SALA DE PRIMERA INSTANCIA TRIBUNAL DE LO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO.

GUATEMALA.
I) MARIO ALBERTO POP RALOX, de cincuenta y cinco años de edad, casado, guatemalteco,
agricultor, de este domicilio departamental y con residencia en esta ciudad –en adelante: “el
presentado”-. II) Actúo con la dirección y procuración del abogado que me auxilia en el presente
memorial y señalo para recibir notificaciones el casillero electrónico hectordnave_13@gmail.com.
III) Por este escrito planteo DEMANDA por la que promuevo: PROCESO CONTENCIOSO
ADMINISTRATIVO, en contra de la MUNICIPALIDAD DE SAN PEDRO CARCHÁ,
DEPARTAMENTO DE ALTA VERAPAZ –en adelante: “la municipalidad demandada”-, por medio
de su representante legal, pudiendo ser notificada en su sede, ubicada en dirección conocida,
parque central del municipio de San Pedro Carchá, departamento de Alta Verapaz, mediante
despacho librado al Juzgado de Paz del mismo municipio. IV) La demanda se funda en la
siguiente:
RELACIÓN DE HECHOS:
I) IDENTIFICACIÓN DEL EXPEDIENTE ADMINISTRATIVO:
Sin número de identificación pero se refiere a la resolución de fecha DOCE DE JULIO DE DOS
MIL VEINTIDÓS, Emitido por la entidad demandada a favor de la entidad HIDROELÉCTRICA
RENACE II –en adelante: “HIDROELÉCTRICA- en la cual se declara sin lugar el recurso de
reposición y se declara sin lugar la misma y se accede en dicha Resolución a concesionar treinta
mil metros de terrenos a orillas del río Cahabón, a favor de la Hidroeléctrica, sin tomar en cuenta
que dicho inmueble es utilizado actualmente para la agricultura de sesenta familias de la
comunidad agraria del municipio de San Pedro Carchá, departamento de Alta Verapaz, dicho acto
se realizo sin realizar una consulta con las familias que dependemos del cultivo de dichas tierras y
las cuales son patrimonio agrario no propiedad de la municipalidad, por el contrario fueron
otorgadas exclusivamente para el cultivo de frutas y verduras que serían distribuidas en los
principales mercados de la comunidad.
II) DE LAS PERSONAS QUE APAREZCAN CON INTERÉS EN EL EXPEDIENTE Y DEL LUGAR
EN DONDE PUEDEN SER NOTIFICADAS:
A) PROCURADURIA DE DERECHO HUMANOS: pudiendo ser notificada en su sede ubicada en
zona dos de la ciudad de Alta Verapaz.
B) PROCURADURIA GENERAL DE LA NACION: Pudiendo ser notificada en quinta avenida, de la
ciudad de Guatemala, por ser representante del Estado.
1) ANTECEDENTES:
Con fecha cuatro de junio de dos mil veintidós, La municipalidad de San Pedro Carchá,
departamento de Alta Verapaz, accede a la petición de la Hidroeléctrica, en la cual se le
concesionan treinta mil metros de terrenos a orillas del río Cahabón, para el funcionamiento de
dicha Hidroeléctrica, sin tomar en cuenta que dicho inmueble es utilizado actualmente para la
agricultura de sesenta familias de la comunidad agraria del municipio de San Pedro Carchá,
departamento de Alta Verapaz, dicho acto se realizo sin realizar una consulta con las familias que
dependemos del cultivo de dichas tierras y las cuales son patrimonio agrario no propiedad de la
municipalidad, por el contrario fueron otorgadas exclusivamente para el cultivo de frutas y verduras
que serían distribuidas en los principales mercados de la comunidad. Ante lo cual se presentó un
recurso de reposición y el cual fue declarado sin lugar, razón por la cual se presentó el presente
proceso, por lo cual existe definitividad.
B) DEL AGRAVIO QUE CAUSA LA MUNICIPALIDAD DEMANDADA:
El agravio que me causa esta resolución es que vulnera el derecho de acceso a la tierra, a la
economía familiar, al trabajo, puesto que la Municipalidad demandada concesionó treinta mil
metros de terrenos a orillas del río Cahabón, a favor de la Hidroeléctrica, sin tomar en cuenta que
dicho inmueble es utilizado actualmente para la agricultura de sesenta familias de la comunidad
agraria del municipio de San Pedro Carchá, departamento de Alta Verapaz, dicho acto se realizó
sin realizar una consulta con las familias que dependemos del cultivo de dichas tierras y las cuales
son patrimonio agrario no propiedad de la municipalidad, por el contrario fueron otorgadas
exclusivamente para el cultivo de frutas y verduras que serían distribuidas en los principales
mercados de la comunidad.
IV) PRETENSIÓN:
En virtud de lo expuesto, agotado el debido proceso pretendo se dicte sentencia y se declare con
lugar la presente demanda; en consecuencia, se declare: A) Que se deja sin efecto la resolución
de fecha doce de julio de dos mil veintidós, emitida por la municipalidad de San Pedro Carchá,
departamento de Alta Verapaz.
FUNDAMENTOS DE DERECHO:
“Procederá el proceso contencioso administrativo:… En los casos de controversias derivadas de
contratos y concesiones administrativas. Para que el proceso contencioso administrativo pueda
iniciarse se requiere que la resolución que lo origina no haya podido remediarse por medio de los
recursos puramente administrativos.” ARTÍCULO 19 DE LA LEY DE LO CONTENCIOSO
ADMINISTRATIVO.
MEDIOS DE PRUEBA:
I) DECLARACIÓN DE PARTE: que deberán prestar el órgano administrativo demandado por
medio de su representante legal y por vía de informe en la forma legal, bajo los apercibimientos
correspondientes.
II) DECLARACIÓN DE TESTIGOS: cuyos nombres e interrogatorios propondré en la fase procesal
respectiva.
III) DICTAMEN DE EXPERTOS: de ser necesario, sobre los extremos y por los peritos que
detallaré en su momento.
IV) RECONOCIMIENTO JUDICIAL: sobre las cosas, lugares o personas de interés al proceso,
conforme a la proposición que en su momento formularé.
V) DOCUMENTOS: adjunto FOTOCOPIAS de: A) Certificación del Registro de la propiedad de
fecha cinco de agosto de dos mil veintidós.
VI) MEDIOS CIENTÍFICOS DE PRUEBA: que, en su oportunidad procesal, de ser necesario
individualizaré y propondré.
VII) LAS PRESUNCIONES legales y humanas que sean las legalmente aplicables.
PETICIÓN:
DE TRÁMITE:
I) Que se tenga por presentado este memorial y oportunamente se admita para su trámite la
presente demanda por la que el presentado, promuevo PROCESO CONTENCIOSO
ADMINISTRATIVO, en contra DE LA MUNICIPALIDAD DE SAN PEDRO CARCHÁ,
DEPARTAMENTO DE ALTA VERAPAZ, por medio de su representante legal.
II) Dentro del término de ley, se pidan al órgano administrativo demandado los expedientes
administrativos a que he hecho referencia.
III) Que se tenga al profesional auxiliante, como mí Abogado director y procurador y se tenga por
señalado el lugar para recibir notificaciones.
IV) Que se tengan por ofrecidos los medios de prueba individualizados y por presentados los
documentos adjuntos.
V) Que en su oportunidad se dicte resolución emplazando por el término de ley a la
MUNICIPALIDAD DE SAN PEDRO CARCHÁ, DEPARTAMENTO DE ALTA VERAPAZ, en
calidad de órgano administrativo demandado, notificándosele en el lugar señalado mediante
despacho librado al Juzgado de Paz del mismo municipio; a la PROCURADURÍA GENERAL DE
LA NACIÓN, y a la PROCURADURIA DE LOS DERECHOS HUMANOS, en los lugares
señalados anteriormente.
VII) Oportunamente se abra a prueba el presente proceso por el plazo de treinta días y se señale
día y hora para la vista de sentencia.
DE FONDO:
Que, agotado el debido proceso, se dicte SENTENCIA y se declare: I) Que se deja sin efecto la
resolución de fecha doce de julio de dos mil veintidós, emitida por la municipalidad de San Pedro
Carchá, departamento de Alta Verapaz. II) Se condene en el pago de las costas procesales al
órgano administrativo demandado.
ARTÍCULOS: 18, 22, 25, 28, 29, 30, 32, 33, 35, 41, 43, 45, 49, 51 DE LA LEY DE LO
CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO; 28, 44, 50, 51, 61, 62, 63, 66, 67, 106, 126, 128, 130, 142,
164, 172, 177, 191, 194, 195 Y 573 DEL CÓDIGO PROCESAL CIVIL Y MERCANTIL.
ACOMPAÑO CINCO COPIAS DE ESTE MEMORIAL Y DOCUMENTOS ADJUNTOS.
ALTA VERAPAZ, SIETE DE OCTUBRE DE DOS MIL VEINTIDÓS.

EN SU AUXILIO, DIRECCIÓN Y PROCURACIÓN:

_____________________________________
HÉCTOR DANIEL NAVARRO VELÁSQUEZ
Abogado y Notario.