GUÍA DE MANEJO: SISTEMA DE MOTOR_KARL Vigencia: A partir del 01-01-2013

STORZ_POWERSHAVER SL
Versión: 1.0
AREA TECNICA Pág. 1 de 2

Composición y conexiones del Powershaver SL

1. Interruptor de la red 9. Conector de enchufe para cable 17. Botón superior del interruptor del 25. Portabrocas Jacobs
2. Pantalla LCD de red pedal. 28721031 (opcional)
3. Conector pieza manual 10. Conexión LAN 18. Botón de triple pedal 26. Portabrocas Jacobs
multifuncional 11. Pieza manual del Shaver 19. Botón superior del interruptor del 28721037 (opcional)
4. Conector interruptor de (opcional) pedal 27. Portabrocas Jacobs
pedal 12. Botones cabezal 28721030 y 20. Pieza manual multifuncional 28721038 (opcional)
5. Conector para mango 28721035 (opcional) 28. Sierra sagital 28721039
del shaver 13. Palanca basculante para succión 21. Cable de conexión integrado (opcional)
6. Conector SCB 14. Elemento conector para tubo 22. Palanca de marcha hacia Portabrocas rápido pasa
7. Borne de puesta a tierra flexible de succión adelante/hacia atrás Synthes 28721034
8. Fusibles de red 15. Cable de conexión integrado 23. Gatillo (opcional)
16. Interruptor de doble pedal 24. Tecla para desbloquear los insertos
• Instrucciones de montaje
• Conecte el cable AC
• Conecte el cable SCB
• Conecte el interruptor de pedal (16) / (18), introduciendo el cable
de conexión del interruptor de pedal en el conector para dicho
interruptor (4)
• Conecte la pieza manual introduciendo el cable de la pieza
manual (15) en el conector para la pieza manual del Shaver (5).
• Monte el bisturí en la pieza manual del Shaver
o Inserte el bisturí con el resalte direccional en una de ambas
muescas del cierre.
o Gire el cierre en la palanca en el sentido contrario al de las
agujas del reloj
o Introduzca el bisturí en el cierre hasta el tope
o Suelte la palanca y tire del bisturí hasta cerciorarse que está
asegurado.
• Extraer el bisturí de la piezas manual del Shaver
o Gire el cierre en la palanca en sentido contrario al de las
agujas del reloj y suéltelo
o Extraiga el bisturí de la pieza manual.
• Conecte el tubo flexible de vacío a la pieza de conexión (14) en
la pieza manual y conecte el tubo flexible a una bomba de vacío.
• La potencia de succión se controla utilizando la palanca
basculante (13). Si la palanca basculante se encuentra en el
tope posterior, entonces el canal de succión está cerrado, si se
encuentra en el tope delantero, el canal de succión está abierto.

______________________________________________________________________________________________
BOGOTÁ, D.C.-COLOMBIA Teléfono Servicio Técnico: (571) 6583111
Calle 123 # 7-50 E.Mail: servitecnicomedico@biotronitech.com.co
PBX: (571) 6583100 NIT: 860.506.831-7
 GUÍA DE MANEJO: SISTEMA DE MOTOR_KARL Vigencia: A partir del 01-01-2013
STORZ_POWERSHAVER SL
Versión: 1.0
AREA TECNICA Pág. 2 de 2

• Encendido del equipos

• Oprima el botón de encendido (1)
• La pantalla táctil de cristal líquido de inicio se enciende y
muestra información en la que muestra el logotipo de Karl
Storz y los códigos de las versiones del software.
• Con el fin de saber la compatibilidad de las piezas de
mano o el uso del Arthropump debe referirse a esta
información.
• Posteriormente carga la pantalla de trabajo normal.

• Pantalla de trabajo normal

En las figuras de la derecha se muestra la pantalla de trabajo
normal por defecto (default) y la otra con el perfil del médico
con la denominación “DR JONES –KNEE”.
Indica las RPM actuales, las RPM máxima y la pieza de mano
y el pedal conectado.
• “Arriba” ( ): Aumente el número de RPM indicado
• “Abajo” ( ): Disminuye el número de RPM indicado
• “Dirección/Modo retroceso” ( ): Giro en sentido contrario de
las agujas del reloj.
• “Dirección/modo avance” ( ): Giro en sentido de las agujas
del reloj.
• “Modo Oscilación” ( ): El bisturí oscila.
• “Menú” ( ): Permite ingresar a la configuración del Menú.
• Configuración del Menú
El usuario puede acceder a los siguientes menús.
• “Defaul Setup”: Configuración prefijada:
• “Add New Setup”: Permite añadir una configuración nueva
• “Recall Setup”: Permite volver a instaurar una nueva
configuración.
• “Modify Setup”: Permite modificar la configuración
• “Remove Setup”: Permite eliminar una configuración.
• y : Permiten navegar dentro del menú hacia arriba o
hacia abajo.

• : Permite cambiar el idioma.

• : Permite ingresar al Menú de servicio

• “Hacia atrás”( ): Permite retornar a la página anterior.
• “Enter” ( ): Permite seleccionar la opción deseada
• Desactivar los botones de la pieza manual
Esto es posible para llevar el control del Powershaver con el
pedal.
• Pulse el icono “Botones de la pieza manual” para
desactivarlo.
• Un icono de botón tachado encendido intermitente en la
ventana de trabajo indica que los botones de la pieza manual
están desactivados para el perfil del modo actual.

• Manejo de la pieza manual (6K, 8K y 15K)

• Botón 1: Derecho (oscilación (+)
o Pieza manual encendida: Conmuta al modo “oscilación”
o Pieza manual en Marcha: Aumenta la velocidad de rotación
• Botón 2: Izquierdo (avance/retroceso) (+)
o Pieza manual encendida: Provoca un cambio de modo de
“avance” y “retroceso”.
o Pieza manual en Marcha: Disminuye la velocidad de
rotación.
• Botón 3: Centro
o Pone en marcha o detiene la pieza manual.
• Este documento no reemplaza el manual de usuario, cualquier duda debe referirse a dicho manual.
______________________________________________________________________________________________
BOGOTÁ, D.C.-COLOMBIA Teléfono Servicio Técnico: (571) 6583111
Calle 123 # 7-50 E.Mail: servitecnicomedico@biotronitech.com.co
PBX: (571) 6583100 NIT: 860.506.831-7