DERECHO PROCESAL DE FAMILIA LOS ACTOS

PROCESALES EN EL
DERECHO DE
FAMILIA
Guía de Estudio

Material compilado por: Lic. CÉSAR STIVEN PERLA POSADA.

DOCENTE DERECHO PROCESAL DE FAMILIA - FACULTAD DE JURISPRUDENCIA Y
CIENCIAS SOCIALES DE LA UNIVERSAD DE EL SALVADOR. AÑO 2021.
 LOS ACTOS PROCESALES EN EL DERECHO DE FAMILIA
Por: Lic. CÉSAR STIVEN PERLA POSADA

1. TEMA: LOS ACTOS PROCESALES.

1.1 NOCIONES GENERALES:

Es la concreción de los principios procesales rectores del proceso, en cada
una de sus fases. Es de mencionar que son los actos jurídicos que componen
el proceso, el cual se compone de una sucesión de actos tendientes a un fin,
que en la relación procesal significa una combinación de estos actos.
Jaime Azula Camacho, en su obra Manual de Derecho Procesal, Tomo
I: Teoría General del Proceso, señala que “El acto Procesal así concebido
tiene tres elementos importantes que son: A) Los sujetos, que son las
personas de quienes el acto proviene o emana y están representados por
quienes tienen esa calidad en el proceso. B) El objeto, que constituye el
aspecto sobre el cual versa y la finalidad que persigue el sujeto que lo realice;
y C) La actividad denominada formas procesales, consistente en las
circunstancias de lugar, tiempo y modo en que debe de llevarse a cabo los
actos procesales.
El acto procesal debe reunir los siguientes requisitos: EXISTENTE
(acto producido), VALIDO libre de todo vicio de nulidad, y EFICAZ es decir
que produzca sus efectos jurídicos. Ver art. 23 L.Pr.F.
En cuanto a su desarrollo, los actos procesales tienen, por regla
general, establecido un orden, unos son antecedentes (presupuestos) de
otros (consecuentes), de tal modo que sin los primeros no valen los segundos
o no pueden producirse. También si los primeros son nulos producen la
nulidad de los consecuentes. Y, además, cerrada una etapa procesal no
puede abrirse nuevamente y quedan extinguidas las posibilidades de volver
atrás (principio procesal de preclusión).
La Ley Procesal de Familia en su TÍTULO II se regulan los actos
procesales, expresando así en su Capítulo I, las disposiciones generales
 LOS ACTOS PROCESALES EN EL DERECHO DE FAMILIA
Por: Lic. CÉSAR STIVEN PERLA POSADA
tendientes a la forma en que se deben desarrollar; luego en los capítulos II,
III y IV se hace una clasificación en su orden: a la vez, los divide en:
• a) ACTOS DE DOCUMENTACIÓN; creación de expedientes
• b) ACTOS DE COMUNICACIÓN; y,
• c) ACTOS DE DECISIÓN.
No hay que olvidar que la regulación de estos aspectos está
complementadas con lo dispuesto por el Código Procesal Civil y Mercantil,
en aplicación supletoria de lo no previsto en la Ley Procesal de Familia (Art.
218L.Pr.F.).

1.2 FORMALIDADES DE LOS ACTOS PROCESALES:

La ley Procesal de familia establece los requisitos generales que deben
ser observados en la ejecución de los actos procesales que los integran, los
cuales son:
• IDIOMA: En todos los actos procesales se empleará el idioma
castellano. Cuando deba ser oído quien no comprenda, no hable el
idioma castellano o sólo pueda darse a entender mediante lenguaje
especializado, el juez nombrará un intérprete. (Art.22 L.Pr.F.).
• EVITAR EL RITUALISMO: El artículo 23 L.Pr.F. regula que la forma
de los actos procesales será la necesaria para la finalidad perseguida,
salvo cuando la ley la determine expresamente y en todo caso, se
evitará el ritualismo.
• LOS PLAZOS SE CUENTAN EN DÍAS HÁBILES: Se establece que los
actos procesales deben cumplirse en los plazos establecidos y se
contarán en días hábiles. (Art. 24 LPF).
• PERENTORIEDAD E IMPRORROGABILIDAD: Se regula que los plazos
señalados para realizar los actos procesales son perentorios, salvo que
exista impedimento por justa causa. Vencido el plazo, sin necesidad
de petición alguna, se dictará la resolución que corresponda al estado
 LOS ACTOS PROCESALES EN EL DERECHO DE FAMILIA
Por: Lic. CÉSAR STIVEN PERLA POSADA
del proceso. Los plazos señalados para realizar los actos procesales
son improrrogables, salvo que exista impedimento por justa causa.

1.3 ACTOS DE DOCUMENTACIÓN.

Con la conformación física del expediente, se requiere que los actos

procesales deben constar por escrito, pues la demanda y su documentación
adjunta, la contestación, o reconvención si la hubiere, algunos incidentes,
interposición de recursos, resolución del juez, etc; por lo que con toda esa
documentación se debe formar el expediente respectivo.
Las actas que se redactan, cuando es necesario, deben contener los
requisitos que establece el artículo 32 L.Pr.F.
• Lugar, fecha y hora en que se realiza la diligencia y el proceso a que
se refiere;
• El nombre del juez, de las partes y demás personas que intervienen
en la diligencia y constancia de la inasistencia de quienes debieron
asistir;
• El resumen de las actuaciones realizadas y de su resultado;
• Las solicitudes y decisiones producidas;
• Los recursos interpuestos;
• Las constancias que la ley exija.

Previa lectura firmarán el acta todos los intervinientes y cuando alguno

no pueda o no quiera firmar, se hará mención de ello y se dará copia a las
partes o a sus apoderados. Con la demanda y demás actuaciones se formará
el expediente, el cual se podrá prestar para su lectura en la sede del tribunal
a las partes, a sus apoderados, representantes legales, abogados y a
cualquiera otra persona autorizada por el juez.
 LOS ACTOS PROCESALES EN EL DERECHO DE FAMILIA
Por: Lic. CÉSAR STIVEN PERLA POSADA

1.4 ACTOS DE COMUNICACIÓN.

“Son Aquellos que sirven para trasmitir las ordenes y las decisiones del
juez a las partes o a terceros y otras autoridades, como también para
trasmitir las peticiones de las partes o de los terceros al juez”
Devis Echandia.
Los actos de comunicación judicial son las manifestaciones técnicas por
las cuales se transmite la voluntad del poder jurídico del Estado, a los
sujetos que integran el proceso y a quienes esa voluntad involucra o afecta.
A través de ellos se informa el contenido de una providencia judicial a los
sujetos procesales a quienes se dirigen y en quienes se materializan. La
comunicación es un acto bilateral, en el sentido que requiere de un emisor
y un receptor del mensaje que se transmite. La comunicación judicial, por
igual, es un acto bilateral, donde el emisor se representa por el instituto
judicial y el receptor por las partes procesales y los demás actores procesales
(como las procuradoras o procuradores de familia adscritos).
Esto es importante de comprender, porque el mensaje judicial sólo
cobra efectos una vez que ha sido trasmitido por los medios legales y en las
condiciones adecuadas, al punto que si una resolución judicial no ha sido
comunicada en debida forma, no se puede atribuir los efectos legales que la
misma despliega. Por ejemplo, si una persona contesta la demanda antes de
ser emplazada, no se puede tener por contestada la misma, pues el derecho
para que la conteste aún no le ha nacido, aunado a la desorganización
procesal que provocaría considerar lo contrario, como luego se verá.
La mecánica procesal reconoce tres tipos de actos de comunicación, a
saber:
A) Notificación: tiene una función eminentemente informativa de
la sustanciación procesal (noción informativa; se encarga de
informar la resolución de las peticiones formuladas por las
 LOS ACTOS PROCESALES EN EL DERECHO DE FAMILIA
Por: Lic. CÉSAR STIVEN PERLA POSADA
partes, los requerimientos judiciales y el desarrollo lógico del
proceso.
B) Citación: Posee una función integrativa de los sujetos que
ejecutan los actos procesales (noción subjetiva). Constituye un
llamado para que las partes comparezcan a la celebración de
un acto procesal que requiere de la presencia de éstas (cita
vinculante) o que habilita la posibilidad de que estén presentes
si así lo estiman oportuno (cita no vinculante).
C) Emplazamiento: Su función es estratégica en la organización
del debate procesal (noción objetiva). Es un llamado técnico (no
una cita) para que un individuo conteste la demanda incoada
en su contra si lo considera conveniente. Es el acto de
comunicación judicial encargado de integrar la relación jurídica
procesal entre la parte demandante y la parte demandada;
consiste, pues, en la notificación de la demanda a quien ostenta
la calidad de legitimo contradictor, esto es, quien está en la
potencial obligación de reconocer la prestación (de dar, hacer o
no hacer – pretensión –) perseguida por la parte demandante y,
a su vez, obligado a cumplirla frente a la comunidad en general,
una vez sea judicialmente reconocida.

2. MODALIDADES DE NOTIFICACIONES.

Notificación realizada por el notificador o secretario del Juzgado: Toda

providencia debe ser notificada a las partes o a sus apoderados,
entregándoseles una esquela que contenga la resolución respectiva. En el
primer escrito o comparecencia el demandante, el demandado y los demás
sujetos que comparezcan al proceso, deberán señalar un lugar para
citaciones y notificaciones en la ciudad donde tenga su sede el Juzgado. Las
resoluciones que ordenen citar a un tercero o a las partes para que
 LOS ACTOS PROCESALES EN EL DERECHO DE FAMILIA
Por: Lic. CÉSAR STIVEN PERLA POSADA
comparezcan a determinado acto serán notificadas en el lugar que al efecto
se hubiere señalado. El Juez podrá aceptar la proposición de formas
especiales de notificación respecto de la parte solicitante, inclusive cualquier
medio electrónico, en cuyo caso, el acto se tendrá por notificado
transcurridas veinticuatro horas de su realización o envío. A la vez se debe
de tomar en cuenta que cuando el Juez señale una audiencia indicará el
lugar, fecha y hora en que deba celebrarse. Si las partes que han de estar
presentes en dicha audiencia deberán ser notificadas por lo menos tres días
antes de la fecha señalada para su celebración, bajo pena de nulidad, se
hará otro señalamiento y se citará de nuevo a las partes. (Art. 36 L.Pr.F. y
172, y 176 C.P.C.M.).

Notificación por tablero: Si el abogado que representa alguna de las partes

no señala en la demanda o contestación de la demanda, un lugar para que
este pueda ser notificado, el juzgado ordenara por medio de una resolución
que la misma se lleve a cabo en el tablero de la oficina de notificaciones del
Juzgado. Art. 171 C.P.C.M.

Notificación Tácita. Se sostiene que la notificación tácita se verifica al ser

consultado en el expediente, por parte del abogado de la parte involucrada,
la información contenida en las resoluciones que constan hasta el momento
de la consulta, conforme al art. 173 CPCM. La principal ventaja que posee
la notificación tácita es agilizar la tramitación del proceso, aprovechándose
la presencia del abogado en la sede judicial. Dicha notificación se acredita
mediante documento elaborado por el encargado de practicar la
comunicación, haciéndose constar la entrega y consulta del expediente por
el abogado, firmando la constancia junto al profesional, si quisiere. Basta
pues, la fe pública de autorización del redactor del documento para tener
por cumplida la finalidad de la comunicación judicial.
 LOS ACTOS PROCESALES EN EL DERECHO DE FAMILIA
Por: Lic. CÉSAR STIVEN PERLA POSADA
Notificación en audiencia. Se aprovecha la celebración de audiencias y la
asistencia de los abogados de las partes, para tenerlos por informados de
las resoluciones judiciales dadas oralmente en la audiencia. El art. 33 inciso
4° de la Ley Procesal de Familia, señala que las resoluciones pronunciadas
en audiencia se tendrán por notificadas a quienes estén presentes o
debieron concurrir al acto. Esta clase de notificación permite la celeridad en
la sustanciación de los procesos y sus respectivos efectos, pues se suprime
la etapa de comunicar por separado lo decido en audiencia en la cual hubo
asistencia de los sujetos procesales.

Notificación por medios técnicos. Es una forma opcional elegida por el

abogado de la parte y jamás una obligación impuesta por el tribunal. En
primer momento se entendía como medio electrónico la notificación vía
facsímil. Actualmente el órgano judicial trabaja por modernizar las sedes
judiciales, a efecto que exista una comunicación de notificaciones mediante
vía correo electrónico.

Notificación Notarial: Art. 175 C.P.C.M. Esta se realiza a petición de parte

y previa autorización del Juzgado, en la que a costo de ella, se delegara a un
notario que realice dentro de 3 días, so pena que la misma se deje sin efecto.

3. MODALIDADES DE EMPLAZAMIENTOS.

Emplazamiento por notificador o secretario del Juzgado de familia: La

práctica del emplazamiento se reviste de formalidades que buscan
garantizar su eficacia; por lo mismo, es realizado por el secretario judicial
y/o del notificador del juzgado o competente, según lo disponen los arts. 70,
71 y 78 LOJ; dichos auxiliares judiciales, sean funcionarios los primeros y
empleados los segundos, se encuentran facultados para practicar el
emplazamiento, así como cualquier acto de comunicación; pero son los
 LOS ACTOS PROCESALES EN EL DERECHO DE FAMILIA
Por: Lic. CÉSAR STIVEN PERLA POSADA
notificadores a quienes especialmente se les encarga la búsqueda del
destinatario del emplazamiento, trasladándose fuera de la oficina judicial
hasta la dirección indicada en la demanda como domicilio o residencia del
demandado, y demás requisitos como se aprecia de la lectura íntegra de los
arts. 182 y 183 CPCM.

Emplazamiento por apoderado: se exige que deba tener facultad especial

para recibir emplazamientos dirigidos a su poderdante, de conformidad al
Art. 184 CPCM. Esta exigencia tiene por intención establecer el compromiso
entre los sujetos vinculados por dicho poder judicial, además de conocer la
trascendencia en recibir el emplazamiento. Esta modalidad es subsidiaria;
es decir a falta del demandando, cuando no pueda hacérsele directamente
al destinatario, debiendo expresar el abogado demandante cuales son las
razones por las cuales se hace necesario el emplazamiento en esa forma.

Diligenciamiento por notario. Las formalidades del diligenciamiento son

las mismas indicadas para el notificador, tanto en la documentación como
en la entrega de legajo de anexos al destinatario. Eso sí, para tal práctica se
fija el plazo de cinco días para el diligenciamiento notarial; frente al eventual
incumplimiento del plazo, podrá prorrogarse una sola vez por igual período,
si se alega y prueba causa razonable para la prórroga y solicitándolo dentro
del plazo original, de acuerdo con el art.185 inciso 2° CPCM. De no
cumplirse tales requisitos, quedará sin efecto la autorización de utilizar esta
forma de emplazamiento y deberá realizarse por el empleado respectivo.

Emplazamiento por edictos. El emplazamiento por edictos busca la

continuidad de la tramitación del proceso, al no haber sido localizado el
demandado a pesar de los esfuerzos combinados del demandante y el
tribunal. El artículo 34 inciso 4° de la Ley Procesal de Familia determina
que cuando se ignore el paradero del demandado, se le emplazará por edicto,
 LOS ACTOS PROCESALES EN EL DERECHO DE FAMILIA
Por: Lic. CÉSAR STIVEN PERLA POSADA
mediante un aviso que se publicará tres veces en un diario de circulación
nacional, con intervalos de cinco días. El edicto deberá contener el nombre
del demandante y del demandado, la clase del proceso y la prevención al
demandado para que se presente dentro de los quince días siguientes a su
última publicación, para ejercer sus derechos; si no lo hiciere se le designará
al Procurador de Familia adscrito aI Juzgado para que lo represente.

Emplazamiento en caso de demandado esquivo. Una vez el notificador

que practique la diligencia de emplazamiento, y éste se haya cerciorado de
que se entrevista con el demandado, porque este mismo reconoció ser la
persona que aquél buscaba o, en el mejor de los casos, porque lo identificó,
pero este último se niega a recibir el emplazamiento. A pesar de esa actitud
esquiva de parte de quién debiera ser emplazado, se deberá hacer constar
aquella actitud, de acuerdo a lo consignado en el art. 187 con relación al
art. 183 inciso 3° CPCM. Sobresale un detalle interesante en la presente
modalidad de emplazamiento que consiste en la omisión legislativa de
admitir la costumbre de fijar una constancia en la puerta de la casa del
demandado esquivo, una vez se agote la posibilidad de dejarla con una
persona mayor de edad vinculada o relacionada con el destinatario; o
mediante aviso fijado en lugar visible del domicilio del demandado esquivo,
en aplicación de la analogía que sobre el supuesto planteado guardan los
arts. 177, inc. 2° y 187 CPCM, aplicación que regula el art. 19 CPCM.

Emplazamiento de persona no domiciliada en El Salvador. Para realizar

el emplazamiento dirigido a personas no domiciliadas en el país, se plantea
un procedimiento que involucra reglas distintas de aquellas de aplicación
general; así se desprende de la lectura del art. 191 CPCM. Revisar al
respecto la convención interamericana sobre exhortos y cartas rogatorias.
 LOS ACTOS PROCESALES EN EL DERECHO DE FAMILIA
Por: Lic. CÉSAR STIVEN PERLA POSADA

4. EJECUCIÓN DE LOS ACTOS DE COMUNICACIÓN.

La materialización de los actos de comunicación está a cargo del personal

especialmente facultado para trasmitir a las partes procesales el mensaje de
los institutos judiciales, estos son los llamados: Notificadores-citadores, que
son los encargados de diligenciar los actos de comunicación, incluido el acto
de emplazamiento. Asimismo, las secretarias o secretarios de juzgados
tienen la plena facultad de practicar las notificaciones, citaciones y
emplazamientos (artículo 78 de la Ley Orgánica Judicial). Los notificadores-
citadores y los secretarios de juzgados tienen la habilitación legal para
practicar el emplazamiento personal de las partes demandadas.
Es importante tener en cuenta que el Código Procesal Civil y Mercantil
extendió la fe pública concedida a los Notarios para que éstos puedan
practicar los actos de emplazamiento (artículo 185). Sin embargo, para que
un Notario pueda ejecutar el acto emplazamiento debe ser autorizado por el
juzgado que lo ordena, de modo que éste recibe una comisión procesal
particular de parte del juzgado y no una delegación general y abstracta de
parte de la ley. Estos funcionarios y delegados estatales están habilitados
para entregar copias de la demanda y sus anexos a los legítimos
contradictores, y estimar que esa entrega de documentos constituye el acto
de emplazamiento.

1.5 ACTOS DE DECISIÓN

Son los actos emanados de la potestad administradora de Justicia, por parte
de los Jueces de Familia de la República. La ley Procesal de Familia,
establece facultades y límites al ejercicio de dicha labor, tal como lo señala
el artículo 6 y 7 de la referida normativa.
Así también se regula el poder coercitivo del juez, quien en el
ejercicio de sus funciones podrá disponer todas las medidas necesarias para
 LOS ACTOS PROCESALES EN EL DERECHO DE FAMILIA
Por: Lic. CÉSAR STIVEN PERLA POSADA
el eficaz cumplimiento de los actos que ordene y si fuere necesario, requerirá
la intervención del organismo de seguridad pública. (Art.37 LPF).
También el juez puede corregir en cualquier momento los errores
puramente materiales que contengan las resoluciones judiciales. (Art. 38
L.Pr.F.). A la vez puede revocar de oficio los decretos de sustanciación en
cualquier estado del proceso, antes del fallo. (Art. 39 LPF).
No se debe dejar de mencionar que las resoluciones judiciales quedan
ejecutoriadas transcurridos los plazos para su impugnación, sin necesidad
de declaración expresa. (Art.40 LPF).
Para mayor comprensión de la temática, se recomienda leer el tema
LA ACTIVIDAD PROCESAL en el libro “CÓDIGO PROCESAL CIVIL Y
MERCANTIL COMENTADO DE EL SALVADOR” desde la página 154 a la 184.

BILIOGRAFIA UTILIZADA:

• Cabañas García, Juan Carlos, y otros; “CÓDIGO PROCESAL CIVIL Y MERCANTIL

COMENTADO DE EL SALVADOR”; (2016). CNJ. El Salvador.

• Marroquín Martínez, Alex David (2017); “MANUAL DE DERECHO PROCESAL DE

FAMILIA”; Segunda edición. Editorial Universidad Gerardo Barrios. El Salvador.

• PALACIOS, CRISTIAN. “EL EMPLAZAMIENTO EN EL PROCESO DE FAMILIA”.

Publicado en la Revista Jurídica Digital “Enfoque Jurídico” el 27 de julio de 2016.
https://enfoquejuridico.org/2016/07/27/el-emplazamiento-en-el-proceso-de-
familia/ ; también publicado en el libro INSTITUCIONES Y ACCIONES DEL
DERECHO DE FAMILIA, en sus pág. 230 al 236.
• Ley Procesal de Familia.

• Código Procesal Civil y mercantil.

• Ley Orgánica Judicial.

• Google imágenes.
LOS ACTOS PROCESALES EN EL DERECHO DE FAMILIA
Por: Lic. CÉSAR STIVEN PERLA POSADA

ANEXOS:
1- Ejemplo de notificación personal realizada por el notificador del Juzgado
 LOS ACTOS PROCESALES EN EL DERECHO DE FAMILIA
Por: Lic. CÉSAR STIVEN PERLA POSADA

2- Ejemplo de notificación por secretario de Juzgado:

N.U.E. 00666-20-FMJV-3FM2
EN EL CENTRO JUDICIAL INTEGRADO DE DERECHO PRIVADO Y SOCIAL,
AREA DE SUSTANCIACIÓN DOS DEL JUZGADO CUARTO DE FAMILIA,
SAN SALVADOR, A LAS DOCE HORAS CON CINCO MINUTOS DEL DIA
SEIS DE AGOSTO DEL AÑO DOS MIL VEINTE. El Suscrito Secretario de
Actuaciones procede a NOTIFICAR en legal forma al Abogado LORENZO
LAMAS PEREZ, quien es portador de su tarjeta de identificación de abogado
número treinta mil ciento treinta y seis, de la providencia de las once horas
con cuarenta minutos del día veinticinco de julio del corriente año, a quien
entregue copia de la misma, quedando enterado de los efectos legales; así
mismo hago constar que entregue copia de los documentos originales
presentados juntamente con la solicitud No habiendo nada más que hacer
constar se da por terminada la presente acta y para constancia firmamos.

Firma de abogado: firma de secretario de juzgado:

 LOS ACTOS PROCESALES EN EL DERECHO DE FAMILIA
Por: Lic. CÉSAR STIVEN PERLA POSADA

3- Ejemplo de notificación y cita por medio electrónico.

 LOS ACTOS PROCESALES EN EL DERECHO DE FAMILIA
Por: Lic. CÉSAR STIVEN PERLA POSADA

4- Ejemplo de notificación por tablero

 LOS ACTOS PROCESALES EN EL DERECHO DE FAMILIA
Por: Lic. CÉSAR STIVEN PERLA POSADA

5- Ejemplo de notificación de emplazamiento.

N.U.E. 00666-21-FMPF-1FM2.
EN EL CENTRO JUDICIAL INTEGRADO DE DERECHO PRIVADO Y
SOCIAL, ÁREA DE SUSTANCIACIÓN DOS DEL JUZGADO PRIMERO DE
FAMILIA, SAN SALVADOR, A LAS ONCE HORAS CON DIEZ MINUTOS
DEL DIA DIECIOCHO DE ENERO DEL AÑO DOS MIL DIECINUEVE. El
Suscrito Secretario de Actuaciones procede a NOTIFICAR y EMPLAZAR en
legal forma al señor KEVIN EBARISTO LOPEZ quien es portador de su
documento único de identidad número cero un millón setecientos diecisiete
mil setecientos dieciocho- cinco, de la Reconvención de Modificación de
demanda, incoada en su contra por el joven GIAN MARCELO EDUARDO
NUILA, según providencia de las doce horas con cuarenta y seis minutos del
día nueve de enero del año dos mil diecinueve, a quien entregue copia del
escrito de contestación de la demanda y demás documentos presentados
juntamente con la mismo, quedando enterado de los efectos legales y del
plazo para su contestación. No habiendo nada más que hacer constar se da
por terminada la presente acta y para constancia firmamos.

Firma de abogado: firma de secretario de juzgado:

 LOS ACTOS PROCESALES EN EL DERECHO DE FAMILIA
Por: Lic. CÉSAR STIVEN PERLA POSADA

6- Ejemplo de emplazamiento por medio de edicto.

EDICTO
EL INFRASCRITO LICENCIADO------, JUEZ -----DE FAMILIA DEL DISTRITO
JUDICIAL DE SAN SALVADOR, HACE SABER: Que a este Juzgado se ha
presentado el señor ERNESTO PEREZ BOTIJA, quien es de cuarenta años de edad,
artesano, de nacionalidad salvadoreña, de este domicilio; promoviendo PROCESO
FAMILIAR DE DIVORCIO por el motivo de separación de los cónyuges durante uno
o más años consecutivos, clasificado con el número 00666-19-FMPF-2FM1, por
medio de su representante procesal, el abogado JULIO CÉSAR CHAVEZ; en contra
de la señora EMERITA CRUZ, quien es de cuarenta años de edad, domestica, de
nacionalidad Salvadoreña, originaria de Aguilares, del Departamento de San
Salvador, hija de la señora Julia Andrés Rodríguez; de ultimo domicilio conocido el
de Ciudad Delgado, departamento de San Salvador, de paradero ignorado,
desconociéndose además si la referida señora ha dejado constituida en este país,
apoderado que la pueda representar en el proceso aludido; por lo que en
cumplimiento al artículo 34 de la Ley Procesal de Familia, por este medio se le
emplaza. En consecuencia, se le previene a la señora EMERITA CRUZ, que podrá
presentarse a éste Juzgado a ejercer su derecho de defensa, y quien podrá contestar
la demanda incoada en su contra, por medio de abogado constituido conforme a
derecho, dentro de los quince días hábiles siguientes a la tercera y última
publicación de este edicto, en caso contrario se designará a la Procuradora de
Familia adscrita al Juzgado para que la represente en defensa de sus derechos.
Librado en San Salvador, a las quince horas y diez minutos del día veintiuno de
febrero de dos mil veinte.-

F: JUEZ DE FAMILIA SECRETARIO DE ACTUACIONES

NOTA: Las publicaciones deberán hacerse con intervalo de cinco días, según lo regulado en
art. 34 párrafo 4º de la Ley Procesal de Familia, término que debe respetarse. Este tribunal
concede TREINTA DIAS CALENDARIO para presentar las publicaciones.
 LOS ACTOS PROCESALES EN EL DERECHO DE FAMILIA
Por: Lic. CÉSAR STIVEN PERLA POSADA

7- Ejemplo de emplazamiento por notario.

ESQUELA DE EMPLAZAMIENTO.
Licenciado-----, Juez ---- de Familia de San Salvador; Centro Judicial Integrado del
Derecho Privado y Social, Diagonal Universitaria y Diecisiete calle Poniente, Centro de
Gobierno; a la señora notario CAMILA LORENZA VALLE, mayor de edad, abogada y
notario, de este domicilio, HACE SABER: Que a este juzgado se ha presentado el señor
JORGE GONZALEZ, mayor edad, ingeniero, salvadoreño, del domicilio de Colón,
departamento de La Libertad; promoviendo Proceso Familiar de Divorcio por el motivo
de separación de los cónyuges durante uno o más años consecutivos; así como las
pretensiones de cuidado personal, alimentos, por medio de su representante procesal
Licenciada AIDA BETANCUR DE GONZALEZ, mayor de edad, abogada, del domicilio
de esta ciudad; por lo que en cumplimiento de los arts. 20, 175, 182 y 185 C.P.C.M.;
se le ha autorizado a la notario BRISSIA DEL CARMEN ESCAMILLA, para diligenciar
el emplazamiento, de la demandada, señora ARACELY MARIA ISABEL CRUZ, quien es
mayor de edad, casada, abogada y notario, de nacionalidad salvadoreña, de este
domicilio; a quien por este medio se le EMPLAZA, y en consecuencia se le hace saber a
la demandada que podrá presentarse a este tribunal a ejercer su derecho de defensa,
contestando la demanda por medio de abogado constituido conforme a derecho, dentro
de los quince días hábiles, contados a partir de la notificación que se le haga de esta
esquela. Se hace constar que se anexa a la presente esquela, copia de la demanda y
documentos anexos que sustentan el proceso aludido, y de las resoluciones siguientes:
auto de las doce horas y treinta minutos del día once de septiembre del año dos mil
diecisiete; auto de las catorce horas del día veintisiete de octubre del dos mil diecisiete;
auto de las catorce horas y quince minutos del día doce de enero del año dos mil
dieciocho; auto de las diez horas del día veintiséis de febrero de dos mil dieciocho, y de
las diez horas del día once de abril del presente año. San Salvador a las diez horas y
quince minutos del día uno de febrero del año dos mil diecinueve.

Firma: JUEZ DE FAMILIA SECRETARIO DE ACTUACIONES

Material compilado por: Lic. CÉSAR STIVEN PERLA POSADA.

DOCENTE DERECHO PROCESAL DE FAMILIA - FACULTAD DE JURISPRUDENCIA Y CIENCIAS SOCIALES
DE LA UNIVERSAD DE EL SALVADOR. AÑO 2021.