Está en la página 1de 6

9/1/23, 19:59 SIS 2.

2015/09/28 Válvula de alivio (línea) - Prueba y ajuste (SENR8971-06)

SMCS - 5117 i00790699


Nota: Los procedimientos de ajuste deben realizarse antes de intentar una prueba y ajustar cualquier configuración de presión de la
válvula de alivio de línea. Se requiere un ajuste temporal de la presión de la válvula de alivio principal antes de ajustar cualquier ajuste de presión
de la válvula de alivio de línea. Consulte los procedimientos de ajuste en Pruebas y ajustes, "Especificaciones de presión".

Prueba PIP
1. Coloque la máquina en un terreno nivelado.
-
202 090 1
3 0
2. Pare el motor.

00: /01/1 659


3. Libere la presión en el sistema hidráulico. Consulte Pruebas y ajustes, "Presión del sistema hidráulico - Liberación".

5
SEN :09-9 0
R
© 2 897 5:00 0
0
Cat 3 C2 1
Ilustración 1 e r
Con pilla terpia
g00363032

llar
(1) Toma de presión (presión de cambio de potencia)

fide r:
(2) Toma de presión (presión de entrega de la bomba superior)
(3) Toma de presión (presión de entrega de la bomba inferior)

ntia Inc
4. Conecte un manómetro de 60000 kPa (8700 psi) al grifo de presión (2). Conecte un manómetro de 60000 kPa

.
(8700 psi) al grifo de presión (3).

lG
5. Conecte un manómetro de 6000 kPa (870 psi) al grifo de presión (1).

6. Encender el motor.
ree
APAGADO.
n
7. Coloque los controles de la máquina en los siguientes ajustes: Modo de potencia, dial de velocidad del motor "10" e interruptor AEC en

Referencia: Consulte Pruebas y ajustes, "Revisiones operativas" para la configuración de rpm del motor.

8. Aumente la temperatura del aceite hidráulico a 55° ± 5°C (131° ± 9°F) .

https://sis2.cat.com/#/print-preview/service/%257B%2522title%2522%253A%2522Relief%2520Valve%2520(Line)%2520-%2520Test%2520and%2520Adjust%2520(SENR8971-06)%2522%252C%2522formattedPubl… 1/6
9/1/23, 19:59 SIS 2.0

Ilustración 2 g00301843
Panel del monitor del operador (consola derecha)
(1) Pantalla del controlador
(2) Botón para el modo de prioridad de la pluma
(3) Botón para el modo de prioridad de giro
(4) Botón para el modo de control preciso
(5) ) Botón para el modo de usuario
(6) Interruptor de cancelación de alarma de viaje
(7) Interruptor de modo de energía
9. Inicie el modo de servicio y mantenga la presión de cambio de potencia a 2950 kPa (430 psi) .

a. Presione los siguientes tres botones en el panel del monitor del operador al mismo tiempo: botón para control fino (4), botón para modo
de usuario (5) e interruptor de cancelación de alarma de viaje (6). Mantenga pulsados ​los tres botones durante al menos tres
segundos.

b. La pantalla del controlador (1) será "00 00 00".

c. Ingrese el código de servicio "0E 32 3A". Para aumentar el carácter intermitente, presione el botón para el modo de prioridad de barra
(2). Para disminuir el carácter parpadeante, presione el botón para el modo de prioridad de swing (3). Para mover el carácter
parpadeante a la derecha, presione el botón para el modo de control fino (4). Para mover el carácter intermitente hacia la izquierda,
presione el botón para el modo de usuario (5).

d. Una vez que se ingresa el código de servicio en la pantalla del controlador (1), presione los siguientes tres botones en el panel del
monitor del operador al mismo tiempo: botón para control fino (4), botón para modo de usuario (5) e interruptor de cancelación de
alarma de viaje. Mantenga pulsados ​los tres botones durante al menos tres segundos.

e. La pantalla del controlador (1) cambiará a "10 -- 1".


Nota: Si pasan más de diez segundos entre la pulsación de los botones, la pantalla del controlador (1) volverá al modo de
funcionamiento.

10. En el panel del monitor del operador, ingrese una presión de cambio de potencia fija de 2950 kPa (430 psi) en la pantalla del controlador (1).
Ajuste la pantalla del controlador (1) para lograr una presión de cambio de potencia de 2950 kPa (430 psi) en el manómetro en la toma de
presión (1).

a. Mueva el carácter parpadeante al extremo izquierdo. Aumente el "1" a un "6".

b. Mueva el carácter intermitente a la derecha y aumente el "0" a un "6".

c. Los últimos cuatro caracteres en la pantalla del controlador (1) comenzarán a parpadear. Estos caracteres representan la presión de
cambio de potencia (kPa). Ajuste los últimos cuatro caracteres a "2950". Para aumentar la presión de la servotransmisión en 10 kPa
(1,5 psi) , presione el botón para el modo de prioridad de la pluma (2). Para disminuir la presión de cambio de potencia 10 kPa (1,5 psi)
, presione el botón para el modo de prioridad de giro (3). Para aumentar la presión de cambio de potencia 200 kPa (29 psi) , presione

https://sis2.cat.com/#/print-preview/service/%257B%2522title%2522%253A%2522Relief%2520Valve%2520(Line)%2520-%2520Test%2520and%2520Adjust%2520(SENR8971-06)%2522%252C%2522formattedPubl… 2/6
9/1/23, 19:59 SIS 2.0

el botón para el modo de prioridad de la pluma (2) y el interruptor de modo de potencia (7) al mismo tiempo. Para disminuir la presión
de cambio de potencia 200 kPa (29 psi) , presione el botón para el modo de prioridad de giro (3) y el interruptor de modo de potencia
(7) al mismo tiempo.
Nota: Utilice siempre el manómetro que está conectado a la toma de presión (1) para controlar la presión real del cambio de potencia.

Nota: Consulte el Manual de servicio, RENR1998 , "Sistema de control electrónico de motor y bomba" para obtener información
adicional sobre el modo de servicio.

Nota: Para evitar un cambio en la presión de cambio de potencia durante el ajuste de la válvula de alivio de línea, no apague el motor.
11. El ajuste de presión tanto para el cabezal como para el extremo del vástago de cada cilindro es de 36800 ± 1470 kPa (5350 ± 215 psi) .

Ilustración 3 g00369372
Válvula de control principal (vista frontal)
(7) Válvula de alivio de línea (extremo de la varilla del cilindro de la pluma)
(8) Válvula de alivio de línea (extremo de la culata del cilindro del cucharón)
(9) Válvula de alivio de línea (extremo de la culata del cilindro del brazo)
Las siguientes válvulas de alivio de línea están ubicadas en la parte superior de la válvula de control principal: extremo de la varilla del cilindro de
la pluma, extremo de la culata del cilindro del cucharón y extremo de la culata del cilindro del brazo. La válvula de alivio de línea para el extremo
de la varilla del cilindro del cucharón está ubicada debajo de las válvulas de control principales.

Ilustración 4 g00369374
(10) Válvula de alivio de línea (extremo de la culata del cilindro de la pluma)
(11) Válvula de reducción de desplazamiento de la pluma

La válvula de alivio de línea para el extremo de la cabeza del cilindro de la pluma (10) está ubicada en la válvula de reducción de deriva de la
pluma (11).

Ilustración 5 g00369375
(12) Válvula de alivio de línea (extremo de la varilla del cilindro del brazo)
(13) Válvula de reducción de desplazamiento del brazo

La válvula de alivio de línea para el extremo de la varilla del cilindro del brazo (12) está ubicada en la válvula de reducción de desplazamiento del
brazo (13).

https://sis2.cat.com/#/print-preview/service/%257B%2522title%2522%253A%2522Relief%2520Valve%2520(Line)%2520-%2520Test%2520and%2520Adjust%2520(SENR8971-06)%2522%252C%2522formattedPubl… 3/6
9/1/23, 19:59 SIS 2.0

Ilustración 6 g00343372
(14) Contratuerca
(15) Tornillo de ajuste

Ilustración 7 g00343412
(16) Contratuerca
(17) Tapa

Nota: Regrese la presión de la válvula de alivio principal a la especificación después de probar y ajustar cualquier válvula de alivio de línea.
Consulte Pruebas y ajustes, "Especificaciones de presión" para conocer el ajuste de presión de la válvula de alivio principal.

Nota: Para cancelar el modo de servicio, presione los siguientes tres botones en el panel del monitor del operador al mismo tiempo: botón para
control fino (4), botón para modo de usuario (5) e interruptor de cancelación de alarma de viaje (6). Mantenga pulsados ​los tres botones durante al
menos tres segundos. Si la llave del interruptor del motor se coloca en la posición APAGADO durante al menos 75 ± 15 segundos, se cancelará el
modo de servicio.

Ajustar
Cilindro de palo
1. Para ajustar la configuración de presión de la válvula de alivio de línea del extremo de la varilla del cilindro del brazo, mueva la palanca de
control del brazo hasta que el brazo esté en la posición de SALIDA completa (retracción total del cilindro del brazo).

2. Verifique la presión en el extremo de la varilla del cilindro de palanca en el manómetro en la toma de presión (3).

3. Devuelva la palanca de control de la palanca a la posición de PUNTO MUERTO.

4. Afloje la contratuerca (14) o (16) en la válvula de alivio de la línea de barra. Gire el tornillo de ajuste (15) o gire la tapa (17) hasta que la
lectura del manómetro en la llave de presión (3) sea 36800 ± 1470 kPa (5350 ± 215 psi) .

5. Para ajustar la configuración de presión de la válvula de alivio de la línea del extremo de la culata del cilindro del brazo, mueva la palanca de
control del brazo hasta que el brazo esté en la posición STICK IN total (extensión total del cilindro del brazo).

6. Verifique la presión en el extremo de la culata del cilindro de palanca en el manómetro en la toma de presión (3).

7. Devuelva la palanca de control de la palanca a la posición de PUNTO MUERTO.

8. Afloje la contratuerca (14) o (16) en la válvula de alivio de la línea de barra. Gire el tornillo de ajuste (15) o gire la tapa (17) hasta que la
lectura del manómetro en la llave de presión (3) sea 36800 ± 1470 kPa (5350 ± 215 psi) .
https://sis2.cat.com/#/print-preview/service/%257B%2522title%2522%253A%2522Relief%2520Valve%2520(Line)%2520-%2520Test%2520and%2520Adjust%2520(SENR8971-06)%2522%252C%2522formattedPubl… 4/6
9/1/23, 19:59 SIS 2.0

9. Después de completar el ajuste de la válvula de alivio de la línea, apriete la contratuerca (14) o (16).

Nota: Al girar el tornillo de ajuste (15) o girar la tapa (17) en el sentido de las agujas del reloj, aumenta la presión. Girando el tornillo de ajuste (15)
o girando la tapa (17) en sentido contrario a las agujas del reloj se reduce la presión.

Nota: Realice siempre el ajuste de presión final cuando aumente la presión.

Cilindro de cuchara
1. Para ajustar la configuración de presión de la válvula de alivio de línea del extremo de la culata del cucharón, mueva la palanca de control
del cucharón hasta que el cucharón esté en la posición CERRADO del cucharón (extensión completa del cilindro del cucharón).

2. Compruebe la presión en el extremo de la culata del cilindro de la cuchara en el manómetro en la toma de presión (2).

3. Devuelva la palanca de control del cucharón a la posición de PUNTO MUERTO.

4. Afloje la contratuerca (14) o (16) en la válvula de alivio de la línea del cucharón. Gire el tornillo de ajuste (15) o gire la tapa (17) hasta que la
lectura del manómetro en la toma de presión (2) sea 36800 ± 1470 kPa (5350 ± 215 psi) .

5. Para ajustar la configuración de presión de la válvula de alivio de línea del extremo de la varilla del cilindro del cucharón, mueva la palanca
de control del cucharón hasta que el cucharón esté en la posición CUCHARÓN completamente ABIERTO (retracción total del cilindro del
cucharón).

6. Compruebe la presión en el extremo del vástago del cilindro de la cuchara en el manómetro de la toma de presión (2).

7. Devuelva la palanca de control del cucharón a la posición de PUNTO MUERTO.

8. Afloje la contratuerca (14) o (16) en la válvula de alivio de la línea del cucharón. Gire el tornillo de ajuste (15) o gire la tapa (17) hasta que la
lectura del manómetro en la toma de presión (2) sea 36800 ± 1470 kPa (5350 ± 215 psi) .

9. Después de completar el ajuste de la válvula de alivio de la línea, apriete la contratuerca (14) o (16).

Nota: Al girar el tornillo de ajuste (15) o girar la tapa (17) en el sentido de las agujas del reloj, aumenta la presión. Girando el tornillo de ajuste (15)
o girando la tapa (17) en sentido contrario a las agujas del reloj se reduce la presión.

Nota: Realice siempre el ajuste de presión final cuando aumente la presión.

Cilindros de pluma
1. Para ajustar la configuración de presión de la válvula de alivio de línea del extremo de la cabeza del cilindro de la pluma, mueva la palanca
de control de la pluma hasta que la pluma esté en la posición de ELEVACIÓN DE LA PLUMA completa (extensión completa de los cilindros
de la pluma).

2. Compruebe la presión en el extremo de la culata del cilindro de la pluma en el manómetro de la toma de presión (2).

3. Devuelva la palanca de control de la pluma a la posición de PUNTO MUERTO.

4. Afloje la contratuerca (14) o (16) en la válvula de alivio de la línea de la pluma. Gire el tornillo de ajuste (15) o gire la tapa (17) hasta que la
lectura del manómetro en la toma de presión (2) sea 36800 ± 1470 kPa (5350 ± 215 psi) .

5. Para ajustar la configuración de presión de la válvula de alivio de línea del extremo de la barra del cilindro de la pluma, mueva la palanca de
control de la pluma hasta que la pluma esté en la posición BAJADA de PLUMA completa (retracción total de los cilindros de la pluma).

6. Compruebe la presión en el extremo del vástago del cilindro de la pluma en el manómetro de la toma de presión (2).

7. Devuelva la palanca de control de la pluma a la posición de PUNTO MUERTO.

8. Afloje la contratuerca (14) o (16) en la válvula de alivio de la línea de la pluma. Gire el tornillo de ajuste (15) o gire la tapa (17) hasta que la
lectura del manómetro en la toma de presión (2) sea 36800 ± 1470 kPa (5350 ± 215 psi) .

9. Después de completar el ajuste de la válvula de alivio de la línea, apriete la contratuerca (14) o (16).

Nota: Al girar el tornillo de ajuste (15) o girar la tapa (17) en el sentido de las agujas del reloj, aumenta la presión. Girando el tornillo de ajuste (15)
o girando la tapa (17) en sentido contrario a las agujas del reloj se reduce la presión.

Nota: Realice siempre el ajuste de presión final cuando aumente la presión.

Nota: Si no hay una ubicación adecuada disponible para extender completamente los cilindros de la pluma, intercambie las funciones de las
válvulas de alivio de la línea de la pluma. Retire la válvula de alivio de línea para el extremo de la cabeza del cilindro de la pluma y la válvula de
alivio de línea para el extremo de la barra del cilindro de la pluma de la válvula de control principal. Cambie la ubicación en la válvula de alivio

https://sis2.cat.com/#/print-preview/service/%257B%2522title%2522%253A%2522Relief%2520Valve%2520(Line)%2520-%2520Test%2520and%2520Adjust%2520(SENR8971-06)%2522%252C%2522formattedPubl… 5/6
9/1/23, 19:59 SIS 2.0

principal de las válvulas de alivio de línea. Ajuste la presión de la válvula de alivio de la línea de la pluma que ahora está unida al extremo de la
cabeza. Después de completar el ajuste de la válvula de alivio de línea, regrese las válvulas de alivio de línea respectivas a sus ubicaciones
originales.

PIP-10900659
2023/01/10
00:58:57-05:00
i00790699
© 2023 Caterpillar Inc.
Caterpillar:
Confidencial Verde

https://sis2.cat.com/#/print-preview/service/%257B%2522title%2522%253A%2522Relief%2520Valve%2520(Line)%2520-%2520Test%2520and%2520Adjust%2520(SENR8971-06)%2522%252C%2522formattedPubl… 6/6

También podría gustarte