DOCUMENTO PRIVADO CONCILIATORIO Y DE RETIRO DE DENUNCIA

Conste por el presente documento privado conciliatorio que surtirá efecto entre partes de
acuerdo a las siguientes condiciones:

PRIMERO.- DE LAS PARTES.- Intervienen en la suscripción del presente documento por

una parte el ciudadano ROXANA PEREZ CHOQUE quien es mayor de edad, soltera, de
ocupación labores de casa, con CI 6674032 Pt. hábil jurídicamente, vecina de ésta; gozando de
capacidad jurídica plena, quien interviene en calidad de DENUNCIANTE.

De otro lado suscribe el acuerdo el ciudadano NELSON CAMPAÑA GUERRA, mayor de

edad, soltero, con CI Nº 12376872 Pt., de ocupación minero, vecino de esta ciudad y con
capacidad jurídica plena.

SEGUNDO.- ANTECEDENTES Y OBJETO.- A raíz de un hecho en el que fue participe el

Sr. Nelson Campaña Guerra en fecha 24 de enero del año en curso en el que la Sra. Roxana
Pérez Choque realizo la denuncia ante el Ministerio Publico, por el cual se dio inicio el proceso
penal en contra de Nelson Campaña Guerra como supuesto autor del delito de Violencia
Familiar o Domestica, descrito y sancionado por el Art. 272 Bis del Código Penal; en la cual
ambas partes llegan a establecer un acuerdo en virtud de que existen obligaciones de naturaleza
familiar por parte del Sr. Nelson Campaña Guerra y por razones de convivencia pacífica y
arrepentimiento por parte de Nelson Campaña Guerra con el compromiso de no volver a incidir
en hechos que pueden configurarse con el delito objeto de proceso penal.
En coherencia a los antecedentes descritos, el presente acuerdo transaccional tiene por objeto
arribar a una CONCILIACIÓN entre las partes conforme a las condiciones que se describen en
cláusulas siguientes.

TERCERO.- DEL ACUERDO ENTRE PARTES.- Motivado por las circunstancias del
momento es que el denunciante ha promovido la acción penal, empero al presente
conforme la aclaración de lo sucedido con el denunciado, la Sra. ROXANA PEREZ
CHOQUE desiste de todo tipo de acciones, en especial del proceso penal que ha iniciado
en contra de Nelson campaña guerra por este hecho, comprometiéndose a retirar la
denuncia interpuesta ante la Fiscalía.

En contra prestación, el Sr. Nelson Campaña Guerra, admite simple y llanamente dicho
desistimiento y cumple brindar todas las garantías correspondientes para no volver a
incurrir en ningún tipo de agresión en contra de la Sra. Roxana Perez Choque, sin admitir
la comisión de ilícito alguno, sino en procura de preservar la paz social con el denunciante.
Finalmente ambas partes, se otorgan las más amplias garantías de buena conducta,
comprometiéndose a un trato social humano de respeto y abstenerse totalmente de
cualquier tipo de ofensas, sea de forma personal o a través de terceros, garantías que se
hacen extensivas a sus familiares; consiguientemente a futuro no queda nada por reclamar
de ninguna de las partes con relación al hecho denunciado, debiendo ser puesto en
conocimiento del Ministerio Público el presente documento para el consiguiente
sobreseimiento del proceso.
CUARTO.- Los Sres. ROXANA PEREZ CHOQUE y NELSON CAMPAÑA
GUERRA en su calidad de denunciante y denunciado, respectivamente; en señal de
conformidad plena firman asistidas de sus abogados patrocinantes y defensor
respectivamente, todo en observancia estricta de las previsiones legales contenidas en los
Arts. 450, 451 y 452 del Código Civil y Art. 292 del CPP.

En Potosí, a 11 de marzo de 2021

Roxana Perez Choque Nelson Campaña Guerra

CI Nº 6674032 Pt. CI Nº 12376872 Pt.