST
Capataz Proyecto Empresa
Registro de
Carpeta Toma
firmas Supervisor / Duración de Archivo
Supervisor / Capataz Jefe SSOMA Conocimiento
instrucción Capataz Proyecto Empresa
Procedimientos
Procedimiento
Protocolo Residente de Archivador Duración de Archivo
Supervisor Supervisor / Capataz
Excavación obra Protocolos Proyecto Empresa
/Capataz
Protocolo
Residente de Archivador Duración de Archivo
Relleno Supervisor Supervisor / Capataz
obra Protocolos Proyecto Empresa
Compactado /Capataz
Revisión 01
Procedimiento Específico FECHA 10/05/2021
SERGAV INGENIEROS
SAC Movimiento de Tierra
Excavación, Instalación. de Tubería y Relleno de Página 18 de 20
Zanja
9. ANEXOS
03 Excavación
04 Relleno Compactado
CONTROL DE CAMBIOS