CONVENIO TRANSACCIONAL EXTRAJUDICIAL.

-
Conste por el presente documento privado, el convenio transaccional que, con el solo
reconocimiento de firmas, surtirá los efectos legales, que suscriben los señores Sr. JOSE LLIFUTA
CONDE con C.I.Nº 3827825 S.C., en representación de su hijo menor VLADIMIR MORALES
MENDEZ “de conformidad al Art. 46 (REPRESENTACIÓN SIN MANDATO) DE LA LEY
N°439” (VICTIMA) y el Sr. SILVESTRE MORALES GOMEZ con C.I.Nº 3837827 S.C.,
(DENUNCIADO); al tenor de las siguientes cláusulas:
PRIMERA.- (ANTECEDENTES): Al promediar las 12:00 P.M., del día sábado 15 de
septiembre de 2015, en las inmediaciones de la Av. Paurito, aproximadamente a 500 metros de la
entrada al mercado Guapuru, frente al Cementerio Livorio, ocurrió un hecho transito, donde el
vehículo motorizado con Placa N° 1901YUG, conducido por el Sr. SILVESTRE MORALES
GOMEZ, logra impactar en el vehículo motorizado con Placa N° 236FRD, conducido por el Sr.
JOSE LLIFUTA CONDE, como consecuencia de este hecho de tránsito el Sr. JOSE LLIFUTA
CONDE salió con lesiones leves dejando constancia que desde el primer momento fue auxiliada por
el conductor del motorizado, quien en primera instancia la condujo al centro de salud “Preventiva San
Antonio” para que le den los primeros auxilios, posteriormente fue trasladada al Hospital Japonés y
finalmente trasladada a la Clínica Niño Jesús II, en donde hasta la presente fecha se le está realizando
todas las atenciones medicas, intervenciones quirúrgicas y curaciones etc., hecho de transito que ya
fue puesto en conocimiento del organismo operativo de transito adscrito al modulo policial del Plan
Tres Mil, Caso N° 189/2013, policía asignado el caso Sixto M. Ticona., así también el hecho ya fue
puesto en conocimiento a la empresa aseguradora Seguros y Reaseguros personales UNIVIDA S.A.,
la misma que hasta la presente fecha ya autorizo la carta de cobertura para la menor en la Clínica
dejando establecido que el SOAT está ya activado.
En el transcurso del tiempo se llega a un acuerdo y conciliación extrajudicial que nos
permiten salvar estos inconvenientes.
SEGUNDA.- (TRANSACCIÓN). A objeto de evitarnos mayores inconvenientes en la
presente fecha, sin que medie error, dolo o violencia, las partes que suscribimos el presente
documento, llegado a un convenio transaccional, en los siguientes términos:
a) El señor SILVESTRE MORALES GOMEZ, se compromete y se obliga a pagar todos los
gastos que demanden su recuperación total, como ser honorarios médicos de los especialistas,
internación, atención, terapias psicológicas, curaciones, etc., que necesite la accidentado JOSE
LLIFUTA CONDE.
b).- El Sr. SILVESTRE MORALES GOMEZ se compromete a cubrir todos los gastos de
reparación de chapería del vehículo motorizado con Placa N° 1105 KYH, hasta que este como estaba
antes del accidente.
c).- Por su parte el Sr. JOSE LLIFUTA CONDE con C.I.Nº 3827825 S.C., en
representación de su hijo menor VLADIMIR MORALES MENDEZ, se comprometen a no
iniciar ninguna acción judicial sea civil, penal o administrativa, ni el cobro de costas, gastos
judiciales; mi entras el obligado cumpla con el compromiso transaccional.
d) También el Sr. JOSE LLIFUTA CONDE solicita que el Fiscal de Materia, Dr. JOSE
LEONOR MORALES realice entrega del vehículo motorizado con las siguientes características:
Marca: Toyota, Clase: Vagoneta, Tipo: Townace, Color: Plateado, Chasis N° KR425009330, Motor
N° 7K052681, Placa N° 2746 LYR el mismo que es de propiedad del Sr. SILVESTRE MORALES
GOMEZ, (Motorizados que se encuentran retenido en las dependencias de la Unidad de Transito.
TERCERA.- (DE LA DEVOLUCIÓN DE LOS VEHICULOS MOTORIZAROS).
También solicito Representante de la Unidad Operativa de Transito, se realice la devolución de los
vehículos motorizados con Placa N° 1901YUG, conducido por el Sr. SILVESTRE MORALES
GOMEZ y de la misma manera la devolución del vehículo motorizado con Placa N° 236FRD,
conducido por el Sr. JOSE LLIFUTA CONDE; realizando la devolución de todas sus pertenencias.
CUARTA.- (ACEPTACIÓN Y CONFORMIDAD). Nosotros: JOSE LLIFUTA CONDE
en representación de su hijo menor VLADIMIR MORALES MENDEZ y SILVESTRE
MORALES GOMEZ en forma conjunta declaramos nuestra aceptación y conformidad con todos los
términos y cláusulas estipuladas en el presente contrato, comprometiéndonos a cumplir estrictamente
con todo lo pactado al pie de la letra. Por cuanto firmamos en triple ejemplar del mismo tenor y de un
mismo efecto jurídico.
Usted señor Notario agregará lo de estilo y seguridad que corresponda.
Santa Cruz de la Sierra, 06 de mayo de 2019

SILVESTRE MORALES GOMEZ JOSE LLIFUTA CONDE

en representación de su hijo menor
VLADIMIR MORALES MENDEZ

Pretensión Jurídica, sin argumentos jurídicos desarrollados es simplemente el ejercicio del

Derecho a la Petición, esperando solo una respuesta Positiva o Negativa”
Dr. José Luis Andrade Camargo, Cel. Nº 70012714; “GACETA DERECHO”