Manual Electrico Foton Auman

Sistema eléctrico - Circuito EL-239
Circuito
Diagrama de circuito de sistema
Diagrama de circuito de potencia
EL
EL-240 Sistema eléctrico - Circuito
EL
EL
Sistema de control electrónico del generador
EL
EL
EL
EL
EL
EL
EL
Sistema de arranque
EL
EL
EL
EL
Sistema de carga
EL
Sistema de anti-bloqueo de freno de ABS
EL
EL
EL
EL
Sistema de cerradura de control central
EL
EL
EL
Sistema de red CAN
EL
EL
EL
EL
Sistema de encendedor
EL
Sistema de luz de dirección y de alarma de peligro
EL
EL
EL
Sistema de luz de freno
EL
EL
Sistema de la luz de retroceso
EL
Sistema de luz antiniebla
EL
EL
EL
EL
Sistema de luz de iluminación delantera
EL
Sistema de bocina
EL
EL
Sistema de retrovisor eléctrico
EL
EL
Ajuste de nivel de faro
EL
Sistema de instrumento
EL
EL
EL
EL
EL
EL
Sistema de lucita
EL
EL
EL
Sistema de ventana eléctrica anti-pelizco
EL
EL
Sistema de monitoreo de presión de neumático
EL
Sistema de aire acondicionado
EL
EL
EL
EL
EL
Módulo de control de carrocería
EL
Sistema de lámpara de interior
EL
EL
EL
Sistema de lavado de limpiaparabrisas
EL
EL
Calentador de filtro de diesel
EL
Sistema antirrobo de motor
EL
Sistema de audio
EL
Sistema de claraboya
EL
Sistema de luz de conducción diurna
EL
Sistema de poder de reserva
EL
Sistema de tacógrafo
EL
Sistema de luz de velocidad
EL
Sistema de luz de peldaño
EL
Sistem GPRS
EL
Sistema de teléfono a bordo
EL
Sistema de nevera a bordo
EL
Sistema de mecanismo de vuelco de cabina
EL
Sistema de luz de iluminación trasera
EL
Sistema de cerradura diferencial
EL
Sistema de suspensión eléctrica de aire
EL
EL
Sistema de desviación de carril
EL
Sistema de caja de cambios automáticos
EL
EL
Calentamiento de asiento
EL
Información de enchufe de arnés

Arnés de marco
F001 tierra F002 Conector F/L2
Número Número
Color Función Nota Color Función Nota
de perno de perno
1 Br Tierra Interruptor, delantero,
1 W-L
energizado normal
F015 Conector de poder de precalentamiento

F006 Conector F/L5
Número
Número Color Función Nota
Color Función Nota de perno
de perno
1 R-B Potencia de precalentamiento
1 R Fusible de carrocería
F018 Tierra C de arnés de marco delantero
F017 Tierra B de arnés de marco delantero
Número
Número Color Función Nota Color Función Nota
de perno
de perno
1 Br Tierra
1 Br Tierra
F020 Tierra E de arnés de marco delantero
F019 Tierra D de arnés de marco delantero
EL
Número
de perno
1 Br Tierra
1 Br Tierra
RM.OMTLQY6.930.100700
F022 Tierra G de arnés de marco delantero F031 Conector de de F/L1 (caja de distribución)
Número Número
de perno de perno
1 Br Tierra Interruptor, delantero,
1 W-Y
energizado normal (chasis)
F034 Conector de de F/L5 (caja de distribución)

Número
de perno
Interruptor, trasero, energizado
1 B-W Potencia de precalentamiento 1 R
normal (carrocería)

Número
Color Función Nota
Número de perno
Color Función Nota
de perno Interruptor, trasero, energizado
1 Y
1 G Fuente de alimentación ABS normal (chasis)

F021 Tierra F de arnés de marco delantero
EL
Número
Color Función Nota
de perno
Número
Color Función Nota Interruptor, delantero,
de perno 1 W-L
energizado normal (carrocería)
1 Br Tierra
RM.OMTLQY6.930.10071
F037 Conector de de F/L4(caja de distribución) F049 Conectado con cátodo de batería
Número Número
de perno de perno
1 R-W Generador 1 Br Tierra
F073 Conector de salida de potencia de 12V F011 Conector de compressor
Número
Color Función Nota
de perno
Número
Salida de potencia de lucita Color Función Nota
1 R de perno
12V
1 G-B Compresor +
A001 Conector de resistencia de terminal de
F013 Conectado con conector de arnés de
ECU de motor
motor
Número
Color Función Nota Número
de perno Color Función Nota
de perno
1 G CAN_H
1 L CAN_L
2 L CAN_L
2 G CAN_H
3 Vacío
3 Vacío
F075 Conector de resistencia de terminal de F023 Conector 86 de relé de arranque
módulo Nox
EL
Número
de perno
1 G CAN_H
1 B-O Relé de arranque 86
2 L CAN_L
3 Vacío
F007 Conector de interruptor de alarma de F008 Conector de alarma de nivel de líquido de

nivel de agua dirección
Número Número
de perno de perno
Interruptor de alarma de nivel Interruptor de alarma de nivel
1 G-Y 1 G-W
de refrigerante de dirección
2 B-Y Tierra 2 Br Tierra
F024 Conectado con el conector de bomba de F043 Conector de interruptor de bloqueo de

calefacción de combustible de AA cabina izquierda
Número Número
de perno de perno
Conectado con la bomba de Interruptor de bloqueo de
1 B-W
1 R-L calentamiento de combustible cabina +
de AA Interruptor de bloqueo de
2 Br
Conectado con la bomba de cabina -
2 R-B calentamiento de combustible
de AA
F047 Conector de sensor de temperatura de

F048 Conector de sensor de temperatura de
admisión
salida de aire
EL
Número
Sensor de temperatura de de perno
1 Br Sensor de temperatura de
entrada de catalizador 1 Br
Sensor de temperatura de salida de catalizador
2 L-R Sensor de temperatura de
entrada de catalizador 2 Y-B
salida de catalizador
F009 Conectado con el conector de perno de F027 Conector de interruptor de bloqueo de

cilindro de motor cabina derecha
Número Número
de perno de perno
Interruptor de bloqueo de
1 Br Tierra 1 B-W
cabina +
2 Br Tierra Interruptor de bloqueo de
2 Br
cabina -
F051 Conectado con cátodo de batería F057 Conector de pastilla de freno izquierdo
delantero
Número Número
de perno de perno
1 Br Tierra 1 Y-G larma de pastilla de freno +
2 Br Tierra Pastilla de freno izquierdo
2 G
delantero
F058 Conector de pastilla de freno derecho
F069 Conector de bobina de relé de
delantero
precalentamiento
EL
Número
Pastilla de freno delantero de perno
1 G Diagrama de línea de relé de
delantero 1 Y
Pastilla de freno derecho precalefacción
2 R-G 2 Br Tierra
delantero
IC221 Conectado con conector X1Y6 de arnés IC222 Conectado con conector X1Y4 de arnés
principal de carrocería principal de carrocería
Número Número
de perno de perno
1 Vacío 1 Vacío
2 Br-W Válvula proporcional 2 Br Tierra
3 Vacío 3 Vacío
4 Vacío 4 G-R Luz antiniebla de remolque +
5 G-B Válvula proporcional 5 Vacío
6 O-L Interruptor de multi-estado + 6 Vacío
7 Vacío Luz de fallo de ABS de
7 G-Y
8 Vacío remolque
9 Vacío 8 Vacío
10 Vacío 9 Vacío
11 Vacío 10 B-O IG de ABS de remolque
12 Vacío 11 Vacío
13 Vacío 12 Vacío
14 Vacío 13 Vacío
15 Vacío Luz de dirección derecha de
14 G-W
16 Vacío remolque +
17 Vacío 15 Vacío
18 Vacío 16 V Interruptor de - de crucero
19 Lg-R Interruptor de freno manual + Luz de dirección izquierda de
17 L-G
Señal de sensor de 18 R Interruptor de + de crucero
21 G 19 Vacío
combustible
20 R-G Luz de freno de remolque +
Interruptor de control principal
21 P-L
de crucero +
F004 Conector de dispositivo eléctrico de F028 Conector de sensor de combustible
elevación
EL
Número Color Función Nota Número

de perno
1 R-Br Dispositivo de elevación 1 Tierra de sensor
eléctrica + 2 G Señal de sensor
2 V Interruptor de elevador 3 Vacío
eléctrico 4 Vacío
3 Br Tierra
4 Vacío
RM.OMTLQY6.930.100705
Número Número
de perno de perno
Interruptor de bloqueo de 1 Vacío
1 B-W
cabina + 2 Vacío
2 Vacío 3 G ABS +
3 Vacío 4 Vacío
4 B-Y Señal de velocidad 5 Vacío
Señal de indicación de carga 6 G Bloqueo entre ruedas
5 W
de batería 7 Vacío
6 Vacío 8 G-B Compresor +
7 R-B Sensor de odómetro 8V 9 L Luz trasera +
Interruptor de alarma de 10 Vacío
8 B-L
bloqueo de filtro de aire + 11 B-O IG energizado
Potencia de iluminación de Dispositivo de elevación
9 R-G 12 R-Br
contraluz eléctrica +
10 O Salida de luz de marcha atrás 13 Vacío
Tierra de sensor de velocidad 14 Vacío
11
de vehículo Interruptor de elevador
12 R-B JABOC Interruptor de freno 1 15 V
eléctrico -
Luz de dirección izquierdo 16 Terminal público de interruptor
13 G-Y
trasera + Interruptor de acelerador
14 Vacío 17 P-G
remoto +
Entrada de señal de velocidad Bloqueo entre ejes de puente
15 Y 18 Y
de vehículo intermedio
Luz de dirección derecha
16 Gr-R
trasera +
17 B-R Salida de luz de freno
18 G-W Luz anti-niebla trasera
F014 Conector de generador (B+) F012 Conector de generador

EL
Número Número
de perno de perno
1 R-W Generador Señal de indicación de carga
1 W
de batería
2 Vacío
RM.OMTLQY6.930.100706
Número Número
de perno de perno
Tierra de sensor de Interruptor de indicación de
1 1 V
combustible bloqueo entre ejes +
2 Vacío 2 B-R AMT energizado normal 2
3 W-L Acelerador 1+ 3 R-W 12V +
4 Vacío Interruptor de indicación de
5 Vacío 4 P bloqueo entre ruedas de
6 G Señal de acelerador 1 puente intermedio +
7 W IG2 5 Vacío
8 Vacío 6 O AMT CAN1 L
9 B-L Acelerador 1 - Interruptor de indicación de
10 Vacío 7 Gr bloqueo entre ruedas de
11 G CAN_H puente trasero +
12 G Señal de acelerador 2 8 Gr RET CAN L
13 W Interruptor de retroceso 9 AMT CAN1 H
14 L CAN_L 10 Vacío
15 L-B Acelerador 2- 11 O RET CAN H
Interruptor de alarma de nivel 12 Vacío
16 G-W 13 G-R Interruptor de freno +
de dirección +
17 Vacío 14 W AMT CAN2 L
18 R Acelerador 2+ 15 Vacío
16 Vacío
17 R AMT CAN2 H
18 L-R RET energizado normal +
19 L-R Interruptor de embrague +
20 Vacío
21 R-Y RET IG
F016 Conector de ventilador electrónico de F029 Conector de separación de aceite-agua

EL
aceite de silicona
Número
de perno
1 Br Terminal público de sensor
1 R Sensor +
2 Vacío 2 G-R Separación de aceite agua
3 Br Bobina -
4 R-G Bobina +
5 Y Señal de sensor
6 B-Y Sensor -
RM.OMTLQY6.930.100707
IC227 Conectado con conector X2Y2 de arnés IC229 conectado con el conector de arnés de
principal de carrocería caja de cambio A
Número Número
de perno de perno
1 Vacío 1 B-Y Señal de velocidad
2 Vacío 2 W Interruptor de retroceso
3 P-B JABOC IInterruptor de frenoe 2 3 R-B Sensor de odómetro 8V
4 Vacío 4 W Interruptor de punto neutral -
5 Vacío RET energizado normalmente
5 L-R
6 Vacío +
Conectado con la bomba de Señal de velocidad de vehículo
6 Y
7 R-B calentamiento de combustible 2
de AA 7 L-G Interruptor de velocidad baja
8 Vacío 8 B-O Interruptor de punto neutral +
9 Vacío 9 O RET CAN_H
Conectado con la bomba de 10 Gr RET CAN_L
10 R-L calentamiento de combustible 11 G RET PCAN_H
de AA 12 L RET PCAN_L
11 L-G Interruptor de velocidad baja 13 Vacío
12 Vacío 14 Tierra de sensor
13 Y-G Alarma de pastilla de freno + 15 Br RET tierra
14 Vacío 16 R-Y RET IG
15 L-B Interruptor de presión media
16 Vacío
17 Vacío
18 Vacío
F030 Conectado con conector de calefacción F045 Conector de interruptor de arranque

de prefiltro secundario
EL
Número Número
de perno de perno
Fusible de calentamiento de 1 P Interruptor secundario de inicio
1 G-R
clase I de prefiltro 2 Puesta a tierra
2 Br Tierra 3 O Interruptor de apagado
RM.OMTLQY6.930.100708
IC231 Conectado con conector de arnés de IC239 conectado con conector de arnés de caja
marco trasero de cambio
Número Número
de perno de perno
Luz de dirección derecha 1 Br Tierra
1 Gr-R
trasera + 2 Br Tierra
Luz de dirección izquierdo 3 B-R AMT energizado normal 2
2 G-Y
trasera + 4 L-R AMT energizado normal 1
3 O Salida de marcha atrás 5 W AMT CAN2 L
4 R Secador + 6 O AMT CAN1 L
5 B-R Salida de luz de freno 7 R AMT IG
6 G-W Luz anti-niebla trasera 8 Vacío
Luz de matrícula, luz de 9 R AMT CAN2 H
7 R-W posición, luz de dirección 10 AMT CAN1 H
lateral 11 Vacío
Interruptor de indicación de 12 Vacío
8 Gr bloqueo entre ruedas de 13 L AMT PCAN_L
puente trasero +
14 G AMT PCAN H
9 G Bloqueo entre ruedas
15 G-B Válvula proporcional
Bloqueo entre ejes de puente
10 V 16 Br-W Válvula proporcional
intermedio
11 R-G Zapata de freno
Interruptor de indicación de
12 P bloqueo entre ruedas de
puente intermedio +
13 Vacío
Bloqueo entre ejes de puente
14 Y
intermedio
15 Br Tierra
16 Br Tierra
F054 Conector de sensor de temperatura de F053 Conector de sensor de temperatura

tanque de urea y de nivel de urea ambiental EL
Número Número
de perno de perno
1 G-L Nivel 1 Br Terminal público de sensor
2 Br Nivel - Sensor de temperatura
2 L-G
3 0-Y Temperatura ambiental
4 Br Temperatura -
RM.OMTLQY6.930.100709
F052 Conectado con conector de bomba de IC230 conectado con conector de arnés de
urea vuelco
Número Número
de perno de perno
1 Vacío 1 Vacío
2 Y DEF Válvula de retorno 2 L Luz trasera +
3 Vacío 3 G-R Luz antiniebla de remolque
Terminal de control de bomba Luz de marcha atrás de
4 P 4
de urea remolque +
5 G Bomba de urea energizada 5 Br Tierra
6 Vacío 6 R-G Luz de freno de remolque +
7 Vacío Luz de dirección izquierda de
7 L-G
8 Vacío remolque +
9 Vacío Luz de dirección derecha de
8 G-W
11 G-R Temperatura de DEF 9 R-W Luz de posición
12 L-Y Válvula de metering + 10 B-L Alarma de filtro de aire
13 Vacío 11 Br Tierra
14 R Sensor+ 12 Br Tierra
15 R-B Presión de mezcla de aire
16 L Presión de doser
17 Válvula de metering -
18 O Bomba de urea, tierra
19 B-Y Interfaz de DEF, tierra
20 Vacío
F076 Conector de monitoreo de presión de

neumático F046 Conector de módulo de sensor de Nox
EL
Número
Color Función Nota
de perno Número
Color Función Nota
1 L CAN_L de perno
2 Vacío 1 R Nox +
3 Br Tierra 2 L CAN_L
4 Vacío 3 G CAN_H
Monitoreo de presión de 4 Br Tierra
5 R-B
neumático IG+
6 G CAN_H
Monitoreo de presión de
7 R neumático energizado
normalmente +
RM.OMTLQY6.930.100710
F060 ECM 94PIN conector
Número Número
de perno de perno
ECU energizado normalmente
1 R 25 G Señal de acelerador 2
+
2 Br Puesta a tierra de ECU 26 Vacío
3 R 27 Vacío
+
4 Br Puesta a tierra de ECU 28 O-Y Temperatura de urea
5 R 29 Vacío
+
6 Br Puesta a tierra de ECU 30 G Bomba de urea energizada
7 Vacío 31 Y Precalentamiento
8 Vacío 32 Vacío
9 Y-B Inicio de bloqueo mutuo 33 Vacío
10 Vacío 34 Vacío
11 Vacío 35 Vacío
12 Vacío 36 Vacío
13 W-L Válvula de aire 37 R-B Interruptor de freno de motor 1
14 Vacío 38 R Crucero +
15 W-Y IG energizado 39 P-L
de crucero +
16 Vacío 40 P R0
17 Vacío 41 Vacío
18 L-R Interruptor de embrague + 42 Vacío
19 G-R Interruptor de freno + 43 Terminal público de interruptor
Señal de velocidad de
20 Y 44 Vacío
ventilador
21 Vacío 45 Br Terminal público de sensor
22 R Acelerador 2 energizado 46 O-L Interruptor de multi-estado +
23 Vacío 47 L Presión de doser
24 L-R Sensor de entrada 48 G-R Temperatura de DEF
EL
F062 Conector de válvula de solenoide de F070 conector de entrada de potencia de relé
drenaje de precalentamiento
Número Número
de perno de perno
1 R-B Calentamiento de tanque 1 B-W Potencia de precalentamiento
2 Válvula de metering -
RM.OMTLQY6.930.100711
F060 ECM 94PIN conector
Número Número
de perno de perno
49 Vacío 72 R-B Presión de mezcla de aire
50 Vacío 73 Vacío
51 Vacío 74 L-Y Válvula de medición +
52 Vacío 75 B-Y Relé de inicio remoto
Terminal de control de bomba
53 R-B Calentamiento de tanque 76 P
de urea
54 Válvula de medición - 77 Vacío
Bobina de embrague de
55 Vacío 78 R-G
ventilador +
Válvula de solenoide de
56 Vacío 79 Y
retorno de post-tratamiento
57 O Bomba de urea, tierra 80 Vacío
58 Lg-R Interruptor de freno manual + 81 Vacío
59 V Crucero - 82 L-B Interruptor de presión media
Interruptor de acelerador de
60 P-G 83 P-B Interruptor de freno de motor 2
crucero +
61 O Interruptor secundario de inicio 84 G PCAN_H
62 L PCAN_L 85 Vacío
63 Vacío 86 Vacío
64 Vacío 87 Vacío
65 L-B Acelerador 2 tierra 88 B-L Acelerador 1 tierra
66 B-Y Tierra pública 89 W-L Acelerador 1 energizado
67 Vacío 90 Y-B Sensor de salida
68 Vacío 91 G-L Nivel de urea
69 G-R Separación de aceite agua 92 G Señal de acelerador 1
Sensor de temperatura
70 G-Y Señal de nivel de refrigerante 93 L-G
ambiental
71 Vacío 94 Vacío
EL IC236 IC236 Conector de potencia de ABS de F071 Conector de salida de potencia de relé de
remolque precalentamiento
Número Número
de perno de perno
1 Br Tierra Salida de potencia de relé de
1 R-B
2 G ABS+ precalentamiento
RM.OMTLQY6.930.100712
IC238 conectado con conector de arnés de IC237 Conector de ABS de remolque

vuelco B
Número
Color Función Nota
de perno
Número
Color Función Nota 1 B-O IG de ABS de remolque
de perno
Remolque energizado Luz de fallo de ABS de
1 R-L 2 G-Y
normalmente remolque
2 R IG energizado de remolque 3 Br 15 -
3 Br Tierra 4 Vacío
4 Br Tierra
F056 Conector de válvula de aire F074 Conector de fusible de potencia de 12V
Número Número
de perno de perno
1 W-R Válvula de aire + Salida de potencia de lucita
1 R
2 W-L Válvula de aire - 12V
Fusible de la fuente de
2 R-W
alimentación 12V
EL
RM.OMTLQY6.930.100713
F210 Conector de luz de combinación F209 Conector de luz de combinación derecha

izquierda trasera trasera
Número Número
de perno de perno
1 Br Tierra 1 Br Tierra
Luz de dirección izquierdo Luz de dirección derecha
2 G-Y 2 Gr-R
trasera + trasera +
3 B-R Luz de freno + 3 B-R Luz de freno+
Potencia de iluminación de Potencia de iluminación de
4 R-W 4 R-W
contraluz contraluz
5 O Luz de retroceso + 5 O Luz de retroceso +
6 G-W Luz anti-niebla izqtrasera 6 G-W Luz antiniebla trasera derecha
7 Vacío 7 Vacío
F203 Conector de luz de señal izq F204 Conector de luz de señal derecha
Número Número
de perno de perno
Luces de posición laterales izq Luces de posición laterales
1 R-W 1 R-W
+ derecha +
Luces de posición laterales izq Luces de posición laterales
2 Br 2 Br
- derecha -
F206 tierra B F207 tierra A

EL
Número Número
de perno de perno
RM.OMTLQY6.930.100714
F201 Conector de secadora F205 Conector de interruptor de indicación de

bloqueo entre ruedas de puente trasero
Número Número
de perno de perno
1 Br Secador - 1 Gr bloqueo entre ruedas de
puente trasero +
2 R Secador + 2 Vacío
3 Vacío 3 Br bloqueo entre ruedas de
puente trasero -
4 Vacío 4 Vacío
F214 Conector de válvula de solenoide entre F208 Conector de zumbador de marcha atrás
ruedas
Número Número
de perno de perno
1 Br Tierra 1 0 Zumbador de retroceso +
F215 Conector de pata de freno izquierdo F216 Conector de pata de freno derecho
trasero trasero
EL
Número Número
de perno de perno
Pata de freno izquierdo Pata de freno izquierdo
1 R-G 1 G
trasero trasero
Pata de freno izquierdo
2 G 2 Br Tierra
trasero
RM.OMTLQY6.930.100715
IC301 Conectado con conector de arnés de marco delantero
Número de perno Color Función Nota

1 Gr-R Luz de dirección derecha trasera +
2 G-Y Luz de dirección izquierdo trasera +
3 O Salida de marcha atrás
4 R Secador +
5 B-R Salida de luz de freno
6 G-W Luz anti-niebla trasera
7 R-W Luz de matrícula, luz de posición, luz de dirección lateral
Interruptor de indicación de bloqueo entre ruedas de puente
8 Gr
trasero +
10 Vacío
11 R-G Zapata de freno
12 Vacío
13 Vacío
14 Vacío
15 Br Tierra
16 Br Tierra
RM.OMTLQY6.930.100716
EL
Arnés de techo
IC161 Conectado con el conector de arnés IC163 Conectado con el conector de arnés
principal A de carrocería izq principal B de carrocería dere
Número de Número de
perno perno
1 Vacío 1 Vacío
2 Br Tierra 2 G-Y Cable de señal de indicador
3 Vacío 3 Vacío
Interruptor de luz de
4 Vacío 4 W-G
iluminación de cabina +
Apagar la iluminación de
5 Vacío 5 - cabina cuando se abre la
puerta
Fuente térmica
6 Vacío 6 W-G
independiente
7 Vacío 7 R-G Lucita +
8 B-R Luz de iuminación + 8 L-B Luz nocturna +
Cable de señal de
9 Vacío 9 G-W
interruptor
Interruptor de luz de lectura
10 Vacío 10 W-R
de conductor +
11 Vacío 11 R-B Lucita energizada +
Cable de control de
12 Vacío 12 Y-G
temperatura
Interruptor de luz nocturna
13 V Control de alambre + 13 P-B
+
14 Vacío 14 Vacío
Cable de cátodo de
15 Vacío 15 Br
potencia
16 R Registrador + 16 G-B Luz de lectura izquierda +
17 Vacío 17 R-W Luz de lectura derecha +
19 R-G Señal de IG EL
20 Vacío
21 Br Tierra
D004 Conector de luz de iluminación de D005 Conector de luz de iluminación de

archivador derecho archivador central
perno perno
Luz de iluminación de Luz de iluminación de
1 R-B 1 R-B
archivador superior + archivador superior +
RM.OMTLQY6.930.100717
IC163 Conectado con el conector de arnés IC162 Conectado con el conector de arnés
principal A de carrocería dere principal B de carrocería izq
Número
Número
Color Función Nota de Color Función Nota
de perno
perno
1 Y-B Altavoz de puerta derecha 1 Y Altavoz de puerta izquierda
Calentamiento de espejo
2 R-B Claraboya eléctrica + 2 W-R
inferior +
Comunicación de puerto serial
3 3 G P_CAN_H
de control remoto
4 L-W SOS Señal de interruptor 4 Vacío
5 Vacío 5 Vacío
6 R-Br 24V+ 6 L P_CAN_L
7 Vacío 7 Vacío
8 Vacío 8 L-O Radio y reproductor ACC +
9 Vacío 9 Vacío
10 Vacío 10 Vacío
11 Y CAN L 11 R-Y Radio y reproductor +
12 Vacío 12 Vacío
Interruptor de desviación de
13 L 13 Vacío
carril
14 G-W CAN H 14 Vacío
15 Vacío 15 Vacío
16 Vacío 16
17 Vacío 17 W Altavoz de puerta izquierda
Conectado con tierra B de
18 Vacío 18 Br arnés principal de carrocería
izquierda
Señal de velocidad de vehículo
19 Y
EL 2
20 W-L Altavoz de puerta derecha
21 Vacío
D003 Conector de luz de contorno derecha D011 Conector de luz de contorno izquieda
delantera delantera
Número
Número
de perno
perno
1 R-G Luz de contorno 1 R-G Luz de contorno +
RM.OMTLQY6.930.100718
D014 Conector de interruptor de fuente D027 Conector de LDWS

independiente de calor
Número Número
de perno de perno
1 G-W Cable de señal de interruptor 1 Vacío
2 W-G Fuente térmica independiente 2 Vacío
3 G-Y Cable de señal de indicador 3 L
carril
Cable de control de Desviación de carril IG
4 Y-G 4 R-G
temperatura energizado
5 Br Cable de cátodo de potencia 5 Vacío
6 Br Cable de cátodo de potencia 6 Y CAN L
7 Br Cable de cátodo de potencia 7 G-W CAN H
8 Vacío 8 Br Desviación de carril, tierra
D023 Conector de apertura/cerradura de D024 Conector de interruptor de luz

puerta/interruptor de luz de iluminación de nocturna/interruptor de luz de lectura de
cabina conductor
Número Número
de perno de perno
Interruptor de luz de Interruptor de luz de lectura de
1 W-G 1 W-R
iluminación de cabina + conductor +
2 R-G 2 R-G
interruptor chico + interruptor chico +
Interruptor de luz de Luz de lectura de conductor,
3 Br 3 Br
iluminación de cabina - tierra
Apagado con puerta
Interruptor de luz nocturna,
4 Br abierta/interruptor de luz de 4 Br EL
tierra
iluminación de cabina -
5 Br 5 Br
interruptor chico - interruptor chico, tierra
Apagado con puerta
6 O-B abierta/interruptor de luz de 6 P-B Interruptor de luz nocturna +
D001 Conector de calefacción de espejo inferior D006 Conector de claraboya eléctrica
Número Número
de perno de perno
Calentamiento de espejo
1 W-R 1 L-Y Motor de claraboya
inferior
2 Br Tierra 2 R-Y Motor de claraboya
RM.OMTLQY6.930.100719
D016 Conector de terminal a bordo D D018 Conector de terminal a bordo A
Número Número
de perno de perno
1 Vacío 1 R Registrador +
2 Vacío 2 Vacío
3 Vacío 3 R-G Señal de IG
4 Vacío 4 G P_CAN_H
5 Vacío 5 Br Electricidad normal -
6 L-W SOS Señal de interruptor 6 Vacío
7 Vacío 7 Vacío
8 Vacío 8 L P_CAN_L
D019 Conector de terminal a bordo B D021 Conector de reproductor B
Número Número
de perno de perno
1 Vacío 1 W-L Altavoz de puerta derecha +
2 GND 2 Y-B Altavoz de puerta derecha -
3 Y 3 G-B Altavoz derecha superior +
2
4 G TX4 4 L-B Altavoz derecha superior -
5 R VCC 5 G Altavoz izquierda superior +
6 L RX4 6 L Altavoz izquierda superior -
7 Gr TX0 7 W Altavoz de puerta izquierda +
8 V RX0 8 Y Altavoz de puerta izquierda -
D026 Conector de luz de iluminación de D015 Conector de iluminación de contraluz de

EL archivador izq interruptor de fuente independiente de calor
Número Número
de perno de perno
Iluminación de contraluz de
Luz de iluminación de
1 R-B 1 Br interruptor de fuente
archivador superior +
independiente de calor, tierra
Potencia de iluminación de
2 Br Tierra 2 R-G contraluz de interruptor de
fuente independiente de calor
RM.OMTLQY6.930.100720
D022 Conector de interruptor de claraboya D025 Conector de luz de interior izq

eléctrica
Número Número
de perno de perno
1 R-Y Motor de claraboya 1 Vacío
2 R-B Motor de claraboya + 2 Br Tierra
3 L-Y Motor de claraboya 3 B-R Iluminación +
5 Br Tierra 5 L-B Luz nocturna +
6 R-G Lucita + 6 G-B Luz de lectura izquierda +
D007 Conector de luz de interior derecha D020 Conector de reproductor A
Número Número
de perno de perno
1 Vacío 1 V Control de alambre +
3 R-W Luz de lectura derecha + 3 Vacío
4 Vacío 4 L-O Radio y reproductor ACC +
5 L-B Luz nocturna + 5 Vacío
6 B-R Iluminación + 6 R-G Luz de iuminación +
7 R-Y Radiador B +
8 Br Tierra
EL
D002 Conector de altavoz derecha superior D013 Conector de altavoz izquierda superior
Número Número
de perno de perno
1 L-B Altavoz derecha superior 1 L Altavoz izquierda superior
2 G-B Altavoz derecha superior 2 G Altavoz izquierda superior
RM.OMTLQY6.930.100721
D012 Conector de receptor de control remoto
Número
Color Función Nota
de perno
Comunicación de puerto
1
serial de control remoto
2
3 Br Tierra
4 R-Br 24V +
D017 Conector de puerto de adaptación de pantalla de terminal a bordo
Número
Color Función Nota
de perno
1 R VCC
2 GND
3 L RX4
4 G TX4
5 V RXO
6 Gr TXO
EL
RM.OMTLQY6.930.100722
Arnés de puerta derecha delantera
C111 Conector de controlador de puerta IC181 Conectado con conector de arnés

derecha I principal de carrocería
Número Número de
de perno perno
1 Vacío 1 L-G Luz de pedal dere +
Interruptor de subida de ventana de Motor de subida y bajada de espejo
2 R-Y 2 L-R
puerta derecha derecho
Interruptor de bajada de ventana de
3 R-L 3 L-O Luz de giro derecha delantera +
puerta derecha
4 Vacío 4 G-W BCAN_H
Motor izquierdo y derecho de espejo
5 Vacío 5 G
derecho
Interruptor de apertura de puerta
6 Vacío 6 R
derecha
7 G-W Bloqueado 7 Y BCAN_L
8 Vacío 8 R-Br Interruptor de puerta derecha +
9 Vacío 9 W-L Altavoz de puerta derecha
Comunicación de puerto serial de Interruptor de luz de lectura derecha
10 10 W-Y
control remoto +
Comunicación de puerto serial de
11 B-V Contacto 11
control remoto
12 Vacío 12 Y-B Altavoz de puerta derecha
Interruptor de luz de iluminación de
13 Vacío 13 W-G
cabina +
Potencia de cerradura de puerta
14 G-B Desbloqueo 14 R-W derecha y de elevador de ventana de
puerta
Interruptor de bloqueo de cerradura Terminal público de ajuste de espejo
15 G-Y 15 L-G
de puerta de control central derecho
Interruptor de desbloqueo de
16 G-R cerradura de puerta de control 16 Vacío
central
17 W-L Iluminación de contraluz + 17 W-R Calentamiento de espejo inferior +
18 G-W BCAN_H 18 Br Tierra
19 Vacío
20 Y BCAN_L
101 Conector de luz de dirección dere C102 Conector de motor de elevación de

vidrio de puerta derecha
EL
Número Número de
de perno perno
1 L-0 Luz de giro derecha delantera + 1 Motor de elevador de vidrio -
2 Br Luz de giro derecha delantera - 2 R Motor de elevador de vidrio +
C103 Conector de luz de peldaño de puerta 104 Conector de motor de bloqueo de puerta
dere
Número Número de
de perno perno
Motor de bloqueo de cerradura de
1 L-G Luz de pedal dere + 1 L-Y
puerta +
2 Br Luz de pedal dere - 2 L-G
puerta -
RM.OMTLQY6.930.100723
C109 Conector de apertura y cerradura de C110 Conector de controlador de puerta

puerta derecha derecha II
Número Número de
de perno perno
1 Br Tierra 1 L-Y
puerta +
2 Vacío 2 R Motor de elevador de vidrio +
Interruptor de bloqueo de cerradura Motor de bloqueo de cerradura de
3 G-Y 3 L-G
de puerta de control central puerta -
4 G-R 4 Motor de elevador de vidrio -
cerradura de puerta de control central
Interruptor de luz de iluminación de
5 W-G 5 Br Tierra
cabina +
Potencia de cerradura de puerta
6 W-Y Interruptor de luz de lectura derecha + 6 R-W derecha y de elevador de ventana de
puerta
7 W-L Iluminación de contraluz + 7 Vacío
8 R-L 8 Vacío
puerta derecha
Interruptor de subida de ventana de
9 R-Y
puerta derecha
10 Vacío
C106 Conector de retrovisor eléctrico 005 Conector de puerto de control de

bloqueo de puerta
Número Número de
de perno perno
1 L-G Terminal público de ajuste de espejo 1 G-W Bloqueado
Motor para movimiento a la izquierda
EL 2 G
y derecha
2 Br Tierra
3 L-R Motor para subida y bajada 3 G-B Desbloqueo

4 Vacío 4 B-V Contacto
5 Br Calentamiento -
6 W-R Calentamiento +
107 Conector de indicación de placa C108 Conector de altavoz
Número Número de
de perno perno
1 Vacío 1 Y-B Altavoz de puerta derecha -
2 R 2 W-L Altavoz de puerta derecha +
derecha
3 Vacío
4 R-Br Interruptor de puerta derecha +
RM.OMTLQY6.930.100724
Arnés de puerta izqdelantera

C011 Conector de controlador de puerta IC201 Conectado con conector de arnés
izquierda I principal de carrocería
Número Número
de perno de perno
Potencia de cerradura de puerta y de
1 R-G IG 1 R
elevador de ventana de puerta
Interruptor de subida de ventana de
2 R-Y 2 R-B Interruptor de retrovisor eléctrico
puerta derecha
3 R-L 3 L-R Luz de giro izquierda +
puerta derecha
Interruptor de elevador de ventana de
4 Y-R 4 L-Y Luz de pedal izq +
puerta izquierda
Interruptor de bajada de ventana de Terminal público de ajuste de espejo
5 L-R 5 L-G
puerta izquierda derecho
6 G-R Interruptor de seguridad 6 W-R Calentamiento de espejo inferior
7 G-W Bloqueado 7 G-W BCAN_H
Motor de subida y bajada de espejo
8 Vacío 8 L-R
derecho
9 Vacío 9 R-W
izquierda
10 Vacío 10 Y BCAN_L
Ajuste a la izquierda y derecha de
11 B-V Contacto 11 G
espejo izquierdo/derecho
12 Vacío 12 W Altavoz de puerta izquierda
Señal de llamada de control de
13 B-Y Señal de llamada de control de puerta 13 B-Y
puerta
Indicación de tablero de sujeción de
14 G-B Desbloqueo 14 R-Br
puerta izquierda
Interruptor de bloqueo de cerradura
15 G-Y 15 Y Altavoz de puerta izquierda
de puerta de control central
16 G-L 16 Vacío
cerradura de puerta de control central
EL
17 R-Br Potencia de iluminación de contraluz 17 R-G IG
18 G-W BCAN_H 18 Br Tierra
19 Vacío
20 Y BCAN_L
001 Conector de luz de dirección izq C003 Conector de luz de peldaño de puerta
izquierda
Número Número
de perno de perno
1 L-R Luz de giro izquierda + 1 L-Y Luz de pedal izq +
2 Br Luz de dirección izq - 2 Br Tierra
RM.OMTLQY6.930.100725
C002 Conector de motor de elevación de vidrio C004 Conector de motor de bloqueo de puerta
de puerta izq
Número Número
de perno de perno
Motor de bloqueo de cerradura
1 Motor de elevador de vidrio + 1 L-G
de puerta -
2 R-W Motor de elevador de vidrio - 2 L-Y
de puerta +
005 Conector de puerto de control de C007 Conector de indicación de placa

bloqueo de puerta
Número Número
de perno de perno
1 G-W Bloqueado 1 Vacío
Indicación de tablero de
2 Br Tierra 2 R-Br
sujeción de puerta izquierda
3 G-B Desbloqueo 3 Vacío
Interruptor de apertura de
4 B-V Contacto 4 R-W
puerta izquierda
006 Conector de retrovisor eléctrico C008 Conector de altavoz
EL
Número Número
de perno de perno
Terminal público de ajuste de
1 R-G 1 Y Altavoz de puerta izquierda -
espejo izquierdo
Motor izquierdo y derecho de
2 G 2 W Altavoz de puerta izquierda +
espejo izquierdo
Motor superior e inferior de
3 R-L
espejo izquierdo
4 Vacío
Calefacción de retrovisor
5 Br
izquierdo -
6 W-R
izquierdo +
RM.OMTLQY6.930.100726
C009 Conector de apertura y cerradura de C012 Conector de interruptor de ajuste de

puerta izq retrovisor
Número Número
de perno de perno
Interruptor de bajada de Motor superior e inferior de
2 L-R 2 R-L
ventana de puerta izquierda espejo izquierdo
Interruptor de elevador de Terminal público de ajuste de
3 Y-R 3 R-G
ventana de puerta izquierda espejo izquierdo
Interruptor de bloqueo de
Motor de subida y bajada de
4 G-Y cerradura de puerta de control 4 L-R
espejo derecho
central
5 G-L cerradura de puerta de control 5 L-G
espejo derecho
central
Terminal público de ajuste a la
6 R-Br Lámpara de trabajo 6 G izquierda y derecha de espejo
izquierdo /derecho
Interruptor de retrovisor
7 G-R Interruptor de seguridad 7 R-B
eléctrico +
Interruptor de bajada de
8 R-L 8 Br Tierra
ventana de puerta derecha
Interruptor de subida de
9 R-Y 9 Vacío
ventana de puerta derecha
10 Vacío 10 Vacío
010 Conector de controlador de puerta

izquierda II
EL
Número
Color Función Nota
de perno
1 L-Y
de puerta +
2 R-W Motor de elevador de vidrio +
3 L-G
de puerta -
4 Motor de elevador de vidrio -
5 Br Tierra
Potencia de cerradura de
6 R puerta y de elevador de
ventana de puerta
7 Vacío
8 Vacío
RM.OMTLQY6.930.100727
Arnés delantero de vehículo

IC101 Conectado con conector B de arnés IC102 Conectado con conector B de arnés
perno perno
Servomotor de válvula de
1 Y-W 1 Vacío
agua +
Interruptor de freno Servomotor de válvula de
2 G-R 2 Y-L
(apagado normal) agua -
Potencia de sensor de presión
3 Br Tierra 3 R
de aire
4 L 5V - 4 L-B Interruptor de presión media +
5 Vacío 5 Y-B Señal de retroalimentación
Sensor de presión de aire de Señal de sensor de presión de
6 R-Y 6 Y
puente delantero aire 1
7 G-L 5V + 7 R-L Interruptor de presión media -
Interruptor de alarma de
8 L-O circuito de presión de aire 8 L-G
ambiental +
manual
Sensor de presión de aire de Sensor de presión de aire de
9 L 9
puente trasero puente trasero, tierra
10 Vacío 10 G-B Compresor +
11 L-R Interruptor de embrague + 11 Br
ambiental -
Sensor de temperatura fuera Señal de sensor de presión de
12 G-W 12 G
de vehículo + aire 2
13 Vacío 13 G-Y Interruptor de presión +
Terminal público de Interruptor de embrague +
14 R-B 14 R-Y
interruptor de freno (encendido normal )
Sensor de presión de aire,
15 Vacío 15 B-Y
tierra
16 L-O Motor de lavador + 16 Vacío
Interruptor de freno Interruptor de freno
EL 17 R-L 17
(encendido normalmente) + (encendido normalmente) -
18 R-L Sensor de presión de aire + 18 Br Tierra
B205 Conector de motor de lavado B208 Conector de interruptor de alarma de

circuito de presión de aire de freno de
estacionamiento
perno perno
2 L-O Motor de lavador + 2 L-O circuito de presión de aire de
freno manual
RM.OMTLQY6.930.100728
B209 Conector de sensor 1 de presión de aire B210 Conector de sensor 2 de presión de aire
de ESP de ESP
Número Número
de Color Función Nota de Color Función Nota
perno perno
Potencia de sensor de presión Potencia de sensor de presión
1 R 1 R
de aire de aire
Señal de sensor de presión de Señal de sensor de presión de
2 Y 2 G
aire 1 aire 2
3 Vacío 3 Vacío
Sensor de presión de aire, Sensor de presión de aire,
4 B-Y 4 B-Y
tierra tierra
B211 Conector de sensor de temperatura B212 Sensor de temperatura ambiental

fuera de vehículo
Número Color Función Nota Número Color Función Nota

de de
perno perno
1 L Sensor de temperatura fuera 1 Br Sensor de temperatura
de vehículo - ambiental -
2 G-W Sensor de temperatura fuera 2 L-G Sensor de temperatura
de vehículo + ambiental+
EL
RM.OMTLQY6.930.100729
B201 Conector de servomotor de válvula de B202 Conector de interruptor de presión

agua
Número de Número
perno de perno
1 L 5V - 1 G-B Compresor +
Servomotor de válvula de agua
2 Y-L 2 G-Y Interruptor de presión +
-
3 Vacío 3 L-B Interruptor de presión media +
4 G-L 5V + 4 R-L Interruptor de presión media -
5 Y-W
+
6 Y-B Señal
B203 Conector de interruptor de embrague B204 Conector de interruptor de freno
Número de Número
perno de perno
Interruptor de freno (apagado
1 R-B Digital (apagado normal) 1 G-R
normal)
Interruptor de embrague
2 L-R 2 R-B Terminal público
(apagado normal) +
Interruptor mayor de embrague Interruptor de freno (encendido
3 3 R-L
- (encendido normal) normal) +
4 R-Y
(encendido normal ) +
206 Conector de sensor de presión de aire de 207 Conector de sensor de presión de aire de
EL puente trasero puente delantero
Número de Número
perno de perno
1 1
puente trasero, tierra puente delantero, tierra
2 R-L Sensor de presión de aire + 2 R-L Sensor de presión de aire +
3 L Señal 3 R-Y Señal
RM.OMTLQY6.930.100730
Arnés de pared delantera

J1 Conectado con conector B X1Y7 de arnés J11 Conectado con conector B X2Y7 de arnés
Número Número
de perno de perno
1 Y/W 1 Vacío
+
Interruptor de freno (apagado Servomotor de válvula de agua
2 G/R 2 Y/L
normal) -
4 L 5V - 4 G/R Interruptor de presión media +
5 Vacío 5 Y/B
-6 (señal)
Sensor de presión de aire de
6 R 6 Vacío
puente delantero
7 G/L 5V+ 7 R/L Interruptor de presión media -
8 L/O circuito de presión de aire de 8 Vacío
freno manual
9 L 9 B/R
puente trasero puente trasero (-)
10 Vacío 10 G/B Compresor +
11 L/R Interruptor de embrague + 11 Vacío
12 Vacío 12 B/G
puente delantero (-)
13 Vacío 13 G/Y Interruptor de presión +
Terminal público de interruptor Interruptor de embrague +
14 R/B 14 R/Y
de freno (encendido normal)
15 Vacío 15 Vacío
16 L/O Motor de lavador + 16 Vacío
Interruptor de freno (encendido Interruptor de freno -
17 R/L 17
normal) + (encendido normal)
Interruptor de alarma de EL
18 R/L Sensor de presión de aire + 18 Br circuito de presión de aire de
freno manual -
J2 Conector de servomotor de válvula de agua J3 Conector de interruptor de presión
Número Número
de perno de perno
1 L 5V - 1 R/L Interruptor de presión media -
2 Y/L 2 G/Y Interruptor de presión +
-
3 Vacío 3 G/R Interruptor de presión media +
4 G/L 5V+ 4 G/B Compresor +
5 Y/W
+
6 Y/B Señal de retroalimentación
RM.OMTLQY9.930.0000029
J4 Conector de interruptor de freno J5 Conector de interruptor de embrague
Número de Número
perno de perno
Interruptor de freno (apagado Interruptor de embrague
1 G/R 1 R/B
normal) (apagado normal) -
2 R/B Terminal público 2 L/R
(apagado normal) +
Interruptor de freno (encendido Interruptor de embrague
3 R/L 3
normal) + (encendido normal ) -
4 R/Y
(encendido normal ) +
J6 Conector de motor de lavado J7 Conector de sensor de presión de aire de

puente trasero
Número de Número
perno de perno
1 Br Tierra 1 R/L
puente trasero (+)
2 L/O Motor de lavador + 2 B/R
puente trasero (-)
3 L
puente trasero (señal )
J8 Conector de sensor de presión de aire de J10 Conector de interruptor de alarma de

EL
puente delantero circuito de presión de aire de freno manual
Número de Número
perno de perno
1 R/L 1 Br circuito de presión de aire de
puente delantero (+)
freno manual -
2 B/G 2 L/O circuito de presión de aire de
puente delantero (-)
freno manual
3 R
puente delantero (señal)
RM.OMTLQY9.930.0000030
Arnés de viga frontal

F451 Conector de luz de combinación F452 Conector de luz de combinación derecha
izquierda delantera delantera
Número Número
de perno de perno
1 L-W Luz baja + 1 R-W Luz baja +
Luz de combinación delantera Luz de combinación derecha
2 L-R 2 L-O
izquierda delantera
3 Br Regulación eléctrica - 3 Br Tierra
4 G-L Luz de conducción diaria + 4 R-L Luz de conducción diaria +
5 RG Luz de posición izquierda + 5 R-G Luz de posición derecha +
6 R-Br Motor + 6 R-Br Motor +
Señal de motor de regulación Señal de motor de regulación
7 G 7 G
de luz de luz
8 Br Motor - 8 Br Motor -
9 G-B Luz alta + 9 R-B Luz alta derecha +
F455 Conector de luz antiniebla izquierda F456 Conector de luz antiniebla derecha
delantera delantera
Número Número
de perno
Color Función Nota
de perno
Color Función Nota EL
1 Br Tierra 1 Br Motor -
2 R-L Luz antiniebla frontal + 2 R-L Luz antiniebla frontal +
3 G-W Luz de esquina izquierda + 3 Y-L Luz de esquina derecha +
F453 Conector de bocina de tono alto F454 Conector de bocina de tono bajo
Número Número
de perno de perno
1 L-Y Bocina eléctrica + 1 L-Y Bocina eléctrica +
RM.OMTLQY6.930.100731
F457 Conector de luz de peldaño izq F458 Conector de luz de peldaño dere
Número de Número
perno de perno
1 L-Y Luz de pedal izq + 1 L-G Luz de pedal dere +
2 Br Motor - 2 Br Luz antiniebla frontal +
IC401 Conectado con conector de arnés X1Y1

de carrocería
Número de
Color Función Nota
perno
1 G-B Luz alta izq +
2 R-B Luz alta derecha +
3 Br Tierra
4 G-L Luz de conducción diaria izq +
5 G Señal de regulación eléctrica
6 L-Y Luz de pedal izq +
7 R-G Luz de posición
8 R-Br Motor de ajuste de luz +
9 L-G Luz de pedal dere +
10 Y-L Luz de esquina derecha +
11 L-W Luz baja izq+
12 R-W Luz baja derecha+
13 G-W Luz de esquina izquierda +
EL 14 L-0
Luz de giro derecha delantera
+
Luz de conducción diaria dere
15 R-L
+
16 R-L Luz antiniebla frontal +
Luz de dirección izquierda
17 L-R
delantera +
18 L-Y Bocina eléctrica +
RM.OMTLQY6.930.100732
Arnés principal de carrocería

B001 Tierra A B009 Conector de bobina antirrobo
Número Número
de perno de perno
1 Br Tierra 1 L Señal +
3 Vacío
4 Y Señal -
006 Conector de interruptor de ajuste de faro B008 Conector de interruptor de ignición
Número Número
de perno de perno
1 R-G Contraluz + 1 R-W 1
2 Vacío 2 R-G IG1
3 Vacío 3 W-R
4 Br Tierra 4 B-O ST2
5 G Señal de regulación eléctrica 5 R-L A fusible M2
6 R-Br Interruptor de ajuste de faro + 6 W IG2
007 Conector de interruptor de luz trasera B011 Conector de controlador antirrobo A
EL
Número Número
de perno de perno
1 G Interruptor de luz trasera + 1 L Señal +
2 R-G Iluminación de contraluz + 2 Y Señal -
3 Br Interruptor de luz - 3 Tierra de capa de blindaje
4 L Indicador de trabajo +
5 Br Iluminación de contraluz -
6 Br Indicador de trabajo -
RM.OMTLQY6.930.100733
B004 Conector de instrumento A
Número Número
de perno de perno
1 L-G Interruptor de bocina 17 G-R Interruptor de luz de sobrepaso
2 Vacío 18 Vacío
Interruptor de luz antiniebla
3 L 19 Vacío
delantera
Interruptor de luz antiniebla Interruptor de conversión de
4 Y-L 20 Y-B
trasera bocina eléctrica/neumática +
5 Vacío 21 L-W Interruptor de luz alta
Interruptor de cinturón de
6 22 L-B Interruptor de luz baja
seguridad
Luz de alarma de fallo de ABS Interruptor de luz de dirección
7 G-Y 23 Y-R
de remolque izq
Interruptor de luz de dirección
8 Vacío 24 G-W
dere
9 Vacío 25 Vacío
10 Vacío 26 Vacío
11 Vacío 27 Vacío
12 Vacío 28 Vacío
13 Y-G Señal de interruptor de lucita 29 Vacío
Señal de llamada de
14 P 30 Vacío
instrumento
15 Vacío 31 Vacío
16 Vacío 32 Vacío
B005 Connecteur de l'instrument B
Número Número
EL Color Función Nota Color Función Nota
de perno de perno
Instrumento encendido
1 Vacío 17 R
permanente
3 Vacío 19 Vacío
4 R-B Velocidad de vehículo + 20 Tierra análogo
5 R-L Sensor de presión de aire + 21 R-G IG
6 Vacío 22 Vacío
Señal de presión de aire de
7 R-Y 23 Vacío
puente delantero
Señal de presión de aire de
8 L 24 Vacío
puente trasero
9 G-L Control de menú 25 Línea K
Señal de sensor de
10 G 26 Vacío
combustible
11 B-Y Señal de velocidad 27 G-W ICAN_H
12 Vacío 28 Y ICAN_L
13 Vacío 29 Y CAN_RESET
14 W Indicación de carga 30 G PCAN_H
15 Vacío 31 L PCAN_L
16 Vacío 32 L RESET
RM.OMTLQY6.930.100734
B003 Conector de controlador de radar de B010 Conector de resorte de reloj

marcha atrás
Número Número
de perno de perno
Señal de sensor izquierdo
1 Y 1 Vacío
intermedio
2 R Digital tierra 2 R-G Iluminación de contraluz +
3 Vacío 3 Teléfono a bordo +
4 Vacío 4 Vacío
Señal de sensor derecho
5 G 5 G-L Salida de pulsador de menú
intermedio
6 Vacío 6 V Control de cable de audio +
7 Vacío 7 Vacío
8 Entrada de señal de retroceso 8 Br Iluminación de contraluz -
9 Vacío 9 Teléfono a bordo -
10 Vacío 10 Vacío
11 Vacío 11 Pulsador de menú -
12 Vacío 12 Br Control de línea de audio -
13 Vacío
14 Vacío
15 L Señal de sensor derecho
16 Br Digital tierra
B012 Conector de controlador antirrobo B B013 Tierra B
EL
Número Número
de perno de perno
1 R-Br Electricidad normal + 1 Br Tierra
3 Vacío
4 R-G IG +
5 G PCAN_H
6 L PCAN_L
7 Vacío
8 Vacío
RM.OMTLQY6.930.100735
B015 Conector de motor de limpiaparabrisas B016 Conector de acelerador electrónico
Número Número
de perno de perno
1 Br Limpiaparabrisas, tierra 1 L-B Acelerador 2-
Velocidad baja de motor de
2 Br-w 2 G Señal de acelerador 2
limpiaparabrisas
Velocidad alta de motor de
3 G 3 R Acelerador 2+
limpiaparabrisas
4 Y Fuente de alimentación 4 W-L Acelerador 1+
Interruptor de reposición de
5 G-0 5 B-L Acelerador 1-
limpiaparabrisas
6 Vacío 6 G Señal de acelerador 1
B017 Conector de interruptor B de 018 Conector de servomotor de modo

combinación dere
Número Número
de perno de perno
1 Intermitente de limpiaparabrisas 1 Vacío
2 Vacío 2 G-W Servomotor de modo +
3 Vacío 3 G-Y Señal de modo
Interruptor de velocidad alta de
4 G 4 Servomotor de modo -
limpiaparabrisas
5 Vacío 5 L 5V -
EL 6 Vacío 6 G-L 5V +
Interruptor de velocidad baja de
7 L-R 7 Vacío
limpiaparabrisas
8 P-B Interruptor de freno de escape +
9 Vacío
Interruptor de holgura de
10 G-Y
limpiaparabrisas
JABOC Interruptor de etapa 2 de
11 R-B
freno
12 Vacío
13 Br Tierra
14 JABOC Interruptor de freno -
15 Vacío
16 L-Y Interruptor de lavado
Resistencia intermitente de
17 G-B
limpiaparabrisas
18 Vacío
RM.OMTLQY6.930.100736
B019 Conector de interruptor de B020 Conector de interruptor de multi-estado

desempañador de retrovisor
Número Número
de perno de perno
Interruptor de desempañador
1 RL 1 Interruptor de multi-estado -
de retrovisor
Iluminación de panel de
2 R-G 2 0-L Interruptor de multi-estado +
instrumento
3 Br 3 Vacío
de retrovisor -
Indicador de trabajo de
4 W-R 4 Vacío
descongelación de retrovisor +
Iluminación de interruptor chico
5 Br 5 Vacío
+
6 Br 6 Vacío
descongelación de retrovisor -
B023 Conector de interruptor de enfriamiento B024 Conector de interruptor de PTO

obligatorio de AA
Número Número
de perno de perno
1 Lg-W Interruptor + 1 R-Y Interruptor +
2 R-G Iluminación de contraluz + 2 R-G Iluminación de contraluz +
3 Y-B Interruptor - 3 W-R Interruptor -
4 W Indicador de trabajo + 4 Vacío
5 Br Iluminación de contraluz - 5 Br Luz de iuminación -
6 Y-B Indicador de trabajo - 6 Vacío EL
025 Conector de interruptor de alarma de B026 Conector de interruptor de toma de
emergencia SOS fuerza en punto neutral
Número Número
de perno de perno
1 L-W SOS Señal de interruptor 1 R-Y Interruptor +
3 Br 3 L-G Interruptor -
emergencia SOS -
4 Vacío 4 Vacío
5 Br Iluminación de contraluz - 5 Br Luz de iuminación -
6 Vacío 6 Vacío
RM.OMTLQY6.930.100737
B027 Conector de interruptor de freno manual B028 Conector de encendedor

de remolque
Número Número
de perno de perno
Interruptor de freno manual de
1 V 1 Br Tierra
remolque +
2 Br 2 R-B Encendedor +
remolque -
3 R-G Luz de iuminación +
B031 Conector de servomotor interno y B032 Conector de interruptor de poder de

externo + servomotor de enfriamiento y elevación eléctrica
calentamiento
Número Número
de perno de perno
1 P Servomotor interno y externo + 1 R-B Interruptor de elevador eléctrico +
2 L 5V - 2 R-G Iluminación de contraluz +
3 G-L 5V + 3 V Interruptor de elevador eléctrico -
Indicador de trabajo de interruptor
4 P-B Servomotor interno y externo - 4 V
de elevador eléctrico +
Servomotor de calentamiento y
5 L-Y 5 Br Iluminación de contraluz -
enfriamiento +
Señal de calentamiento y Indicador de trabajo de interruptor
6 L-W 6 Br
enfriamiento de elevador eléctrico -
7 Vacío
Servomotor de calentamiento y
8 L-B
enfriamiento -
B033 Conector de interruptor de control B035 Conector de interruptor de crucero+/-

EL
maestro de crucero
Número Número
de perno de perno
1 P-L 1 R Interruptor de + de crucero
de crucero +
3 3 Interruptor de + de crucero
de crucero -
4 Vacío 4 Interruptor de - de crucero
5 Br Iluminación de contraluz - 5 Br Iluminación de contraluz -
6 Vacío 6 V Interruptor de - de crucero
RM.OMTLQY6.930.100738
B030 Conector de panel A de control de AA
Número Número de
de perno perno
Bobina de relé de fuente
1 Vacío 21 B-Y independiente de calor de
aire
2 Vacío 22 Vacío
3 G-W I CAN-H 23 Y I CAN-L
Retroalimentación de Regulación de velocidad de
4 W 24 W-Y
soplador soplador
5 Vacío 25 Vacío
Control de relé de soplador
6 Lg-W Interruptor + 26 G
(salida)
7 Vacío 27 Vacío
8 G-W Motor de modo + 28 Motor de modo -
9 L-Y Motor mixto + 29 L-B Motor mixto -
10 P Motor de circulación + 30 PB Motor de circulación -
11 Y-W Motor de válvula de agua + 31 Y-L Motor de válvula de agua -
12 Vacío 32 Vacío
Resistencia de regulación de
13 L-W 33 Y-B velocidad de motor de válvula
velocidad de motor mixto
de agua
Resistencia de regulación de Sensor de temperatura de
14 G-Y 34 V
velocidad de motor de modo canal de aire
Sensor de temperatura fuera
15 G-W 35 0 Sensor de luz solar
de vehículo
16 P-L Termistor de evaporador 36 Vacío
17 G-L Potencia referencial +5V 37 L Tierra de sensor
18 B-D START 38 G-Y Señal de pedido AC
Potencia de iluminación de
19 R-G 39 G-R Electricidad normal
contraluz
20 R-G IG 40 Br Tierra
B047 Conector de toma de 24V B048 Conector de toma de 12V EL
Número Número de
de perno perno
1 Vacío 1 Vacío
2 R-B Potencia de 24V + 2 L-R Potencia de 12V +
RM.OMTLQY6.930.100739
IC020 Conectado con el conector de arnés de IC019 Conectado con conector de arnés B de
puerta derecha techo derecho
Número Número
de perno de perno
1 L-G Luz de pedal dere + 1 Vacío
2 L-R 2 G-Y Cable de señal de indicador
espejo derecho
3 L-0 Luz de giro derecha delantera + 3 Vacío
4 G-W ICAN_H 4 W-G
Ajuste a la izquierda y derecha Apagar la iluminación de cabina
5 G 5 -
de espejo izquierdo/derecho cuando se abre la puerta
6 R 6 W-G Fuente térmica independiente
puerta derecha
7 Y ICAN_L 7 R-G Lucita +
Indicación de tablero de
8 R-Br 8 L-B Luz nocturna +
sujeción de puerta derecha
9 W-L Altavoz de puerta derecha 9 G-W Cable de señal de interruptor
Interruptor de luz de lectura Interruptor de luz de lectura de
10 W-Y 10 W-R
derecha + conductor +
11 11 R-B Lucita energizada +
de control remoto
Cable de control de
12 Y-B Altavoz de puerta derecha 12 Y-G
temperatura
13 W-G 13 P-B Interruptor de luz nocturna +
Potencia de cerradura de
14 R-W puerta derecha y de elevador 14 Vacío
de ventana de puerta
15 L-G 15 Br Cable de cátodo de potencia
espejo derecho
16 Vacío 16 G-B Luz de lectura izquierda +
17 W-R Calefacción de retrovisor + 17 R-W Luz de lectura derecha +
EL B040 Conector de interruptor de nevera 041 Conector de interruptor funcional de

remolque
Número Número
de perno de perno
Selector de función de
1 R-B Conectado con nevera - 1 R-Br
remolque+
3 R-W Conectado con nevera + 3 Vacío
Señal de inicio de función de
4 Vacío 4 P
remolque
6 Vacío 6 Br
remolque-
RM.OMTLQY6.930.100740
de marco I de marco I
Número Número
de perno de perno
Tierra de sensor de Interruptor de bloqueo de
1 1 B-W
combustible cabina +
2 Vacío 2 Vacío
3 W-L Acelerador 1+ 3 Vacío
4 Vacío 4 B-Y Señal de velocidad
Señal de indicación de carga de
5 Vacío 5 W
batería
6 G Señal de acelerador 1 6 Vacío
7 W IG2 7 R-B Sensor de odómetro 8V
8 Vacío 8 B-L
bloqueo de filtro de aire +
9 B-L Acelerador 1- 9 R-G Lucita + Vacío
10 Vacío 10 0 Salida de marcha atrás
Tierra de sensor de velocidad
11 G CAN_H 11
de vehículo
12 G Señal de acelerador 2 12 R-B JABOC Interruptor de freno 1
Luz de dirección izquierdo
13 W Interruptor de retroceso 13 G-Y
trasera +
Entrada de señal de velocidad
15 L-B Acelerador 2- 15 Y
de vehículo
Interruptor de alarma de nivel Luz de dirección derecha
16 G-W 16 Gr-R
de dirección + trasera +
17 Vacío 17 B-R Salida de luz de freno
18 R Acelerador 2+ 18 G-W Luz anti-niebla trasera
B036 Conector de interruptor de alarma de B043 Conector de interruptor diferencial entre

peligro ejes
EL
Número Número
de perno de perno
Interruptor de alarma de Interruptor de bloqueo entre
1 R-Br 1 R-L
peligro + ejes +
2 Y-L 2 R-G Iluminación de contraluz +
peligro -
3 R-Br Indicador de trabajo + 3 Y Bloqueo entre ejes
4 Vacío 4 Vacío
5 Vacío 5 Br Luz de iuminación -
6 R-G Iluminación de contraluz + 6 Vacío
7 Indicador de trabajo, tierra
8 Br Iluminación de contraluz, tierra
9 Vacío
10 Vacío
RM.OMTLQY6.930.100741
B051 Conector de interfaz de diagnóstico B057 Conector de CBCU-F
Número Número
de perno de perno
1 Vacío 1 R-B Luz alta derecha +
Luz de dirección izquierda
2 R ZF CAN2 H 2 L-R
delantera e izquierda +
3 G-W ICAN_H 3 L-W Luz baja izq +
4 Br Tierra 4 R-G Luz de freno de remolque
5 Br Tierra 5 R-G Interruptor de llave ON
6 G CAN_H 6 R-Y Eléctrico
7 G-B Línea K 7 G-L Luz de conducción diaria izq +
8 Vacío 8 L-Y Luz de pedal izq +
Luz de dirección derecha
10 W ZF CAN2 L 10 Gr-R
trasera +
Luz de dirección izquierdo
11 Y ICAN_L 11 G-Y
trasera +
12 Vacío 12 G-R Eléctrico
13 Vacío 13 G-B Luz de lectura izquierda +
14 L CAN-L 14 R-W Luz de lectura derecha +
15 Vacío 15 R-G Lucita y luz de posición
16 R-Br Interfaz de diagnosis +
B052 Conector de CBCU-A B056 Conector de CBCU-E
EL Número Número
de perno de perno
Luz antiniebla trasera de
1 G-W 1 Br Tierra
vehículo principal
2 R-G CBCU + 2 R Eléctrico
3 Br Tierra 3 R-W Luz baja derecha +
4 Y-L Luz de dirección derecha + 4 G-R Luz antiniebla de remolque +
Luz de freno de Luz de dirección derecha
5 B-R 5 L-0
estacionamiento delantera y derecha +
Bobina de relé de Luz de dirección derecha de
6 Y 6 G-W
calentamiento de retrovisor + remolque +
7 G-B Luz alta izq + 7 B-R Luz de iuminación +
8 R-L CBCU+ 8 R-Y Eléctrico
9 G-W Luz de dirección izquierdo + 9 R-L Luz antiniebla izqdelantera +
RM.OMTLQY6.930.100742
B054 Conector de CBCU-C
Número
Número
de perno
perno
1 G PCAN_H 27 Vacío
2 L PCAN_L 28 Vacío
3 Vacío 29 Vacío
4 G-B Línea K 30 Vacío
5 Y Señal de trabajo de volquete 31 B-W Bloqueo de cabina +
6 V 32 L-G Interruptor de velocidad baja
remolque
7 W-L ST 33 Vacío
8 L-Y Interruptor de lavado 34 Vacío
9 Vacío 35 Vacío
Interruptor de velocidad baja
10 L-R 36 B-L Filtro de aire
de limpiaparabrisas
Interruptor de velocidad alta de
11 G 37 Vacío
limpiaparabrisas
Interruptor intermitente de
12 G-Y 38 Vacío
limpiaparabrisas
Interruptor de alarma de peligro
13 Y-L 39 Vacío
-
14 Vacío 40
interruptor de alarma de peligro
Bobina de relé de luz de
15 Vacío 41 G
marcha atrás +
Interruptor de luz de lectura de
17 W-R 43 Br Tierra
conductor +
Interruptor de luz de lectura
18 W-Y 44 Br Tierra
derecha +
19 Vacío 45 Vacío
20 W Interruptor de retroceso 46 L-B Luz nocturna + EL
21 Vacío 47 Vacío
Bobina de relé de motor de
22 Vacío 48 0
lavado +
23 Vacío 49 Vacío
25 Vacío 51 Vacío
Luz de dirección izquierda de
26 Vacío 52 L-G
remolque +
RM.OMTLQY6.930.100743
B055 Conector de CBCU-D
Número Número
perno perno
Señal de llamada de
1 P 21 Vacío
instrumento
Resistencia de regulación de Interruptor de apertura de
2 22 R-W
limpiaparabrisas - puerta izquierda
3 Vacío 23 R
puerta derecha
4 Vacío 24 Vacío
5 Y-G Alarma de pastilla de freno + 25 Vacío
6 W-G 26 Vacío
7 - Etapa DOOR 27 Vacío
8 P-B Interruptor de luz nocturna + 28 Vacío
Iluminación totalmente
9 O-L 29 Vacío
apagada
10 Vacío 30 Vacío
11 G-B 31 Vacío
limpiaparabrisas +
12 Vacío 32 Vacío
13 Vacío 33 Vacío
14 Vacío 34 Vacío
Interruptor de alarma de nivel
15 Vacío 35 G-W
de dirección +
Señal de llamada de control
16 Vacío 36 B-Y
de puerta
17 G-W ICAN_H 37 Vacío
18 Vacío 38 Vacío
19 Y ICAN_L 39 Vacío
20 Vacío 40 Vacío
EL B058 tierra C B060 tierra D
Número Número
perno perno
RM.OMTLQY6.930.100744
B065 Conector de caja de distribución C B061 Conector de caja de distribución A
Número Número
de perno de perno
Calentamiento de espejo Bobina de relé de toma de
1 W-R 1 W-R
delantero e inferior + potencia de 24V +
Bobina de relé de potencia de
2 Vacío 2 Br
24V -
3 R-G CBCU+ 3 G-Y Bobina de relé de compresor
4 R-L CBCU+ 4 R Calefacción de retrovisor
5 R-B Calefacción de retrovisor + 5 Vacío
6 R-Br Electricidad normal + 6 B-R AMT energizado normal +
Fusible de energización
7 G Bobina de relé de soplador 7 G
normal de AA +
8 Vacío 8 Vacío
9 R CBCU + 9 L-R Entrada de potencia de 12V
Bobina de relé de
10 Y 10 R-B Fusible de luz +
calentamiento de retrovisor +
11 Vacío 11 R Soplador +
12 Vacío 12 G-Y Salida de relé de compresor +
Bobina de relé de
13 Br 13 R-W 12V +
calentamiento de retrovisor -
14 G-R CBCU energizado 14 R-L Calentamiento de asiento +
B062 Conector de caja de distribución B 066 Conector de caja de distribución D
Número Número
de perno de perno
Remolque energizado
1 Vacío 1
normalmente
EL
Relé de luz de marcha atrás Fusible de toma de potencia
2 GR 2 R-G
30 + de 24V
3 Vacío 3 Vacío
4 Vacío 4 W-R Relé de encendedor
5 R-Y CBCU energizado 5 Vacío
6 Vacío 6 Vacío
7 R ECAS energizado normal 7 Vacío
8 Vacío 8 Vacío
9 Vacío 9 Vacío
10 Vacío 10 R-B Encendedor +
Relé de luz de marcha atrás
11 O 11 Vacío
87
Relé de luz de marcha atrás
12 R-G 12 R-Y Tierra
85
14 Vacío
Bobina de relé de luz de
16 G
marcha atrás +
RM.OMTLQY6.930.100745
B067 Conector de caja de distribución E B68 Conector de caja de distribución C
Número Número
de perno de perno
1 Vacío 1 R Audio +
Bobina de relé de toma de
2 W-R 2 Vacío
potencia de 24V +
3 Vacío 3 R Fuente térmica independiente
4 Y Limpiaparabrisas energizado 4 Vacío
Velocidad baja de motor de
5 Vacío 5 Br-W
limpiaparabrisas
6 Vacío 6 Vacío
Válvula de solenoide de relé Instrumento encendido
7 Br-W 7 R
de bocina neumática + permanente
Controlador de puerta derecha
8 Vacío 8 R-W
+
9 Br 9 Vacío
24V -
10 Vacío 10 Vacío
Bobina de relé de velocidad
11 R-B Potencia de 24V + 11 Y-G alta y baja de limpiaparabrisas
+
Bobina de relé de bocina Potencia de descongelación de
12 O 12 R
neumática + retrovisor
14 Vacío 13 Vacío
Velocidad alta de motor de
14 G
limpiaparabrisas
070 Conector de caja de distribución H 069 Conector de caja de distribución E
Número Número
de perno de perno
1 R-Br Tierra 1 Vacío
Relé de velocidad alta y baja
2 Br Interfaz de diagnosis + 2 G
EL de limpiaparabrisas
3 R-Br Ajuste de faro IG + 3 R-W Fusible de luz de freno +
4 Vacío 4 R Retrovisor eléctrico +
5 Vacío 5 Vacío
Relé de potencia de Fusible de interruptor de
6 G 6 G-R
limpiaparabrisas ignición +
Reposición de
7 G-O 7 Vacío
limpiaparabrisas
Interruptor de bloqueo entre Fusible de interruptor de
8 R-L 8 L
ruedas + ignición 2 +
Bobina de relé de bocina
9 Vacío 9 L-W
eléctrica +
10 R-Y 10 L-Y Bocina eléctrica +
limpiaparabrisas +
11 Vacío 11 Vacío
12 B-O IG energizado de ECU 12 R Registrador +
Bobina de relé de Bobina de relé de motor de
13 Br 13 0
limpiaparabrisas - lavado +
14 W-L ST 14 L-0 Motor de lavador +
15 Vacío
16 Vacío
RM.OMTLQY6.930.100746
B053 Conector de CBCU-B B071 Conector de caja de distribución I
Número Número
de perno de perno
1 Vacío i Vacío
2 Vacío 2 Vacío
4 Vacío 4 R-Br Elevador eléctrico +
5 Vacío 5 Vacío
Fusible de toma de potencia de
6 Vacío 6 R-G
24V
8 Br Tierra 8 W IG2
9 L-O presión de aire de freno de 9 W-R AMT/RET IG +
estacionamiento
10 Vacío 10 B-O IG energizado de ABS
11 P 11 Retardador ON
remolque
12 12 R-L IG energizado ECAS
13 R-L 13 Vacío
de retrovisor +
14 Br-Y Señal de trabajo de PTO 1 14 R-Y Fusible de PTO
15 Vacío
B074 Conectado con conector de fuente
16 P bloqueo entre ruedas de
puente intermedio + independiente de calor
17 Gr bloqueo entre ruedas de
puente trasero +
18 L-W
eléctrica +
Luz de conducción diaria dere
19 R-L
+
20 V
bloqueo entre ejes +
21 O
neumática +
22 Vacío
Número
Color Función Nota EL
de perno
23 R-Y 1 G-W Cable de señal de interruptor
limpiaparabrisas +
Bobina de relé de velocidad
24 Y-G alta y baja de limpiaparabrisas 2 Vacío
+
075 Conectado con conector de nevera 3 Vacío
4 Br Cable de cátodo de potencia
Cable de control de
5 Y-G
temperatura
6 R-B Bomba electromagnética
7 R-B Cable de ánodo de potencia
8 G-Y Cable de señal de indicador
9 R-L Bomba electromagnética
Número
Color Función Nota
de perno
1 Br Tierra
2 R-W Conectado con nevera +
RM.OMTLQY6.930.100747
IC002 Conectado con conector de arnés de IC003 Conectado con conector de arnés BA de
puerta izq techo izquierdo
Número Número
de perno de perno
Potencia de descongelación de
1 R 1 Y Altavoz de puerta izquierda
retrovisor
Interruptor de retrovisor Calentamiento de espejo
2 R-B 2 W-R
eléctrico inferior +
3 L-R Luz de giro izquierda + 3 G CAN_H
4 L-Y Luz de pedal izq + 4 Vacío
5 L-G 5 Vacío
espejo derecho
6 W-R 6 L CAN_L
izquierdo +
7 G-W ICAN_H 7 Vacío
8 L-R 8 L-O Radio y reproductor ACC +
espejo derecho
9 R-W 9 Vacío
puerta izquierda
10 Y ICAN_L 10 Vacío
Ajuste a la izquierda y derecha
11 G 11 R-Y Radiador +
de espejo izquierdo/derecho
12 W Altavoz de puerta izquierda + 12 Vacío
Señal de llamada de control de
13 B-Y 13 Vacío
puerta
14 R-B Electricidad normal + 14 Vacío
15 Y Altavoz de puerta izquierda - 15 Vacío
16 Vacío 16 Vacío
17 R-G IG 17 W Altavoz de puerta izquierda
B080 tierra E B081 tierra F
EL
Número Número
de perno de perno
B081 tierra G B083 tierra H
Número Número
de perno de perno
2 Br Tierra
RM.OMTLQY6.930.100748
IC008 Conectado con conector de IC010 Conectado con conector X2Y6 de arnés
conjuntoX2Y7 de arnés delantero de marco I
Número Número
de perno de perno
1 Vacío 1 Vacío
2 Y-L 2 Vacío
-
Potencia de sensor de presión
3 R 3 G ABS+
de aire
4 L-B Interruptor de presión media + 4 Vacío
Señal de retroalimentación de
5 Y-B 5 Vacío
motor de válvula de agua
Señal de sensor de presión de
6 Y 6 G Bloqueo entre ruedas
aire 1
7 R-L Interruptor de presión media + 7 Vacío
8 L-G 8 G-B Compresor +
ambiental+
9 9 L Luz trasera +
puente trasero, tierra
Interruptor de presión alta y
10 G-B 10 Vacío
baja -
11 Br 11 B-O IG energizado de ECU
ambiental -
Señal de sensor de presión de Dispositivo de elevación
12 G 12 R-Br
aire 2 eléctrica +
Interruptor de presión alta y
13 G-Y 13 Vacío
baja +
14 Vacío 14 Vacío
Sensor de presión de aire, Interruptor de elevador
15 B-Y 15 V
tierra eléctrico -
16 Vacío 16 Terminal público de interruptor
Interruptor de acelerador
17 Vacío 17 P-G
remoto +
18 Br Tierra 18 Y Bloqueo entre ejes
094 Conector de controlador 1 de B095 Conector de controlador 2 de

combustible combustible
EL
Número Número
de perno de perno
1 G interruptor de calentamiento de 9 R-W Potencia 10A) +
combustible
2 G-B Válvula de solenoide 10 B-R NTC +
Calentamiento de tubo de
3 L 11 R-Y Potencia 20A) +
retorno +
Sensor de temperatura de
4 Gr-R 12 Vacío
entrada de aceite -
Sensor de temperatura de Calentamiento de sensor de
5 Gr-W 13 R-L
entrada de aceite + combustible +
Interruptor de calentamiento de Calentamiento de sensor de
6 L 14 R-L
combustible combustible +
7 Br Tierra 15 O NTC -
Calentamiento de tubo de filtro
8 G-R 16 Vacío
de diesel +
RM.OMTLQY6.930.100749
B097 Conector de interruptor de altura normal B098 Conector de sensor de ángulo de

rotación
Número Número
de perno de perno
1 Br Interruptor de altura normal + 1 B-G Sensor de ángulo, tierra
2 R-G Iluminación de contraluz + 2 R Sensor de ángulo, energizado
Entrada de interruptor de altura
3 L-B 3 Y CAN_H
normal
4 Vacío 4 G CAN_L
5 Br Iluminación de contraluz - 5 Vacío
6 Vacío 6 Vacío
7 Vacío
B099 Conector de interruptor de función ESP B254 Conector de interruptor de freno manual
Número Número
de perno de perno
1 P Interruptor + 1 Lg-R Interruptor de freno manual +
2 R-G Iluminación de contraluz + 2 Interruptor de freno manual -
3 Br Interruptor -
4 Vacío
5 Br Iluminación de contraluz -
6 Vacío
B666 Conector de interruptor auxiliar de fuerza B667 Conector de interruptor de eje de

de tracción elevación
EL
Número Número
de perno de perno
Interruptor auxiliar de fuerza de Interruptor de eje de elevación
1 Br 1 Br
tracción + +
Interruptor auxiliar de fuerza de
3 R-W 3 L-W Interruptor de eje de elevación
tracción
Interruptor de eje de elevación
4 Vacío 4 L-W
-
6 Vacío 6 R-L IG energizado ECAS
RM.OMTLQY6.930.100750
IC004 Conectado con conector de arnés A de IC009 Conectado con conector X1Y6 de arnés
techo izquierdo de marco I
Número Número
de perno de perno
1 Vacío 1 L-G
ambiental +
3 Vacío 3 Vacío
4 Vacío 4 Br
ambiental -
5 Vacío 5 Vacío
6 Vacío 6 O-L Interruptor de multi-estado +
7 Vacío 7 Vacío
8 B-R Luz de iuminación + 8 Vacío
9 Vacío 9 Vacío
10 Vacío 10 Vacío
11 Vacío 11 Vacío
12 Vacío 12 Vacío
13 V Control de alambre + 13 Vacío
14 Vacío 14 Vacío
15 Vacío 15 Vacío
16 R Registrador + 16 Vacío
17 Vacío 17 Vacío
18 Vacío 18 Vacío
19 R-G IG 19 Lg-R Interruptor de freno manual +
20 Vacío 20 Vacío
Señal de sensor de
21 Br Tierra 21 G
combustible
092 Conector de termistor de evaporador 100 Conector de polo IG de caja de

distribución central
EL
Número Número
de perno de perno
1 L Tierra de sensor 1 R IG energizado
2 P-L Termistor de evaporador
RM.OMTLQY6.930.100751
IC004 Conectado con conector de arnés A de IC009 Conectado con conector X1Y6 de arnés
techo izquierdo de marco I
Número Número
de perno de perno
1 Vacío 1 L-G
ambiental +
3 Vacío 3 Vacío
4 Vacío 4 Br
ambiental -
5 Vacío 5 Vacío
6 Vacío 6 O-L Interruptor de multi-estado +
7 Vacío 7 Vacío
8 B-R Luz de iuminación + 8 Vacío
9 Vacío 9 Vacío
10 Vacío 10 Vacío
11 Vacío 11 Vacío
12 Vacío 12 Vacío
13 V Control de alambre + 13 Vacío
14 Vacío 14 Vacío
15 Vacío 15 Vacío
16 R Registrador + 16 Vacío
17 Vacío 17 Vacío
18 Vacío 18 Vacío
19 R-G IG 19 Lg-R Interruptor de freno manual +
20 Vacío 20 Vacío
Señal de sensor de
21 Br Tierra 21 G
combustible
092 Conector de termistor de evaporador Conector de polo IG de caja de

distribución central
EL
Número Número
de perno de perno
1 L Tierra de sensor 1 R IG energizado
2 P-L Termistor de evaporador
RM.OMTLQY6.930.100752
IC006 Conectado con conector de arnés de IC007 Conectado con conector de conjunto
ABS de carrocería X1Y7 de arnés delantero

de perno de perno
1 G CAN-L 1 Y-W Servomotor de válvula de agua
+
2 Vacío 2 G-R Interruptor de freno (apagado
normalmente)
4 Y CAN-H 4 L 5V -
5 B-G Sensor de ángulo de rotación - 5 Vacío
6 R Sensor de ángulo, energizado 6 R-Y Señal de sensor de presión de
aire de puente delantero
7 Vacío 7 G-L 5V +
8 G Señal de sensor de presión de 8 L-O Interruptor de sensor de presión
aire 2 de aire de freno de
estacionamiento +
9 B-Y Sensor de presión de aire, tierra 9 L Señal de sensor de presión de
aire de puente trasero
10 Vacío 10 Vacío
11 P Interruptor de función ESP 11 L-R Interruptor de embrague +
12 Y Señal de sensor de presión de 12 G-W Sensor de temperatura fuera de
aire 1 vehículo +
14 G CAN_H 14 Digital -
15 R Potencia de sensor de presión 15 Vacío
de aire
16 B-L ABS + 16 L-O Motor de lavador +
17 B-0 IG energizado de ABS 17 Vacío
18 G-B Línea K 18 R-L Sensor de presión de aire +
091 Conector de sensor de luz solar 096 Conector de interruptor de calentamiento

de combustible
EL

de perno de perno
1 Vacío 1 L Interruptor de calentamiento de
combustible +
2 O Sensor de luz solar 2 R-G Iluminación de contraluz +
3 L Sensor de luz solar, tierra 3 Br Interruptor de calentamiento de
combustible -
4 Vacío 4 G Indicador de trabajo +
5 Vacío 5 Br Iluminación de contraluz -
6 Vacío 6 Br Indicador de trabajo de
interruptor de calentamiento de
combustible -
RM.OMTLQY6.930.100753
de marco I de marco I
Número Número
de perno de perno
Luz de marcha atrás de
1 Br Tierra 1
remolque +
2 Gr-R 2 Br Tierra
entrada de aceite -
3 Br-Y Señal de trabajo de PTO 3 Vacío
4 Vacío 4 G-R Luz antiniebla de remolque +
5 Gr-W 5 Vacío
entrada de aceite +
6 Vacío 6 Vacío
Luz de alarma de ABS de
7 Vacío 7 G-Y
remolque
8 G-B Válvula de solenoide 8 Vacío
9 W-R Válvula de solenoide de PTO 9 Vacío
10 L Señal de sensor derecho 10 B-O IG de ABS de remolque
11 R-W Controlador de combustible 2+ 11 Vacío
Válvula de solenoide de toma
12 L-G 12 Vacío
de fuerza de punto neutral +
Señal de sensor derecho
13 G 13 Vacío
intermedio
Calentamiento de tubo de filtro Luz de dirección derecha de
14 G-R 14 G-W
de diesel + remolque +
15 O NTC - 15 Vacío
16 Y Señal de sensor izquierdo 16 V Interruptor de - de crucero
Calentamiento de tubo de Luz de dirección izquierda de
17 L 17 L-G
retorno + remolque +
18 Vacío 18 R Interruptor de + de crucero
Señal de sensor izquierdo
19 R 19 Vacío
intermedio
20 B-R NTC + 20 R-G Luz de freno de remolque +
Calentamiento de sensor de Interruptor de control principal
21 R-L 21 P-L
combustible + de crucero +
B044 Conector de soplador y resistencia de 049 Conector de GPRS

regulación de velocidad
EL
Número Número
de perno de perno
1 R Soplador + 1 R-Br Electricidad normal
Señal de regulación de
2 W-Y velocidad de soplador PWM 2 W-L ACC
(B4)
3 W Señal de retroalimentación (A4) 3 G CAN_ H
5 Vacío 5 Vacío
6 L Tierra de sensor (B17) 6 L CAN_L
7 V 7 Vacío
canal de aire
8 Tierra 8 Vacío
RM.OMTLQY6.930.100754
IC016 Conectado con conector X1Y2 de arnés IC018 Conectado con conector de arnés B de
de marco I techo derecho
Número Número
de perno de perno
1 V 1 Y-B Altavoz de puerta derecha
bloqueo entre ejes +
2 B-R AMT energizado normal 2 2 R-B Claraboya eléctrica +
3 R-W 12V+ 3
de control remoto
4 P bloqueo entre ruedas de 4 L-W SOS Señal de interruptor
puente intermedio +
5 Vacío 5 Vacío
6 O AMT CAN1 L 6 R--Br 24V +
7 Gr bloqueo entre ruedas de 7 Vacío
puente trasero +
8 Vacío 8 Vacío
9 AMT CAN1 H 9 Vacío
10 Vacío 10 Vacío
11 Vacío 11 Y CAN L
12 Vacío 12 Vacío
13 G-R Interruptor de freno + 13 L
carril
14 W AMT CAN2 L 14 G-W CAN H
15 Vacío 15 Vacío
16 Vacío 16 Vacío
17 R AMT CAN2 H 17 Vacío
18 Vacío 18 Vacío
19 L-R Interruptor de embrague + 19 Y Señal de velocidad
20 Y Señal de trabajo de volquete 20 W-L Altavoz de puerta derecha
21 Vacío 21 Vacío
042 Conector de interruptor diferencial entre 037 Conector de interruptor de luz antiniebla
EL
ruedas trasera
Número Número
de perno de perno
Interruptor de bloqueo entre
1 R-L 1 Y-L Luz anti-niebla trasera +
ruedas +
3 G Bloqueo entre ruedas 3 Br Luz anti-niebla trasera -
4 Vacío 4 G-W
interruptor de luz antiniebla +
5 Br Luz de iuminación - 5 Br Luz de iuminación -
6 Vacío 6 Br
interruptor de luz antiniebla -
RM.OMTLQY6.930.100755
IC023 Conectado con conector de arnés de N8628 Tierra

suspensión de carrocería
Número
Número
de Color Función Nota Color Función Nota
de perno
perno
1 L P CAN-L 1 Br Tierra
2 G P CAN-H
3 Vacío
4 Vacío
5 Vacío
6 Vacío
7 R-L Señal de IG
8 R-W Electricidad normal
Entrada de interruptor de altura
9 L-B
normal
10 G-B Línea K
11 L-W Interruptor de eje de elevación
Interruptor auxiliar de fuerza de
12 R-W
tracción
13 Vacío
14 Vacío
15 Vacío
16 Vacío
17 Vacío
18 Vacío
EL
RM.OMTLQY6.930.100756
IC015 Conectado con conector X2Y2 de arnés IC017 Conectado con el conector de X1Y1 de
de marco I arnés de viga delantera
Número Número
de perno de perno
1 Vacío 1 G-B Luz alta izq +
2 Vacío 2 R-B Luz alta derecha
3 - Interruptor de freno de escape 2 3 Br Tierra
4 Vacío 4 G-L Luz de conducción diaria izq +
5 Vacío 5 G Señal de regulación eléctrica
6 Vacío 6 L-Y Luz de pedal izq +
Conectado con la bomba de
7 R-B calentamiento de combustible 7 R-G Salida de luz de posición
de AA
8 Vacío 8 R-Br Ajuste de faro +
Conectado con la bomba de
10 R-L calentamiento de combustible 10 Y-L Luz de esquina derecha +
de AA
11 L-G Interruptor de velocidad baja 11 L-W Luz baja izq +
12 12 R-W Luz baja derecha +
13 Y-G Alarma de pastilla de freno + 13 G-W Luz de esquina izquierda +
14 Vacío 14 L-O Luz de giro derecha delantera +
15 L-B Interruptor de presión media 15 R-L Luz de conducción diaria dere +
16 Vacío 16 R-L Luz antiniebla frontal +
Luz de giro izquierda delantera
17 Vacío 17 L-R
+
18 Vacío 18 L-Y Bocina eléctrica +
038 Conector de interruptor de cambio de 039 Conector de interruptor de acelerador

bocina eléctrica-neumática remoto
EL
Número Número
de perno de perno
Interruptor de conversión de Interruptor de acelerador
1 Y-B 1 P-G
bocina eléctrica/neumática + remoto +
Interruptor de conversión de Interruptor de acelerador
3 Br 3
bocina eléctrica/neumática - remoto -
4 Vacío 4 Vacío
6 Vacío 6 Vacío
RM.OMTLQY6.930.100757
Arnés de panel trasero de cabina

IC121 Conectado con conector inferior de B252 Conector de toma de asiento de lujo
defensa trasera de arnés principal de (calentador de asiento, cinturón de seguridad)
carrocería
Número Número
de perno de perno
Interruptor de apagado total de
1 O-L 1 Vacío
3 3 Vacío
cinturón de seguridad +
4 R-B Luz de cama 4 R-B Calentamiento de asiento +
5 Vacío 5 Br Calentamiento de asiento -
6 R-B Calentamiento de asiento + 6
7 Vacío 7 Br Cinturón de seguridad -
8 V 8 Vacío
remolque +
9 Interruptor de freno manual - 9 Vacío
10 R-G Lucita +
11 Lq-R Interruptor de freno manual +
12 Br Tierra
13 W-G
14 Vacío
Válvula de solenoide de relé de
15 Br-W
bocina neumática +
255 Conector de luz de señal izq B260 Conector de luz de señal derecha
EL
Número Número
de perno de perno
Luces de posición laterales izq Luces de posición laterales izq
1 R-G 1 R-G
+ +
B256 Conector de válvula de solenoide de B261 Conector de válvula de solenoide de
bocina neumática bocina neumática
Número Número
de perno de perno
Válvula de solenoide de relé de
1 Br-W 1 Br Tierra
bocina neumática +
RM.OMTLQY6.930.100758
B257 Conector de interruptor de luz de B258 Conector de luz de cama inferior

iluminación de cabina/interruptor de apagado
total de iluminación de cabina
Número
Número
de perno
perno
1 W-G 1 R-B Luz de cama +
2 R-G 2 Vacío
interruptor chico +
3 Br 3 Vacío
4 Br 4 Br Tierra
5 Br 5 Vacío
interruptor chico -
6 O-L 6 Vacío
259 Conector de luz de caama superior 253 Conector de interruptor de freno manual
de remolque
Número
Número
de perno
perno
1 R-B Luz de cama + 1 Br
remolque -
2 Vacío 2 V
remolque +
3 Vacío EL
4 Br Tierra
5 Vacío
6 Vacío
251 Conector de interruptor de cinturón de 254 Conector de interruptor de freno manual

seguridad
Número
Número
de perno
perno
1 1 Lg-R Interruptor de freno manual +
2 Br Tierra 2 Interruptor de freno manual -
RM.OMTLQY6.930.100759
Arnés de mecanismo inclinable

IC341 Conectado con conector de arnés de F304 Conectado con conector de toma de
marco I remolque
Número Número
de perno de perno
Luz de posición izquierda
2 L Luz trasera + 2 R-W trasera y luz de contorno de
remolque
3 G-R Luz antiniebla de remolque + 3 G-L
remolque +
4 O 4 R-G Luz de freno de remolque +
remolque +
Luz de dirección derecha de
5 Br Tierra 5 G-W
remolque +
Luz de posición derecha
6 R-G Luz de freno de remolque + 6 R-W trasera y luz de contorno de
remolque
7 G-L 7 G-R Luz antiniebla de remolque +
remolque +
Luz de dirección derecha de
8 G-W 8 Vacío
remolque +
9 R-W Luz de posición de remolque
10 B-L Alarma de filtro de aire
11 Br Tierra
12 Br Tierra
IC343 Conectado con conector de arnés de F305 Conectado con conector de arnés de
marco I remolque
EL Número
Color Función Nota
Número
Color Función Nota
de perno de perno
1 Vacío 1 O
remolque +
2 Vacío 2 R-G Luz de freno de remolque +
3 Br Tierra 3 G-R Luz antiniebla de remolque +
4 Br Tierra
F302 Conector de alarma de obstrucción de F301 Conector de luz trasera

filtro de aire
Número Número
de perno de perno
1 B-L 1 L Luz trasera +
obstrucción de aire +
RM.OMTLQY6.930.100760
Arnés de ABS
Conector de sensor de velocidad de rueda Conector de sensor de velocidad de rueda
derecha delantera M3 derecha trasera M6
Número Número
de perno de perno
Sensor de velocidad de rueda Sensor de velocidad de rueda
1 V 1 B-R
derechca delantera derecha trasera
2 Y 2
derechca delantera derecha trasera
Conector de válvula de solenoide de ASR de Conector de válvula de solenoide derecha

puente trasero M4 trasera M5
Número Número
de perno de perno
Válvula de solenoide de ASR Válvula electromagnética
1 L 1 L
de puente trasero izquierda y trasera (escape)
Válvula de solenoide de ASR
2 Br 2 G-Y Tierra
de puente trasero
Válvula electromagnética
3 Vacío 3 Y-G
izquierda y trasera (admisión)
4 Vacío 4 Vacío
EL
RM.OMTLQY6.930.100763
K1 Conectado con conector de X3Y2 de arnés K2 Conectado con conector de X2Y1 de arnés
de cable de ABS de cable de ABS
Número Número
de perno de perno
Válvula electromagnética Válvula electromagnética
1 L 1 L
izquierda delantera (escape) izquierda delantera (escape)
Válvula de solenoide de Válvula de solenoide de ASR
2 Y-G 2 L
remolque (admisión) de puente delantero
3 G-Y Izquierdo delantero, tierra 3 G-Y Derecho delantero, tierra
Válvula electromagnética La válvula electromagnética
4 Y-G 4 Y-G
izquierda delantera (admisión) derecha delantera (admisión)
Válvula de solenoide de Válvula de solenoide de ASR
5 L 5 Br
remolque (admisión) de puente delantero
6 G-Y Izquierdo trasero, tierra 6 G-Y Derecho trasero, tierra
7 Br 7
izquierdo trasera derecha trasera
8 Br 8 L Válvula de solenoide de ASR
remolque, tierra
Sensor de aceleración
9 Vacío 9 B-G
transversal, tierra
10 10 B-R
izquierdo trasera derecha trasera
11 Vacío 11 Br Válvula de solenoide de ASR
Potencia de sensor de
12 Vacío 12 R
aceleración transversal
13 13 Y
delantera izq derechca delantera
14 L 14 Y-G
izquierda y trasera (escape) derecha trasera (admisión)
15 Vacío 15 G CAN_L
16 Br 16 V
delantera izq derechca delantera
17 Y-G 17 L
izquierda y trasera (admisión) derecha trasera (escape)
EL
18 Vacío 18 Y CAN_H
L2 Conector de válvula de solenoide de ABS L4 Conector de válvula de solenoide de ABS

de rueda izquierda delantera de rueda izquierda trasera
Número
Número
de perno
perno
1 L 1 L
izquierda delantera (escape) izquierda y trasera (escape)
2 G-Y Tierra 2 G-Y Tierra
3 Y-G 3 Y-G
izquierda delantera (admisión) izquierda y trasera (admisión)
4 Vacío 4 Vacío
RM.OMTLQY6.930.100764
L3 Conector de sensor de velocidad de rueda L5 Conector de sensor de velocidad de rueda

izquierda delantera izquierda trasera
Número Número
de perno de perno
1 Br 1 Br
delantera izq izquierdo trasera
2 2
delantera izq izquierdo trasera
L6 Conector de válvula de solenoide de ASR L7 Conector de válvula de solenoide de

de puente delantero remolque
Número Número
de perno de perno
Válvula de solenoide de ASR Válvula de solenoide de
1 L 1 L
de puente delantero remolque (admisión)
3 Vacío 3 Y-G
remolque (admisión)
4 Vacío 4 Vacío
L10 Conector de sensor de aceleración 2 Conector de váluvla de solenoide de ABS

transversal de rueda derecha delantera M2
EL
Número Número
de perno de perno
Potencia de sensor de Válvula electromagnética
1 R 1 L
aceleración transversal izquierda delantera (escape)
2 B-G 2 G-Y Tierra
transversal, tierra
Sensor de aceleración La válvula electromagnética
3 Y 3 Y-G
transversal CAN-H derecha delantera (admisión)
4 G 4 Vacío
transversal CAN-L
RM.OMTLQY6.930.100765
Arnés de caja de cambio

AMT AMT TCU conector
Número Número
de perno de perno
1 Br Tierra 17 R AMTCAN2 H
2 B-R AMT energizado normal 2 18 Vacío
3 Br Tierra 19 W AMT CAN2 L
4 L-R AMT energizado normal 1 20 Vacío
Circuito de conexión corta de
5 Vacío 21 Y
AMT
Circuito de conexión corta de
6 Vacío 22 Y
AMT
7 Vacío 23 AMT CAN1 H
8 Vacío 24 Vacío
9 R AMT IG 25 0 AMT CAN1 L
10 Vacío 26 Vacío
11 Vacío 27 Vacío
12 Vacío 28 Vacío
13 Vacío 29 G AMT PCAN_H
14 Vacío 30 Vacío
15 Vacío 31 L AMT PCAN_L
16 Vacío
IC299 Conectado con conector -2 de arnés de N1 Conectado con conector -1 de arnés de

marco delantero marco delantero
Número Número
EL Color Función Nota Color Función Nota
de perno de perno
1 Br Tierra 1 B-Y
1
3 B-R AMT energizado normal 2 3 R-B Sensor de odómetro 8V
4 L-R AMT energizado normal 1 4 W Interruptor de punto neutral -
RET energizado normalmente
5 W AMT CAN2 L 5 L-R
+
6 O AMT CAN1 L 6 Y
2
7 R AMT IG 7 Vacío
8 Vacío 8 W Interruptor de punto neutral +
9 R AMT CAN2 H 9 O RET CAN H
10 AMT CAN1 H 10 Gr RET CAN L
11 Vacío 11 G RET PCAN H
12 Vacío 12 L RET PCAN L
13 L AMT PCAN_L 13 Vacío
14 G AMT PCAN_H 14 Tierra de sensor
15 Vacío 15 Br RET tierra
16 Vacío 16 R-Y RET IG
RM.OMTLQY6.930.100761
HS1 Conector de TCU de retardador de AMT N10 Conector de sensor de velocidad y

kilometraje

de perno de perno
1 Vacío 1 R-B Sensor de odómetro 8V
2 Gr RET CAN L 2 Tierra de sensor
3 Vacío 3 B-Y Señal de velocidad de vehículo
1
4 Vacío 4 Y Señal de velocidad de vehículo
2
5 L P CAN L
6 Vacío
7 Vacío
8 L-R Electricidad normal +
9 L-R Electricidad normal +
10 Vacío
11 O RET CAN H
12 Vacío
13 Vacío
14 Vacío
15 Vacío
16 Vacío
17 Br Tierra
18 Br Tierra
19 Vacío
20 Vacío
21 Vacío
22 Vacío
23 G P CAN H
24 Vacío
25 R-Y RET IG
EL
RM.OMTLQY6.930.100762
Arnés de suspensión de aire

FK13 Conectado con conector de X2Y3 de 10 Conector de válvula de solenoide triple de
arnés de cable de ECAS eje trasero
Número Número
de perno de perno
Eje trasero de válvula de
1 Gr-R 1 L Centro de válvula de solenoide
solenoide, dere
2 W Válvula electromagnética +UB 2 Gr-R
solenoide, dere
Eje trasero izquierdo de válvula Eje trasero izquierdo de válvula
3 G-B 3 G-B
de solenoide de solenoide
4 Vacío 4 W Válvula electromagnética +UB
5 L Centro de válvula de solenoide
6 Vacío
7 Vacío
Sensor de presión, eje trasero,
8 V
dere
9 O
izq
10 Vacío
Sensor de altura, eje trasero,
11 G
dere
12 R
izq
13 Vacío
14 Vacío
15 Vacío
16 Tierra de sensor
17 Vacío
18 Y Sensor +
EL
Y11 conector izquierdo de eje trasero de Y12 conector derecho de eje trasero de sensor
sensor de presión de presión
Número Número
de perno de perno
1 Y Sensor + 1 Y Sensor +
2 Tierra de sensor 2 Tierra de sensor
Sensor de presión, eje trasero, Sensor de presión, eje trasero,
3 O 3 V
izq dere
4 Vacío 4 Vacío
RM.OMTLQY6.930.100766
G11 conector izquierdo de eje trasero de G12 conector derecho de eje trasero de sensor
sensor de altura de altura

de perno de perno
1 Tierra de sensor 1 Tierra de sensor
2 R Sensor de altura, eje trasero, 2 G Sensor de altura, eje trasero,
izq dere
3 Vacío 3 Vacío
4 Vacío 4 Vacío
EL
RM.OMTLQY6.930.100767
B116 conectado con conector X2Y3 de arnés IC530 conectado con conector -1 de arnés de
de cable ECAS suspensión de carrocería
Número Número
de perno de perno
1 Gr-R 1 L P CAN-L
solenoide, dere
2 W Válvula electromagnética +UB 2 G P CAN-H
Eje trasero izquierdo de válvula
3 G-B 3 Vacío
de solenoide
Válvula de solenoide de eje de
4 Y-W 4 Vacío
elevación
5 L Centro de válvula de solenoide 5 Vacío
6 Vacío 6 Vacío
7 G-W 7 R-L Señal de IG
elevación
8 V 8 R-W Electricidad normal
dere
Sensor de presión, eje trasero, Entrada de interruptor de altura
9 O 9 L-B
izq normal
10 L-W 10 G-B Línea K
elevación
11 G 11 L-W Interruptor de eje de elevación
dere
Sensor de altura, eje trasero, Interruptor auxiliar de fuerza de
12 R 12 R-W
izq tracción
13 13 Vacío
Bolsa de aire de elevación de
14 G-Y 14 Vacío
sensor de presión
15 15 Vacío
16 Tierra de sensor 16 Vacío
Eje izquierdo de elevación de
17 R-Y 17 Vacío
sensor de presión
18 Y Sensor + 18 Vacío
B262 Conector de toma de telecontrolador K10 ECAS ECU X3 conector
EL
Número Número
de perno de perno
1 R Telecontrol, +UB 1 L-W
elevación
2 Telecontrol, tierra 2 Vacío
Eje izquierdo de elevación de
3 Y Telecontrol, reloj 3 R-Y
sensor de presión
4 G Telecontrol, datos 4 Vacío
Bolsa de aire de elevación de
5 Vacío 5 G-Y
sensor de presión
6 Vacío 6 Y-W
elevación
7 Vacío 7 Vacío
8 Vacío 8 Vacío
9 Vacío 9 Vacío
RM.OMTLQY6.930.100768
K6 ECAS ECU X1 conector K9 ECAS ECU X2 conector
Número Número
de perno de perno
1 L P CAN_L 1 Y Sensor de presión +UB
Sensor de presión, eje
2 Vacío 2 V
trasero, dere
3 G PCAN_H 3 Vacío
Interruptor de eje de Válvula electromagnética
4 L-W 4 W
elevación +UB
Entrada de interruptor de Sensor de altura, eje
5 L-B 5 R
altura normal trasero, izq
Interruptor auxiliar de Sensor de presión, eje
6 R-W 6 O
fuerza de tracción trasero, izq
7 R-W Electricidad normal 7 Tierra de sensor
Sensor de altura, eje
8 Y Telecontrol de reloj 8 G
trasero, dere
9 G-B Línea K 9 Vacío
Eje trasero izquierdo de
10 R-L Señal de IG 10 G-B
válvula de solenoide
Centro de válvula de
11 G Telecontrol de datos 11 L
solenoide
12 Br Controlador tierra 12 Vacío
13 R Control remoto +UB 13 Gr-R
solenoide, dere
14 Vacío 14 G-W
eje de elevación
Puesta a tierra de
15 15 Vacío
telecontrol
16 Vacío
17 Vacío
18 Vacío
K8 tierra B
EL
Número
Color Función Nota
de perno
1 Br Tierra
RM.OMTLQY6.930.100769
Diagrama de posición de arnés y enchufes de componentes

eléctricos
Arnés de marco
EL
EL
Número Descripción Número Descripción
Conectado con conector de arnés

F001 Puesta a tierra F054
X2Y5 de carrocería
Conector de resistencia de terminal de Conector de sensor de temperatura

A001 F056
ECU de motor ambiental

F002 Conector de F/L2 F057
X1Y4 de carrocería
Conector de dispositivo eléctrico de

F004 F058 Conector de generador
elevación

F006 Conector de F/L5 F060
X3Y5 de carrocería
Conector de interruptor de alarma de Conectado con conector de arnés

F007 F061
nivel de agua X1Y2 de carrocería
Conector de alarma de nivel de líquido de

F008 F062 F/L4
dirección
Conectado con el conector de perno de Conector de interruptor de apagado de

F009 F069
cilindro de motor motor
F011 Conector de compresor F070 Conector de módulo de sensor de Nox
Conector de sensor de temperatura de

F012 Conector de generador F071
admisión
Conectado con el conector de arnés de Conector de sensor de temperatura de

F013 F073
motor (Cable Nox CAN) salida de aire
Conectado con conector de cátodo de

F014 Conector de generador (B+) F074
batería
F015 Conector de poder de precalentamiento F075 Conector de válvula de aire
Conector de ventilador electrónico de Conectado con conector de bomba de

F016 F076
aceite de silicona urea
Conector de válvula de solenoide de

F017 Tierra B de arnés de marco delantero IC221
drenaje
Conector de sensor de temperatura de

F018 Tierra C de arnés de marco delantero IC222
tanque de urea y de nivel de urea
F019 Tierra D de arnés de marco delantero IC223 Relé de inicio 86
Conector de resistencia de terminal de

F020 Tierra E de arnés de marco delantero IC224
ECU de motor
EL Conector de resistencia de terminal de
F021 Tierra F de arnés de marco delantero IC225
módulo Nox
Conectado con conector de arnés de

F022 Tierra G de arnés de marco delantero IC226
motor
F023 Conector de relé de inicio 86 IC227 Puesta a tierra
Conectado con el conector de bomba de

F024 IC229 Puesta a tierra
calefacción de combustible de AA
Conector de interruptor de bloqueo de

F027 IC230 Puesta a tierra A
cabina derecha
F028 Conector de sensor de combustible IC231 Puesta a tierra
Conectado con conector de cátodo de

F029 Conector de separación de aceite-agua IC236
batería
Conectado con conector de calefacción Conector de ventilador electrónico de

F030 IC237
de prefiltro aceite de silicona
Conectado con conector de calefacción

F031 Conector de de F/L1 (caja de distribución) IC238
de prefiltro
Conectado con el lado derecho del

F032 Conector de de F/L2 (caja de distribución) IC239
conector de arnés de marco I
F033 Conector de de F/L3 (caja de distribución) F201 Conector de luz de señal
F034 Conector de de F/L5 (caja de distribución) F203 Conector de secadora
Conector de zumbador de marcha

F035 Conector de de F/L6 (caja de distribución) F204
atrás
F036 Conector de de F/L7 (caja de distribución) F205 Puesta a tierra A
F037 Conector de de F/L4 (caja de distribución) F206 Puesta a tierra B
Conector de interruptor de bloqueo de Conector de luz de combinación

F043 F207
cabina izquierda derecha trasera
Conector de interruptor de inicio Conector de luz de combinación

F045 F208
secundario izquierda trasera
Conector de interruptor de bloqueo

F046 Conector de módulo de sensor de Nox F209
entre ruedas
Conector de sensor de temperatura de Conector de sensor de temperatura

F047 F210
admisión ambiental
Conector de sensor de temperatura de Conector de interruptor de bloqueo

F048 F214
salida de aire entre ruedas
Conector de pata de freno izquierdo

F049 Conectado con cátodo de batería F215 EL
trasero
Conector de pata de freno derecho

F051 Conectado con cátodo de batería F216
trasero
Conectado con conector de bomba de Conectado con conector de arnés de

F052 IC301
urea marco delantero
Conector de sensor de temperatura

F053
ambiental
Arnés de techo
EL
Conector de calefacción de espejo

D001 D018 Conector de terminal a bordo A
inferior
D002 Conector de altavoz derecha superior D019 Conector de terminal a bordo B
Conector de luz de contorno derecha

D003 D020 Conector de reproductor A
delantera
Conector de luz de iluminación de

D004 D021 Conector de reproductor B
archivador derecho
Conector de luz de iluminación de Conector de interruptor de claraboya

D005 D022
archivador central eléctrica
Conector de apertura/cerradura de
D006 Conector de claraboya eléctrica D023 puerta/interruptor de luz de iluminación
de cabina
Conector de interruptor de luz

D007 Conector de luz de interior derecha D024 nocturna/interruptor de luz de lectura de
conductor
Conector de luz de contorno izquieda

D011 D025 Conector de luz de interior izq
delantera
Conector de luz de iluminación de

D012 Conector de receptor de control remoto D026
archivador izq
D013 Conector de altavoz izquierda superior D027 Conector de LDWS
Conector de interruptor de fuente Conectado con el conector de arnés

D014 IC161
independiente de calor principal A de carrocería izq
Conector de iluminación de contraluz

Conectado con el conector de arnés
D015 de interruptor de fuente independiente IC162
principal B de carrocería izq
de calor
Conectado con el conector de arnés

D016 Conector de terminal a bordo D IC163
principal A de carrocería dere
Conector de puerto de adaptación de Conectado con el conector de arnés

D017 IC164
pantalla de terminal a bordo principal B de carrocería dere
EL
Arnés de puerta derecha delantera
EL

IC181 C101 Conector de luz de dirección dere
principal de carrocería
Conector de luz de peldaño de puerta
C106 Conector de retrovisor eléctrico C103
dere
Conector de motor de elevación de Conector de motor de bloqueo de
C102 C104
vidrio de puerta derecha puerta
Conector de puerto de control de
C108 Conector de altavoz C105
bloqueo de puerta
Conector de apertura y cerradura de
C109 C107 Conector de indicación de placa
puerta derecha
Conector de controlador de puerta Conector de controlador de puerta
C110 C111
derecha II derecha I
Arnés de puerta izqdelantera
EL
C001 Conector de luz de dirección izq C008 Conector de altavoz
Conector de motor de elevación de Conector de apertura y cerradura de
C002 C009
vidrio de puerta izq puerta iz.q
Conector de luz de peldaño de puerta Conector de controlador de puerta
C003 C010
izq izquierda II
Conector de motor de bloqueo de Conector de controlador de puerta
C004 C011
puerta izquierda I
Conector de puerto de control de Conector de interruptor de ajuste de
C005 C012
bloqueo de puerta retrovisor
C006 Conector de retrovisor eléctrico IC201
principal de carrocería
C007 Conector de indicación de placa
Arnés delantero de vehículo
EL
Conector de interruptor de alarma de

Conector de servomotor de válvula de
B201 B208 circuito de presión de aire de freno de
agua
estacionamiento
Conector de sensor 1 de presión de aire

B202 Conector de interruptor de presión B209
de ESP
Conector de sensor 2 de presión de aire

B203 Conector de interruptor de embrague B210
de ESP
Conector de sensor de temperatura

B204 Conector de interruptor de freno B211
fuera de vehículo

B205 Conector de motor de lavado IC101
principal B X1Y7 de carrocería
Conector de sensor de presión de aire Conectado con conector de arnés

B206 IC102
de puente trasero principal B X2Y7 de carrocería
Conector de sensor de presión de aire

B207
de puente delantero
EL
Arnés de parachoques delantero
EL
P1 Conectado con conector de arnés X1Y1 P6 Conector de luz de peldaño izq
P2 Conector de luz de peldaño dere P7 Conector de bocina de tono alto
P3 Conector de luz de combinación P10 Conector de luz de combinación
P5 Conector de bocina de tono bajo

Arnés de suspensión de aire
EL
EL Número Descripción Número Descripción
Conectado con conector de arnés X1Y1

B116 FK13 Conector de luz de peldaño izq
de carrocería
K8 Conector de luz de peldaño dere G11 Conector de bocina de tono alto
Conector de luz de combinación derecha Conector de luz de combinación

IC530 Y11
delantera izquierda delantera
Conector derecho de eje trasero de

K6 Conector de ECAS ECU X1 Y12
sensor de presión
Conector de válvula de solenoide triple

K9 Conector de ECAS ECU X2 H10
de eje trasero
Conector derecho de eje trasero de

K10 Conector de ECAS ECU X3 G12
sensor de altura
B262 Conector de toma de telecontrolador

Arnés de viga frontal
EL
F452 Conectado con conector de arnés X1Y1 F456 Conector de luz antiniebla derecha
F451 Conector de luz de peldaño dere F457 Conector de luz de peldaño izq
F453 Conector de luz de combinación F458 Conector de luz de peldaño dere
F454 Conector de bocina de tono bajo IC401 Conectado con conector de arnés X1Y1
F455 Conector de luz antiniebla izquierda

Arnés de carrocería
EL
EL
B999 Conector de palanca de cambio ZF B063 Externo LL
B001 Puesta a tierra A B064 Externo LR
Conector de controlador de radar de

B003 B065 Conector de caja de distribución C
marcha atrás
B004 Conector de instrumento A B066 Conector de caja de distribución D
B005 Conector de instrumento B B067 Conector de caja de distribución E
B006 Conector de interruptor de ajuste de faro B068 Conector de caja de distribución G
B007 Conector de interruptor de luz trasera B069 Conector de caja de distribución F
B008 Conector de interruptor de ignición B070 Conector de caja de distribución H
B009 Conector de bobina antirrobo B071 Conector de caja de distribución I

B010 Conector de resorte de reloj B072 Externo RL
B011 Conector de controlador antirrobo A B073 Externo RR
Conectado con conector de fuente

B012 Conector de controlador antirrobo B B074
independiente de calor
B013 Puesta a tierra B B075 Conectado con conector de nevera
Conector de interruptor de
B015 Conector de motor de limpiaparabrisas B077 combinación izqy de interfaz A de
arnés
Conector de interruptor de desviación

B016 Conector de acelerador electrónico B078
de carril
Conector de interruptor B de combinación

B017 B080 Puesta a tierra E
dere
B018 Conector de servomotor de modo B081 Puesta a tierra F
Conector de interruptor de desempañador

B019 B083 Puesta a tierra H
de retrovisor
B020 Conector de interruptor de multi-estado B084 Puesta a tierra G
Conector de interruptor de enfriamiento

B023 B091 Conector de sensor de luz solar
obligatorio de AA
B024 Conector de interruptor de PTO (volquete) B092 Conector de termistor de evaporador
Conector de interruptor de alarma de Conector de controlador 1 de

B025 B094
emergencia SOS combustible
Conector de interruptor de toma de fuerza Conector de controlador 2 de

B026 B095
en punto neutral combustible
EL
Conector de interruptor de freno manual Conector de interruptor de
B027 B096
de remolque calentamiento de combustible
Conector de interruptor de altura

B028 Conector de encendedor B097
normal
Conector de sensor de ángulo de

B030 Conector de panel A de control de AA B098
rotación
Conector de servomotor interno y externo

Conector de interruptor de función
B031 + servomotor de enfriamiento y B099
ESP
calentamiento
Conector de interruptor de poder de Conector de polo IG de caja de

B032 B100
elevación eléctrica distribución central
Conector de interruptor de control Conector de interruptor de freno

B033 B254
maestro de crucero manual
Conector de interruptor auxiliar de

B035 Conector de interruptor de crucero+/- B666
fuerza de tracción
Conector de interruptor de alarma de Conector de interruptor de eje de

B036 B667
peligro elevación
Conector de interruptor de luz antiniebla

B037 IC001 Conector de arnés de defensa trasera
trasera
Conector de interruptor de cambio de Conectado con conector de arnés de

B038 IC002
bocina eléctrica-neumática puerta izq
Conector de interruptor de acelerador Conectado con conector de arnés B

B039 IC003
remoto (vehículo especial) de techo derecho
Conector de interruptor de nevera Conectado con conector de arnés A

B040 IC004
(tractor) de techo izquierdo
Conector de interruptor funcional de Conectado con conector de arnés de

B041 IC006
remolque ABS de carrocería
Conector de interruptor diferencial entre Conectado con conector de conjunto

B042 IC007
ruedas X1Y7 de arnés delantero
Conector de interruptor diferencial entre Conectado con conector de conjunto

B043 IC008
ejes X2Y7 de arnés delantero
Conector de soplador y de módulo de Conectado con conector de X1Y6 de

B044 IC009
regulación de velocidad arnés de marco I
Conectado con conector de X2Y6 de

B047 Conector de toma de 24V IC010
arnés de marco I

B048 Conector de toma de 12V IC011
arnés de marco I
EL
B049 Conector de GPRS IC012
arnés de marco I

B051 Conector de interfaz de diagnóstico IC013
arnés de marco I

B052 Conector de CBCU-A IC014
arnés de marco I

B053 Conector de CBCU-B IC015
arnés de marco I

B054 Conector de CBCU-C IC016
arnés de marco I

B055 Conector de CBCU-D IC017
arnés de marco I
Conectado con conector de arnés A

B056 Conector de CBCU-E IC018
de techo derecho
Conectado con conector de arnés B

B057 Conector de CBCU-F IC019
de techo derecho
B058 Puesta a tierra C IC020 Conector de arnés de puerta derecha
Conectado con conector de arnés -1

B060 Puesta a tierra D IC023
de suspensión de carrocería
B061 Conector de caja de distribución A N8628 Tierra
B062 Conector de caja de distribución B
EL
Arnés de panel trasero de cabina
EL
Conector de interruptor de cinturón

B251 B258 Conector de luz de cama inferior
de seguridad
Conector de toma de asiento de lujo

B252 (calentador de asiento, cinturón de B259 Conector de luz de caama superior
seguridad)
Conector de interruptor de freno

B253 B260 Conector de luz de señal derecha
manual de remolque
Conector de interruptor de freno Conector de válvula de solenoide de

B254 B261
manual bocina neumática
Conectado con conector inferior de

B255 Conector de luz de señal izq IC121 defensa trasera de arnés principal de
carrocería
Conector de interruptor de luz de

Conector de válvula de solenoide de
B256 B257 iluminación de cabina/interruptor de
bocina neumática
apagado total de iluminación de cabina
EL
Arnés de mecanismo inclinable
EL
Conectado con conector de arnés X1Y1

F301 F305 Conector de luz de peldaño izq
de carrocería
F302 Conector de luz de peldaño dere IC341 Conector de bocina de tono alto
Conector de luz de combinación Conector de luz de combinación

F304 IC343
derecha delantera izquierda delantera
Arnés de caja de cambio
EL
Conectado con conector -1 de arnés de Conector de TCU de retardador de

N1 HS1
marco delantero AMT
IC299 Conectado con conector -2 de arnés de N10 Conector de sensor de velocidad y

marco delantero kilometraje
AMT Conector de AMT TCU

Arnés de ABS
EL
EL
EL
Conectado con conector de X3Y2 de Conector de válvula de solenoide de

K1 M4
arnés de cable de ABS ASR de puente trasero
Conectado con conector de X2Y1 de Conector de válvula de solenoide

K2 M5
arnés de cable de ABS derecha trasera
Conector de sensor de aceleración Conector de sensor de velocidad de

L10 M6
transversal rueda derecha trasera
Conector de válvula de solenoide de ABS

L2 B301 Puesta a tierra B
de rueda izquierda delantera
Conector de sensor de velocidad de

L3 B303 Conector de ABS ECU X1
rueda izquierda delantera
Conector de válvula de solenoide de ABS

de rueda izquierda trasera
Conector de sensor de velocidad de

rueda izquierda trasera
Conector de válvula de solenoide de ASR

de puente delantero
Conector de válvula de solenoide de Conectado con conector de X3Y2 de

L7 IC141
remolque arnés de cable de ABS
Conector de váluvla de solenoide de ABS Conectado con conector de X2Y1 de

M2 IC142
de rueda derecha delantera arnés de cable de ABS
Conector de sensor de velocidad de Conectado con conector de arnés

M3 IC143
rueda derecha delantera principal de carrocería
EL

Manual Electrico Foton Auman

Cargado por

Información del documento

Descripción original:

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Manual Electrico Foton Auman

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

Sistema eléctrico - Circuito EL-239

Diagrama de circuito de sistema

Diagrama de circuito de potencia

Sistema de control electrónico del generador

Sistema de anti-bloqueo de freno de ABS

Sistema de cerradura de control central

Sistema de red CAN

Sistema de luz de dirección y de alarma de peligro

Sistema de luz de freno

Sistema de la luz de retroceso

Sistema de luz antiniebla

Sistema de luz de iluminación delantera

Sistema de retrovisor eléctrico

Ajuste de nivel de faro

Sistema de ventana eléctrica anti-pelizco

Sistema de monitoreo de presión de neumático

Sistema de aire acondicionado

Módulo de control de carrocería

Sistema de lámpara de interior

Sistema de lavado de limpiaparabrisas

Calentador de filtro de diesel

Sistema antirrobo de motor

Sistema de luz de conducción diurna

Sistema de poder de reserva

Sistema de luz de velocidad

Sistema de luz de peldaño

Sistema de teléfono a bordo

Sistema de nevera a bordo

Sistema de mecanismo de vuelco de cabina

Sistema de luz de iluminación trasera

Sistema de cerradura diferencial

Sistema de suspensión eléctrica de aire

Sistema de desviación de carril

Sistema de caja de cambios automáticos

Información de enchufe de arnés

F001 tierra F002 Conector F/L2

F015 Conector de poder de precalentamiento

F034 Conector de de F/L5 (caja de distribución)

F036 Conector de de F/L7 (caja de distribución)

F032 Conector de de F/L2 (caja de distribución)

F037 Conector de de F/L4(caja de distribución) F049 Conectado con cátodo de batería

F073 Conector de salida de potencia de 12V F011 Conector de compressor

F007 Conector de interruptor de alarma de F008 Conector de alarma de nivel de líquido de

F024 Conectado con el conector de bomba de F043 Conector de interruptor de bloqueo de

F047 Conector de sensor de temperatura de

F009 Conectado con el conector de perno de F027 Conector de interruptor de bloqueo de

Número Color Función Nota Número

F014 Conector de generador (B+) F012 Conector de generador

F016 Conector de ventilador electrónico de F029 Conector de separación de aceite-agua

F030 Conectado con conector de calefacción F045 Conector de interruptor de arranque

F054 Conector de sensor de temperatura de F053 Conector de sensor de temperatura

F076 Conector de monitoreo de presión de

F060 ECM 94PIN conector

F060 ECM 94PIN conector

IC238 conectado con conector de arnés de IC237 Conector de ABS de remolque

F056 Conector de válvula de aire F074 Conector de fusible de potencia de 12V

F210 Conector de luz de combinación F209 Conector de luz de combinación derecha

F206 tierra B F207 tierra A

F201 Conector de secadora F205 Conector de interruptor de indicación de

IC301 Conectado con conector de arnés de marco delantero

Número de perno Color Función Nota

D004 Conector de luz de iluminación de D005 Conector de luz de iluminación de

D014 Conector de interruptor de fuente D027 Conector de LDWS