Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
INTERVENCIÓN
AUDITIVA, MIA.
Volumen I: Desarrollo auditivo-lingüístico
EDITORES
1
CARLA RIVERA-BAHAMONDE
Fonoaudióloga
Magister en Audiología
Académico
Fonoaudióloga
Magister en Neurociencias
Académico
CAROLINA MÉNDEZ-ORELLANA
Fonoaudióloga
Profesor Asistente
Diseño Gráfico
La audición es sin lugar a dudas la modalidad sensorial mas efectiva para desarrollar el lenguaje hablado y la comunicación. De acuerdo a la
Organización Mundial de la Salud (OMS), la hipoacusia ocupa el tercer lugar entre las patologías que involucran años de vida con discapacidad.
Esto implica un gran esfuerzo, tanto en las acciones que se deben realizar para prevenir la hipoacusia, como en la implementación de
tratamientos efectivos que mejoren la calidad de vida de las personas que la padecen. Sin duda alguna, la hipoacusia representa un verdadero
desafío para la salud pública, ubicándola como el déficit sensorial más frecuente en poblaciones humanas.
Aunque diversos países han realizado avances hacia la implementación de programas de tamizaje auditivo universal neonatal, la evidencia
publicada en la literatura muestra que la hipoacusia aún se considera una condición de salud de baja prioridad en la mayoría de los países de
Latinoamérica. En la actualidad , todavía existen dificultades en lo que respecta al acceso diagnóstico ,tratamiento oportuno y rehabilitación.
PRÓLOGO
En nuestro país a partir del 1º de Julio del 2005 se inició a través del GES 59, un programa nacional de detección precoz de Hipoacusia
Neurosensorial Bilateral en poblaciones de alto riesgo como son los prematuros de muy bajo peso al nacer (Programa Selectivo).
En el año 2013, se inicia la implementación del GES 77, para Hipoacusia en el menor de 2 años que se amplía en el 2016 al menor de 4 años,
La Academia Americana de Pediatría y El Joint Commette of Infant Hearing promueven desde del año 2000, la implementación de programas
de detección precoz de Hipoacusia para todos los recién nacidos vivos. (Programa Universal) siendo una falencia en nuestro país un programa
La presente publicación ha sido elaborada para revisar los principales aspectos de la hipoacusia , el desarrollo auditivo-linguisitico y el impacto
en el lenguaje que conlleva la pérdida de la audicion a lo largo del ciclo vital , siendo de suma importancia el diagnsostrico e intervención
Esta publicación es el resultado de un trabajo conjunto de profesionales expertos en el tema, motivados en compartir generosamente
sus conocimientos y experiencia, entregando conceptos y/ o pautas que pueden ayudar a los profesionales vinculados al diagnóstico ,
tratamiento y rehabilitación de personas portadoras de discapacidad auditiva, en la mejor comprension del tema así como profundizar en el
Permitirá al lector una actualización en su conocimientos y en consecuencia un mejor desempeño así como establecer redes que fortalecerán
4
4
PREFACIO
Para la mayoría de las personas es natural sentir el viento tocar la
piel de nuestro rostro, observar cómo se pinta el cielo de los colores
del atardecer, gustar los sabores más exquisitos en nuestra boca,
oír el sonido de la lluvia y el cantar de las aves. Gracias al desarrollo
de nuestros sistemas sensoriales es que podemos percibir nuestro
mundo exterior. En el caso de la audición se debe tener en cuenta
que los oídos son solo el canal de entrada a la onda sonora, no
obstante, el cerebro es el órgano que permite percibir la sensación
sonora e interpretar lo que escuchamos.
5 5
1.DESARROLLO DE LAS HABILIDADES AUDITIVAS .
Florencia Barba Salas, Anthony Marcotti Fernández.
8
Resumen.. 9
Introducción. 10
Desarrollo de habilidades auditivas. 11
Perspectiva terapéutica de las habilidades auditivas. 14
Pruebas de evaluación audiológica. 16
Lineamientos para trabajar las habilidades auditivas 17
ÍNDICE
Conclusión 19
Referencias. 20
tablas 22
2.HIPOACUSIA Y NEUROPLASTICIDAD.
José San Martín, Bárbara Huidobro.
23
Introducción. 24
Definición y prevalencia. 25
Clasificación. 26
Etiología. 27
Impacto. 28
Prevención. 28
Hipoacusia y su relación con la neuroplasticidad. 29
Resumen. 30
Referencias. 31
6
3.IMPACTO DE LA HIPOACUSIA EN LA COMUNICACIÓN.
Ximena Hormazábal Reed, Daniela Cortese Barrios.
32
Resumen. 33
Introducción. 34
Hitos y desarrollo del lenguaje. 35
Etapa prelingüística. 36
Etapa lingüística. 38
Sospecha de hipoacusia 41
Comunicación y lenguaje en niños con pérdida auditiva 43
Conclusión. 45
Referencias. 46
4.AUTORES. 51
7
I. DESARROLLO DE LAS
HABILIDADES AUDITIVAS
FLORENCIA BARBA SALAS1, ANTHONY MARCOTTI FERNÁNDEZ1
1
CARRERA DE FONOAUDIOLOGÍA, DEPARTAMENTO DE CIENCIAS DE LA
SALUD, FACULTAD DE MEDICINA, PONTIFICIA UNIVERSIDAD CATÓLICA DE
CHILE, SANTIAGO, CHILE.
8
RESUMEN
En este capítulo se describe una serie de habilidades
la familia.
9
INTRODUCCIÓN
La audición es el canal sensorial que permite acceder a los sonidos del mundo y constituye la principal forma de comunicación para
los seres humanos. Un funcionamiento adecuado del sistema auditivo, tanto periférico como central, posibilita el desarrollo de la
comunicación mediante el lenguaje oral además de la estructuración del pensamiento, el desarrollar la inteligencia, habilidades sociales,
aspectos afectivos y emocionales, entre otros. Como es de esperar, el desarrollo integral de este sistema y de su aporte a los hitos
antes mencionados no depende solamente de una agudeza auditiva intacta, sino que también de una correcta adquisición de distintas
El sistema auditivo comienza a desarrollarse en etapas muy tempranas del periodo embrionario y alcanza cierto nivel madurez anatómica
y fisiológica varias semanas antes del parto. Esto permite que, incluso al momento de nacer, un bebé ya tenga una serie de habilidades
auditivas primitivas. Estas habilidades tempranas, aunque son en su mayoría reflejas, son eslabones cruciales en un proceso madurativo que
se extiende por varios años. Por lo tanto, es lógico esperar que una pérdida auditiva congénita implique una deprivación de experiencias
Los programas de screening auditivo neonatal tienen como objetivo la identificación de la pérdida auditiva durante el primer mes de
vida, realizar un diagnóstico audiológico exhaustivo antes de los tres meses, y lograr una intervención temprana antes de los seis meses1.
Se ha podido comprobar que aquellos niños con hipoacusias congénitas de grado severo o profundo, pero que han sido intervenidos
con implantes cocleares antes de los tres años con seis meses, logran un desarrollo cerebral similar a la de niños oyentes a diferencia de
aquellos que han sido implementados a partir de los siete años2. Estos últimos, a pesar de restaurar de manera más o menos efectiva su
audibilidad, no son capaces de alcanzar los mismos niveles de eficiencia en una serie de habilidades auditivas básicas, que les impide, por
ende, alcanzar un rendimiento auditivo óptimo para la comunicación oral. Por este motivo, el proceso de (re)habilitación auditiva debe
incorporar con especial interés una preocupación por el cumplimiento de ciertos hitos relacionados la maduración del sistema auditivo.
10
DESARROLLO DE Al nacer, el bebé aún presenta restos de líquido en el conducto sonidos llegan de manera simultánea a los oídos de bebés y
HABILIDADES AUDITIVAS auditivo externo y tejido gelatinoso en el oído medio. Estos niños, quienes tienen una tarea compleja por delante: separar los
provocan una atenuación en la percepción del sonido durante los sonidos que son irrelevantes para su interacción comunicativa
primeros días de vida con la finalidad de proteger el oído de los de aquellos que sí puedan entregarles información; un ejemplo
intensos sonidos del exterior, sin embargo, durante las primeras de esto es cuando un bebé está escuchando la voz de su madre
El desarrollo del oído interno culmina en el 5° mes de gestación, semanas postnatales continúa el proceso de reabsorción de éstos en presencia de ruido proveniente de una radio o televisión. Para
por lo que un feto humano con desarrollo normal tiene, para generar un mejor desempeño auditivo5. En esta etapa el esto, deben ser capaces también de reconocer aquellos sonidos
potencialmente, cuatro meses de estimulación auditiva3. El primer sistema auditivo se encuentra relativamente completo y permite que sí le son de interés para agruparlos e interpretarlos como
indicio del desarrollo de habilidades auditivas se encuentra en “oír” los sonidos del exterior, sin embargo, el sistema cerebral una sola unidad como, por ejemplo, son las distintas frecuencias
el octavo mes de gestación. Existe evidencia que a partir de la aún requiere de maduración durante los primeros años de vida y armónicos que componen la voz de su madre. Por otra
semana 32 de gestación es posible encontrar respuestas fetales para “escuchar” adecuadamente3. Estos dos términos, “oír” parte, es muy importante que los bebés escuchen sus propias
como taquicardia, movimiento de extremidades y movimiento de y “escuchar”, permiten diferenciar cuando se hace referencia vocalizaciones y puedan crear una retroalimentación auditiva
párpados frente a diferentes sonidos producidos internamente, al acceso acústico o a las habilidades auditivas. Por un lado, para el desarrollo de las expresiones orales tempranas3.
por la madre e, incluso, provenientes del exterior. No obstante, “oír” alude a percibir los sonidos con el oído6 y proporciona
Las habilidades auditivas desarrolladas después del nacimiento
los procesos de mielinización axonal y la constitución de las información clara sobre las características prosódicas del habla,
se subdividen y tienen diferentes etapas de maduración. Por
zonas corticales relacionadas con la audición aún se encuentran por lo tanto, es la puerta de entrada al cerebro3. Por otro lado,
ejemplo, es bien sabido que la percepción de sonoridad es
en proceso de maduración .
4 “escuchar” significa prestar atención a lo que se oye6, es decir, es
diferente entre niños y adultos, ya que los primeros requerirían
la habilidad para comprender el habla y los sonidos ambientales
Los sonidos que son transmitidos al interior del útero son niveles de intensidad más altos para producir algún tipo de
atendiendo a las pistas auditivas7.
amortiguados y alterados por las estructuras que envuelven respuesta conductual. Obviamente, esta diferencia decrece
al feto, como el líquido amniótico, las paredes abdominales y Los bebés y niños aprenden a comunicarse atribuyendo e durante los primeros dos años de vida. Con respecto a la
paredes uterinas de la madre5. Los sonidos percibidos por el interpretando significados de los sonidos en entornos reales, los percepción de la altura tonal, la sensibilidad frecuencial en niños
feto son, en su mayoría, de frecuencias graves (entre 50 y 700 cuales se caracterizan por la presencia de múltiples estímulos durante los primeros meses de vida es más susceptible a las
Hz), ya que los sonidos de frecuencias medias y agudas son auditivos de manera simultánea. Como es de esperar, es frecuencias sobre 4 KHz, y a medida que se desarrolla, aumenta
atenuados entre 30 y 35 dB, haciendo más difícil su percepción. probable que muchos de estos sonidos tengan similitudes en sus la sensibilidad hacia las frecuencias bajas4.
Al tener mayor accesibilidad acústica a frecuencias graves, el características físicas como intensidad, frecuencia o duración.
feto comienza a percibir auditivamente aspectos prosódicos del Incluso puede que compartan la misma ubicación espacial de
habla, como el acento, ritmo y entonación; sin embargo, presenta su fuente sonora. Sin embargo, todos los sonidos presentes
dificultades para percibir vocales y consonantes, las que son en un ambiente real tendrán al menos algunas pequeñas
conocidas como aspectos segmentales del habla4. particularidades que permitan diferenciarlos. Todos estos
11
El proceso mediante el cual los seres humanos son capaces de realizar esta segregación y agrupación de sonidos se conoce como
análisis del escenario auditivo8. El desarrollo de los mecanismos que sustentan este proceso es un elemento clave para otras habilidades
auditivas, entre las que se destaca la capacidad para comprender el habla en presencia de ruido de fondo. Este proceso ya estaría
presente en los recién nacidos, quienes podrían realizar de manera rudimentaria esta segregación/separación de manera automática
utilizando características acústicas generales y las regularidades inherentes a los sonidos producidos por una misma fuente9. Esto se
puede evidenciar, por ejemplo, durante una audiometría por observación de conductas cuando el bebé cambia su patrón de succión al
escuchar la voz de la madre10. Esta capacidad continuaría su desarrollo hasta alrededor de los cuatro o cinco años, momento en el que
se incorporaría un análisis “basado en esquemas”. Este análisis consiste en incorporar conocimientos y experiencias previas del oyente
con los sonidos, como es el caso de aquellos sujetos con algún grado de formación musical, a los cuales les resulta relativamente sencillo
identificar y diferenciar un instrumento musical de otro al escuchar una canción. Este desarrollo continuaría, al menos desde un punto de
vista fisiológico, hasta los 11 años, cuando la mayoría de los niños se alcanzaría una habilidad similar a la encontrada en adultos.
Luego de que la ondas sonoras hayan sido segregadas y agrupadas, el niño en desarrollo debe seleccionar y prestar atención a
la información auditiva de interés para poder procesarla al mismo tiempo que debe ignorar los otros sonidos irrelevantes. Desde una
perspectiva cognitiva, este habilidad ha sido denominada “atención auditiva selectiva”, y se ha descrito que tendría un rol central en el
desarrollo de todas las habilidades auditivas, incluso mayor que el de otras modalidades atencionales11. A diferencia de los adultos, que
pueden atender selectivamente a un momento determinado en el tiempo, a una característica específica del habla o a una ubicación
espacial determinada, los bebés tienden a prestar atención a todos los sonidos presentes en un determinado momento como si se tratara
de uno solo12, a pesar de que fisiológicamente su sistema auditivo ya es capaz de realizar un análisis del escenario auditivo.
Durante el primer año de vida, los bebés ya muestran los primeros esbozos de desarrollo de la atención auditiva selectiva,
mostrando mayor interés por la voz de la madre que la voz de una mujer desconocida, por un hablante con prosodia de la lengua materna
que otro hablante con prosodia de una lengua extranjera, y por la madresía por sobre otras formas de habla dirigidas a adultos aunque,
en gran medida, esta atención rudimentaria sería principalmente involuntaria13. Hacia alrededor de los seis u ocho años, los niños ya son
capaces de regular, en gran medida, su asignación de recursos atencionales según sus intereses y expectativas. En situaciones donde se
presentan varios estímulos verbales de manera simultánea, mantener la atención en una señal objetivo es más complejo debido a la carga
informativa que el mismo lenguaje tiene en sí mismo. Se ha observado que a los ocho años los niños utilizan estrategias cognitivas y
lingüísticas para lograr diferenciar la relevancia de distintas señales y, de esta manera, poder atender selectivamente a la señal de interés9.
12
De manera paralela al desarrollo del análisis del escenario auditivo y de la atención auditiva selectiva, se desarrolla la habilidad de
localización sonora y de audición binaural. De manera refleja, los bebés recién nacidos se orientan hacia la dirección de los estímulos
auditivos a pocas horas después del nacimiento, lo que les permite integrar información auditiva y visual14. Aproximadamente entre los
tres o cinco meses de edad, surge la conducta voluntaria y condicionada de girar la cabeza hacia la fuente sonora, coincidiendo con otros
hitos del desarrollo psicomotor como el control parcial de cabeza y tronco. Alrededor del año, coincidiendo con los primeros pasos, los
niños ya podrían localizar sonidos sin problemas en el plano horizontal. No obstante, su precisión a esta edad es bastante pobre, la cual
iría mejorando con el tiempo hasta estabilizarse alrededor de los cinco años en niveles de precisión similares a los adultos. En el caso de
que estas conductas no estén presentes o no se desarrollen según lo esperado podrían constituir un indicador de pérdida auditiva u otra
alteración como, por ejemplo, un retraso global del desarrollo (Tabla 1).
19-24 meses Apunta partes del cuerpo; comprende preguntas simples, oraciones en estructura pivote; aumenta su vocabulario. A los
21 meses puede realizarse audiometría por juego.
Adaptada de Hearing Assessment in Infants and Children: Recommendations Beyond Neonatal Screening.
13
Como ya ha quedado en evidencia, los distintos procesos y mecanismos subyacentes a las habilidades auditivas progresan desde
PERSPECTIVA niveles reflejos básicos hasta complejas interacciones sensoriales, cognitivas y lingüísticas. Estas interacciones les permite escuchar
conversaciones y beneficiarse del aprendizaje incidental, con el fin de maximizar el desarrollo del lenguaje hablado, habilidades de lecto-
TERAPÉUTICA DE LAS escritura, habilidades sociales15. En términos conductuales, los seres humanos pueden realizar distintas tareas auditivas que reflejan
HABILIDADES AUDITIVAS el desarrollo y el aumento de complejidad de estos mecanismos e interacciones. En niños con audición normal, estas habilidades
se comienzan a expresar de manera espontánea en contextos auditivos naturales que les permite acceder a su vez a interacciones
comunicativas y verbales eficientes. Sin embargo, los niños con pérdida auditiva necesitan una serie de refuerzos, ambientes y experiencias
más estructuradas para alcanzar los mismos niveles de desempeño (Tabla 2).
tanto para niños como adultos con hipoacusia, fue propuesto originalmente por Hirsh16 y se produce de manera paralela y solapada19. Sin embargo, con fines terapéuticos, se han planteado una
popularizado más tarde por Erber en 198217. El objetivo de este modelo es desarrollar la percepción serie de categorías para clasificar el rendimiento auditivo según su nivel de desempeño (Tabla 3). La
acústica del habla, incrementar las posibilidades de entender el lenguaje oral y, por consiguiente, asignación a una u otra categoría se realiza de acuerdo con los resultados de una serie de pruebas de
también producirlo. Las habilidades auditivas que propone trabajar este modelo son las siguientes: percepción acústica del habla.
a palabras y frases. Se utiliza la audición para desarrollar los niveles del lenguaje (fonológico,
Categoría 5 Identificación de palabras a través del reconocimiento de consonantes.
semántico, morfológico, sintáctico y pragmático).
familia, el nivel cognitivo y de los estilos de aprendizaje18. Además, se debe considerar que, si
15
trasos en el desarrollo. Consiste en observar respuestas refle-
PRUEBAS DE EVALUACIÓN jas frente a distintos sonidos tales como cese de movimiento
La batería de evaluación audiológica consta de numerosas pruebas luación no permite determinar umbrales auditivos, sino que
para determinar la indemnidad del sistema auditivo. Esto permite niveles mínimos de respuestas observables. Sin embargo, en
establecer la relación entre los resultados de dichas pruebas y términos generales, se acepta respuestas conductuales a 60-
la evolución de las habilidades auditivas. Esta evaluación debe 70 dB SPL podrían interpretarse como audición normal.
un papel importante para la audiología. A continuación, se • Audiometría condicionada por juego: Se emplea en niños
describen las evaluaciones subjetivas más utilizadas y su relación de entre dos y cuatro años de edad, aprovechando el hecho
con los cambios observables según el progreso auditivo20: de que el juego es una herramienta motivadora. Al igual
16
motivación. Las actividades más populares incluyen construir torres con bloques, puzles, encajes, paradigmas de evaluación: pruebas de habla filtrada, pruebas de habla en ruido y pruebas de
o incluso, entregar un objeto concreto como recompensa. El objetivo principal es obtener umbrales habla comprimidas en tiempo.
A partir de los cinco años de edad, los niños con habilidades cognitivas normotípicas no tendrían binaural, la cual se refiere a la capacidad de atender solamente a la información percibida por un
ninguna dificultad para responder a una audiometría tonal convencional, logrando manejar los oído mientras se ignora la del oído contralateral, o de atender a la información proveniente de
niveles de atención necesarios y siendo capaces de entregar respuestas de manera similar a ambos oídos, aunque esta sea diferente para cada uno. Dentro de las pruebas más utilizadas se
como lo haría un adulto, levantando la mano o presionando un pulsador. Si bien a esta edad los encuentra la prueba de dígitos dicóticos, de palabras espondaicas escalonadas y de palabras
niños ya serían capaces de realizar un amplia gama de tareas psicoacústicas, es a partir de los dicóticas.
evaluación21:
• Pruebas de ordenamiento temporal: Son pruebas que evalúan la capacidad de ordenamiento LINEAMIENTOS PARA TRABAJAR LAS
auditivo temporal, que se define como la capacidad de procesar dos o más estímulos auditivos
HABILIDADES AUDITIVAS
según su orden de aparición en el tiempo. Se utilizan normalmente las pruebas de patrones de
frecuencia o patrones de duración. Es conocido que los niños que han recibido un implante coclear antes de los tres años y seis meses
logran, a diferencia de sus pares implantados después de los siete años, la maduración de la corteza
• Pruebas de resolución temporal: Como su nombre lo indica, están dirigidas a explorar la resolución
auditiva, lo que a su vez favorece la compresión y adquisición del lenguaje oral 22. Esto ocurre porque
temporal, que es la mínima cantidad de tiempo necesario para poder determinar la presencia de
existe un período de desarrollo sensible para establecer las redes multisensoriales necesarias para
uno o dos estímulos. Tradicionalmente, se ha utilizado la prueba de detección de gaps aleatorios
llevar a cabo el proceso auditivo-lingüístico. Por lo tanto, el rol que cumple la (re)habilitación en el
o la prueba de gaps en ruido.
desarrollo de habilidades auditivas en personas con hipoacusia que son implementadas con implante
• Pruebas monoaurales de habla de baja redundancia: Se encuentran dirigidas a explorar la habilidad coclear y/o audífonos, es fundamental para lograr una comunicación efectiva con el entorno.
permite mantener una comunicación eficiente en entornos auditivos no ideales, con señales Al momento de plantear actividades terapéuticas de audición, habla, lenguaje, comunicación y
degradas o en presencia de ruido de fondo. Para su evaluación se han utilizado clásicamente tres cognición, es importante que estén relacionadas entre sí, integrándolas de manera dinámica a las
17
actividades cotidianas, escolares y terapéuticas, además de • De acuerdo con el rendimiento del usuario respecto al
involucrar de manera activa a las personas significativas que desarrollo de una habilidad auditiva es importante entregar
acompañarán al proceso terapéutico del usuario. A continuación, estrategias que faciliten o complejicen la actividad
se muestra un listado de sugerencias y orientaciones que terapéutica, y así poder realizar los ajustes necesarios de
favorecerá el trabajo de la percepción acústica del habla y de las acuerdo con la demanda auditiva de cada usuario.
• Es necesario conocer el nivel de ganancia auditiva y cuál primera instancia. Si el usuario no los comprende, se
es el acceso acústico que está permitiendo el dispositivo puede entregar un estímulo visual.
• Para crear actividades que sean más significativas, se dificultad; siempre se comienza de menor a mayor y se
debe considerar aspectos como la edad, los intereses, el modifica según el rendimiento del usuario. Además, los
nivel de desarrollo de la percepción auditiva, evolución primeros estímulos deben presentar un alto contraste,
del lenguaje y la cognición de los usuarios. tanto en aspectos suprasegmentales como segmentales,
18
CONCLUSIONES
El adecuado desarrollo de las habilidades auditivas permite adquirir de manera adecuada el lenguaje oral y,
consecuentemente, estimular habilidades cognitivas superiores. Existen hitos en este desarrollo que dan cuenta de un
adecuado progreso en edades específicas que, al no estar presentes, debiesen sugerir sospecha de hipoacusia y comenzar
un estudio audiológico para su confirmación. Debido a lo anterior, es fundamental conocer estos hitos, sus derivaciones
correspondientes para determinar un diagnóstico apropiado, y establecer los aspectos que puedan favorecer en el
19
1. Joint Committee on Infant Hearing. Year 2007 Position Statement: Principles and Guidelines for Early Hearing Detection and In-
2. Sharma A, Dorman M. Central auditory development in children with bilateral cochlear implants. Arch Otolaryngol - Head Neck
Surg. 2006;132(10):1133–6.
3. Flexer C, Rhoades E. Hearing, Listening, the Brain, and Auditory-Verbal Therapy. En: Estabrooks W, MacIver-Lux K, Rhoades E,
editores. Auditory-verbal therapy: For young children with hearing loss and their families and the practitioners who guide them.
4. Munar E, Rosselló J, Mas C, Morente P, Quetgles M. El desarrollo de la audición humana. Psicothema. 2002;14(2):247–54.
6. Real Academia Española. Diccionario de la lengua española. 23° Ed. Barcelona: Espasa; 2014.
7. Cole E, Flexer C. Children with Hearing Loss: Developing Listening and Talking, Birth to Six. 4° Ed. San Diego, CA: Plural Publish-
ing; 2020.
8. Bregman A. Auditory scene analysis: The perceptual organization of sound. Cambridge: MIT Press; 1990.
9. Leibold LJ. Development of Auditory Scene Analysis and Auditory Attention. En: Werner L, Fay R, Popper A, editores. Human
REFERENCIAS Auditory Development. New York, NY: Springer Science; 2012. p. 137–61.
10. Delaroche M, Thiebaut R, Dauman R. Behavioral audiometry: Protocols for measuring hearing thresholds in babies aged 4-18
11. Wightman FL, Kistler DJ. Informational masking of speech in children: Effects of ipsilateral and contralateral distracters. J Acoust
12. Werner L. What Do Children Hear? How Auditory Maturation Affects Speech Perception. ASHA Lead. 2007;12(4):32–33.
13. Gomes H, Molholm S, Christodoulou C, Ritter W, Cowan N. The development of auditory attention in children. Front Biosci.
2000;5:108–20.
14. Litovsky RY. Development of Binaural and Spatial Hearing. En: Werner L, Fay R, Popper A, editores. Human Auditory Develop-
15. McKay C. Brain plasticity and rehabilitation with a cochlear implant. Adv Otorhinolaryngol. 2018;81:57–65.
16. Hirsh I. Auditory training. En: Davis H, Silverman S, editores. Hearing and deafness. New York: Holt, Rinehart & Winston; 1970. p.
346–359.
17. Erber N. Auditory Training. Washington, DC: Alexander Graham Bell Association for the Deaf; 1982.
18. Easterbrooks S, O’Rourke C, Todd N. Child and family factors associated with deaf children’s success in auditory-verbal therapy.
Am J Otol. 2000;21(3):341–4.
20
19. Welling D. Hearing and language development. En: Shulman B, Capone N, editores. Language development: Foundations, pro-
cesses and clinical applications. Sudbury, MA: Jones and Bartlett.; 2010. p. 95–134.
20. Madell J. Behavioral Evaluation of Hearing in Infants and Children. En: Madell J, Flexer C, Wolfe J, Schafer E, editores. Pediatric
Audiology: Diagnosis, Technology, and Management. New York, NY: Thieme; 2019. p. 75–90.
21. Bellis T. Assessment and Management of Central Auditory Processing Disorders in the Educational Setting: From Science to
22. Sharma A, Campbell J, Cardon G. Developmental and cross-modal plasticity in deafness: Evidence from the P1 and N1 event relat-
23. Rhoades E, Estabrooks W, Lim S, MacIver-Lux K. Strategies for Listening, Talking, and Thinking in Auditory-Verbal Therapy. En:
Estabrooks W, MacIver-Lux K, Rhoades E, editores. Auditory-Verbal Therapy: For Young Children with Hearing Loss and their
Families and the Practitioners Who Guide Them. San Diego, CA: Plural Publishing; 2016. p. 285–326.
21
1. Harlor A, Bower C. Hearing Assessment in Infants and Children: Recommendations Beyond Neonatal Screening. Pediatrics [Internet].
TABLAS 2. Cochlear® Americas. Protocolo Latinoamericano de IC Evaluación de Candidatos y de Pacientes Implantados. 2a. edición; 2012.
3. Furmanski H. Implantes cocleares en niños. Barcelona: Asociación de Implantados Cocleares de España; 2005.
22
II. HIPOACUSIA Y NEUROPLASTICIDAD
DR. JOSÉ SAN MARTÍN1, DRA. BÁRBARA HUIDOBRO2
1, 2
1 MÉDICO OTORRINOLARINGÓLOGO. HOSPITAL CLÍNICO DE LA
PONTIFICIA UNIVERSIDAD CATÓLICA DE CHILE.
23
INTRODUCCIÓN
En este capítulo se revisará la definición y epidemiología de la hipoacusia, su clasificación según severidad,
localización anatómica y momento de aparición en la vida. Se mencionarán las causas más frecuentes, tanto
congénitas como adquiridas, el impacto que esta condición genera y las medidas básicas para su prevención y
24
DEFINICIÓN Y PREVALENCIA
La hipoacusia se define como la disminución de la percepción auditiva, que va desde la apreciación subjetiva de discapacidad
hasta la sordera total. De acuerdo a la Organización Mundial de la Salud (OMS), en el mundo hay 466 millones de personas
con pérdida de audición discapacitante, lo que equivale aproximadamente al 5% de la población mundial. De los afectados,
34 millones son niños1. La incidencia de hipoacusia congénita es de 1-3 de cada 1000 recién nacidos vivos (RNV) a nivel
mundial y en Chile se reportó una incidencia de hipoacusia congénita uni o bilateral de 3-4/1000 RNV2.
La hipoacusia es un problema cada vez es más frecuente en la sociedad. Para el 2050 se estima que más de 900 millones
de personas tendrán hipoacusia discapacitante1, la que según la OMS se define como una pérdida auditiva mayor a 40dB en
el oído con mejor audición en adultos y mayor a 30dB en niños. Algunos factores que explican el aumento de la hipoacusia
en la población son el envejecimiento, el aumento de la exposición a ruido en la población joven y el diagnóstico precoz por
25
La hipoacusia es una patología que puede ser clasificada de diversas formas. Una de ellas es según su severidad, la cual
Capaz de oír y
repetir palabras a voz Se recomienda uso de audífonos. En caso de hipoacusia conductiva o
Moderada 41-60 dB
alzada a 1 metro de mixta evaluar indicación quirúrgica.
CLASIFICACIÓN distancia.
*
Umbral audiométrico calculado al promediar umbrales de frecuencias 500Hz, 1000Hz, 2000Hz, 4000Hz.
Otra forma de clasificación es de acuerdo al sitio anatómico afectado. Se denomina hipoacusia de conducción si está
afectado el oído externo y/o medio e hipoacusia sensorioneural si está afectado el oído interno, nervio auditivo y/o la vía
auditiva central. Si existe hipoacusia de conducción y sensorioneural en forma simultánea, se denomina hipoacusia mixta3.
La hipoacusia también se puede clasificar según su aparición en relación a las etapas del desarrollo del lenguaje. Se considera
hipoacusia prelingual si su aparición precede al desarrollo del lenguaje y postlingual cuando esta aparece una vez que ya se
ha desarrollado el lenguaje.
26
ETIOLOGÍA
- Uso de medicamentos ototóxicos: Algunos medicamentos utilizados comúnmente, tales como los aminoglicósidos
Si la hipoacusia está presente al momento de nacer, se
(antibióticos) y los antimaláricos, pueden causar una pérdida irreversible de la audición. Ciertas drogas que contienen
denomina congénita y si ésta se presenta después del
platino, utilizadas como quimioterapia en el tratamiento del cáncer, también pueden producir hipoacusia.
nacimiento, se denomina adquirida. Dentro de las causas de
- Infecciones crónicas del oído medio: La prevalencia mundial de la otitis media crónica varía entre el 1% y el 46% en
hipoacusia congénita se distinguen las de origen genético
los países desarrollados y en los países en desarrollo respectivamente5. La otitis media crónica provoca pérdida de la
y las secundarias a infecciones o condiciones desarrolladas
audición de tipo conductiva o mixta y además puede ocasionar complicaciones potencialmente mortales, como por
durante el embarazo o el parto, donde destacan las
ejemplo, meningitis o abscesos cerebrales. Esta enfermedad puede ser prevenible y puede tratarse eficazmente con
infecciones como Citomegalovirus, Rubéola o Sífilis.
cirugía.
Las causas adquiridas pueden generar hipoacusia a
- Otitis media con efusión (OME): corresponde a la presencia de líquido en el oído medio sin signos ni síntomas de
cualquier edad. Las más frecuentes son:
infección aguda del mismo. Esta condición, a pesar de ser transitoria, es la causa más frecuente de hipoacusia de
- Asfixia neonatal: la hipoxia o falta de oxígeno produce
conducción durante la infancia, sobretodo en preescolares. En la mayoría de los casos es autolimitada, pero hasta un
daño en el oído interno provocando hipoacusia.
40 % de los episodios son recurrentes y hasta un 10% pueden persistir por 1 año o más6. Este escenario de recurrencia
- Hiperbilirrubinemia neonatal: el aumento de la
o persistencia de la efusión, y por lo tanto de la hipoacusia, durante un período crítico del desarrollo, puede determinar
concentración sérica de bilirrubina en este período
un retraso en el lenguaje o alteraciones del habla. En estos casos, la OME podría requerir un tratamiento quirúrgico para
puede dañar del nervio auditivo y/o la vía auditiva
extraer el líquido del oído medio y mejorar su ventilación (ej, instalación de tubos de ventilación timpánicos).
central.
- Trauma acústico: Es la pérdida de audición por la exposición a ruido. Se calcula que 1100 millones de personas en todo
- Meningitis: La hipoacusia es una secuela frecuente
el mundo corren el riesgo de perder audición como consecuencia del ruido excesivo al que se exponen5. Puede ser por
de la meningitis bacteriana, que varía desde leve
exposición laboral o recreativa. El riesgo que confiere el ruido procedente de aparatos de música y de otras fuentes de
a profunda. Una revisión sistemática del año 2016
entretenimiento es cada vez mayor entre los jóvenes.
reportó un 14% de hipoacusia post meningitis. La
- Presbiacusia: Se define como la pérdida de audición relacionada a la edad. Es la causa más frecuente de hipoacusia
hipoacusia se ha asociado a varios patógenos, pero
en el adulto, afectando a aproximadamente una de cada tres personas mayores de 65 años1. La presbiacusia produce
la incidencia más alta resulta de la infección por
hipoacusia bilateral, sensorioneural, progresiva e irreversible. Se puede tratar eficazmente con diversos medios,
Streptococcus pneumoniae. Es importante detectarla
especialmente audífonos.
en forma precoz ya que la meningitis puede causar
implante coclear4.
27
PREVENCIÓN
personal. Todas estas medidas deben ir enlazadas con
Se estima que la mitad de todos los casos de hipoacusia
planes gubernamentales que apoyen normas de prevención
se pueden prevenir mediante medidas de salud pública.
y tratamiento oportuno de la hipoacusia.
En niños menores de 15 años, el 60% de las hipoacusias
son atribuibles a causas prevenibles1. En general, las Se recomienda la detección y tratamiento apropiado de
causas prevenibles de pérdida de audición infantil incluyen otitis media en niños y evitar el uso de ototóxicos. Por
infecciones como parotiditis, sarampión, rubéola, meningitis, otro lado, se deben implementar vías de derivación para
IMPACTO infecciones por citomegalovirus y otitis media crónica. Otras los recién nacidos con alto riesgo, como son aquellos con
causas prevenibles son el uso de medicamentos ototóxicos antecedentes familiares de sordera, nacidos con bajo peso,
Uno de los principales impactos de la pérdida auditiva es asfixia neonatal, hiperbilirrubinemia o meningitis, para una
y las complicaciones neonatales tales como asfixia, bajo
sobre la capacidad del individuo para comunicarse con los evaluación temprana de la audición, y así garantizar un
peso al nacer, prematurez e hiperbilirrubinemia.
demás. El desarrollo del lenguaje hablado se ve alterado diagnóstico oportuno y un manejo adecuado, según sea
Algunas estrategias simples para la prevención de la pérdida
en niños con pérdida auditiva si no es precozmente necesario.
auditiva incluyen vacunar a los niños contra enfermedades
tratada. Las enfermedades del oído y la hipoacusia no
infantiles (tales como sarampión, meningitis, rubéola y La detección e intervención temprana son cruciales para
tratadas pueden tener un efecto adverso considerable
parotiditis) y vacunar a las adolescentes y mujeres en minimizar el impacto de la hipoacusia en el desarrollo
en el desarrollo cognitivo y por ende en el rendimiento
edad reproductiva contra la rubéola. Específicamente en del lenguaje y los logros educativos del niño. En recién
académico de los niños. La alteración de la comunicación
embarazadas, se recomienda prevenir, detectar y tratar nacidos y niños con pérdida auditiva, la identificación y el
puede tener un impacto significativo en la calidad de
infecciones como sífilis o citomegalovirus y fortalecer los manejo temprano a través de los programas de detección
vida, causando sentimientos de soledad, aislamiento y
programas de salud maternoinfantil, incluida la promoción precoz pueden mejorar los resultados psicoemocionales,
frustración, particularmente entre las personas mayores
de un parto seguro. comunicativos y educativos8. La evaluación preescolar,
con pérdida auditiva. Además, la hipoacusia no tratada es
escolar y ocupacional de enfermedades del oído e
un factor de riesgo para presentar deterioro cognitivo . Los
7 Otras medidas generales de prevención consisten en seguir
hipoacusia es una medida eficaz para la identificación
adultos con pérdida auditiva tienen una tasa de desempleo prácticas saludables de cuidado del oído, reduciendo
temprana y el manejo de la pérdida auditiva.
mucho más alta y la OMS estima que la pérdida auditiva la exposición (tanto ocupacional como recreativa) a los
El tratamiento de la hipoacusia dependerá de su etiología
no tratada genera un costo global anual de US $750 mil sonidos fuertes, creando conciencia sobre los riesgos y
y puede incluir medicamentos, cirugía, uso de dispositivos
millones .
1 alentando a las personas a usar dispositivos de protección
como audífonos, implantes cocleares y terapia auditiva.
28
HIPOACUSIA Y SU
RELACIÓN CON LA
NEUROPLASTICIDAD
En relación al pronóstico, es importante entender cómo la Cuando existe hipoacusia, las áreas auditivas del cerebro que El factor más importante que determina la capacidad
hipoacusia afecta a nivel cerebral. Uno de los aspectos más normalmente procesan el sonido pueden ser “reutilizadas” funcional residual del sistema auditivo es la edad de inicio
interesantes del cerebro es su capacidad de adaptarse y por otros sentidos que se encuentran intactos. De hecho, de la hipoacusia, teniendo los efectos más deletéreos
cambiar. El término neuroplasticidad se refiere a cambios los sentidos de la visión y el tacto a veces utilizan la corteza la hipoacusia congénita. Otro factor que influye en los
en las conexiones, vías y redes neuronales como resultado auditiva para sus propios fines. Este proceso se conoce resultados del desarrollo neurológico es la plasticidad
de la maduración, el desarrollo y el aprendizaje, así como neuroplasticidad intermodal y se ha visto que ocurre cerebral a la edad de la intervención. La intervención
como producto de la privación sensorial y las lesiones o incluso en hipoacusia leve a moderada y unilateral9. temprana dentro de un período sensible previene más
La plasticidad del sistema nervioso central (SNC), y en En relación a la hipoacusia congénita, se ha postulado un cerebro y produce mejores resultados que la intervención
concreto de la corteza cerebral, no permanece constante modelo que va más allá de la neuroplasticidad intermodal y tardía. Es por esto que es tan importante que se realice
durante toda vida. Se describe una ventana crítica de se refiere también a cómo se ven afectadas funciones como el tamizaje en recién nacidos, que exista una sospecha
plasticidad cerebral, ligado al proceso madurativo del la coordinación motora fina, los procesos atencionales, precoz durante la infancia y que se realice un diagnóstico
SNC, considerándose que durante ese tiempo los circuitos la memoria de trabajo y las funciones ejecutivas5. La y tratamiento oportuno una vez confirmada la hipoacusia.
neuronales son especialmente plásticos y sensibles a los conectividad efectiva entre el sistema auditivo y otros
estímulos ambientales cambiantes. Aunque los fenómenos subsistemas del cerebro se modifica para proporcionar una
de plasticidad neuronal se producen sobre todo en el adaptación óptima a la hipoacusia. Estas modificaciones
período crítico, continúan en menor grado durante toda pueden ser altamente individuales, dependiendo de la
la vida adulta, lo que nos permite adaptarnos a distintas estrategia utilizada para enfrentar la pérdida sensorial.
29
RESUMEN
La hipoacusia es un problema cada vez más frecuente en nuestra población. Identificar los factores
de riesgo y las causas que la generan es indispensable para asignar recursos en forma costo efectiva
nacidos y la evaluación auditiva en grupos de riesgo. En la medida que la hipoacusia sea tratada
adecuadamente, se podrán evitar los efectos deletéreos y a veces irreversibles que puede generar a
educativo o laboral.
30
REFERENCIAS
1.- Organización Mundial de la Salud. OMS: Sordera y pérdida de la audición. [Internet]. [Consultado 12 Mar 2020]. Disponible
en: https://www.who.int/es/news-room/fact-sheets/detail/deafness-and-hearing-loss
2.- Krauss K, Heider C, Nazar G, Ribalta G, Sierra M. Programa de screening auditivo neonatal universal: Experiencia de más de
10 años. Rev. Otorrinolaringol. Cir. Cabeza Cuello [Internet]. 2013 Ago [citado 2020 Sep 01] ; 73( 2 ): 125-132. Disponible
en: https://scielo.conicyt.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0718-
3.- Isaacson J, Vora N. Differential diagnosis and treatment of hearing loss. Am Fam Physician. 2003; 68(6): 1125-1132.
4.- Rodenburg-Vlot MB, Ruytjens L, Oostenbrink R, Goedegebure A, van der Schroeff M. Systematic Review: Incidence and
Course of Hearing Loss Caused by Bacterial Meningitis: In Search of an Optimal Timed Audiological Follow-up. Otol Neurotol.
2015; 37:1–8,
5.- Organización Mundial de la Salud. OMS: 10 datos sobre la sordera. [Internet]. [Consultado 12 Mar 2020]. Disponible en:
https://www.who.int/features/factfiles/deafness/es/
6.- Rosenfeld R, Shin J, Schwartz S et al. Clinical Practice Guideline: Otitis Media with Effusion (Update). Otolaryngol Head
Neck Surg. 2016 Feb; 154(1 Suppl):S1-S41.
7.- Livingston G, Huntley J, Sommerlad A, Ames D, Ballard C, Banerjee S et al. Dementia prevention, intervention, and care:
2020 report of the Lancet Commission. Lancet. 2020; 396: 413–46
8.- Committee on Infant Hearing. Year 2019 Position Statement: Principles and Guidelines for Early Hearing Detection and
9.- Sharma A, Campbell J, Cardon G. Developmental and cross-modal plasticity in eafness: evidence from the P1 and N1 event
10.- Kral A, Kronenberger W, Pisoni D, O’Donoghue M. Neurocognitive factors in sensory restoration of early deafness: a
31
III. IMPACTO DE LA HIPOACUSIA
EN LA COMUNICACIÓN
2
FONOAUDIÓLOGA MGT. ACADÉMICO; DEPARTAMENTO DE
FONOAUDIOLOGÍA DE LA FACULTAD DE MEDICINA. UNIVERSIDAD DE CHILE.
32
RESUMEN
El procesamiento de la información auditiva
tendría en el lenguaje.
33
INTRODUCCIÓN
específico de convenciones, como el español o el inglés, general. Por ese motivo, es de importancia conocer cómo
Para entender el impacto que podrían tener las dificultades
lo que tradicionalmente se conoce como idioma. El habla, la hipoacusia afecta al lenguaje y la comunicación.
de audición en el lenguaje oral y en la comunicación, es
en cambio, hace referencia a la expresión individual de la
razonable preguntarse acerca de qué se entiende por
lengua y está relacionada con el acto motor de producir el Por lo anterior, en este capítulo se abordará de forma muy
lenguaje. La respuesta, sin embargo, no es tan sencilla
mensaje lingüístico1. somera —dada la amplitud de los temas— algunos conceptos
como parece.
que tienen relación con: a) Hitos del desarrollo del lenguaje;
Una visión estructural clásica del lenguaje, planteada por b) Aspectos que harán sospechar de hipoacusia en un niño,
En el día a día se suele referir a conceptos como habla,
Bloom y Lahey2, lo ubica en la interacción de la forma y c) Cómo se afecta la comunicación y el lenguaje de los
lenguaje, lengua y comunicación casi como sinónimos y
(fonología, morfología y sintaxis), el contenido (semántica) niños debido a la pérdida auditiva.
sin detenerse mayormente a determinar las diferencias
y el uso (pragmática).
semánticas entre uno y otro. Esto no es casualidad, ya
34
HITOS Y DESARROLLO
DEL LENGUAJE
Por lo complejo de su naturaleza, el estudio de la adquisición y desarrollo del lenguaje ha sido
objeto de diversas disciplinas, tales como la lingüística, la psicología y la neurología, entre otras.
La adquisición del lenguaje puede analizarse desde un punto de vista cronológico (lo que
debería ocurrir en un determinado momento del desarrollo), o bien lingüístico (el orden de
adquisición de tal o cual elemento). En todo caso, el análisis del lenguaje puede o, más bien,
debe ser realizado tanto en forma diacrónica como sincrónica. Ello implica tomar en cuenta
los procesos evolutivos (diacrónicos), así como las interacciones y los elementos del lenguaje
El estudio del desarrollo del lenguaje en etapas o hitos considera que los niños deben lograr
rendimiento de los menores. Si bien este enfoque es útil, se debe considerar la variabilidad
natural intersujetos, lo que implica un análisis flexible, considerando las características propias
35
La etapa prelingüística —también llamada preverbal— se encuentra entre el nacimiento y la aparición de las primeras palabras,
abarcando aproximadamente los primeros 18 meses de vida. Esta etapa es determinante, ya que sienta las bases de la
adquisición del habla y el lenguaje. Para ello, el menor debe contar con indemnidad de los órganos y sistemas que intervienen
ETAPA PRELINGÜÍSTICA en estos procesos, considerando tanto el aparato fonador como los sistemas auditivo y nervioso.
Desde el nacimiento, el niño es un ser activo, ya que es capaz de responder a los estímulos del medio e incidir en la actividad
de los adultos. A medida que los menores van madurando y siendo expuestos a un ambiente estimulante, desarrollan una
serie de habilidades que les permitirán la adquisición del lenguaje. En este sentido, destacan como precursores del lenguaje
el contacto ocular, la atención conjunta y la intención comunicativa (pedir, saludar, protestar, comentar y responder, entre
otros).
Entre los dos y tres meses, los niños y las niñas emitirán sonidos espontáneos e innatos denominados vocalizaciones
primitivas, o gagueo, además de gestos y actividades motoras gruesas. Estas emisiones originalmente no tienen un propósito
comunicativo, sino más bien una función ejercitadora de los órganos fonadores y de la audición, con un fin madurativo y
exploratorio. No obstante, los padres y los adultos le darán un significado de “necesidad” a estas expresiones, lo que sentará
En la medida que el niño crece, comienza a percibir el efecto que tienen estas manifestaciones en el adulto y, sumado a otras
expresiones gestuales, da inicio a la comunicación de forma muy rudimentaria, ya sea para expresar estados de malestar o
de agrado.
El menor en esta edad es capaz de prestar atención a sonidos relevantes, como la voz de sus padres o el arrullo para hacerlo
dormir. Su acuidad auditiva no es la de un niño mayor aún, pero puede detectar diferencias fonéticas mínimas cuando se
36
Entre los tres y seis meses, aproximadamente, aparece el significado, como las onomatopeyas y expresiones del
balbuceo y los menores incorporan una mayor variedad tipo “oooh” (sorpresa) o “shhh” (silencio). Responden a su
de vocalizaciones, las cuales comienzan a ser producidas nombre y pueden entender órdenes muy simples, como
en forma voluntaria o como juego. También utilizan gritos “dame” o “bravo” (para pedirle al niño que aplauda). Entre
de distinto tipo para dar señales de alegría o molestia, el menor y el adulto se producen protoconversaciones, en
generalmente sumados a movimientos de las extremidades las que cada uno hace uso de un tiempo para “hablar” y un
y a expresiones faciales. Atienden a los distintos sonidos tiempo para “escuchar”, siguiendo patrones de entonación
del medio, en especial de adultos cercanos, animales y reconocibles. La interacción con el adulto es más compleja
juguetes ruidosos. Aumenta su capacidad de interacción y se enriquece rápidamente, lo que le permite al menor
con el medio y comienzan a llamar la atención de los adultos no solamente expresar molestia o agrado, sino que
según la entonación con la que se les hable. Son capaces de Más o menos al año de vida, los niños y las niñas son capaces
percibir variaciones suprasegmentales y reaccionar a ellas. de comprender palabras significativas, como nombres
Aproximadamente, entre los seis y diez meses, los niños alimentos y acciones simples. Esto permite suponer que la
y las niñas con desarrollo típico presentan un balbuceo compresión del lenguaje ocurre antes de la aparición de las
37
ETAPA LINGÜÍSTICA
esta manera, en un primer momento puede ser difícil identificar las palabras que
En los niños con desarrollo típico, cerca de los 18 meses comienzan a aparecer las
emiten los niños, ya que suelen contener múltiples PFS y aún pueden tener ca-
primeras producciones verbales. A contar de este momento podemos hablar de
racterísticas de balbuceo. Estas particularidades se mantendrán por un tiempo
la evolución de los diferentes componentes del lenguaje. Durante los primeros
significativo, para luego ir disminuyendo en la medida en que los niños crecen
cinco años de vida, los niños y las niñas pasan de utilizar un restringido número
y aumentan su repertorio de sonidos, consiguiendo un mayor control sobre sus
de palabras aisladas con presencia de errores en su producción, a disponer
producciones3, 4, 5.
de un repertorio infinito de palabras y oraciones. Al final de este período, su
(CV), muchas veces como reduplicaciones de sílabas (p. ej. ta, ta; pa, pa; te, te).
38
Para llevar a cabo este complejo proceso, los niños y las niñas deben contar gramatical. En edades mayores se incrementa el vocabulario, tanto activo
con una serie de habilidades que les permitirán la adquisición y el desarrollo como pasivo, y se complejiza el uso de pronombres, conjunciones (causales) y
fonológico. Estas consideran tanto la percepción auditiva como diferentes preposiciones (espaciales y temporales)9.
así como la capacidad de planificación y control motor (praxias). También se En la infancia tardía y adolescencia se observa el desarrollo del lenguaje
requiere del establecimiento de un feedback que les permita monitorear sus figurado, la comprensión de metáforas, refranes y modismos, así como el
propias producciones comparándolas con las del adulto5, 8. sarcasmo y otras estructuras complejas10, 11.
Con respecto al desarrollo léxico-semántico, en una primera etapa los niños Al igual que para el sistema fonológico, la adquisición y el desarrollo léxico
utilizan protopalabras, que corresponden a expresiones asociadas a una requiere de ciertas condiciones básicas, las cuales implican el conocimiento
intención y a la que los adultos les otorgan calidad de palabra; por ejemplo, del mundo (experiencias con elementos y situaciones), el reconocimiento de
el uso de “aaam” para comer (habitualmente acompañada de gestos). Luego, patrones sonoros —a los cuales se les asigna un significado arbitrario— y la
comienzan a utilizar palabras, las cuales son identificables por los adultos de ubicación de las palabras dentro de un sistema con relaciones y limitaciones
en el que se utiliza la misma palabra para un campo semántico (p. ej. “agua”
para todas las bebidas) y el fenómeno de infraextensión, en el que el niño Por su parte, el desarrollo morfosintáctico también evoluciona rápida y sig-
le asigna un nombre a un elemento específico y no generaliza su uso (p. nificativamente a contar de la aparición de las primeras palabras. Como se
ej. “hermano” correspondería solo a su hermano y no se aplica en otros mencionó previamente, el surgimiento de la primera palabra como tal da origen
contextos). El número de palabras que utiliza con regularidad es, aproxima- al período lingüístico, pero lo cierto es que durante un tiempo no menor, el niño
damente, 50; la mayoría son palabras con significado conocido (palabras de presentará comportamientos tanto de la etapa prelingüística como lingüística.
Cerca de los 30 meses se produce una explosión léxica, aumentando sus- palabras, sumadas a gestos para darse a entender3, 4, 5.
tancialmente el vocabulario que usan los menores, así como las categorías
y relaciones semánticas. Junto con ello, comienzan a juntar palabras y Estas primeras palabras usualmente tienen un significado más amplio que las
forman enunciados de dos elementos. Después de los cuatro años aparecen palabras en sí mismas, ya que buscan transmitir un mensaje más complejo.
gradualmente las relaciones de sinonimia y antonimia, aumenta el uso de las Por ejemplo, si un menor dice “u” mientras indica el interruptor de la luz,
preposiciones, conectores discursivos (mayormente el conector discursivo y), probablemente quiere decir “esa es la luz” o “mira la luz” o “quiero tocar la
pronombres y adjetivos, aunque pueden presentarse errores de concordancia luz”. El uso de palabras aisladas —habitualmente sustantivos o verbos— con
39
un significado más amplio se conoce como holofrase y es el adulto, en el adultos y otros menores desde muy pequeños, ciertamente hay un continuo
contexto comunicativo con el niño, el que le dará el significado más complejo. crecimiento desde las primeras tomas de turno hasta el uso de distintos tipos
Este período presintáctico suele observarse entre el primer y segundo año de de discurso adecuados al contexto que se ve en los adultos.
vida. Las capacidades más tempranas que los infantes muestran tienen que ver con
Entre los 18 y 24 meses, los menores comienzan a usar estructuras de dos información. En esta etapa, los adultos son quienes dirigen el acto de habla
elementos, primeramente, separados por una pausa y luego de manera en mayor medida, generalmente con preguntas y dirigiendo los tópicos. Los
conjunta, produciendo estructuras simples e incompletas (p. ej. “mamá - auto” niños también pueden iniciar actos comunicativos usando gestos y verbali-
para referirse a “mamá, dame el auto”). Ya cerca de los tres años se puede zaciones, pero lo hacen en menor medida que el adulto y, generalmente, lo
observar típicamente el uso de estructuras simples de tres o más elementos, realizan para pedir algo.
las cuales casi no presentan errores (p. ej. “papá dame agua”, “mamá ven”, “no
quiero más”, etc.). Son capaces de hacer preguntas —basándose especialmente En los primeros años presentan algunas dificultades para reparar quiebres
en la prosodia— y estructurar oraciones de negación y petición, entre otras. comunicativos y mantener el tópico. Cerca de los cuatro años ya son capaces
La mayor expansión gramatical se da a contar de los tres años, produciéndose ya sea adulto o niño. Así, identifican distintas situaciones comunicativas y
un incremento en la cantidad de palabras y un aumento en la complejidad de lo que se espera de ellos en dicho contexto. Dentro del aspecto pragmático
las oraciones. Aproximadamente, a los cuatro años los menores son capaces se considera también el discurso, que tiene diferentes manifestaciones. Así,
de producir frases complejas, pero este aspecto se desarrolla mayormente en los primeros momentos se observan descripciones breves y sencillas, y
en la etapa escolar, influenciado por la lectura y el lenguaje académico de los posteriormente se advierten descripciones más complejas que incluyen
profesores. De hecho, en esta etapa los enunciados se vuelven más largos información jerarquizada. Un fenómeno similar se encuentra en las narraciones
y aumenta el uso de estructuras subordinadas y de cláusulas (sustantivas, que transitan desde relatos breves y desestructurados hasta narraciones más
adjetivas y adverbiales). Cabe destacar que el desarrollo sigue complejizán- extensas y estructuradas. El desarrollo de los diferentes tipos de discursos
dose hasta edades muy superiores, incluso en la adolescencia o adultez5, 6, 9, 10. seguirá incluso hasta los 14-16 años, influenciado además por la escolaridad10,
.
11, 12, 13
bien los niños son capaces de mostrar intención comunicativa e interactuar con
40
SOSPECHA DE HIPOACUSIA
Los primeros años de vida se consideran un período crítico para la adquisición Ya que la audición comienza en la vida intrauterina, al nacer los bebés responden
del habla y del lenguaje, ya que es en este tiempo donde se asientan sus bases. de manera selectiva a la voz de los adultos; en especial, a la voz de su madre.
Por lo tanto, cualquier noxa o situación que afecte al menor en esta ventana Por ello, desde edades muy tempranas se puede observar la conducta de los
temporal podría tener efectos en el desarrollo lingüístico y comunicativo. lactantes para detectar posibles dificultades auditivas. En los primeros meses
debería llamar la atención la falta de interés por estímulos sonoros por parte
La clasificación de las dificultades de lenguaje no ha estado exenta de de los bebés. De igual manera, la ausencia de reflejos (como el de moro,
complejidades dada la naturaleza del mismo y la variada existencia de entidades sobresalto o palpebral) frente a sonidos sorpresivos y de alta intensidad será
nosológicas descritas. En relación con la etiopatogenia de los trastornos de una señal preocupante15.
lenguaje oral, suele diferenciarse entre aquellos que son primarios o específicos,
de los secundarios o asociados a alguna causa. En esta categoría se consideran Aun cuando se pueden presentar gorjeos y vocalizaciones entre los dos y
las dificultades de lenguaje provocadas por daño auditivo o hipoacusia5, 14. tres primeros meses de vida, estas producciones irán disminuyendo a medida
que el niño crece; mientras que en los niños con desarrollo típico, estas irán
Dada la relevancia de la hipoacusia, es importante contar con programas de evolucionando hacia el balbuceo. Los menores tampoco copiarán los modelos
pesquisa y monitoreo de la audición, especialmente en menores con factores vocales de los adultos, por lo tanto, las producciones se irán simplificando
de riesgo. Estos planes debieran contemplar estudios objetivos y subjetivos hasta eventualmente desaparecer15.
del rendimiento auditivo, los que se complementan con la observación de la
conducta. Estas evaluaciones no serán tratadas en este capítulo, pero sí se Un atraso en la aparición de las primeras palabras o una adquisición lenta
expondrán brevemente los aspectos conductuales o del desarrollo que hacen del habla pueden ser evidencias significativas de problemas auditivos. De ahí
sospechar de una dificultad auditiva. la necesidad de conocer los hitos del desarrollo lingüístico y de un control
y a los profesores que un niño presenta problemas auditivos. En los casos más severos,
acceden a alguna lengua (ya sea por vía oral o a la lengua de señas) que les permita resolver
42
COMUNICACIÓN Y LENGUAJE EN
NIÑOS CON PÉRDIDA AUDITIVA
Puesto que la audición es la vía preferente para adquirir el lenguaje oral, el producción de palabras18 y afectación en el desarrollo semántico y morfosin-
experiencia auditiva y eventuales déficits asociados. Cabe señalar, sin El lenguaje crea realidades y es un vehículo para establecer relaciones con
embargo, que los niños con hipoacusia podrían adquirir la lengua de señas, otros. Por ello, si una o más dimensiones del lenguaje (contenido, forma y
decodificando los mensajes no por vía auditiva, sino que visual. Esto implica uso) están alteradas o desfasadas en menores con hipoacusia, la habilidad
que, en ellos, no existiría un problema en la adquisición del lenguaje, sino que de adquirir conocimientos y entender el mundo será también susceptible
habría una dificultad para acceder a la información auditiva necesaria para el a alterarse2. Desde este punto de vista, cualquier tipo de lengua podría ser
desarrollo de una lengua oral. De igual manera, se ha visto que resolviendo el la clave para un adecuado desarrollo intelectual y emocional, incluyendo la
déficit auditivo o supliendo la hipoacusia con dispositivos específicos, muchos lengua de señas20.
el habla y el lenguaje oral. Es particularmente importante señalar que, además de los déficits lingüísticos
que puede producir la hipoacusia, existen otras áreas del desarrollo que
El impacto de la hipoacusia en la adquisición y desarrollo del lenguaje ha sido potencialmente pueden alterarse, tales como la articulación, la voz y los
con hipoacusia, afectan o determinan su nivel de desarrollo del lenguaje16. Los primeros años de vida son particularmente importantes para el desarrollo
En general, menores identificados e intervenidos tempranamente han ejecutivas, la teoría de la mente y la autoestima. Estos aspectos serán la base
demostrado que logran similares pero desfasadas vocalizaciones y balbuceo para el desarrollo perceptivo e intelectual21, 22, por lo que, si se ven afectados
respecto de sus pares normoyentes. Asimismo, en comparación con niños o comprometidos por algún grado de deprivación sensorial, será posible
con audición normal, es posible observar diferencias entre los sonidos usados observar dificultades o retrasos.
43
Durante la infancia temprana, los niños exploran el mundo a través del Se ha observado que preescolares con hipoacusia muestran peor rendimiento
juego21. Diversos estudios han encontrado diferencias en el desarrollo del en pruebas de control inhibitorio y memoria de trabajo. El adecuado desarrollo
juego simbólico entre niños con hipoacusia y niños con audición normal. Los de estas habilidades es necesario para la etapa escolar y las interacciones
menores con hipoacusia muestran diferencias significativas entre la cantidad sociales29, . La alteración o retraso del desarrollo del lenguaje como
30
promedio y las dimensiones del juego simbólico que exhiben, siendo más consecuencia de la hipoacusia se ha asociado también con déficits en la teoría
pobres que las de los infantes con audición normal. En general, los menores de la mente28, 33. Estudios señalan que los menores con hipoacusia muestran un
con hipoacusia tienden a iniciar menores interacciones durante el juego y se pobre reconocimiento de emociones a través de las expresiones faciales, parti-
caracterizan por utilizar estrategias más disruptivas o de expectación que sus cularmente las más complejas, como miedo, sorpresa y desagrado34. Además,
pares normoyentes23, 24, 25, 26. la capacidad de estos niños de entender el humor, las bromas y el sarcasmo
del niño, se ha estudiado el impacto que tiene en el desarrollo de la inteligencia La hipoacusia, a lo largo de la vida, también afecta la comunicación en las
y del lenguaje, especialmente del discurso narrativo. Otras áreas, como las familias y las habilidades interpersonales. Cuando una pérdida auditiva es
habilidades sociales, la creatividad y la autorregulación, se desarrollarían en diagnosticada, en especial a edades tempranas, la hipoacusia pertenece
paralelo con el juego, pero no necesariamente como consecuencia de este. no solo al sujeto, sino que a toda la familia36. El estrés, la incertidumbre y la
Por lo tanto, el desarrollo atípico del juego en menores con hipoacusia tiene frustración que produce la pérdida auditiva tienen el potencial de afectar la
el potencial de alterar, entre otras áreas, el desarrollo comunicativo y debe ser dinámica familiar, especialmente el relacionamiento con los niños37. Diferentes
considerado al momento de intervenir27. elementos pueden interferir de manera positiva o negativa en la comunicación
Las habilidades cognitivas son un aspecto involucrado en la comunicación que estado auditivo de los padres u otros familiares, el compartir o no el mismo
se afecta ante la presencia de hipoacusia en infantes28, 29, 30. Si bien la cognición lenguaje o método comunicativo serán algunos de los factores determinantes
es un concepto amplio, en general incluye el control cognitivo o función eje- en este dominio36. El uso de una intervención centrada en la familia y el apoyo
cutiva-control inhibitorio, memoria de trabajo y flexibilidad cognitiva31, y la psicológico pueden incrementar el compromiso de la familia y ayudarlos a
cognición social o la capacidad de atribuir estados mentales a uno mismo y a sobrellevar de manera efectiva esta condición.
44
CONCLUSIÓN
Considerar la audición separadamente de la comunicación es no solo arbitrario,
y a sus familias ayudas técnicas, así como programas de intervención, son los pasos
para reducir el impacto que tiene la hipoacusia sobre la adquisición del lenguaje.
no solo en el ámbito oral, sino que también en otras áreas, tales como la cognición y el
aprendizaje de la lectura y la escritura. Por esa razón, es relevante para los profesionales
cómo se afecta en los menores con dificultades auditivas, para así brindar las mejores
posibilidades de rehabilitación.
45
REFERENCIAS
1. Martínez Celdrán E. Lingüística: Teoría y aplicaciones. Barcelona: Masson; 2002.
2. Bloom L, Lahey M. Definition of Language. In: Hixon, T. (ed.) Language Development and Language Disorders. New York: John Riley & Sons; 1978. pp.
1-23.
3. Serra M, Serrat E, Solé R, Bel A, Aparici M. La adquisición del lenguaje. Barcelona: Ed. Planeta; 2013.
5. Narbona J, Chevrie-Muller C. El lenguaje del niño: desarrollo normal, evaluación y trastornos. Barcelona: Masson; 2003.
6. Jiménez J. Adquisición y desarrollo del lenguaje. En: Psicología del desarrollo en la etapa de educación infantil [Internet]. 2010; Ediciones Pirámide. pp.
7. Pavez Guzmán M, Coloma C, Maggiolo Landaeta M. Test para evaluar procesos de simplificación fonológica: Teprosif-R. Santiago, Chile: Ediciones
8. Juárez Sánchez A, Monfort M. Estimulación del lenguaje oral: un modelo interactivo para niños con necesidades educativas especiales. Madrid: Entha
Ediciones; 2016.
10. Nippold, M A. Language Development during the Adolescent years: Aspect of Pragmatics, Syntax, and Semantics. En: Topics in Language Disorders.
2000; pp 15-28.
46
11. Anglin J, Nippold M A. Later language development: The school-age and adolescent years (2 ed.). Austin, TX: PRO-ED, 1998; pp. xi 237. Journal of Child
12. Coloma C, Peñaloza C, Fernández R. Revista de Lingüística Teórica y Aplicada, 45 (1), I Sem. 2007; pp. 33-44. Producción de oraciones complejas en
niños de 8 y 10 años.
13. Peñaloza C, Araya C, Coloma C J. Desarrollo de la complejidad sintáctica en recontados narrativos de niños preescolares y escolares. Logos: Revista
14. Monfort I, Monfort M. Utilidad clínica de las clasificaciones de los trastornos del desarrollo del lenguaje. Rev Neurol 2012; 54 (Supl 1): 147-154.
15. Frasson de Azevedo M. Avaliação Audiológica no Primeiro Ano de Vida. En: Tratado de Fonoaudiologia. São Paulo: Roca; 1997.
16. Moeller M, Hoover B, Putman C, Arbataitis K, Bohnenkamp G, Peterson B, Wood S, Lewis D, Pitman A, Stelmachowicz P. Vocalizations of Infants with
Hearing Loss Compared with Infants with Normal Hearing: Part I-Phonetic Development. Ear and Hearing, 2007a; 28(5), pp.605-627.
17. Yoshinaga-Itano C, Apuzzo M. The Development of Deaf and Hard of Hearing Children Identified Early Through the High-Risk Registry. American
18. Moeller M, Hoover B, Putman C, Arbataitis K, Bohnenkamp G, Peterson B, Wood S, Lewis D, Estee S, Pitman A, Stelmachowicz P. Vocalizations of Infants
with Hearing Loss Compared with Infants with Normal Hearing: Part II - Transition to Words. Ear and Hearing, 2007b; 28(5), pp.628-642.
19. Moeller M, Tomblin J, Yoshinaga-Itano C, Connor C, Jerger S. Current State of Knowledge: Language and Literacy of Children with Hearing Impairment.
47
20. Yoshinaga-Itano C. Principles and Guidelines for Early Intervention After Confirmation That a Child Is Deaf or Hard of Hearing. Journal of Deaf Studies
21. Piaget J, Inhelder B. The Psychology of the Child. London, Routledge & Kegal Paul Ltda.; 1969.
23. Brown P, Remine M, Prescott S, Rickards F. Social Interactions of Preschoolers With and Without Impaired Hearing in Integrated Kindergarten. Journal
24. Brown P, Rickards F, Bortoli A. Structures Underpinning Pretend Play and Word Production in Young Hearing Children and Children With Hearing Loss.
Journal of Deaf Studies and Deaf Education, 2001; 6(1), pp. 15-31.
25. DeLuzio J, Girolametto L. Peer Interactions of Preschool Children With and Without Hearing Loss. Journal of Speech Language and Hearing Research,
26. Bobzien J, Richels C, Raver S, Hester P, Browning E, Morin L. An Observational Study of Social Communication Skills in Eight Preschoolers with and
Without Hearing Loss During Cooperative Play. Early Childhood Education Journal, 2013; 41(5), pp. 339-346.
27. Lillard A, Lerner M, Hopkins E, Dore R, Smith E, Palmquist C. The impact of pretend play on children’s development: A review of the evidence. Psychological
28. Lundy J. Age and Language Skills of Deaf Children in Relation to Theory of Mind Development. Journal of Deaf Studies and Deaf Education, 2002; 7(1),
pp. 41-56.
29. Figueras B, Edwards L, Langdon D. Executive Function and Language in Deaf Children. Journal of Deaf Studies and Deaf Education, 2008; 13(3), pp.
362-377.
48
30. Beer J, Kronenberger W, Castellanos I, Colson B, Henning S, Pisoni D. Executive Functioning Skills in Preschool-Age Children With Cochlear Implants.
31. Diamond A. Executive Functions. Annual Review of Psychology, 2013; 64(1), pp. 135-168.
32. Goldman A. Theory of Mind. [Internet] In Margolis, E., Samuels, R. and Stich, S. (Eds.); 2012. [Accessed 8 April 2018]. The Oxford Handbook of
Philosophy of Cognitive Science. Oxford University Press. [online]. Available at: http://www.oxfordhandbooks.com.manchester.idm.oclc.org/view/10.1093/
oxfordhb/9780195309799.001.0001/oxfordhb-9780195309799-e-17
33. Stanzione C, Schick B. Environmental Language Factors in Theory of Mind Development. Topics in Language Disorders, 2014; 34(4), pp. 296-312.
34. Sidera F, Amadó A, Martínez L. Influences on Facial Emotion Recognition in Deaf Children. The Journal of Deaf Studies and Deaf Education, 2016; 22(2),
pp. 164-177.
35. O’Reilly K, Peterson C, Wellman H. Sarcasm and advanced theory of mind understanding in children and adults with prelingual deafness. Developmental
36. Henderson D, Hendershott A. ASL and the Family System. American Annals of the Deaf, 1991; 136(4), pp. 325-329.
37. Calderon R, Greenberg M. Stress and Coping in Hearing Mothers of Children With Hearing Loss: Factors Affecting Mother and Child Adjustment. American
49
FLORENCIA BARBA SALAS
Fonoaudióloga
Experiencia docente
Carrera de Fonoaudiología, Departamento Ciencias de la Salud de la Facultad
de Medicina. Pontificia Universidad Católica de Chile
AUTORES
Departamento de Otorrinolaringología, Facultad de Medicina. Pontificia
Universidad Católica de Chile.
EDITORES
Carla Rivera Bahamonde
María Elena León Bustos
Carolina Mendez Orellana