Resumen.

El extractivismo minero en Chile ha generado como consecuencia de sus faenas, la

degradación de los territorios y el sufrimiento ambiental de los habitantes, condicionando
el desarrollo de sus prácticas cotidianas. lo que se acompaña de una profunda sensación
de abandono de los organismos gubernamentales para compensar, remediar y sancionar a
los responsables del daño ambiental.
Desde los planteamientos del Ecofeminismo se señala que en los territorios
afectados ambientalmente, las mujeres son las protagonistas en exigir justicia territorial y
son las que desarrollan las labores de cuidado de personas dependientes y enfermos.
De acuerdo a lo señalado, la presente investigación tiene por finalidad determinar
cómo se articulan y organizan colectivamente las mujeres de la localidad de Chañaral,
para enfrentar la situación de contaminación ambiental permanente que presenta por el
depósito de relaves mineros en su bahía.
Para efectos de esta investigación se seleccionaron dos grupos de mujeres: el
primer grupo lo constituyen dirigentas sociales que han realizado acciones frente a la
situación de contaminación desde la representación de sus organizaciones sociales,
mientras que el segundo grupo lo conforman mujeres cuidadoras de personas enfermas de
la localidad, las que presentan un conocimiento y sensibilidad particular respecto al
fenómeno, al resolver por sus propios medios y recursos las dificultades institucionales,
comunitarias y familiares que se presentan cotidianamente.
Este estudio se enmarcó en el enfoque cualitativo, cuyo proceso de producción de
información se realizó por medio de entrevistas semiestructuradas. Con los hallazgos
obtenidos, se pudo evidenciar la importancia que tienen los procesos de articulación
colectiva para las mujeres de la localidad de Chañaral con la finalidad de activar una red
de apoyo comunitario, que les ayude a resolver las problemáticas en un territorio que
históricamente se ha encontrado desasistido por el Estado e impactado por la
contaminación.
Sin embargo, a pesar de la importancia que significa generar este tipo de vínculos
en este contexto, las mujeres de la localidad presentan dificultades para activar las redes
de capital social, lo que se ha reflejado en la incapacidad de organización para enfrentar
los efectos de la contaminación desde un enfoque comunitario, traduciéndose en una
interminable espera hacia la institucionalidad y la empresa responsable del daño
ambiental para mejorar la condición de vida de los habitantes de Chañaral.

Palabras claves
Extractivismo. Sufrimiento ambiental. Ética del cuidado. Capital social.
 Summary
The Chilean miner extractivism has generated, as working results, a degradation in the
lands and an environmental pain by the people who lives near these places, because of the
conditioning in their daily life. In this context, their inhabitants live without hope,
certainties and confusion due to the effects of the miner pollution in their places and bodies.
This sensation goes by the hand of feeling of abandonment by the government institutions
to solve and punish the responsible by this environmental damage.
Since the ecofeminism approaches is said that the environmental affected lands,
women are the protagonist in ask for geographical justice because women takes care ill and
dependant people.
According to this. The goal of this investigation is established how women are able
to joint and to coordinate collectively in Chañaral, to face the permanent pollution situation
that is given by the miner tailings in the bay.
Two groups of women are selected to make this investigation: the first is composed
by social leaders who have made actions to face the pollution situation in representation of
social groups are part. The second group is composed by women that cares others like
patients. They have a special knowledge and sensibility concerning the phenomenon, as
they are able to solve by their owns the daily problems.
This paperwork is limited in a qualitative approach, whose product process of
information is made by semi structured interview. The finding gets the importance that the
women collective works in Chañaral to activate a communal support network, yo help them
to solve their daily problems in a place that historically has not been assisted by the state
and has been impacted by the pollution.
However, its important to generate links in these contexts, because of the women of
these places feel difficult to activated social capital network, this difficulty has been seen in
the incapacity to face the pollution effects from a collective approach, becoming in a
endless waiting by the institutionality and the responsible company to improve the life
condition of the people of Chañaral

Key words:
Extractivisim, envieronmental pain. Cares ethics. Social capital