Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
UNIDAD3
LA SEGURIDAD EN EL MANTENIMIENTO
DE LA INSTRUMENTACION
© 1985
Derechos reservados por M2 L TO. y
NUS Trainlng Corporation
LA SEGURIDAD EN EL MANTENIMIENTO
DE LA INSTRUMENTACION
Título Página
Prólogo................................................................................................ 1
Objetivos de esta unidad ............................................................................. · 3
Preparación del instructor ..... . . . . .. ... . ......... . . . .. . ........ . ....... . . ... . . . . . .. . .. . . ...... . ..... 3
Procedimientos en el salón de clase . . . . . ... . ... . . . ......... . . ... . .. . .. . ...... . . .... ... . ...... .. . . . . 5
Utilización del cuaderno del estudiante............................................................ 6
Presentación del segmento 1 . ........ .... ...... ...... . .......... . . ..... . .... ........................ 7
Respuestas al repaso del segmento 1 . . . . . .. . . ......... . ... .... . .. . . . . . .. . .. . .... ..... . . .... ... . . . . 8
Presentación del segmento 2 ...... . . ....... . .. . . ....... . . .... . . . .. . . . . . . . . . . ........ . . . .. .. . . . . . .... 9
Respuestas al repaso del segmento 2 . . . . . . . . . . . . . . ... . . . . . . . . .. . . .... . .... . . . ... . ... . . . ...... . . . . . 1 O
Presentación del segmento 3 . . ..... . . ....... . . ... . ..... .... . . . . . . . .. . .. . .. . . .. . . . . . ... . . . . . . . . . . . . . . 11
Respuestas al repaso del segmento 3 . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . .. . ... . . . . . .. . . 12
Presentación del segmento 4 ...... . ......... . . . .. . . . ....... . . . . .... . .. . . . . . . . .. ... . . . ............ . .. 13
Respuestas al repaso del segmento 4 . . . . .... . . . . .. . ........ . . . . ... . . . . . .. . . . . . . .. . . . . .... . .. . . .... 14
Presentación del segmento 5 ......................•................................................. 15
Respuestas al repaso del segmento 5 ............ . ..... .. . . . . . . .. . . . . . . . ........ . . . . . . .......... .. . 16
Presentación del segmento 6 . . . ...... . ........ ... . . . . . . ..... . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . .... . . ..... . ..... . 17
Respuestas al repaso del segmento 6 . . . . ..... . . . . ..... . .. . ... .. . . . . .. . . . . . . .......... . .. ... ...... . 18
Examen ................................................................................................ 19
Respuestas al examen . . .... . . .............. . ...... . ............. . ... . . . .. . . . . . . . . . . . ... ........ . . . . . . 23
Guía del instructor
LA SEGURIDAD EN EL MANTENIMIENTO
DE LA INSTRUMENTACION
l. PROLOGO
La Guía del instructor contiene las respuestas a las preguntas de repaso de cada segmenh).
Además, se proporciona una prueba final o examen que deben rendir los estudiantes despücs
de concluir la unidad. Para conveniencia del instructor, se recomienda que se hagan copias
fotostáticas de esta prueba, y que se incorporen preguntas adicionales sobre los requisitos
específicos de la planta.
LA SEGURIDAD EN EL MANTENIMIENTO DE LA INSTRUMENT ACION
Guía del instructor
Al final de esta unidad los estudiantes deben estar familiarizado con los peligros asociados con
el medio ambiente de la planta y los sistemas específicos con los cuales deben trabajar.
Deberán conocer cómo seleccionar y utilizar el equipo protector apropiado para los diferentes
tipos de peligros y situaciones potenciales peligrosas, y deberán saber y ser capaz de observar
todos los procedimientos aplicables de seguridad. Cada segmento tiene sus objetivos
específicos, los cuales se incluyen en el texto del estudiante y en esta Guía del instructor.
Esta unidad del programa de instrumentación y control ha sido desarrollada de manera que
facilite la labor del instructor al mismo tiempo que proporciona a cada estudiante un método
didáctico de éxito comprobado para obtener un alto nivel de aprendizaje y retención. Para
lograr el máximo beneficio de esta unidad, se recomienda que el instructor siga los siguientes
pasos:
• Ensaye la lección. Este ensayo debe incluir: observación de la videocinta, lectura del
texto del estudiante y repaso de las preguntas del segmento.
A medida que vea cada segmento de la videocinta, anote los números del contador al principio
y al final del segmento. La primera página del segmento en esta Guía del instructor contiene
una sección titulada "Presentación del segmento," en la cual se han proporcionado espacios en
blanco para que pueda anotar en ellos los números del contador del segmento.
Es posible que usted desee incluir ejercicios prácticos aplicables y escribir preguntas
adicionales sobre el equipo o normas específicas de la planta.
Tenga presente que puede ser necesario hacer los arreglos correspondientes con bastante
anticipación para poder obtener suficientes herramientas y equipo para los ejercicios.
Después de que se haya determinado el horario de clase, reúna con suficiente anticipación todos
los materiales que necesitarán los estudiantes.
Inspeccione el sitio donde va a dar la clase. Este debe ser un lugar cómodo, con suficiente
ventilación y luz. La pizarra y el televisor que se empleen para mostrar la videocinta deben
estar en un lugar visible a todos los estudiantes:
• Materiales necesarios:
- Lápices.
4
LA SEGURIDAD EN EL MANTENIMIENTO DE LA INSTRUMENTACION
Guía del instructor
• Verifique que todos los estudiantes pueden ver la pantalla del televisor sin ninguna
dificultad.
• Explique el orden de instrucción que usted piensa seguir para enseñar el material.
• Antes de ver cada segmento de la videocinta, identifique los objetivos para ese
segmento. Haga que los estudiantes lean el cuadro que contiene los objetivos en la
primera página de cada segmento en el Cuaderno.
• Después de mostrar cada segmento de la videocinta, haga que los estudiantes lean el
material en el texto que corresponde a ese segmento y pídales que contesten las
preguntas de repaso al final del segmento.
• En las conversaciones en clase, compare las respuestas de los estudiantes con las que se
proporcionan en esta Guía del instructor. Si los estudiantes tienen preguntas, aclárelas
antes de seguir adelante. Las preguntas al final del segmento tienen como fin repasar el
contenido del segmento y verificar que los estudiantes efectivamente han comprendido.
5
LA SEGURIDAD EN EL MANTENIMIENTO DE LA INSTRUMENTACION
Guía del instructor
• Anime a los estudiantes a que hagan preguntas relacionadas al contenido del segmento.
Si hacen preguntas sobre otros temas, sugiera que esperen hasta después de la clase.
• Si hay alguna duda o confusión sobre el material cubierto en la cinta, vuelva a pasar la
parte del segmento correspondiente. Dirija los ejercicios prácticos que se recomiendan
en la unidad o los ejercicios que sean aplicables a los requisitos específicos de la planta.
• Califique la prueba. Si algunos de los estudiantes reciben una nota inferior a setenta
por ciento o si durante los ejercicios prácticos usted determina que no han entendido los
conceptos que se presentan en la videocinta, debe pedirles que vuelvan a ver la
videocinta.
Además, se proporciona un glosario que contiene las definiciones de los términos comúnmente
empleados en el campo de la seguridad industrial.
6
LA SEGURIDAD EN EL MANTENIMIENTO DE LA INSTRUMENTACION
Guía del instructor
Segmento 1
EL MEDIO AMBIENTE DE LA PLANTA
(10 minutos)
Este segmento está enfocado a los peligros potenciales que se encuentran en cualquier anbiente
industrial. Se hace énfasis en el hecho de que la conciencia de los peligros, el uso apropiado
del equipo protector y la observancia de las prácticas de seguridad del trabajo, pueden reducir
sustancialmente el riesgo de lesión para todos los trabajadores de la planta
Puntos principales
• Utilice ejemplos para ilustrar la diferencia entre peligros agudos y crónicos. Cuando
sea posible, haga referencia a los químicos utilizados en su planta y discuta las
precauciones aplicables de seguridad.
7
LA SEGURIDAD EN EL MANTENIMIENTO DE LA INSTRUMENT ACION
Guía del instructor
1-1. 6 pies
1-3. c
1-4. b
1-5. Verdadero
8
LA SEGURIDAD EN EL MANTENIMIENTO DE LA INSTRUMENTACION
Guía del instructor
Segmento 2
SUBSTANCIAS PELIGROSAS-parte 1
(11 minutos)
Este segmento comienza una investigación de los productos químicos peligrosos que los
técnicos de instrumentación pueden encontrar en su trabajo. El ejemplo introductorio, del
efecto diesel, pretende señalar que casi cualquier substancia puede ser peligrosa cuando no está
bien usada. Por el contrario, las substancias que son potencialmente muy peligrosas pueden
manejarse con muy poco riesgo-si se utiliza equipo protector apropiado y precauciones.
Puntos principales:
• Discuta las señales de peligro y los procedimientos de evacuación para las fugas de
cloro. Si se utilizan alarmas de cloro en su planta, muestre a los estudiantes cuál es su
apariencia y describa el sonido de la alarma. Utilizando su sistema de planta como un
ejemplo, motive a sus estudiantes a describir cómo localizar, parar de manera segura y
reparar una fuga de cloro.
9
LA SEGURIDAD EN EL MANTENIMIENTO DE LA INSTRUMENT ACION
Guía del instructor
2-2. c
2-3. Verdadero
2-4. Verdadero
2-5. Falso
10
LA SEGURIDAD EN EL MANTENIMIENTO DE LA INSTRUMENTACION
Guía del instructor
Segmento 3
SUBSTANCIAS PELIGROSAS - parte 2
(7 minutos)
Este segmento continúa la discusión de los peligros químicos a los cuales están frecuentemente
expuestos los técnicos de instrumentación. Se hace particular énfasis en el envenenamiento
crónico del mercurio, ya que los técnicos de instrumentación están frecuentemente expuestos y
a menudo no son completamente concientes de los peligros que eso involucra. El texto de este
segmento incluye información adicional sobre disolventes que no aparecen en la videocinta.
Antes de enseñar este segmento, se recomienda al instructor averiguar los diferentes tipos de
disolventes que los estudiantes pueden encontrar en el trabajo y establecer sus peligros.
poniendo atención especial a aquellos con potencial para envenenamiento crónico.
Puntos principales:
• Discuta los peligros asociados con ácidos y cáusticos, enfatizando el uso apropiado de
equipo protector y los procedimientos adecuados de primera ayuda. para las
exposiciones accidentales.
11
LA SEGURIDAD EN EL MANTENIMIENTO DE LA INSTRUMENTACION
Guía del instructor
3-1. Verdadero
3-2. Falso
3-3. Agua
3-4. Falso
3-6. d
12
LA SEGURIDAD EN EL MANTENIMIENTO DE LA INSTRUMENTACION
Guía del instructor
Segmento 4
PELIGROS NEUMA TIC OS
(8 minutos)
Este segmento trata de los peligros y precauciones de seguridad, que deben tenerse en cuenta
cuando se lleva a cabo el mantenimiento con los sistemas de control e instrumentos neumáticos.
En la videocinta, la discusión empieza investigando los peligros asociados con cada uno de los
elementos principales de un sistema típico de instrumento a base de aire, desde el compresor a
la válvula neumática. Se pone énfasis en el poder del aire comprimido y la importancia de
utilizar procedimientos correctos para aislar y en drenar los equipos neumáticos antes de
desarmarlos.
Puntos principales:
• Utilice un diagrama de los sistemas de aire del instrumento de su planta. para ilustrar el
aislamiento apropiado y el drenaje de los componentes antes del mantenimiento.
13
LA SEGURIDAD EN EL MANTENIMIENTO DE LA INSTRUMENTACION
Guía del instructor
4-1. Verdadero
4-2. Falso
4-5. Verdadero
14
LA SEGURIDAD EN EL MANTENIMIENTO DE LA INSTRUMENTACION
Guía del instructor
Segmento 5
PRESIONES Y TEMPERATURAS ALTAS
(10 minutos)
Puntos principales:
• Revise los procedimientos para localizar la fuente de una fuga de vapor recalentado,
Resalte el poder destructivo del vapor recalentado.
15
LA SEGURIDAD EN EL MANTENIMIENTO DE LA INSTRUMENTACION
Guía del instructor
5-1. Dos
5-2. c
5-3. Falso
5-5. Falso
5-7. La manera más segura para localizar una fuga de vapor recalentado es utilizar un
trapo viejo amarrado a la punta de un palo largo.
16
LA SEGURIDAD EN EL MANTENIMIENTO DE LA INSTRUMENTACION
Guía del instructor
Segmento 6
PELIGROS ELECTRICOS
(9 minutosl
Este segmento discute los peligros asociados con sacudidas elécticas y los efectos de diferentes
niveles de corriente sobre el cuerpo humano. Se ilustra la inspección apropiada y el uso de
elementos protectores, y se emplean ejemplos para enseñar prácticas buenas para el trabajo con
circuitos activados y para probar los circuitos para averiguar si existen las condiciones de
desactivación. Ya que la mayoría de la instrumentos eléctricos trabaja a voltajes relativamente
bajos, algunas veces es difícil impresionar a los técnicos de instrumentación con la severidad de
los peligros de sacudidas eléctricas en su trabajo. Para hacerle frente a esta tendencia. se
deberá poner énfasis en los efectos de los voltajes transitorios al abrirse las mallas activadas de
corriente.
Puntos principales:
• Utilizando la figura que muestra la resistencia del cuerpo humano, demuestre la relación
entre voltaje, área de contacto y severidad de la sacudida.
• Haga que todos los miembros de la clase muestren los procedimientos de inspección de
guantes de caucho.
• Revise el procedimiento, en tres etapas, para probar los circuitos, con el fin de
asigurarse de que están desactivados.
• Utilizando un ejemplo típico de la planta, discuta los efectos transitorios de v0 1 taje que
resultan de abrir accidentalmente un bucle de corriente activado.
17
LA SEGURIDAD EN EL MANTENIMIENTO DE LA INSTRUMENTACION
Guía del instructor
6-2. Falso
6-5. 30
6-6. Cuando se abre. una malla de corriente activada, puede desarrollarse un voltaje
extremadamente alto a través de la apertura.
6-7. a. Caucho
b. Cuero
6-8. D
6-9. Falso
18
NOMBRE: ______________
FECHA: ---------------
INSTRUCTOR: -------------
EXAMEN
La Seguridad en el mantenimiento de la instrumentación
l. Una chumacera contiene aire a una presión de 100 lb/in2 . Una placa de inspección
sobre la chumacera tiene un área de 36 in2. ¿Cuánta fuerza se ejerce sobre la placa?
2. Enumere los pasos esenciales para asegurarse de que un circuito desactivado está
realmente muerto.
ª·-------------------------'--------
b. _______________________________
c. _______________________________
4. Verdadero o falso. Una sacudida de 100 miliamperios no será ni siquiera sentida por la
mayoría de las personas.
5. Cuando se prueba un circuito activado, es una buena idea empezar la prueba con el
medidor en su alcance -----------------
6. Enumere las tres condiciones del efecto Diesel.
ª·-------------------------------
b. _______________________________
c. _______________________________
19
7. Enumere dos precauciones utilizando cuando la inhalación posible de vapores de
mercurio presenta un peligro.
ª·---------------------------------
b. ________________________________
1 O. Verdadero o falso. Los efectos de los venenos crónicos se sienten en forma inmediata
11. Describa el procedimento para probar una reparación para fugas de cloro.
12. Si se apoya una escalera de 16 pies contra un muro vertical, sus patas deberán estar
__ pies alejadas del muro.
13. Cuando se aislan los sistemas de presión alta/temperatura alta, deberá haber al menos
__ -válvulas cerradas protegiendo al técnico
14. Verdadero o falso. En forma concentrada, el amoníaco puede crear serias quemaduras
quúnicas sobre la piel desprotegida
20
l 7. Encierre en un círculo la respuesta correcta
___ puede ser un producto extremadamente explosivo en combinación con oxidantes
tales como ácidos o gas de oxígeno.
a. Cloro
b. Amoníaco
c. Hidracina
d. Todos los anteriores.
18. Describa el procedimiento inmediato de primera ayuda para las exposiciones a ácidos y
cáusticos.
19. Los instrumentos del sistema de vapor recalentado frecuentemente están protegidos por
___________, que impide el contacto directo entre el vapor y los
instrumentos.
20. Alzas repentinas y transitorias de alto voltaje pueden generarse cuando bucles activados
de corriente son accidentalmente ----------------
21
LA SEGURIDAD EN EL MANTENIMIENTO DE LA INSTRUMENTACION
Guía del instructor - Respuestas al examen
RESPUESTAS AL EXAMEN
1. 3.600 libras
3. Verdadero
4. Falso
5. Superior
a. Combustible
b. Oxígeno
c. Un incremento inesperado en la presión
8. Amoníaco
9. Verdadero
10. Falso
11. Presurizar el área reparada abriendo la válvula de suministro de cloro. Después se cierr
la válvula para minimizar posibles fugas. Se buscan las fugas con una botella de plástic,
con amoníaco. Si no se encuentran fugas en línea coloque todas las válvulas en su
posiciones normales de operación y pruebe de nuevo.
12. 4
23
.A SEGURIDAD EN EL MANTENIMIENTO DE LA INSTRUMENTACION
;uía del instructor - Respuestas al examen
13. 2
14. Verdadero
15. Falso
16. Verdadero
17. c.
20. abiertos
24