MANUAL DE PROCEDIMIENTOS EN

EMERGENCIAS

NOMBRE Y
CARGO FIRMA
APELLIDOS

Lic. Enf. Saskia Lissette Supervisor

ELABORADO POR:
Karell Mendoza Alfaro UME´s

M.C. Carlos Bernardino Jefe Médico

REVISADO POR:
Ascencio Oyarce Ocupacional

Dra. Flor de María

APROBADO POR: Área Legal
Antinori Campos
 MANUAL DE PROCEDIMIENTOS
EN EMERGENCIAS

INDICE
1. GENERALIDADES.............................................................................................................3
2. PRINCIPIOS GENERALES DE LOS PRIMEROS AUXILIOS.........................................3
3. BOTIQUIN DE PRIMEROS AUXILIOS............................................................................5
4. REANIMACIÓN CARDIO PULMONAR..........................................................................6
5. MANJO DE DOLOR AGUDO..........................................................................................10
6. OBSTRUCCION DE LA VIA AEREA.............................................................................10
7. TECNICAS DE CONTROL DE HEMORRAGIAS...........................................................12
8. FRACTURAS- LUXACIONES - ESGUINCES................................................................13
9. CHOQUE ELECTRICO.....................................................................................................16
10. HERIDAS..........................................................................................................................17
11. QUEMADURAS............................................................................................................18
12. INSOLACION – GOLPE DE CALOR..........................................................................20
13. CONVULSIONES.........................................................................................................22
14. AHOGAMIENTO..........................................................................................................23
15. INMOVILIZACION Y TRANSPORTE DE HERIDOS................................................24
16. BIBLIOGRAFÍA............................................................................................................28

2
 MANUAL DE PROCEDIMIENTOS
EN EMERGENCIAS

1. GENERALIDADES
1.1. DEFINICION DE PRIMEROS AUXILIOS
Son los cuidados o la ayuda inmediata, oportuna, temporal y necesaria que se brinda
a una persona que ha sufrido un accidente, enfermedad o agudización de esta, hasta
la llegada de un médico o profesional paramédico que se encargara, solo en caso
necesario, del traslado a un hospital tratando de mejorar o mantener las condiciones
en las que se encuentra.

1.2. OBJETIVOS GENERALES DE LOS PRIMEROS AUXILIOS

 Salvar la vida de la víctima.
 Activar el sistema de emergencias.
 Aplicar las técnicas básicas hasta la llegada de los sistemas de emergencia.
 No hacer más daño e impedir que empeoren las lesiones.
Para conseguir estos fines, debemos tener en cuenta a la hora de actuar una serie de
principios básicos. Asimismo, es aconsejable disponer de un buen botiquín de
emergencia y saber cómo debemos actuar en casa caso.

2. PRINCIPIOS GENERALES DE LOS PRIMEROS AUXILIOS

En cualquier accidente debemos activar el sistema de emergencia. Para ello
recordaremos la palabra P.A.S, que está formada por las iniciales de tres actuaciones
secuenciales para empezar a atender al accidentado.
 PROTEGER: Haciendo seguro el lugar y controlando el accidente.
 AVISAR: Activando el sistema de emergencia.
 SOCORRER: Realizando una evaluación del estado general y si
corresponde proceder a realizar lo siguiente.
- C (Compresiones torácicas).
- A (Apertura de la vía aérea).
- B (Buena Ventilación).

1.3. LA “P” DE PROTEGER

Antes de actuar, debemos tener la seguridad de que tanto el accidentado como
nosotros mismos estamos fuera de todo peligro. Debemos evaluar la escena y
eliminar cualquier condición no segura.
Por ejemplo:
No atenderemos a un electrocutado sin antes desconectar la corriente causante del
accidente, pues de lo contrario también nos accidentaríamos.

3
 MANUAL DE PROCEDIMIENTOS
EN EMERGENCIAS

1.4. LA “A “DE AVISAR:

Siempre que sea posible debemos dar aviso a los servicios médicos de la empresa o
a los teléfonos de la central de seguridad que se asignen. Podemos llamar al 116
(central de Emergencia de los Bomberos). / 106 (Sistema de atención
móvil de urgencias).
COMUNICAR SIEMPRE
 Lugar y tipo de accidente.
 Número y condición de las víctimas.
 Identificación de la persona que llama.
 Si estamos solos, lo primero es socorrer a las víctimas intentando avisar lo
antes posible.
NOTA
Es importante no colgar hasta que estemos seguros de que la otra persona en la
línea haya comprendido y tenga toda la información.

1.5. LA “S” DE SOCORRER

Una vez garantizada nuestra seguridad, damos paso a evaluar el estado del
lesionado.
1.5.1. INSPECCION

4
 MANUAL DE PROCEDIMIENTOS
EN EMERGENCIAS

No más de 30 segundos. Sirve para detectar aquellas alteraciones que ponen en

riesgo la vida de la víctima.
 PULSO
Comprobar si el corazón del accidentado late a través de la palpación del
pulso carotídeo (para personal entrenado).

 RESPIRACION
Asegurar que existe una vida aérea permeable, sin obstrucciones (por
ejemplo, cuerpo extraño o lengua que obstruye el flujo de aire a los
pulmones).

3. BOTIQUIN DE PRIMEROS AUXILIOS

Para la asistencia en primeros auxilios, es conveniente que preparemos y tengamos a la
mano un botiquín básico en el que se incluyan los útiles necesarios para hacer frente,
con garantías, a todas las situaciones que se nos puedan presentar, entre ellos
destacamos:

5
 MANUAL DE PROCEDIMIENTOS
EN EMERGENCIAS

1. Bandas Adhesivas (curita) 1 caja de 10

unidades.
2. Agua Oxigenada de 120 ml. (3 Unidad)
3. Alcohol 75° 250 ml. (2 Unidad)
4. Yodopovidona espuma 7.5% de 120 ml. (2
Unidad).
5. Jabón Antiséptico liquido 120 ml (1 unidad).
6. Algodón 100 gr. (2 unidad).
7. Apósito de gasa estéril 10x10 cm (8 Sobres)
8. Gasa Estéril 10x10 (10 sobres).
9. Esparadrapo Antialérgico 2.5 cm x 5 m. (3
unidad)
10. Guantes quirúrgicos estéril N°7 ½. (2
unidades).
11. Venda elástica 3x5 yardas estéril. (2 unidades).
12. Venda elástica 4x5 yardas estéril (2 unidades).
13. Mascarilla descartable estéril. (3 unidad).
14. Venda Triangular estéril. (2 unidad).
15. Paquetes de gasa tipo Jelonet estéril. (2 unidad).
16. Pinza de plástico estéril. (1 unidad).
17. Tijera punta roma de 3 pulgadas. (1 unidad).
18. Lentes de Seguridad Policarbonato transparente. (2 unidades).

4. REANIMACIÓN CARDIO PUMONAR

Se entiende por SOPORTE VITAL BASICO (SVB) a un conjunto de actuaciones que
incluyen el conocimiento tanto del sistema de ayuda sanitaria ante una emergencia
médica y la forma de acceder a ella, como de las técnicas que se deben realizar ante
situaciones que ponen en peligro inminente la vida de una persona, como son la
asfixia, la hemorragia exanguinante, la conciencia, el traumatismo grave, el paro
respiratorio aislado y el paro cardiorrespiratorio.

En el Soporte Vital Básico (SVB), se incluyen técnicas de:

1. Reanimación cardiopulmonar (RCP), en caso de paradas cardiorrespiratorias.

2. Maniobra de Heimlich y otras, para Obstrucción de la vida área.
3. Técnicas de control de Hemorragias, para frenar las hemorragias.

a. PARO CARDIORESPIRATORIO

6
 MANUAL DE PROCEDIMIENTOS
EN EMERGENCIAS

Sin duda la alteración más grave que le puede ocurrir a un ser humano es la
parada cardiorrespiratoria, la cual supone la muerte. Ante esta situación, la
actuación de la persona que auxilia va contrarreloj, el saber qué hacer y
además hacerlo bien puede salvar una vida. El cerebro
puede permanecer sin oxigenación tan solo unos 4 o 5 minutos sin que sufra
lesiones irreversibles; por otra parte, es difícil que las asistencias especializadas
lleguen al lugar de os hechos en menos tiempo.

Por eso en estos casos el testigo que presencia esta situación se convierte en el
eslabón más importante dentro de la cadena de salvamiento y ha de realizar
maniobras de SVB para mantener con vida, aunque de forma artificial, el
corazón y, lo más importante, el cerebro de la víctima hasta la llegada de la
ayuda especializada.

CADENA DE SUPERVIVENCIA

Es el conjunto de procesos, que, realizados de forma ordenada, consecutiva y en

un periodo lo más breve posible, han demostrado científicamente ser los más
eficientes para tratar a los pacientes con paro cardiaco. El concepto de cadena de
Supervivencia implica a todos en el trabajo y fuera de él. Ser una cadena fuerte y
concatenada, porque si un eslabón se rompe o se olvida, las posibilidades de
supervivencia disminuyen y la integridad del paciente a largo plazo se ve
afectada.

En esta cadena, los trabajadores deben intervenir en el primer y segundo eslabón,

de ahí la importancia de la preparación de todos los trabajadores en el éxito de
cada RCP. Los eslabones de la Cadena de Supervivencia son los siguientes:

ACCESO TEMPRANO
Para obtener ayuda tan pronto como se identifica un problema.

TEMPRANO RCP
Una temprana asistencia de Respiración cardiopulmonar.

7
 MANUAL DE PROCEDIMIENTOS
EN EMERGENCIAS

RITMO DE
COMPRESIONES/RESPIRACIONES
30/2
INSTRUCCIONES A REALIZAR, PASO A PASO.

1. COMPROBAR SI HAY PELIGRO.

Asegúrese que es lo más adecuado acercarse al accidentado.

2. ENVIAR POR AYUDA.

Solicite o pida una ambulancia al teléfono 116 (teléfono del Cuerpo General
de los bomberos), 106 (Sistema de atención móvil de urgencias) y/o al
teléfono que la empresa haya designado.
3. COMPROBAR SI LA RESPIRACION ES NORMAL.
Busque movimiento regular en la parte inferior del pecho o parte superior del
abdomen.
4. INICIAR LA RCP.

8
 MANUAL DE PROCEDIMIENTOS
EN EMERGENCIAS

Coloque las manos a la mitad inferior del esternón en el centro del pecho y
realice de 30 a 32 compresiones torácicas (con una profundidad de al menos 5
cm (a un ritmo de 100 a 120 compresiones por minuto).
5. ABRIR LA VIDA AEREA.
Busque y limpie con cuidado cualquier material extraño en la boca del herido.
Con cuidado extienda la cabeza y levante el mentón de la víctima.
6. DAR 2 RESPIRACIONES DE RESCATE.
Cerciórese que la boca y la nariz del herido se sellan. Sople suavemente en su
boca hasta que se eleve el pecho.
7. SEGUIR DANDO CICLOS REGULARES.
30 compresiones en el pecho, luego 2 respiraciones de rescate auna velocidad
de 5 ciclos cada 2 minutos.
8. CONECTAR EL DESFIBRILADOR AUTOMATICO – DEA.
Tan pronto como sea posible y siga sus instrucciones.
9. CONTINUAR EL RCP.
Hasta que la víctima comience a respirar o hasta que llegue la ambulancia o
ayuda médica.
10. ESTAR ATENTO A CUALQUIER SIGNO DE RECUPERACION.
Si el herido comienza a respirar normalmente, pero está todavía inconsciente,
deberá colocarlo en una posición estable.

DESFIBRILACIÓN TEMPRANA
Para volver a hacer funcionar el corazón.

9
 MANUAL DE PROCEDIMIENTOS
EN EMERGENCIAS

NOTA

Un Desfibrilador es un aparato que suministra un choque eléctrico en forma

controlada, permitiendo al operador seleccionar una corriente variable en el
momento oportuno, de acuerdo a la condición del paciente.

APOYO VITAL AVANZADO TEMPRANO

para estabilizar a la víctima con el fin de minimizar los daños y aumentar las
posibilidades de una recuperación completa.

5. MANEJO DE DOLOR AGUDO

El dolor es un problema médico de primer orden, constituyendo uno de los motivos

más frecuentes en las consultas de Atención Primaria.
La definición del dolor es enormemente compleja. Probablemente la mejor definición
es la realizada por la Internacional Association for Study of Pain (IASP), que lo define
como “una experiencia emocional desagradable, asociada o no a una lesión tisular, o
que se describe con las manifestaciones propias de tal lesión “.

1
 MANUAL DE PROCEDIMIENTOS
EN EMERGENCIAS

5.1 ESQUEMA DE VALORACIÓN Y MANEJO DEL DOLOR AGUDO

Se usara el siguiente esquema para su valoración y manejo médico:

1
 MANUAL DE PROCEDIMIENTOS
EN EMERGENCIAS

6. OBSTRUCCION DE LA VIA AEREA

No puede toser, hablar o respirar.

1.1. Después de comprobar la situación en la que se encuentra el herido o
enfermo, alguien deberá llamar al servicio médico para realizar la asistencia
posterior a los primeros auxilios.
Flexione la cintura del herido hacia adelante, luego dar 5 golpes en la
espalda entre los hombros con el talón de una mano.

1.2. DAR 5 COMPRESIONES ABDOMINNALES

1
 MANUAL DE PROCEDIMIENTOS
EN EMERGENCIAS

Coloque un puño con el lado del pulgar contra el centro del abdomen de la
persona, solo por encima del ombligo. Cubra su puño con la otra mano y
luego dar 5 compresiones abdominales rápidas hacia arriba (Maniobra de
Heimlich).

2. SEGUIR CON LA ATENCION.

Continuar series de 5 golpes en la espalda y 5 compresiones abdominales hasta
que:
 El objeto salga.
 La persona no pueda toser con fuerza ni respirar.
 La persona pierda el conocimiento.

7. TECNICAS DE CONTROL DE HEMORRAGIAS

1. Llamar a la ambulancia.
2. Si la víctima se encontrará inconsciente, continuar con los pasos de
SOPORTE BASICO DE VIDA.
3. Si la victima está consciente, tranquilizar a la víctima.
4. Ayudarlo a adoptar una posición cómoda (preferiblemente de costado).
5. Mantener la temperatura corporal.
6. Controlar y registrar los signos vitales.
7. Dar oxígeno si está disponible y sea seguro hacerlo.
HEMORRAGIAS EXTERNAS
 Evaluar la herida cuidadosamente. Determinar la ubicación exacta y el
tamaño.
 Buscar cualquier objeto incrustado en la herida.
 Chequear posibles facturas.
 Aplicar y mantener presión directa firme para detener la sangre.

1
 MANUAL DE PROCEDIMIENTOS
EN EMERGENCIAS

 Utilizar el apósito estéril o limpiar cuando sea posible. Si no está disponible

utilizar sus manos para aplicar presión, siempre y cuando utilice guantes
quirúrgicos esterilizados.
 Llamar a la ambulancia si la lesión es grave.
 Elevar la herida si es posible y restringir el movimiento del área lesionada.
 Tranquilizar a la víctima y tratar
de mantenerla cómoda.
 Monitorear y registrar los signos
vitales. Dar oxígeno si está
disponible y es seguro hacerlo.
 Buscar ayuda médica.

8. FRACTURAS- LUXACIONES - ESGUINCES

1. FRACTURAS

Es la perdida de la continuidad de un hueso (rotura) ocasionada por traumatismos

intensos o enfermedades crónicas que debilitan los huesos. TIPOS DE FRACTURA
Pueden ser abiertas (comunican con el exterior a través de una herida) o cerradas
(Piel cercana a la fractura sin lesiones).

1
 MANUAL DE PROCEDIMIENTOS
EN EMERGENCIAS

SINTOMAS
 Dolor intenso que aumenta con la movilización del área afectada.
 Hinchazón e impotencia funcional (Incapacidad para movilizarse).
 Deformidad del área afectada solo si la fractura se desplazara).
 Crepitación, chasquido producido por el roce de los fragmentos desplazados.
PRIMEROS AUXILIOS
 Inmovilización de acuerdo a la zona fracturada, utilizando férulas y/o
vendajes; según el caso, disminuye el dolor y limita las complicaciones.
 Solucionar cualquier problema adicional (hemorragia, herida, etc.).
 Traslado al centro asistencial más cercano.

2. LUXACIONES

Es una lesión de las articulaciones, donde por motivo de un traumatismo o enfermedad

se pierde la relación de las superficies articulares (el hueso se sale de su sitio).
SINTOMAS
 Dolor intenso que aumenta con la movilización del área afectada.
 Hinchazón e impotencia funcional (Incapacidad para movilizarse).
 Deformidad del área afectada solo si la fractura se desplazara.
 Crepitación, chasquido producido por el roce de los fragmentos desplazados.
PRIMEROS AUXILIOS
 Inmovilización de acuerdo a la zona fracturada, utilizando férulas y/o
vendajes; según el caso, disminuye el dolor y limita las complicaciones.
 Solucionar cualquier problema adicional (hemorragia, herida, etc.).
 Traslado a centro asistencial más cercano.

1
 MANUAL DE PROCEDIMIENTOS
EN EMERGENCIAS

3. ESGUINCE

Llamada comúnmente torcedura, se produce al forzar un movimiento para el cual la

articulación no está diseñada. Es una lesión de tejidos blandos (ligamentos, tendones).
SINTOMAS
 Dolor, hinchazón e
impotencia funcional.
 Calor, enrojecimiento o
moretón.

PRIMEROS AUXILIOS: LUXACION – ESGUINCE

Ambos casos requieren inmovilización.
 No tratar de reducir la luxación o “acomodar a su lugar” la articulación
afectada.
 Traslade al centro médico para evaluación y tratamiento.
 Las fracturas y luxaciones pueden comprometer estructuras vasculares y nerviosas
que podrían agravar la situación inicial; lo mejor es trasladar pronto.

9. CHOQUE ELECTRICO
Las victimas que sufren una descarga eléctrica, incluyendo rayos, a menudo tendrán
graves quemaduras, así como otras lesiones que requieren primeros auxilios y
tratamiento médico. Puede haber un punto de entrada y salida de la herida por
quemadura eléctrica en el cuerpo de la víctima. Cualquier victima

1
 MANUAL DE PROCEDIMIENTOS
EN EMERGENCIAS

que sufre una descarga eléctrica, debe buscar ayuda médica para asegurarse de que no
tiene lesiones internas u otras complicaciones.

 Llamar a la ambulancia.
 Seguir los pasos del soporte vital básico.
 Permanecer al menos 10 metros lejos de cualquier caída de líneas eléctricas.
 Aislar la fuente de alimentación antes de tocar a la víctima.
 Si no puede aislar de forma segura la fuente de alimentación llame a la
ambulancia y a la compañía eléctrica.
 Después de aislar la fuente de energía, extinguir cualquier ropa ardiendo.
 Tan pronto como la fuente de alimentación este aislada, enfriar la zona
quemada con agua corriente.
 Dar oxígeno si está disponible y sea seguro hacerlo.

10. HERIDAS
Es toda discontinuidad de un tejido (generalmente la piel) y debida a un traumatismo.
Esta, además de lesional la piel y puede afectar a otras estructuras subyacentes como
huesos, vasos sanguíneos, etc. Se caracterizan por la aparición de: dolor, separación de
bordes y hemorragia. Las heridas pueden dividirse en leves y graves, atendiendo a una
serie de factores que hay que tener en cuenta a la hora de clasificación.
FACTORES DE GRAVEDAD
 Extensión de la herida.
 Profundidad de la herida.
 Localización de la herida (cara, periorificios, abdomen, tórax, etc.).

1
 MANUAL DE PROCEDIMIENTOS
EN EMERGENCIAS

 Suciedad de la herida.
 Afectación de estructuras.
 Edad del herido (edades extremas).
 Estado general de Salud del herido.
 Objeto causante de la herida.
 Complicaciones de la herida.
COMPLICACIONES DE LAS HERIDAS
 COMPLICACION LOCAL
- Afectación de estructuras (nervios, tendones, huesos, etc.).
- Infección de la herida.
- Problema en la cicatrización.
 COMPLICACIONES GENERALES
- Hemorragias.
- Infección Generalizada (tétanos).
- Presencia de shock.
PRIMEROS AUXILIOS

 EVITAR QUE EL SOCORRISTA CONTAMINE LA HERIDA

- Lavarse las manos (agua y jabón).
- Usar Guantes estériles.
- Uso de material estéril o lo más limpio posible.
- Es recomendable el material desechable.
 DESINFECCION DE LA HERIDA
- Dejarla visible (recortar pelo y cabello).
- Limpiar la herida con agua y jabón. Y siempre de antro hacia afuera de la herida.
- Se pueden utilizar antisépticos no colorantes, el más recomendado es la
povidona yodada.
 VENDAJE
- En ambiente limpios, no vendar.
- En ambientes contaminado, tapar con gasa y vendar.
 PREVENCION DE LA INFECCION TETANICA
- Recomendar vacuna antitetánica.

11. QUEMADURAS
Es el daño o destrucción de la piel producida por calor, frio, sustancias químicas, electricidad,
fuego, energía ionizante o cualquiera de sus combinaciones.
SINTOMAS

1
 MANUAL DE PROCEDIMIENTOS
EN EMERGENCIAS

De acuerdo a la profundidad de las lesiones:

1. Primer Grado: Enrojecimiento, ardor, hinchazón.
2. Segundo Grado: Todo lo anterior, más ampollas y gran ardor.
3. Tercer Grado: Piel seca, acartonada, de color blanco, carbonizada o
necrosada, sin dolor.

La profundidad de una quemadura determina su severidad. Las quemaduras muy poco

profundas y superficiales solo causan enrojecimiento, mientras que las profundas
producen empollamientos o destrucción en toda la capa de piel debajo del tejido
cutáneo.

SIGNOS DE GRAVEDAD QUE PUEDE PRESENTAR UNA QUEMADURA

 Cuando dificulta la respiración.
 Cuando cubre más de una parte del cuerpo.
 Cuando se producen en cabeza: Cuello, manos, pies o genitales.
 Las producidas en niños y ancianos (excepto las muy leves).
 Aquellas causadas por sustancias químicas, explosiones o descargas
eléctricas.
QUEMADURAS DE PRIMER GRADO
 Utilice agua fría a chorro suave durante por lo menos 10 minutos hasta que
desaparezca o disminuya el dolor o el enrojecimiento. Acuda a evaluación.
QUEMADURAS DE SEGUNDO GRADO
 Utilice agua fría a chorro suave durante minutos sobre la quemadura.
 No reviente las ampollas n despliegue material adherido a la piel quemada.
 Cubra con gasas o paños limpios y traslade de inmediato para evaluación médica.

1
 MANUAL DE PROCEDIMIENTOS
EN EMERGENCIAS

QUEMADURAS DE TERCER GRADO

 Verifique funciones vitales.
¿QUÉ NO HACER?
 NO aplique hielo directamente a una quemadura a menos que esta sea muy leve.
 NO toque una quemadura con nada, excepto con una capa protectora limpia o
estéril.
 NO quite los pedazos de tela que se pegaron a la quemadura.
 NO intente limpiar una quemadura grave.
 NO reviente las ampollas.
 NO use ningún tipo de pomada en
una quemadura grave.

12. GOLPE DE CALOR

Se trata de un cuadro que aparece cuando la persona ha estado expuesta al sol un
tiempo prolongado y realizando esfuerzo físico.
SINTOMAS
 Cara congestionada y enrojecida.
 Dolor de cabeza.
 Sensación de agotamiento.
 Sed.
 Calambres musculares en extremidades y abdomen.
 Sudoración abundante en la insolación.
 En el golpe de calor, la sudoración es escasa, la piel está seca, caliente y
enrojecida.
 Mareos, náuseas y vómitos.
 Respiración acelerada y ruidosa.

2
 MANUAL DE PROCEDIMIENTOS
EN EMERGENCIAS

PRIMEROS AUXILIOS
 Lleve a la persona a un lugar fresco, a la sombra y ventilado.
 Aplique compresas frías en nuca, cara y pecho.
Nunca sumerja a la persona en agua fría, ya que el descenso brusco de la temperatura
corporal puede ser perjudicial.
 Dar de beber agua fresca y mejor sales de hidratación oral o líquidos de
composición similar (Ejemplo: Electoral) a pequeños sorbos.
 Es aconsejable que sea trasladado y evaluado por un médico.

¿QUÉ NO HACER?
 NO subestime la gravedad de una enfermedad a causas del calor.
 NO le suministre medicamentos para tratar la fiebre.
 NO le suministre tabletas de sal.
 NO ofrezca líquidos que contengan alcohol o cafeína.
 NO aplique alcohol para frotar en la piel de la persona.
 NO le suministre nada a la persona por vía oral si está vomitando o esta
inconsciente.
COMA FRESCO Y SANO
 Aumente el consumo de frutas y verduras servidas en ensaladas frescas.
REFRÉSQUESE
 Durante las horas más calurosas del día, permanezca en casa. Refrésquese con
paños húmedos o dúchese.

2
 MANUAL DE PROCEDIMIENTOS
EN EMERGENCIAS

¿CÓMO PREVENIRLO?
BEBA MUCHA AGUA
 Incluso aunque no tenga sed. Su cuerpo necesita agua para mantenerse
hidratado.
 Evite las
bebidas muy
azucaradas,
alcohólicas, café,
té o cola.

CUBRASE LA CABEZA
 Los sombreros y gorras evitan sufrir insolaciones. Además, procure vestirse con
ropa de tejidos ligeros y de calores claros.

13. CONVULSIONES
Son causadas por interrupción de la actividad eléctrica cerebral. Pueden tener
diferentes causas, incluyendo Epilepsia, envenenamiento, alcohol u otras drogas,
accidentes cerebrovasculares, lesiones en la cabeza, meningitis, tumor cerebral, falta
de oxígeno, convulsión febril y diabetes.
Las convulsiones comúnmente duran de 30 segundos hasta 3 minutos, y podrían no
causas ningún daño permanente. Sin embargo, si una convulsión dura más de 5
minutos o se han evidenciado convulsiones repetidas y no recupera la conciencia entre
convulsiones, debe buscar ayuda médica urgente. SIGNOS Y SINTOMAS

2
 MANUAL DE PROCEDIMIENTOS
EN EMERGENCIAS

 Espasmos musculares repentino y colapso.

 Perdida de la conciencia.
 Movimientos de sacudidas de cabeza, brazos y piernas.
 Respiración ruidosa, excesiva salivación.
 Pérdida del control de la vejiga e intestino.
PRIMEROS AUXILIOS
 Proteger el afectado de lesiones y peligros que puedan incrementar las
lesiones, como objetos cortantes.
 No trate de detener los movimientos involuntarios del afectado a menos que sean
esenciales para evitar que se lesione.
 No ponga nada en la boca del herido.
 Tan pronto como las convulsiones se detengan, siga los pasos de SOPORTE VITAL
BASICO.
 Tranquilizar al afectado cuando se despierte, ya que puede estar aturdido,
confundido o con sueño.
 Busque ayuda médica.
 Si usted tiene alguna duda acerca de la causa, duración o gravedad de las
convulsiones, llame a la ambulancia.

14. AHOGAMIENTO
El ahogamiento se produce cuando la respiración de una víctima se ve restringida
cuando se sumerge en agua o cualquier otro líquido, interrumpiendo el suministro de
oxígeno al cerebro.

2
 MANUAL DE PROCEDIMIENTOS
EN EMERGENCIAS

Esto también puede causar otras complicaciones médicas graves, incluso si la víctima
es resucitada con éxito.
En el rescate temprano, despejar las vías respiratorias y proporcionar RCP son los
pasos vitales que aumentan la probabilidad de sobrevivencia. Usted no debe intentar un
rescate en el agua que este más allá de su capacidad para nadar.
SIGNOS Y SINTOMAS
 Vías respiratorias de la víctima sumergidas (y por lo tanto quedan
bloqueadas) en agua u otro líquido.
 Tos o dificultad para respirar.
 Vomito.
 No hay respuesta al llamado o al tocar.
 No respira normalmente.
PRIMEROS AUXILIOS
 Retirar al afectado del agua o líquidos sin ponerse en peligro.
 Llamar a la ambulancia.
 Siga los pasos del Soporte Vital Básico.
 Posición de la victima de lado para la comprobación de las vías respiratorias y la
respiración.
 Realice una RCP si es necesario.
 Brinde
 Oxigeno si está disponible y mientras sea seguro hacerlo.
 Debe siempre buscarse ayuda médica, aunque el paciente parezca recuperarse. La
experiencia indica que complicaciones médicas serias, pueden darse como resultado
por encontrarse cerca del punto de ahogamiento.

15.INMOVILIZACION Y TRANSPORTE DE HERIDOS

INMOVILIZACION
Busca conseguir la máxima estabilidad posible de la lesión, preparándola para un
traslado seguro, proporcionando alivio del dolor y previniendo la producción de mayor
daño.
 Debe abarcar las articulaciones superior e inferior a la fractura.
 No mover la región afectada porque podemos producir complicaciones.
 No intentar colocar correctamente los huesos, ya que los fragmentos óseos podrían
provocar desgarros.
 No colocar las inmovilizaciones demasiado apretadas.
 No amarre sobre el sitio de la fractura.

2
 MANUAL DE PROCEDIMIENTOS
EN EMERGENCIAS

Se usan férulas y/o vendajes según sea el caso. Se pueden utilizar las férulas caseras
(cartones, tablas, varillas de metal) que se colocan adyacentes al hueso afectado y se fijan
con vendas, de manera que se inmovilice la parte afectada. TRANSPORTE DE
HERIDOS
Al trasladar a un accidentado o a un enfermo grave, se debe garantizar que las lesiones
no aumentaran, ni se le ocasionaran nuevas lesiones o se complicara su recuperación
ya sea por movimientos innecesario o transporte inadecuado. “NUNCA TRASLADE
A UN ENFERMO SIN ANTES INMOVILIZAR
EL AREA AFECTADA”
TRANSPORTE EN CAMILLA

 Utilizar camillas rígidas para transportar lesionadas de columna.

 Para colocar un herido sobre la camilla, este debe ser manejado en bloque.
 Para transportar a un lesionado es de suma importancia la comunicación entre los
auxiliares; recuerde que la voz de mando la lleva la persona que se encuentra en la
cabeza del paciente. Es importante que manifieste sus comentarios con los
compañeros antes de mover de lugar del lesionado.
 En todo paciente inmovilice el cuello, utilizando toallas, bolsas de arena que hagan
a la vez de collarín cervical. Cuide siempre el cuello y la espalda del lesionado. Si
es necesario sujete a la víctima con cinturones o correas.
SUGERENCIAS
 Verificar el estado de conciencia. Si se encuentra inconsciente, como resultado de
un traumatismo, considérela como lesionada de columna vertebral.
 Evite torcer o doblar el cuerpo de una víctima con posibles lesiones en la cabeza o
columna.
 Utilizar una camilla dura cuando sospecha fractura de columna vertebral. No deben
ser transportadas sentadas las personas con lesiones en la cabeza, espalda, cadena o
perna. Seleccionar el método de transporte de acuerdo con la naturaleza de la lesión,
numero de ayudantes, material disponible, contextura de la víctima y distancia a
recorrer.

2
 MANUAL DE PROCEDIMIENTOS
EN EMERGENCIAS

 El
traslado consiste en mover a las víctimas desde el lugar donde se han accidentado
hasta cualquier otro destino, para que puedan recibir los primeros auxilios y/o la
asistencia sanitaria especializada.
SE TIENE QUE PRESTAR ATENCIÓN A
 Las posibles lesiones de columna vertebral, en la que se ha de mover al
accidentado en bloque, para evitar lesiones sobre la medula espinal.
 Evite, siempre que se pueda, realizar traslados apresurados.
 La duración del traslado tiene que ser en el menos tiempo posible.
SISTEMAS DE TRASLADO Y MEDIOS PERSONALES
 Según el número de socorristas, se podrán utilizar diferentes sistemas para
trasladar víctimas.
 Arrastre.
 Cargue.
DOS SOCORRISTAS

2
 MANUAL DE PROCEDIMIENTOS
EN EMERGENCIAS

 Puente.
 Sillita de la reina.
CON TRES O MÁS SOCORRISTAS
 Puentes, cuchara.

2
 MANUAL DE PROCEDIMIENTOS
EN EMERGENCIAS

16. BIBLIOGRAFÍA
1. American Heart Association. Guidelines CPR/ECC, 2015.
2. FIRST AID Training Manual Australian ResuscitationGuidelines (2013).
3. Guia Practica de Primeros Auxilios en la empresa. MAZ, Departamento de
Prevencion (2012).
4. Adult First Aid/CPR/AED. The American National Red Cross 2011.
5. NTP 568: Primeros auxilios: contusiones y heridas (2010).
6. NTP 524: Primeros auxilios: Quemaduras (2010).
7. Botiquín de primeros auxilios ANSI Z308.01 – 2003 (“Instituto de Estándares
Nacionales de América”).
8. NTP 458: Primeros auxilios en la empresa: Organización CENTRO NACIONAL DE
9. CONDICIONES INSTITUTO NACIONAL DE SEGURIDAD E HIGIENE DEL
TRABAJO.
10. Manual de Primeros Auxilios Cruz Roja Española, 2009.