Pro Trabajos en Altura

Rubén Ordoñez 09/09/2022
ENEL GENERACIÓN CHILE S.A

PROYECTO OBRAS CIVILES CODIGO:
CENTRAL HIDROELECTRICA LOS CONDORES
CONTRATO Nº CLC-25
3ED(CHI)-P/99-07
REV.N-02
PROCEDIMIENTO DE TRABAJO ESPECIFICO Página 2 de 35
TRABAJOS EN ALTURA
INDICE
1. OBJETIVO ..................................................................................................................................3
2. ALCANCE ...................................................................................................................................3
3. REFERENCIAS ...........................................................................................................................3
4. DEFINICIONES ...........................................................................................................................4
5. RESPONSABILIDADES ..............................................................................................................6
6. METODOLOGIA DE TRABAJO ................................................................................................ 12
6.1. Actividades Iniciales................................................................................................................... 12
6.2. Consideraciones generales ........................................................................................................ 13
6.3. Protección de caídas de altura ................................................................................................... 14
6.4. Protección de aberturas o shaff.................................................................................................. 16
6.5. Punto de anclaje y cuerdas de vida ............................................................................................ 17
6.6. Plataformas de Trabajo.............................................................................................................. 18
6.7. Equipos y EPP........................................................................................................................... 20
6.8. Herramientas de trabajo............................................................................................................. 21
7. DISEÑO Y MEMORIAS DE CÁLCULO DE OBRAS PROVISORIAS O AUXILIARES ............... 21
8. MATERIALES, EQUIPOS DE CONSTRUCCIÓN Y MONTAJE Y MANO DE OBRA ................. 22
9. DE LAS MEDIDAS DE SEGURIDAD......................................................................................... 22
9.1. Condiciones críticas de la actividad............................................................................................ 22
9.2. Actividades críticas del trabajo ................................................................................................... 23
9.3. Máquina o equipo crítico ............................................................................................................ 23
9.4. Medidas de control transversales. .............................................................................................. 24
9.5. Transporte de personal, llegada a frentes de trabajo .................................................................. 25
9.6. Resumen matriz IPER con riesgos críticos ................................................................................. 26
9.7. Prohibiciones del proceso .......................................................................................................... 29
9.8. Elementos de seguridad ............................................................................................................ 30
9.9. Plan de rescate.......................................................................................................................... 30
10. MEDIO AMBIENTE ................................................................................................................... 31
11. PLANOS, ESQUEMAS Y CROQUIS ......................................................................................... 32
12. FOLLETOS Y/O PROTOCOLOS............................................................................................... 32
13. ANEXOS ................................................................................................................................... 32
14. MODIFICACIONES ................................................................................................................... 33
PROCEDIMIENTO TRABAJOS EN ALTURA 3ED(CHI)–P/99-07.REV.N-02. OO.CC. CH LOS CÓNDORES

CONTRATO Nº CLC-25
3ED(CHI)-P/99-07
REV.N-02
TRABAJOS EN ALTURA
1. OBJETIVO
Establecer una metodología adecuada que permita controlar lesiones relacionadas con las actividades
de trabajo en altura. El propósito es establecer los mínimos requerimientos y guías para proveer el
máximo de seguridad/prevención contra las caídas de altura y un mínimo rango de capacitación
necesaria para asegurar que el personal comprende y obedece este procedimiento para la ejecución
de los trabajos en altura que se desarrollarán en el proyecto de construcción de la Central
Hidroeléctrica Los Cóndores, propiedad de Enel Generación Chile S.A.
2. ALCANCE
Este procedimiento deberá ser aplicado y respetado por todo el personal de Ferrovial Construcción
Chile S.A. y empresas subcontratadas, que realicen trabajos en altura a 1,5 metros o más y también
sobre un nivel inferior mayor a 1,5 metros.
Todas las actividades deben ser desarrolladas bajo condiciones de eficiencia, calidad y seguridad,
evitando incidentes que puedan dañar al recurso humano, medio ambiente y bienes físicos del
Proyecto.
3. REFERENCIAS
 Ley 16.744. Seguro Obligatorio contra accidentes del trabajo y Enfermedades Profesionales.
 Ley 19.300 Sobre bases generales del medio ambiente (modificada por Ley Nº 20.417 del
Ministerio Secretaría General de la Presidencia).
 Ley 20.123 Regula el trabajo en régimen de Subcontratación, el funcionamiento de las
Empresas de Servicios Transitorios, y el contrato de trabajo de servicios transitorios.
 Ley 20949, Modifica el código del trabajo para reducir el peso de las cargas de manipulación
manual.
 Decreto Supremo N°18 Certificación de calidad de elementos de protección personal contra
riesgos ocupacionales.
 Decreto Supremo N°40 Articulo 21, Obligación de informar sobre riesgos laborales y medidas
preventivas (OIR).
 Decreto Supremo N°76 Reglamento Sobre la gestión de la seguridad y salud en el Trabajo en
obras, faenas o servicios.
 Decreto Supremo N°132 Reglamento de Seguridad Minera.
 Decreto Supremo N°594 Condiciones ambientales básicas de los lugares de trabajo.
 Compendio de normas del seguro social de accidentes del trabajo y enfermedades
profesionales. Libro 4 prestaciones preventivas, Título I, Obligaciones de las entidades
empleadoras letra D, Obligaciones en caso de accidentes fatales y graves.
 RCA Nº 70/2008 – Resuelve el Estudio de Impacto Ambiental del proyecto “Central
Hidroeléctrica Los Cóndores”.
 RCA Nº 90/2019 “Califica Ambientalmente el proyecto “Actualización de Medidas de Flora y
Fauna – CH Los Cóndores”.
 RCA Nº 150/2011 – Califica ambientalmente el proyecto “Optimización de obras de la Central
Hidroeléctrica Los Cóndores”.
 Normativa Interna de Protección Ambiental (NIPA) de Enel Generación para el Proyecto
Hidroeléctrico Los Cóndores.

CONTRATO Nº CLC-25
3ED(CHI)-P/99-07
REV.N-02
TRABAJOS EN ALTURA
 Reglamento Interno de Orden, Higiene y Seguridad Ferrovial Construcción Chile S.A.

 Especificaciones Técnicas proyecto Central Hidroeléctrica Los Cóndores.
 Bases Administrativas Generales de Enel Generación Chile S.A.
 Bases Administrativas Especiales de Enel Generación Chile S.A.
 No aplica Plan de Inspección y Ensayos.
 Estándares mínimos de seguridad y salud, Ed. diciembre 2020 de Ferrovial Construcción Chile
S.A.
 Manual Estándares de Seguridad GPG_AEC_QSE_OM_001 de Enel Generación Chile S.A.
 Estándar de seguridad Enel Generación Chile S.A. para trabajo en altura.
 Estándar de seguridad Enel Generación Chile S.A. para señalización y delimitación.
 Estándar de seguridad Enel Generación Chile S.A. para Elementos de protección personal.
 Estándar de seguridad Enel Generación Chile S.A. para Seguridad y salud laboral.
 Estándar de seguridad Enel Generación Chile S.A. para Uso de equipos y herramientas.
 Guía para la selección y control de equipos de protección personal para trabajos con riesgos de
caída. Depto. Salud Ocupacional. Instituto de salud pública de Chile.
 Estándares mínimos de seguridad y salud Rev. 4 – 2020 de Ferrovial Construcción Chile S.A.
 NCh 2458 Establece requisitos de seguridad y uso de sistemas de protección contra caídas
durante la construcción, reparación y demolición de obras de construcción.
 Procedimiento 3ED(CHI)-P/00-04 trabajos eléctricos en faena, de Ferrovial Construcción Chile
S.A.
 Procedimiento 3ED(CHI)-P/09-23 operación de equipo manipulador telescópico de levante, de
Ferrovial Construcción Chile S.A.
 Procedimiento 3ED(CHI)-P/42-05manejo de RISES, de Ferrovial Construcción Chile S.A.
 Procedimiento 3ED(CHI)-P/99-02 armado y desarme de andamios, de Ferrovial Construcción
Chile S.A.
 Plan de manejo ambiental, código 3ED(CHI)-PLAN/40-01, de Ferrovial Construcción Chile S.A.
 Plan de emergencias ambientales, código 3ED(CHI)-PLAN/43-03, de Ferrovial Construcción
Chile S.A.
 Plan de gestión de seguridad y salud ocupacional, código 3ED(CHI)-PLAN/99-01, de Ferrovial
Construcción Chile S.A.
 Plan de emergencia, código 3ED(CHI)-PLAN/99-02, de Ferrovial Construcción Chile S.A.
 Plan de invierno proyecto Central Hidroeléctrica Los Cóndores vigente.
 Plan de conducción de vehículos GRE.EEC.G.01.CL.H.75028.00.071.01 proyecto Central
Hidroeléctrica Los Cóndores vigente.
 Criterios de acreditación sistema Wise Follow.
 Plan de gestión Covid-19 3ED(CHI)-I/SSL-06, de Ferrovial Construcción Chile S.A.
 Normativas vigentes del Ministerio de Salud, relativas a Covid-19.
 Norma Oficial Chilena Nch 1258 Sistemas Personales para Detención de Caídas
4. DEFINICIONES
Sistema de protección de caídas (SPDC): sistema usado para contener la caída de un trabajador
desde el nivel de trabajo a un nivel inferior. Está compuesto por anclaje, conectores, arneses,
amortiguador, y puede incluir dispositivos de desaceleración, cuerdas o una combinación de ellas.

CONTRATO Nº CLC-25
3ED(CHI)-P/99-07
REV.N-02
TRABAJOS EN ALTURA
Arnés: sistema de correas cosidas y debidamente aseguradas que puestas alrededor del trabajador
distribuyen la fuerza ejercida para detener la caída sobre los muslos, pelvis, cintura, pecho y hombros
por medio de su unión con otro componente del mecanismo de detención de caídas.
El ACC (Arnés de Cuerpo Completo) que se ocupará es de Clase “A” de 4 argollas de acuerdo a la
guía técnica de trabajo en altura del Instituto de Seguridad Publica (ISP).
Mosquetón: elemento metálico en forma de argolla que permite realizar conexiones directas del arnés
a los puntos de anclaje.
Cabo de vida: componente del sistema de protección contra caídas que consiste en una única línea,
cuerda o correa flexible que generalmente tiene un dispositivo de conexión en cada extremo
(mosquetón), de 1.8 m de largo.
Amortiguador de impacto: cualquier mecanismo que sirva para disipar energía durante la caída de
un trabajador, o que de otra manera limite la cantidad de energía transmitida a través del arnés que lo
sostiene, durante la caída de este. Debe estar debidamente certificado.
Anclaje: punto de seguridad donde se puede conectar un equipo personal de protección contra caídas
con resistencia mínima de 22 kN por persona conectada a esta.
Barreras de Contención: Una barrera levantada para prevenir las caídas de los trabajadores.
Caída libre: El acto de caer antes que un mecanismo de protección de caída comience a operar.
Cuerda de vida: Una cuerda flexible de cable de acero que generalmente tiene un conector en cada
lado para engancharlo a un arnés, a un dispositivo de desaceleración, cordel o a un sistema de
anclaje.
Conector: Dispositivo de seguridad que es usado para conectar el sistema de protección de caídas
con los mecanismos de posición. Puede ser un componente independiente del mecanismo, puede ser
un componente del mecanismo integral (por ejemplo, una hebilla o un anillo D cosido al arnés, o un
broche de presión ajustado o cosido al cordón o cuerda retráctil). Su resistencia mínima certificada
bajo norma ANSI Z359.1-2007 será de 2.272 Kg por persona.
Gancho: equipo metálico que es parte integral de los conectores y permite realizar conexiones entre el
arnés a los puntos de anclaje.
Líneas de vida: sistema de cables de acero, cuerdas o rieles debidamente ancladas a la estructura
donde se realizará el trabajo en altura. Permitirán la conexión del sistema de protección de caídas
(SPDC) y el desplazamiento tanto horizontal como vertical del trabajador.
Niveles menores: áreas o superficies a las cuales un trabajador puede caer. Tales áreas o superficies
no están limitadas al nivel del suelo, incluyendo pisos, plataformas, rampas, vías, excavaciones, fosos,
tanques, materiales, agua, equipamiento, estructuras o porciones de aquello.
Protecciones colectivas: prevención de caídas mediante protecciones colectivas como: barreras o

barandas de contención, redes de seguridad certificadas, ascensores y andamios.

CONTRATO Nº CLC-25
3ED(CHI)-P/99-07
REV.N-02
TRABAJOS EN ALTURA
Trabajos en altura: Se define como trabajo en altura a las actividades que son ejecutadas a alturas
superiores de 1.5 metros sobre andamios o plataformas provisorias de trabajo.
Toda vez que exista algún trabajo específico con caídas de altura bajo la cota de nivel de terreno,
donde exista el riesgo de caída por un desnivel o vanos descubiertos se ejecutarán protecciones
colectivas aplicando medidas como:
Para todo trabajo que se desarrolle bajo la cota de nivel de terreno y que presente la posibilidad de
caída de un trabajador se aplicaran las medidas de control de este procedimiento tratando el trabajo
como si fuera un trabajo de altura, con la sola diferencia de que el trabajo es desde el plano normal
hacia abajo.
5. RESPONSABILIDADES
Administrador de Obra
 Será responsable de otorgar los recursos necesarios para cumplir cabalmente con este
procedimiento.
 Velar por la correcta acreditación y entrega de toda la documentación, requerida por ENEL, de
empresas subcontratadas que participe en los trabajos.
 Frente a condiciones o acciones subestándar con riesgos de lesiones, graves o fatales para
trabajadores, terceros o daños a las instalaciones, será su obligación paralizar la actividad
hasta restituir las medidas de seguridad exigidas en el estándar o normativa relacionada y/o el
presente procedimiento que permita realizar la actividad en forma segura y sin riesgo de
lesiones para trabajadores, terceros o instalaciones.
 Respetar y dar fiel cumplimiento a la política de Stop Work dispuesto por Enel Generación Chile
S.A respaldando tanto a su línea de mando como trabajadores a su cargo.
Jefe de Obra
 Entender, cumplir y hacer cumplir este procedimiento y los asociados.

 Dirigir la correcta implementación a todos los trabajadores del proyecto que ejecuten labores
siguiendo este procedimiento para el proyecto de construcción de la Central Hidroeléctrica Los
Cóndores.
 Debe entender y asimilar este procedimiento.
 Controlar la aplicación correcta en terreno de los puntos altamente críticos de la tarea, descritos
y especificados en este procedimiento de trabajo.
 Ser el responsable de dirigir las labores de este procedimiento, así como proporcionar los
medios y recursos en cantidad y calidad suficientes para la correcta ejecución de los trabajos.
 Frente a condiciones o acciones subestándar con riesgos de lesiones graves o fatales que
afecten a trabajadores, terceros o daños a las instalaciones, será su obligación paralizar la
actividad hasta restituir las medidas de seguridad exigidas en el estándar o normativa
relacionada y/o el presente procedimiento que permita realizar la labor en forma segura y sin
riesgo de lesiones para trabajadores, terceros o las instalaciones.
 Planificará y controlará los diferentes trabajos que se ejecutarán construcción de la Central
Hidroeléctrica Los Cóndores.
S.A., respaldando tanto a su línea de mando como trabajadores a su cargo.

CONTRATO Nº CLC-25
3ED(CHI)-P/99-07
REV.N-02
TRABAJOS EN ALTURA
Jefe de Oficina Técnica
 Verificar, controlar y hacer seguimiento de las Especificaciones Técnicas requeridas en Obra.

 Verificar y controlar este y los procedimientos de trabajo específicos pertinentes para el
desarrollo de la actividad.
 Frente a condiciones de trabajo con riesgos de lesiones graves o fatales que afecte a los
trabajadores, terceros o daños a las instalaciones, será su obligación paralizar la actividad
hasta restituir las medidas exigidas en el estándar o normativa relacionada y/o el presente
procedimiento.
Jefe de Terreno

 Ser responsable de asesorar a la línea de mando en cuanto a los suministros necesarios y
medidas de prevención a implementar, además es el encargado de planificar y controlar los
diferentes trabajos en altura que se ejecutarán dentro del proyecto y corregir sus desviaciones.
 Controlar que el personal a su cargo cumpla con el "buen uso" de los elementos de protección
personal, mantener informado a los trabajadores de las medidas de control establecidas para
eliminar los riesgos; y las que se van a tomar por cada nuevo riesgo asociado que la actividad
de trabajo en altura incorpore, así como el respeto de la normativa ambiental.
trabajadores, terceros o daños a las instalaciones, será su obligación paralizar la labor hasta
restituir las medidas de seguridad exigidas en el estándar o normativa relacionada y/o el
presente procedimiento que permita realizar la labor en forma segura y sin riesgo de lesiones
para trabajadores, terceros o instalaciones.
 Debe conocer y hacer cumplir a cabalidad el presente conocimiento.
 Respetar y dar fiel cumplimiento a la política de Stop Work de Enel Generación Chile S.A.,
respaldando tanto a su línea de mando como trabajadores a su cargo.
Jefe de Turno

 Supervisar en todo momento que las labores de trabajo se efectúen de forma ordenada y
segura según lo indica el presente documento.
 Capacitar al personal a su cargo e impartir instrucción sobre este procedimiento.
 Asignar los recursos de forma eficiente para que se cumpla la tarea.
 Dejar respaldo de la instrucción o capacitación realizando la difusión (verbal), verificando antes
de realizar la tarea que todos los trabajadores entendieron la instrucción respecto al trabajo a
realizar, además de controlar la aplicación correcta en terreno de los puntos altamente críticos
de la tarea, descritos y especificados en este procedimiento de trabajo.
incorpore, así como el respeto de la normativa ambiental.

CONTRATO Nº CLC-25
3ED(CHI)-P/99-07
REV.N-02
TRABAJOS EN ALTURA
 Respetar y dar fiel cumplimiento a la política de Stop Work de Enel Generación Chile S.A.,
respaldando tanto a su línea de mando como trabajadores a su cargo.
Responsable de Prevención de Riesgos
 Asesorar a la línea de mando para instruir y capacitar a todo el personal de la empresa, en el

seguimiento del cumplimiento de este procedimiento y de las medidas correctivas generadas,
en las observaciones al trabajo para detectar las posibles mejoras a este procedimiento.
 Coordinar la correcta ejecución de este procedimiento.
 Verificar y almacenar registro de la realización de capacitación a los trabajadores sobre este
procedimiento.
 Tendrá la potestad por el Administrador de obra, que ante cualquier acción o condición
subestándar que pudiese constituir en incidente o accidente potencial , el entregar la
instrucción directa al Supervisor a cargo como al Jefe de terreno, para la detención
momentánea de la actividad para ejecutar las medidas correctivas, a cada una de las
observaciones y una vez levantadas, insertados los comentarios en la nueva AST, firmada por
toda la Supervisión asociada y los trabajadores que participen en la tarea, podrán reiniciar la
actividad.
 Coordinar en conjunto con el jefe de terreno, las reinstrucciones necesarias al personal que
esté involucrado en todas las tareas críticas.
 Controlar y asegurar el cumplimiento del plan de emergencia como los puntos estratégicos para
la implementación de señaléticas, ambulancia y grupo de paramédicos, comunicaciones
radiales, refugios ante emergencias en obras subterráneas, puntos de encuentros, estaciones
de emergencia, entre otros recursos ante una emergencia.
 Dejar respaldo de la instrucción o capacitación que realice sobre temas técnicos relacionados
con los trabajos de este procedimiento.
 Inspeccionar el cumplimiento de las medidas preventivas en la ejecución de los trabajos y de lo
indicado en el punto “9.7 prohibiciones del proceso” y alertar al Jefe de Obra y Jefe de
Maquinaria sobre desviaciones de lo instruido, como a su vez detener inmediatamente los
trabajos cuando no se cumpla esta condición.
 Frente a condiciones o acciones subestándar con riesgos de lesiones graves o fatales que
afecten a trabajadores, terceros o daños a las instalaciones, será su obligación paralizar la
actividad hasta restituir las medidas de seguridad exigidas en el estándar o normativa
relacionada y/o el presente procedimiento que permita realizar la actividad en forma segura y
sin riesgo de lesiones para trabajadores, terceros o las instalaciones.
 Deberá verificar, revisar y visar la confección de todas las AST, charlas de seguridad, check list
de los equipos necesarios para la actividad.
 Supervisar de forma periódica los frentes de trabajos con trabajos o actividades críticas.

CONTRATO Nº CLC-25
3ED(CHI)-P/99-07
REV.N-02
TRABAJOS EN ALTURA
Responsable de Aseguramiento de Calidad
 Se encargará de retirar las versiones ya superadas de los documentos y su reemplazo por la

última versión vigente.
 Coordinar la realización de este procedimiento, verificar y almacenar copia controlada de este
en archivos de obra.
 Alertar al Administrador de Obra de las posibles desviaciones que se generen durante el
desarrollo de los trabajos.
 Entregar copia controlada del presente procedimiento a la Supervisión participante en la
Construcción, Ambiental y Prevención de Riesgos.
 Capacitar a trabajadores sobre el sistema de gestión de calidad (SGC) y procedimiento de no
conformidades (NC).
 Controlar los puntos de inspección y ensayos.
 Gestionar y realizar seguimiento a las no conformidades (NC) detectadas.
 Informar y difundir estado de acciones correctivas y preventivas.
 Realizar inspecciones y llevar la trazabilidad del registro (protocolos), control de los
documentos que se generan en esta materia.
 Verificar la implementación de los planos asociados al procedimiento.
Responsable Medio Ambiente
 Asesorar durante la elaboración del procedimiento de trabajo.

 Asegurar el cumplimiento de la RCA N° 150/2011- Califica Ambientalmente el Proyecto
“Optimización de Obras de la Central Hidroeléctrica Los Cóndores”.
 Asegurar el cumplimiento de la RCA N° 70/2008- Resuelve el estudio de impacto ambiental del
proyecto “Central Hidroeléctrica Los Cóndores”.
 Asegurar el cumplimiento de la RCA N° 90/2019 Califica Ambientalmente el proyecto
“Actualización de Medidas de Flora y Fauna - CH Los Cóndores”.
 Velar por el cumplimiento de la Normativa Interna de Protección Ambiental (NIPA) de Enel
Generación para el proyecto Hidroeléctrico Los Cóndores.
 Asegurar y documentar a través de verificadores adecuados el cumplimiento de las medidas de
control de los aspectos e impactos ambientales descritos en el presente procedimiento.
 Asegurar la adecuada disposición de los residuos que se puedan generar durante el desarrollo
de las actividades descritas en este documento.
 Capacitar a todos los trabajadores que desarrollarán las actividades descritas en este
procedimiento en materia ambiental.
 Realizar investigaciones necesarias en caso de que se origine algún incidente ambiental y/o
near miss que se puedan generar durante el desarrollo de las actividades descritas en este
documento.
 Realizar visitas de inspección periódicamente a los puntos de trabajo.

CONTRATO Nº CLC-25
3ED(CHI)-P/99-07
REV.N-02
TRABAJOS EN ALTURA
Supervisor
 Cumplir y hacer cumplir fielmente este procedimiento de trabajo y los asociados.

 Supervisar que las labores de trabajo se efectúen de forma ordenada y segura.
 Capacitar al personal para realizar trabajos de este procedimiento.
 Verificar que todo el equipo asociado a trabajos de este procedimiento se encuentre operativo y
en óptimas condiciones para ser usado.
 Realizar inspecciones trazables a los equipos o herramientas que se utilicen en la actividad.
 Asegurar que se realizan oportunamente todas las mantenciones preventivas a los equipos
involucrados en la actividad de trabajos de este procedimiento, informando al Jefe de
Maquinaria de Obra de las anomalías encontradas en la revisión de los equipos, enfatizando en
las que tienen prioridad de ser atendidas.
 No podrá utilizar equipos que no cumplan con los estándares necesarios para una operación
segura.
 Planificar las tareas diarias usando las herramientas de control dispuestas para esto, como la
AST (Análisis Seguro de Trabajo), charla de 5 minutos, difusiones de procedimientos
asociados, etc.
 Dar fiel cumplimiento al estándar de seguridad de Enel Generación para los trabajos de este
procedimiento
 Utilizar y exigir a todo el personal a su cargo, el uso, en todo momento de los de los elementos
de protección personal adecuado a la operación que se ejecuta.
 Instruir y/o ordenar a todos los trabajadores para ejecutar todas las labores respetando lo
indicado lo indicado en el punto “9.7 prohibiciones del proceso”.
Capataz
 Cumplir y hacer cumplir este procedimiento.

 Utilizar equipos, herramientas y accesorios en buenas condiciones.
 Conocer e implementar la información contenida en los planos; especificaciones técnicas y
procedimientos relacionados con la tarea a su cargo.
 Ser responsable de la ejecución y cumplimiento de las actividades involucradas con el
procedimiento.
 Utilizar en todo momento el equipo de protección personal adecuado a la operación que se
ejecuta.
 Dar aviso al jefe directo de cualquier incidente o situación subestándar observada.
 Instruir a los trabajadores que estén relacionados con esta actividad.
 Comunicar al Jefe de Área y/o Jefe de Turno las interferencias o modificaciones que existan en
el área de trabajo.
incorpore, así como el respeto de la normativa ambiental.

CONTRATO Nº CLC-25
3ED(CHI)-P/99-07
REV.N-02
TRABAJOS EN ALTURA

 Evacuar un frente de trabajo cuando la atmósfera presente bajos niveles de oxígeno (inferior a
19,5 %) y las concentraciones de gases nocivos exceden los valores establecidos (Para CO
31ppm y para NO2 1,8 ppm) Sólo deberá realizar el reingreso una vez ventilada el área
restablecidos los valores permitidos en la atmósfera.
 Asegurar que se mantenga en interior túnel equipo portátil de medición de gases el cual deberá
estar debidamente calibrado.
 Verificar que el personal ha tomado conocimiento del plan de emergencia de obra.
 Verificar que los sistemas de emergencia tales como refugio, sistemas de comunicación y
evacuación se encuentran operativos antes del inicio de las labores.
 Dejar respaldo de la instrucción o capacitación que realice a sus trabajadores.
 Vigilar que no se traspase zonas de seguridad por parte de personal no autorizado.
 Asegurar que las instalaciones y el personal mantienen los cumplimientos y requerimientos
establecidos en plan de gestión COVID19.
Trabajadores
 Cumplir con lo establecido en el Reglamento Interno de Orden, Higiene y Seguridad (RIOHS)

de la empresa, las normativas del proyecto y del cliente, respecto a la seguridad, salud
ocupacional y medio ambiente.
 Cumplir estrictamente con todas las normas e instrucciones impartidas por su Supervisor y los
parámetros descritos en este procedimiento.
 Estar en condiciones físicas y psíquicas que le permitan realizar los trabajos asociados a este
procedimiento.
 Informar a su supervisor si está tomando algún medicamento que tenga o pueda tener efectos
secundarios que afecten su capacidad de realizar trabajos asociados a este procedimiento.
 Utilizar y cuidar los elementos de protección personal y/o dispositivos de seguridad entregados
por la empresa.
 Participar activamente en la confección de la AST para los trabajos asignados, en las charlas
diarias y en todas las actividades del Proyecto.
 Informar a su jefe directo de cualquier condición insegura para la realización de los trabajos.
 Detener sus labores si alguna condición insegura pone en riesgo su integridad física o la de
terceros.
 Informar de inmediato a su jefe directo de cualquier incidente o accidente aplicando la medida
“Stop Work” política del grupo Enel y/o paralizar la actividad hasta que la situación se haya
resuelto con total garantía de seguridad.

CONTRATO Nº CLC-25
3ED(CHI)-P/99-07
REV.N-02
TRABAJOS EN ALTURA
6. METODOLOGIA DE TRABAJO
6.1. Actividades Iniciales
Se deben realizar las charlas de instrucción a cargo del supervisor de la tarea, y verificar las
condiciones del terreno y atmosféricas, realizar tomas de conocimiento del presente procedimiento y
aquellos asociados, charla de 5 minutos y confección de AST, así como los riesgos presentes tanto en
el lugar de acceso a la zona, como en las zonas cercanas, con el fin de identificar e informar sobre los
riesgos, analizarlos y tomar acciones correspondientes.
Se debe capacitar a todo el personal involucrado, con las instrucciones impartidas en este
procedimiento. Previo al inicio del trabajo, se deberá efectuar una revisión exhaustiva visual del sector.
Esto lo realizará diariamente el supervisor y el personal involucrado en la operación a objeto, para que
se efectúe en forma segura para los trabajadores y el cliente.
Verificar que esté toda la documentación para iniciar la actividad:
A. Contar con acreditación del personal y la maquinaria en sistema Wise Follow, aprobado por
Enel Generación Chile S.A.
B. Contar con un procedimiento y matriz de riesgos y aspectos ambientales aprobado por Enel
Generación Chile S.A.
C. Realización de AST y charla de 5 minutos firmada por los trabajadores y el supervisor/capataz,
revisada por jefe de área y prevención de terreno, por cada trabajo a realizar.
D. Toda el área debe estar señalizada y delimitada.
E. Lectura y toma de conocimiento de procedimiento, riesgos asociados, matriz de aspectos e
impactos ambientales y realizar prueba de entendimiento revisada in situ por supervisor o
capataz del área. Manteniendo copia del registro de ello en terreno, así como las HDS de los
productos a utilizar.
F. Verificar que todos los equipos, materiales y/o herramientas a utilizar sean certificados, estén
en buenas condiciones y sean codificados con color del mes.
G. Respetar velocidad máxima dentro del área de trabajo.
H. Revisar documentación de operador, equipos y/o maquinaria tales como credencial del
operador y acreditación del equipo.
I. Realizar Check List diario de accesorios de levante (eslingas, grilletes, estrobos, etc.). Código
3ED-PREV-CLC-12.
J. Todo el personal que participe en la actividad debe contar con todos sus elementos de
protección personal.
K. La plataforma de trabajo debe estar en perfectas condiciones, de acuerdo a lo señalado en el
presente procedimiento, es decir, estructuralmente, que no le falten ninguno de sus
componentes y que cuente con su tarjeta apta (verde).
L. Todo el personal debe contar con examen físico de altura.
M. Incluir la lista de verificación codificada del equipo, por turno.
N. Aplicar Plan de gestión Covid-19 Ferrovial Construcción.
En caso de encontrarse desviaciones importantes en esta etapa, deberán ser registradas en el

formulario respectivo de no conformidades, y deberán ser informadas al responsable de calidad. Si
posteriormente algún elemento no cumple con los requisitos especificados por el proyecto o

CONTRATO Nº CLC-25
3ED(CHI)-P/99-07
REV.N-02
TRABAJOS EN ALTURA
procedimiento, el supervisor también deberá emitir una no conformidad, la cual, de igual forma, deberá
ser informada/entregada al responsable de calidad.
Todos los trabajadores involucrados en las actividades deberán utilizar sus elementos de protección
personal (EPP) adecuados a la tarea y en buen estado.
Interferencias: en el caso que se produzcan interferencias entre trabajos simultáneos entre

trabajadores propios, el supervisor del área debe coordinar los trabajos al inicio de cada turno para
ordenar las actividades y determinar el orden de prioridad de ingreso de cada grupo de trabajadores al
área de trabajo compartida. Se debe segregar el área de trabajo y esta debe ser liberada por el mismo
supervisor del área cuando ingrese otro grupo de trabajadores.
Cuando las interferencias sean entre empresas contratistas o subcontratistas se debe realizar al inicio
de cada turno una reunión de coordinación de trabajos de manera de ordenar el ingreso de cada
empresa al área de trabajo en común para evitar incidentes o accidentes. En caso de que no haya
acuerdo entre las empresas involucradas, ENEL deberá determinar las prioridades de ingreso a estas
áreas para ordenar los trabajos.
6.2. Consideraciones generales
Este procedimiento de trabajo está destinado a ser usado en los siguientes trabajos.
 Armado y desarme de andamios.

 Trabajos sobre plataforma elevadoras
 Montaje de estructuras.
 Operación de equipos y mantenciones.
 Todo tipo de trabajos sobre 1,5 metros sobre el nivel del terreno.
 Todo tipo de trabajos a desnivel bajo 1,5 metros medidos desde el plano horizontal hacía abajo.
 Cercanos a vanos o perforaciones profundas.
El riesgo crítico de esta actividad es la caída a distinto nivel.
Toda persona que deba efectuar cualquier tipo de trabajo en altura debe reunir las condiciones físicas
y de salud necesarias. Sin perjuicio de lo anterior, todo trabajador que deba ejecutar trabajos en altura
deberá comprobar su idoneidad con un examen de altura física realizado por el respectivo Organismo
Administrador de la Ley 16.744 correspondiente o Centro médico validado por Enel. No se aceptará un
examen de otro organismo distinto a estos.
Es obligación el uso de sistemas o equipos de protección personal contra riesgos de caída para toda
persona que deba realizar trabajos en altura.
En donde exista un potencial riesgo de caída desde más de 1,5 metros en áreas no protegidas, se
deberá restringir y controlar el acceso del personal.
Los trabajos en altura no pueden realizarse si el área de trabajo está expuesta a lluvia, granizos,
escarcha y/o vientos fuertes (superior a 30 km/h), que pudieran desestabilizar a un trabajador.

CONTRATO Nº CLC-25
3ED(CHI)-P/99-07
REV.N-02
TRABAJOS EN ALTURA
Es obligación de cada trabajador revisar sus EPP en especial arnés de seguridad y cabos de vida, El
supervisor de igual manera debe revisar diariamente el estado de conservación de los arneses y cabos
de vida y retirar de las faenas aquellos sistemas que presenten condiciones subestándares como
picaduras, desgaste u otros defectos, y aquéllos que hayan soportado la caída de una persona u otros
factores o condiciones que disminuyen su resistencia de diseño. Cada equipo deberá respaldar su
revisión con una lista de chequeo, debiendo inspeccionarse específicamente cada componente.
Todos los elementos o accesorios que conforman el sistema de protección contra caídas de altura del
personal deben ser del mismo proveedor sin excepción, es decir, arnés, cabo de vida, absorbedor de
impacto deben ser del mismo proveedor homologado por el ISP (Instituto de Salud Pública).
Todo trabajador que deba realizar trabajos en altura deberá recibir una adecuada capacitación de
parte de un organismo técnico de capacitación OTEC o mutualidad.
Se deberán realizar observaciones de conducta a los trabajadores que realicen trabajos en altura.
Estas observaciones deberán considerar acciones in situ para reforzar los comportamientos seguros y
corregir los comportamientos inseguros y serán registradas en check list de observaciones
conductuales.
6.3. Protección de caídas de altura
La protección contra caídas siempre estará garantizada, de modo que cualquier protección colectiva
(barandas y redes de seguridad) siempre prevalecerá sobre la de tipo individual.
El uso de sistemas anticaídas se minimizará con una planificación efectiva del trabajo y a través del
uso de protecciones más seguras, de acuerdo a la jerarquía de control de riesgos.
Los sistemas anticaídas, tales como: líneas de vida, puntos de anclaje y arneses de seguridad, serán
complementarios a la protección colectiva y de carácter obligatorio. Solo se pueden usar solos, cuando
la instalación de protección colectiva no fuese técnicamente posible.
La protección contra caídas de altura seguirá siempre la prioridad establecida de acuerdo a la

jerarquía de controles y será la siguiente:
 Barandas: serán de material resistente, capaces de soportar la caída de una persona en el

lugar donde se instale. Los elementos mínimos consistirán en pasamanos, travesaño
intermedio y rodapié (cuando éste sea necesario para evitar la caída inferior de personas o de
objetos).
 Redes de seguridad: En caso de ser necesarias, estarán certificadas demostrando trazabilidad
en la fabricación del producto y se montarán conforme a las instrucciones del suministrador o
fabricante y regulaciones aplicables.
 Sistemas anticaídas (complementarios a las barandas y las redes de seguridad): se componen
de arnés de seguridad de 4 argollas, cabo de vida doble, línea de vida y anclajes.
 El arnés de seguridad se asociará con un amortiguador de impacto, a no ser que forme parte
de un sistema que limite la aproximación al borde donde existe el riesgo de caída. El
amortiguador de impacto se usará solo en alturas por sobre los 6 metros.
 Sólo estarán permitidas las líneas de vida que estén homologadas según las disposiciones
vigentes (EN, ANSI, etc.) o bien estarán calculadas y diseñadas por un ingeniero competente

CONTRATO Nº CLC-25
3ED(CHI)-P/99-07
REV.N-02
TRABAJOS EN ALTURA
para el uso al que van destinadas. Según estándar Enel, “Todo equipo y sistema de protección
personal para riesgos de caída en trabajos en altura deben estar certificados por un organismo
autorizado”.
 Se comprobará la vida útil del arnés de seguridad y de los elementos a los que va conectado
conforme indique su etiqueta identificativa, sustituyéndolos cuando proceda. De no contar con
la trazabilidad de esta condición de seguridad el epp será retirado.
 Cuando se haga uso del arnés de seguridad, se debe establecer un plan de rescate que defina
los requisitos para llegar a cualquier persona que haya quedado suspendida en 15 minutos
máximo. De esta forma, se minimiza el riesgo de lesiones relativas al trauma por suspensión.
 Las protecciones individuales o colectivas pueden ser complementarias entre sí, según lo
establecido anteriormente
 Toda fabricación en sitio de mecanismo de protección de caídas deberá tener su memoria de
cálculo y certificación de los materiales utilizados, sumando una prueba final acorde a
protocolos de calidad.

CONTRATO Nº CLC-25
3ED(CHI)-P/99-07
REV.N-02
TRABAJOS EN ALTURA
6.4. Protección de aberturas o shaff
Se tomarán las medidas oportunas para evitar la caída de personas o materiales por las aberturas
horizontales y pozos.
 Implementar cobertura de barandas con materiales solidos cuando existan aberturas en el piso
estas se deben tapar con material que evite que el trabajador caiga hacia el nivel inferior, estos
tapados deben estar señalizados con pintura de colores vivos (amarillo o rojo) y deben estar
apernadas a las losas o pisos con pernos de anclaje para evitar su movimiento accidental.
El riesgo de caída de materiales cuando se trabaje en aberturas verticales se minimizará mediante una
planificación y coordinación de actividades efectiva, posponiendo trabajos en diferentes niveles del
mismo vertical.
En la instalación de la protección relativa al riesgo de caída, se tendrá también en cuenta el riesgo de

caída de objetos, tales como: herramientas de mano y materiales o equipos almacenados o
manipulados para evitar que sean desplazados o golpeados y puedan caer a través de las aberturas,
por lo cual se debe almacenar en cantidad que no supere el peso máximo de la plataforma de trabajo

CONTRATO Nº CLC-25
3ED(CHI)-P/99-07
REV.N-02
TRABAJOS EN ALTURA
y en lo posible amarrarlas a la estructura para evitar su caída accidental. En el caso de las

herramientas de mano se utilizarán muñequeras porta herramientas.
Los riesgos de caída, independientemente de la altura o la profundidad, se evitarán mediante sistemas

de barandas montadas perimetralmente a dichas aberturas, cubrición con elementos sólidos
adecuados o bien, redes de seguridad a medida. Si se utilizan redes de seguridad, se
complementarán con barandas alrededor del perímetro de la abertura.
Las cubriciones o tapados serán sólidos a fin de evitar el riesgo de caída.
Debe asegurarse de que todas las cubriciones o tapados soporten adecuadamente las cargas a la que
serán sometidas debidas a equipos, maquinaria u otras cargas significativas, además de las personas.
6.5. Punto de anclaje y cuerdas de vida
Deberán existir cuerdas de vida horizontal para permitir el adecuado aseguramiento de personas que
se desplazan en altura de un punto a otro.
Las cuerdas de vida deben ser de cable de acero de al menos 1/2 pulgada de diámetro (12,5 mm), y
deben estar constituidas por un solo cable continuo, cumpliendo con lo indicado en la NCH 1258 y
NCH 2458. Estos equipos deben ser certificadas.
Las cuerdas de vida serán instaladas de tal forma que sus extremos o puntos de anclaje estén
constituidos mediante tres prensas Crosby y guardacabos con la tensión suficiente para que en caso
de ocurrir una caída el desplazamiento vertical sea mínimo.
La separación de las prensas Crosby debe ser la indicada por el fabricante. Además, la cuerda de vida
debe ser apretada hacia su canto muerto, como muestra la figura.

CONTRATO Nº CLC-25
3ED(CHI)-P/99-07
REV.N-02
TRABAJOS EN ALTURA
La distancia máxima de una cuerda de vida horizontal será de 15 metros entre extremos.
El extremo libre de las cuerdas de vida se debe someter a una terminación que evite se desarme el
torón.
Cualquier sistema de cuerda de vida y/o dispositivos de protección que estén dañados o presenten
señales de deterioro, deben ser retirados del servicio y ser restituidos.
Las cuerdas de vida deben ser fijadas a anclajes que deban resistir un mínimo de 2.267 kg-fuerza (22
kN) por cada persona asegurada. Solo pueden subir 2 personas por línea de 15 metros. Se deberá
contar con sus respectivas certificaciones para su instalación.
Las cuerdas de vida horizontales deben ser usadas como máximo por dos personas entre soportes, a
la vez.
El trabajador debe estar enganchado siempre a un punto de apoyo con una de las dos colas de
seguridad, el otro lo usará para desplazarse alternadamente.
Todo trabajador deberá hacer una inspección visual de su arnés de seguridad y cuerdas de vida, antes
de cada uso, junto con los accesorios de protección contra caídas.
Las cuerdas de vida, en caso necesario deben estar protegidas de los cantos vivos que puedan
provocar su desgaste o rotura.
La cuerda de vida debe ser revisada de forma visual diariamente y chequeada por el supervisor y
prevencionista.
6.6. Plataformas de Trabajo
Todas las formas de plataformas elevadas, portátiles, móviles y canastillos de trabajo deberán ser
confeccionados de acuerdo con un diseño, con su respectiva memoria de cálculo debidamente
aprobado por un ingeniero calculista. Las soldaduras deberán poseer ensayos que determinen su
calidad. También deben contar con un letrero de capacidad máxima de carga y de personas, visible en
todos sus lados y contar con una certificación.
Toda estructura, instalación o superficie de trabajo en altura, deberá inspeccionarse cuidadosamente

antes de realizar trabajos sobre ellas, según la lista de chequeo que corresponda, esto al objeto de
identificar anomalías que pudiesen causar la caída de un trabajador.

CONTRATO Nº CLC-25
3ED(CHI)-P/99-07
REV.N-02
TRABAJOS EN ALTURA
Las plataformas de trabajo deben permanecer limpias y ordenadas, eliminar artefactos en desuso,
equipos o piezas que no se utilizan.
Se deberán realizar periódicamente las respectivas mantenciones a los equipos de levante, de

acuerdo a lo indicado en las especificaciones técnicas del fabricante.
El personal que opera las plataformas elevadas y canastillos de trabajo debe ser entrenado y calificado
para el equipo que están usando.
El personal de la cuadrilla de andamios deberá recibir una capacitación del proveedor sobre el correcto
armado y desarme de andamios, registro que deberá estar disponible para verificación.
Está prohibido el uso de andamios tipo catre, solamente tipo tubular certificado, en el proyecto se
utilizará andamio tubular multidireccional marca ATES y andamio modular marca PERI.
Las mantenciones de los equipos de levante se realizarán en base al programa de mantenimiento del
proveedor. Para el caso de plataformas, se procurará mantener todas partes y piezas en atriles
contenedores con motivo de que no sufran daños cuando no estén en uso.
Todos los andamios deben ser certificados. Los andamios deberán contar con una revisión diaria por
parte del jefe de la cuadrilla de andamios, el cual instalará una tarjeta verde cuando el andamio se
encuentre operativo. El andamio siempre deberá estar anclado a una estructura fija.
El andamio siempre deberá estar nivelado, en caso de ser necesario se deberá implementar zapatas
de protección. En caso de ser necesario se deberá despejar la nieve acumulada y hielo antes de
proceder al armado de andamios.
Los andamios deben estar armados por personal capacitado, capacitado por el organismo
administrador, deben contar con todas sus partes y piezas, solo así, se le podrá autorizar con la tarjeta
verde para su uso y tarjeta roja sino está operativo.
Sobre la plataforma del andamio no deben existir elementos que permitan alcanzar una mayor altura,
ejemplo, cajones, cajas, pisos, escalas portátiles, etc. Debe permanecer libre de obstáculos, libre de
elementos sueltos que obstaculicen el tránsito.
Se deberá segregar la zona de trabajo que se encuentre bajo el área donde se realizan trabajos en
altura para evitar golpes por posibles caídas de objetos, materiales o herramientas.
El acceso a estructuras en altura deberá ser por medio de escalas o equipos alza hombres. También
caja escalas construidas con proveedores de andamios.
Las escalas de acceso deberán contar con zapatas antideslizantes en su base, medios de sujeción
para evitar deslizamientos y deberán cumplir con el estándar de Ferrovial. Solo se utilizarán como
medio de acceso y nunca como plataforma de trabajo.
Siempre la escala deberá estar afianzada mediante amarre en la parte superior, en su punto más alto
y nivel inferior. La escala debe sobrepasar 1 metro por sobre la superficie que se requiere acceder.

CONTRATO Nº CLC-25
3ED(CHI)-P/99-07
REV.N-02
TRABAJOS EN ALTURA
Se prohíbe el uso de escalas de madera.
En el caso de escalas de más de 4 metros se instalará una cuerda de vida a lo largo de esta a fin de
utilizar un carro de ascenso vertical cuando sea utilizada. Esta cuerda de vida debe ser independiente
a la escala.
Para trabajos relacionados con energía eléctrica se debe considerar escalas de fibra certificada y a su
vez el trabajador deberá contar con sus EPPs correspondientes a lo que indica el “Procedimiento de
trabajo 3ED(CHI)-P/00-04 Trabajos eléctricos en faena” de Ferrovial Construcción Chile S.A.
El riesgo crítico de esta actividad es el “contacto con la electricidad”.
Toda intervención en un circuito eléctrico debe cumplir cabalmente las 5 reglas de oro eléctricas de
Enel Generación Chile S.A:
1. Abrir en forma efectiva las fuentes de tensión.

2. Bloquear los equipos de maniobra o aparatos de corte.
3. Verificar ausencia de tensión mediante instrumento.
4. Instalar tierras de trabajo entre los puntos de trabajo.
5. Delimitar y señalizar la zona de trabajo.
Previo al inicio de cualquier trabajo de mantención eléctrica, se efectuará la apertura del interruptor
que des energiza el punto de conexión, desde el tablero de distribución eléctrica de la instalación de
faena; para el bloqueo se usará tarjeta y candado personal de bloqueo.
Comprobada la ausencia de tensión se intervendrá la alimentación eléctrica a los puntos de conexión
ubicados en los distintos lugares a revisar en la faena.
El personal, antes de comenzar las tareas encomendadas deberá contar con la inducción necesaria
para realizar esta maniobra, además deberán realizar análisis de Trabajo Seguro (AST)
correspondiente a esa labor y contar con todos los EPP acordes a los trabajos.
6.7. Equipos y EPP
El uso de barbiquejo de dos puntas en trabajos en altura será obligatorio.
En trabajos sobre los 6 metros de altura, será obligatorio el uso de amortiguador de impacto con riesgo
de caída libre, de acuerdo con lo establecido en la guía de trabajo en altura del ISP.
Deben existir equipos de protección de caída auxiliar como líneas fijas, barreras perimetrales u otros
medios apropiados de anclaje de arneses de seguridad para que sean utilizados por el personal que
se desplaza de un punto a otro en lugares elevados.
Todos los sistemas de protección o elementos de protección personal para controlar riesgos de caídas
en altura deben ser sometidos a inspecciones a intervalos preestablecidos en base a listas de
chequeo, debiendo inspeccionarse específicamente cada componente.
Todos los dispositivos o elementos de protección de caídas deben utilizarse de acuerdo con los
estándares establecidos por el fabricante.

CONTRATO Nº CLC-25
3ED(CHI)-P/99-07
REV.N-02
TRABAJOS EN ALTURA
Los equipos de protección de caídas defectuosos o equipos que han sido golpeados por una carga o
que visualmente presenten desperfectos, deben retirarse inmediatamente de las áreas de trabajo,
serán cortados y eliminados por el prevencionista del área.
Se deberá llevar a cabo una minuciosa identificación de peligros y evaluación de riesgos antes de
iniciar un trabajo. Las evaluaciones de riesgo deberán incluir:
 Consideración para el potencial de caída del personal y de objetos (por ejemplo, herramientas)
 Selección de medidas apropiadas de control.
 La posibilidad de que las condiciones climáticas y otras condiciones ambientales influyan en las
operaciones de trabajo (por ej., viento, lluvia, nieve, polvo, gases, mala iluminación,
temperatura, etc.).
 La selección de puntos de anclajes y amarre.
 Las condiciones de las estructuras de soporte, tales como techumbres.
 La selección de barreras y/o demarcaciones apropiadas.
 Holgura de caída, por ejemplo, largo de cuerda + largo del amortiguador de caída + altura del
usuario + margen de seguridad.
Cuando se requiera utilizar arnés de seguridad, el peso total del trabajador incluyendo herramientas y
equipos no deberá superar los 100 kg según NCh 1258-1, para pesos superiores el trabajador deberá
utilizar un arnés de seguridad de mayor carga el cual está especialmente diseñado para tales efectos
con su certificación respectiva.
El arnés de seguridad cuando no esté en uso deberá mantenerse en un lugar donde no sufra daño en
su estructura.
6.8. Herramientas de trabajo
Para evitar caídas de materiales en altura se deberá: segregar áreas de trabajo de proyección de
materiales en niveles inferiores del talud. Los materiales y herramientas que se utilicen en los niveles
superiores siempre deberán estar amarrados con cuerdas o muñequeras y éstas, a su vez, amarradas
a puntos de anclaje, además deberán tener su caja porta herramientas en el lugar.
Toda herramienta usada, deberá ser marcada con el color del mes. Esto para identificar que han sido
revisadas y están en perfecto estado para su uso. Las herramientas manuales deben utilizarse con su
respectiva muñequera o cuerda de seguridad, de manera que siempre esté asida al cuerpo del
trabajador en caso de que se suelte accidentalmente. También los trabajadores deberán utilizar en
todo momento morrales portaherramientas. Para trabajos en caliente en altura se deberá cumplir lo
establecido en este procedimiento y lo indicado en el procedimiento de trabajos en caliente. Así
mismo, los trabajos con soldadura para evitar caídas de varillas, piezas, residuos metálicos u otros
manteniéndolas en contenedores adecuados.
En las zonas donde se realicen dichos trabajos, se deberá mantener el área segregada mediante la
utilización de conos, cenefa, loros vivos o loros muertos.
7. DISEÑO Y MEMORIAS DE CÁLCULO DE OBRAS PROVISORIAS O AUXILIARES
No aplica para este procedimiento.

CONTRATO Nº CLC-25
3ED(CHI)-P/99-07
REV.N-02
TRABAJOS EN ALTURA
8. MATERIALES, EQUIPOS DE CONSTRUCCIÓN Y MONTAJE Y MANO DE OBRA
MATERIALES: Los materiales necesarios para realizar este trabajo se detallan a continuación:
Materiales Cantidad
Arnés de seguridad con 4 puntos de anclaje,
Según requerimiento
ACC (Arnés de Cuerpo Completo) Clase “A”
Colas de seguridad de nylon o perlón o alta
montaña, colas de acero aislada para trabajos Según requerimiento
en caliente.
Cables de acero ½” Según requerimiento
Mordazas tipo Crosby Según requerimiento
Dispositivo de desaceleración Según requerimiento
Cabo de vida tipo Y Según requerimiento
Pernos de Anclaje para instalación de cuerda
Según requerimiento
de vida.
Bolso traslado herramientas Según requerimiento
EQUIPOS: Los equipos necesarios para realizar este trabajo son:

Equipos Cantidad
Tilford o tensor manual Según requerimiento
Equipo de levante con jaula o canastillo Según requerimiento
Alza hombre Según requerimiento
Plataforma de andamios Según requerimiento
MANO DE OBRA: La mano de obra necesaria para realizar este trabajo son:
Mano de Obra Cantidad
Supervisor de trabajos en altura Según requerimiento
Trabajadores Según requerimiento
Prevencionista de terreno Según requerimiento
9. DE LAS MEDIDAS DE SEGURIDAD
9.1. Condiciones críticas de la actividad
Los trabajos en altura en el Proyecto Hidroeléctrico Los Cóndores, tiene las siguientes condiciones
críticas a las que se debe tener atención antes de realizar cualquier actividad:
Exposición a frío, viento, lluvia y rayos UV: Durante el desarrollo de la actividad el personal estará
expuesto a varias condiciones climáticas, siempre y cuando las condiciones lo permitan entre las
cuales destacamos:
 Frío: Para esta condición, todo el personal expuesto deberá contar con ropa térmica, la cual
incluye primera capa; zapatos de seguridad, botas o cubre calzados impermeables; calcetín,
térmico y guantes térmicos.

CONTRATO Nº CLC-25
3ED(CHI)-P/99-07
REV.N-02
TRABAJOS EN ALTURA
 Viento: Para esta condición, todo el personal expuesto deberá contar con ropa térmica
adecuada. Además, se deberá verificar al inicio de los trabajos la velocidad del viento, si esta
superase los 30 km/h se detendrán inmediatamente los trabajos.
 Rayos UV: Para esta actividad el trabajador deberá hacer uso de ropa protectora para
exposición a rayos UV. Además, deberá hacer uso de coipa adosada al casco. La empresa
proporcionará bloqueador solar para que el trabajador se aplique mínimo 2 veces al día. De
igual forma la empresa proporcionará agua para sus trabajadores en los distintos frentes de
trabajo.
 Condiciones del terreno: Se deberá verificar que el sector donde se requiera una plataforma
se encuentre nivelado y libre de nieve y hielo. Se utilizarán zapatas protectoras en el terreno en
caso de ser necesario.
9.2. Actividades críticas del trabajo
A continuación, se muestran las actividades críticas del trabajo:
Trabajos en altura:
 Segregar áreas de trabajo: Para este tipo de trabajos se requiere delimitar y señalizar la zona
de trabajo antes del inicio de las actividades con lo indicado en el punto 6.1 de este
procedimiento.
 Uso de EPP: El personal debe utilizar sus elementos de protección individual en todo
momento.
 Capacitación y entrenamiento: El personal debe estar entrenado y capacitado en trabajos en

altura.
 Aptitud física: Contar con examen pre ocupacional de altura física.
 Capacitación en rescate en altura: El personal debe estar entrenado en maniobras de

rescate en altura para atender cualquier situación anómala que se produzca en el desarrollo de
estos trabajos.
 Revisión de EPP: El personal deberá realizar una revisión visual exhaustiva antes de utilizar el
equipo de protección contra caída, el estado general de las costuras, continuidad de las cintas,
estado del cabo de vida y su gancho de anclaje.
9.3. Máquina o equipo crítico
Alza hombre: Formada por una bandeja rodeada por una barandilla de al menos un metro de altura y
con rodapiés para evitar la caída de pequeños materiales a terceros, es un dispositivo mecánico
diseñado para permitir realizar trabajos en diferentes alturas, según sea su necesidad o tipo de trabajo
que desea efectuar. Este equipo deberá ser operado por personal certificado por el proyecto y
capacitado por un organismo competente. Deberá contar con un instrumento sonoro y visual que

CONTRATO Nº CLC-25
3ED(CHI)-P/99-07
REV.N-02
TRABAJOS EN ALTURA
alarme su retroceso, a su vez deberá contar con sus luces de desplazamiento. Poseer protecciones
mecánicas y eléctricas en buen estado. Todos los equipos y accesorios de izaje deben ser revisados
mediante lista de verificación con su respectivo registro al inicio del turno al igual que el equipo alza
hombre. El Equipo alza hombre dentro de los túneles deberá contar con limitador de altura, para
protección de los trabajadores.
Plataforma de andamio: es una construcción provisional con la que se permite el acceso de los
trabajadores a los distintos puntos de una construcción, así como para llevar material a todos los
puntos de obra del edificio en construcción o en rehabilitación de fachadas. Para este tipo de trabajos
se requiere delimitar con barrera semirrígida y señalizar la zona de trabajo antes del inicio de las
actividades. El personal debe utilizar sus elementos de protección personal en todo momento más la
ropa de trabajo adecuada y contar con las herramientas amarradas o en sus respectivos bolsos. Para
el izaje de piezas por sobre el segundo cuerpo se realizará con roldanas y no se podrá subir por estas
más 2 piezas.
9.4. Medidas de control transversales.
Será obligatorio que toda la persona del proyecto cumpla estrictamente las siguientes normas
indicadas en la Política Enel N°1197 Protocolo de seguridad sanitaria laboral Covid-19 Chile, versión 2
del 30.06.2022:
 Utilizar mascarillas certificadas de uso múltiple y de bajo impacto ambiental en todo momento
durante el trayecto al lugar de trabajo, traslados durante el trabajo y durante la jornada laboral
reemplazándolas cumplidas las horas recomendadas para su uso y desechándolas al interior
de bolsas para este fin para posteriormente disponerlas en contenedores para residuos.
 Lavarse las manos con frecuencia con agua y jabón o, si no están disponibles, con soluciones
gel a base de alcohol de al menos 70% de concentración de alcohol. El lavado debe realizarse
siempre al ingresar al lugar de trabajo, cada dos horas, antes de manipular objetos o utensilios
comunes (por ejemplo: cafetera, impresoras, llaves agua en baños, máquinas dispensadoras
de agua, etc.) y siempre antes de ingerir alimentos. Cada tres desinfecciones con alcohol gel
de manos, se recomienda intercalar un lavado de manos con agua y jabón de uso común o
cosmético, y siempre si sus manos se ven visiblemente sucias antes del uso de alcohol gel.
 Evitar tocarse los ojos, la nariz y la boca con las manos.
 Toser o estornudar dentro del codo con el brazo doblado o un pañuelo, preferiblemente
desechable, que luego debe eliminarse de inmediato. Las personas deben lavar sus manos
después de esta acción.
 Mantener en los contactos sociales una distancia interpersonal de al menos 1 metro con otras
personas, especialmente con las personas que presentan síntomas respiratorios; se
recomienda el uso de mascarillas siempre y en todo momento aún en el ámbito familiar.
 Se debe evitar saludar con las manos, dar besos y abrazos. En general evitar el contacto físico
entre personas.
 Evitar el contacto cercano con personas que sufren infecciones respiratorias agudas.
 Evitar el uso compartido de artículos de escritorio, botellas y vasos, entre otros.
 Limpiar las superficies con desinfectantes a base de cloro o alcohol o con soluciones
desinfectantes recomendadas para la limpieza de superficies y ambientes en el Protocolo de
Limpieza y Desinfección de Ambientes - COVID-19 del Ministerio de Salud. Estos productos
pueden ser aplicados con el uso de rociadores, aerosoles, toallas desechables desinfectantes
limpias o paños de microfibra limpios.

CONTRATO Nº CLC-25
3ED(CHI)-P/99-07
REV.N-02
TRABAJOS EN ALTURA
 Mantener ventilados los ambientes de trabajo, se recomienda 3 veces al día en rangos de

media hora.
 En caso de fiebre, tos y dificultades para respirar, consultar a un médico de inmediato y no
tomar medicamentos a menos que lo indique un médico.
 Es necesario seguir las precauciones proporcionadas por la OMS y la autoridad sanitaria y sus
actualizaciones periódicas en relación con la evolución de la pandemia.
 Realizar las capacitaciones vía e-learning u otras modalidades de manera remota, cuando sea
pertinente.
 Evitar reuniones presenciales y promover el uso de medios electrónicos para su realización. En
caso de no poder realizar reuniones utilizando medios digitales se debe aplicar lo siguiente:
 Considerar un máximo de 1 persona por cada 1 metro cuadrado en espacio cerrado y

siempre manteniendo una distancia de al menos 1 metro entre ellas. En cualquier caso, el
aforo y distanciamiento máximo no podrá superar lo que indique el Minsal de acuerdo con
la fase de impacto sanitario de la comuna correspondiente.
 Contar con acceso a lavado de manos o uso de alcohol gel al 70%.
 Conservar el registro de fecha de realización de la reunión presencial (escrita o digital), con
los nombres, teléfonos y RUT de los/as participantes por al menos un mes. El/la
responsable de coordinar la reunión deberá asegurar el cumplimiento de estas medidas.
 Limpiar el ambiente, superficies y utensilios (dispensadores agua, impresoras, lectores de
huella, otros), antes y después de la realización de la reunión.
 Evitar traspasar utensilios y papeles entre los/as participantes.
 No se deben disponer alimentos y bebestibles para compartir entre los/as participantes
 Informar inmediatamente a su supervisor si un familiar suyo ha sido diagnosticado con Covid-

19.
 Si presenta síntomas cardinales como fiebre ≥ a (37,5ºC) perdida brusca y completa del olfato
o del gusto. O síntomas no cardinales como: tos o estornudos, congestión nasal, dificultad
respiratoria (disnea), aumento de la frecuencia respiratoria (taquipnea), dolor de garganta al
tragar líquidos o alimentos (odinofagia) dolor muscular (mialgias), debilidad general o fatiga,
dolor torácico, calofríos, diarrea, anorexia o nauseas o vómitos, y/o dolor de cabeza (cefalea);
debe informar a su jefe directo en forma inmediata si está en obra y ser trasladado al Policlínico
Campanario o si está en su domicilio informar vía telefónica y dirigirse a un centro asistencial
de la red pública de salud.
9.5. Transporte de personal, llegada a frentes de trabajo
Considerando lo indicado en las directrices y política de Enel sobre el Protocolo de seguridad sanitaria
laboral Covid-19, el traslado del personal a los distintos puntos o frentes de trabajos, se realizarán con
las siguientes precauciones:
Buses y/o minibuses: La capacidad de traslado será al 100% de la capacidad de cada bus y/o
minibús, con uso obligatorio de mascarilla y alcohol gel durante el viaje. El personal que no cuente con
su pase de movilidad habilitado deberá viajar sin acompañante en el asiento inmediatamente al lado.
Los trabajadores deberán usar en todo momento mascarillas KN95 o similar.

Nota: La duración máxima de viaje de los buses es de 3 horas.

CONTRATO Nº CLC-25
3ED(CHI)-P/99-07
REV.N-02
TRABAJOS EN ALTURA
 Queda estrictamente prohibido intervenir sectores o áreas distintas a las autorizadas para el
Proyecto.
9.8. Elementos de seguridad
 Casco de seguridad porta lámpara y lámpara minera y barbiquejo de 3 puntas

 Lentes de seguridad claros y oscuros con protección lateral
 Protectores auditivos tipo orejeras o tapones de inserción
 Guante de cuero de cabritilla
 Chaleco reflectante
 Overol con cintas reflectantes
 Paño tipo legionario o esclavina
 Arnés de 4 argollas y dos colas de seguridad de perlón o tipo cinta y/o eslinga en y (en función
de la altura, cuando exceda los 1,5 metros).
 Colas de vida metálicas para trabajos en caliente.
 Toallas desinfectantes.
 Alcohol gel.
 Mascarilla KN-95
 Zapatos de seguridad
9.9. Plan de rescate
Rescate
 El trauma por suspensión es una patología que sólo se desarrolla cuando la víctima se
encuentra suspendida e inmóvil.
 El primer objetivo terapéutico es rescatar a la víctima con vida, por lo tanto, el rescate rápido se
impone ante cualquier otra maniobra (es recomendable que el rescate se realice dentro de los
primeros 15 minutos).
 Tras el rescate, se recomienda colocar a la víctima en posición semi sentada, en “cuclillas” o
agachada. En caso de víctimas inconscientes, una vez que la vía aérea este despejada, la
posición fetal (alternativa a la posición lateral de seguridad) puede ser la ideal. Se recomienda
mantener esta posición unos 20 a 40 minutos y posteriormente pasar gradualmente a la
posición horizontal. El objetivo de esta maniobra es evitar la sobrecarga aguda del ventrículo
derecho por flujo masivo de la sangre acumulada en las extremidades.
 Durante todo el proceso de rescate es esencial monitorizar los signos vitales y seguir las
técnicas de soporte vital básico y avanzado.
Transporte
Luego del rescate la victima debe ser trasladada al Policlínico Campanario, para una evaluación
médica especializada y luego derivado donde el medico de obra que indique de acuerdo que presente
el trabajador.
 El traslado debe ser rápido.

CONTRATO Nº CLC-25
3ED(CHI)-P/99-07
REV.N-02
TRABAJOS EN ALTURA
 La victima debe estar acompañada en todo momento de personal sanitario entrenado en

técnicas de reanimación avanzada que disponga de material específico (transporte en
ambulancia equipada).
 No se deben olvidar las posibles patologías asociadas que pueda presentar la víctima como:
TCE (traumatismo cráneo encefálicos), traumatismos torácicos, fracturas en extremidades,
deshidratación, hipotermia.
 En pacientes politraumatizados es imprescindible una analgesia adecuada y una correcta
inmovilización de las fracturas.
10. MEDIO AMBIENTE
Para la actividad de trabajos en altura se debe cumplir con la legislación aplicable vigente, con las
disposiciones establecidas en la Resolución Exenta Nº 150/2011 - Califica ambientalmente el proyecto
"Optimización de obras de la Central Hidroeléctrica Los Cóndores" y en la Resolución Exenta Nº
70/2008 - Resuelve el Estudio de Impacto Ambiental del proyecto "Central Hidroeléctrica Los
Cóndores y RCA N° 90/2019 - Califica Ambientalmente el proyecto “Actualización de Medidas de Flora
y Fauna - CH Los Cóndores” así como con lo estipulado en la Norma de Protección Ambiental de Enel
Generación Chile S.A, Plan de Emergencias ambientales y en el Plan de Manejo Ambiental de
Ferrovial Construcción Chile S.A.. Estos tres últimos documentos deben de ser conocidos y entendidos
por todo el personal involucrado en las actividades.
Medio Natural:
a) En todo momento se deben minimizar los efectos negativos de la actividad sobre los
ecosistemas terrestres y acuáticos, evitando malas prácticas como el vertido indiscriminado de
basura, hidrocarburos u otros contaminantes del medio acuático y edáfico, o conductas que
generen riesgo de incendio.
Manejo de residuos:
a) Todos los residuos generados en la instalación de faena deberán depositarse en los lugares
adecuados de acuerdo al “Procedimiento 3ED(CHI)-P/42-05 Manejo de RISES”, de forma
segregada dependiendo de sus características y peligrosidad.
b) Los residuos sólidos no peligrosos serán dispuestos en los patios de acopio presentes en las
instalaciones de faena y segregados en función de su naturaleza (maderas, fierros). Con una
frecuencia máxima mensual, serán retirados por empresas autorizadas para su disposición final
en lugares autorizados.
c) Los residuos peligrosos han de quedar acopiados en Bodegas de Acopio Temporal para este
fin que cumplan con todas las especificaciones del DS148/03 MINSAL, así como contar con la
debida Autorización Sanitaria.
Manejo de sustancias peligrosas. Medidas contra la contaminación del suelo:
a) Si se produjera un derrame de aceite o combustible, se tomarán las medidas para resolverlo

(aplicación de material absorbente y retiro del mismo junto con la tierra contaminada) lo más
rápidamente posible, minimizando así la contaminación del suelo.
b) El absorbente y tierra contaminados con hidrocarburos serán tratados como residuos
peligrosos, dispuestos en contenedores adecuados, rotulados con la etiqueta “material

CONTRATO Nº CLC-25
3ED(CHI)-P/99-07
REV.N-02
TRABAJOS EN ALTURA
contaminado con hidrocarburos” y almacenados en bodegas de acopio temporal hasta su

recogida por un gestor autorizado.
Emisión de gases de combustión y material particulado:
a) La maquinaria empleada tendrá sus revisiones técnicas al día y las mantenciones realizadas de
acuerdo a las especificaciones del fabricante en lugares autorizados.
Control de ruidos y vibraciones:
a) Ha de realizarse siempre el correcto mantenimiento a la maquinaria.
Consumo de Combustible:
a) Optimizar el uso del combustible.
Consumo de agua potable e industrial:
a) En los frentes de trabajo y para hidratación del personal, el agua potable se compra en bidones
a una empresa especializada con autorización sanitaria expresa para ello.
b) El agua industrial necesaria para la actividad se acarreará con camiones aljibe desde otras
instalaciones, instalaciones de Enel Generación Chile S.A o compra a empresas autorizadas.
Descarga de aguas a cuerpos fluviales:
a) En los frentes de trabajo y oficinas temporales deberán estar instalados baños químicos
portátiles en la cantidad que establece el Decreto Supremo 594/1999 del MINSAL. El retiro de
los residuos líquidos que se generan a partir de estos baños lo hará una empresa especializada
con autorización de la SEREMI de Salud.
11. PLANOS, ESQUEMAS Y CROQUIS
No aplica para este procedimiento.
12. FOLLETOS Y/O PROTOCOLOS
13. ANEXOS
Anexo Descripción
01 Matriz de impactos ambientales
02 Matriz SSO FC Trabajos en altura
03 Prueba de entendimiento

CONTRATO Nº CLC-25
3ED(CHI)-P/99-07
REV.N-02
TRABAJOS EN ALTURA
04 Check List Cables Acero, Eslingas y Estrobos 3ED-PREV-CLC-12
05 Inspección Andamios 3ED-PREV-CLC-13 (Verde)
06 Modificación de Andamios 3ED-PREV-CLC-14 (Amarillo)
07 Armado de Andamio 3ED-PREV-CLC-15 (rojo)
08 Inspección línea de vida 3ED-PREV-CLC-16 (Verde)
09 Inspección línea de vida 3ED-PREV-CLC-17 (Rojo)
10 Check List Arnés y cabos de vida 3ED-PREV-CLC-181
14. MODIFICACIONES
Nº Revisión Nº Página Descripción del cambio Fecha
B 17 Elaboración Procedimiento 30-06-2014
00 17 Incluye comentarios Enel Generación Chile S.A. 10-07-2014
Modifica código procedimiento a 3ED(CHI)-P/99-07 de

01 20 acuerdo con SIG Ferrovial. Y se agrega en punto 12 los 17-12-2014
check list para andamios, cuerdas de vida e izaje
N-00-A Se actualiza procedimiento. 05-09-2019
N-00-B Se incluyen comentarios de Enel Generación Chile S.A. 30-09-2019
N-00.C Se incluyen comentarios de Enel Generación Chile S.A. 10-10-2019
Actualización ítem 3, Responsabilidades.

N-00-D 04-11-2019
Actualización Ítem 4, Definiciones, Trabajo en Altura.
N-00 Se emite procedimiento 08-11-2019

CONTRATO Nº CLC-25
3ED(CHI)-P/99-07
REV.N-02
TRABAJOS EN ALTURA
Se actualiza razón social.

Se agrega ítem 6.3, Protección de caídas de altura
Se agrega ítem 6.4, Protección de aberturas o shaff.
Se agrega ítem 9.4, Medidas de control transversales.
N-01-A 1 a la 32 20-11-2020
Se elimina anexo 01 (matriz SSO), reemplazada por
ítem 9.5, Medidas de control de evaluación de la
actividad
Se agrega ítem 9.8, Plan de rescate.
Se atiende a comentarios de seguridad y medio
N-01-B 17-02-2021
ambiente.
Se aceptan nuevos comentarios realizados por Enel

N-01-C 23-02-2021
Generación.
Se realiza la actualización del presente procedimiento:

-Se actualiza la revisión de “N-01” a “N-02-A”
-Se actualiza la fecha
-Se actualiza ítem 3 “Referencias” (Pág. 3 y 4)
-Se actualiza ítem 5 “Responsabilidades” se realizan
actualizaciones en el desarrollo del ítem (Pág. 6 a 11)
-Se actualiza ítem 6.1 “Actividades iniciales” (Pág. 12)
-Se actualiza ítem 9.3 “Maquina o equipo crítico” (Pág.
23 y 24)
-Se actualiza ítem 9.4 “Medidas de control
transversales” (Pág. 24 y 25)
-Se actualiza ítem 9.5 “Transporte de personal, llegada
3, 4, 6 a 11, a frentes de trabajo” (Pág. 25 y 26)
12, 23, 24, -Se actualiza ítem 9.6 “Resumen matriz IPER con
N-02-A 04-08-2022
25, 26 a 28, riesgos críticos” (Pág. 26 a 28)
39, 30, 31 -Se actualiza ítem 9.7 “Prohibiciones del proceso” (Pág.
28)
-Se actualiza ítem 9.8 “Elementos de seguridad” (Pág.
29)
-Se actualiza ítem 10 “Medio ambiente” (Pág. 30)
-Se actualiza ítem 13 “Anexos” (Pág. 31)
-Se actualiza anexo 01 “Matriz de impactos
ambientales”
-Se incluye anexo 02 “Matriz SSO FC Trabajos en
altura”
-Se actualiza anexo 03 “Prueba de entendimiento”
-Se actualiza anexo 04 “Check List Cables Acero,
Eslingas y Estrobos 3ED-PREV-CLC-12”

CONTRATO Nº CLC-25
3ED(CHI)-P/99-07
REV.N-02
TRABAJOS EN ALTURA
Se realiza levantamiento de observaciones realizadas

por Enel Generación Chile S.A. al presente
procedimiento:
-Se actualiza la revisión de “N-02-A” a “N-02-B”
-Se actualiza la fecha
-Se actualiza ítem 3 “Referencias” (Pág. 4)
-Se actualiza ítem 5 “Responsabilidades” (Pág. 8)
-Se actualiza ítem 6.2 “Consideraciones generales”
(Pág. 14)
-Se actualiza ítem 6.3 “Protección de caídas de altura”
(Pág. 15)
-Se actualiza ítem 6.4 “Protección de aberturas o shaff”
(Pág. 16)
-Se actualiza ítem 6.6 “Plataformas de trabajo” (Pág. 19)
-Se actualiza ítem 6.7 “Equipos y EPP” (Pág. 21)
N-02-B 02-09-2022
-Se da respuesta a observación realizada en ítem 8
“Materiales, equipos de construcción, montaje y mano
de obra” (Pág. 22)
-Se actualiza ítem 9.3 “Maquina o equipo crítico” (Pág.
24)
-Se actualiza ítem 9.5 “Transporte de personal, llegada
a frentes de trabajo” (Pág. 25 y 26)
-Se actualiza ítem 9.6 “Resumen matriz IPER con
riesgos críticos” (Pág. 26, 27 y 28)
-Se actualiza ítem 13 “Anexos” (Pág. 33)
-Se actualiza anexo 02 “Matriz SSO FC Trabajos en
altura”
-Se actualiza anexo 03 “Prueba de entendimiento”
-Se incluye ítem 10 “Check List Arnés y cabos de vida
3ED-PREV-CLC-181”

Aprobado por:
Fecha: MATRIZ DE IDENTIFICACION DE PELIGROS, OPORTUNIDADES Y EVALUACION DE RIESGOS SSO-F/01-01 2.0
Versión n.º:
Fecha versión:
Evaluación del Riesgo Clasificación del
Proceso Tareas Incidente MEDIDAS DE CONTROL VIGENTES Quien
Riesgo Residual Riesgo Residual
P C MR P C
TRABAJOS EN ALTURA TRÁNSITO PEATONAL Caídas a mismo nivel por tránsito por Personal debe generar áreas de transito lo menos irregular posible y no dejando objetos que pudiesen generar caídas. Linea de
POR OBRA, SENDEROS superficies irregulares o ausencia de 2 4 8 Transitar utilizando zapato de seguridad de media caña que proteja las articulaciones como los tobillos. supervisión, 1 4 4
Y LADERAS EN ALTURA. orden y aseo en el área de trabajo. trabajadores
Caídas a nivel por tránsito por Caminar atento a la condición del terreno, analizar por donde caminar. Utilizar zapato de seguridad de media caña que Linea de
superficies con nieve, helada, agua, etc. 2 4 8 proteja las articulaciones como los tobillos. Caminar por las zonas habilitadas, aplicar sal en las áreas de transito de supervisión, 1 4 4
personal y en los lugares comunes como estacionamientos de equipos y camionetas. trabajadores
Caída a distinto nivel sobre 1,5 metros. Cuando el trabajo se realice sobre 1.50 m, será obligatorio utilizar equipo de protección personal para caídas de altura
compuesto por arnés de seguridad de 4 argollas, 2 colas de seguridad y cuerda de vida afianzada a un punto fijo de la Linea de
4 8 32 estructura. Tener aptitud y condiciones físicas para el trabajo en altura (examen pre ocupacional u ocupacional de altura supervisión, 1 8 8
física). Trabajar con personal capacitado para realizar estas actividades. Cumplir con el Estándar de seguridad de Enel y trabajadores
Ferrovial de trabajos en altura.
TRABAJOS EN ALTURA Golpes por Izaje de materiales y Todos los lugares donde se esté realizando actividades en altura deberán estar delimitados correctamente, además de
SOBRE PLATAFORMA herramientas restringir el área para el personal que no participa de la actividad. No puede haber personal en la vertical de los trabajos. Linea de
ELEVADA, 2 8 16 Uso de elementos de protección personal básicos y adicionales (arnés de seguridad con 4 argollas y línea de vida) supervisión, 1 8 8
ESTRUCTURAS, anclado a un punto de la estructura en el caso que se sobrepase los 1,5 metros de alto. Verificar el buen estado de escala trabajadores
OPERACIÓN Y/O de mano. ubicarla en posición 4 a 1 (altura por la base).
MANTENCIÓN DE Golpes por uso de herramientas Chequear herramientas verificando su buen estado y código de colores del mes. Si presenta problemas se deberá dar de
Linea de
EQUIPOS, CAMIONES. manuales y/o portátiles. 16 baja o reparar hasta contar con herramienta operativa. Las herramientas no pueden ser intervenidas, alteradas o 1 8
2 8 supervisión, 8
utilizadas para otras tareas para las cuales no fueron diseñadas. Se prohíbe remover protecciones o seguros
trabajadores
incorporados en las herramientas. Se prohíbe el uso de herramientas hechizas.
ARMADO DE ANDAMIOS Caída de personas desde altura (sobre Uso obligatorio de Equipos de Protección Individual. Usar arnés, 2 colas de seguridad y cuerda de vida afianzada a
1,5 m) pernos de anclaje. Tener aptitud y condiciones físicas para el trabajo en altura (examen pre ocupacional). Trabajar con
personal capacitado para realizar estas actividades. Cumplir con el Estándar de seguridad de Enel de trabajos en altura,
el personal debe estar debidamente capacitado para esta labor. Antes de subir a realizar labores en altura el trabajador Linea de
4 8 32 consultara si la plataforma o cuerpo de andamios cuenta con su lista de verificación y tarjeta con el color correspondiente supervisión, 1 8 8
al día. trabajadores
Durante las labores de armado de andamios el andamiero revisara el estado de los componentes necesarios para el
armado del andamio, en caso de detectar deterioro informar a su supervisor, sea el caso que detecte una condición de
deterioro en un andamio ya armado, realizar la gestión de bloqueo y colocación de tarjeta correspondiente e informar al
supervisor del área la situación.
Caída de Objetos de distinto nivel Uso obligatorio de Equipos de Protección Individual. Trabajar con personal capacitado para realizar estas actividades.
Todos los lugares donde se está realizando faenas deberán estar señalizado y delimitados correctamente, además de
restringir el área para el personal que no participa de la actividad. Se debe hacer uso de porta herramientas para evitar su Linea de
4 8 32 caída. Durante las labores de armado de andamios el andamiero revisara el estado de los componentes necesarios para supervisión, 1 8 8
el armado del andamio, en caso de detectar deterioro informar a su supervisor, sea el caso que detecte una condición de trabajadores
Uso obligatorio de Equipos de Protección Individual, revisar el estado del conjunto de protección y sus partes, de igual
manera deberá revisar el estado de las herramientas y/o equipos a utilizar, informar al supervisor en caso de detectar
Linea de
16 deterioro en el equipo, herramienta y EPP. Trabajar con personal capacitado para realizar estas actividades. Todos los
Golpes por o contra objetos 2 8 supervisión, 1 8 8
lugares donde se está realizando faenas deberán estar señalizado y delimitados correctamente, además de restringir el
trabajadores
área para el personal que no participa de la actividad. Se debe hacer uso de porta herramientas para evitar su caída.
En el caso de armado de andamios, verificar el estado de los componentes instalándolos sin forzarlos o haciendo caso
omiso de daño aparente. Realizar la actividad con precaucion evaluando el comportamiento de la estructura durante su
armado evitando el armado deficiente, asegurando la union de las piezas con sus respectivos seguros, en caso de Linea de
Atrapamiento 2 8 16 detectar una pieza floja solicitar ayuda al compañero capacitado y autorizado en el armado, nunca extendera mas de lo supervisión, 1 8 8
necesario su cuerpo pudiendo quedar expuesto a caida de material o atrapamiento, el armador debera utilzar sus Epp de trabajadores
proteccion visual/ facial y guantes de cabritilla necesarios para el desarrollo del trabajo.
Instruir al trabajador antes de realizar levante y traslado de cargas manuales con la finaldiad de efectuar movimientos Linea de
Lesiones musculoesqueléticas (Carga
2 4 8 manteniendo posiciones ergonómicas. En el caso de armado de andamios, verificar el estado de los componentes supervisión, 1 4 4
física y sobreesfuerzo)
instalándolos sin forzarlos o haciendo caso omiso de daño aparente. trabajadores
DESARME DE Uso obligatorio de Equipos de Protección Individual. Usar arnés, 2 colas de seguridad y cuerda de vida afianzada a
ANDAMIOS pernos de anclaje. Tener aptitud y condiciones físicas para el trabajo en altura (examen pre ocupacional). Trabajar con
personal capacitado para realizar estas actividades. Cumplir con el Estándar de seguridad de Enel de trabajos en altura,
el personal debe estar debidamente capacitado para esta labor. Antes de subir a realizar labores en altura el trabajador Linea de
Caída de personas desde altura (sobre consultara si la plataforma o cuerpo de andamios cuenta con su lista de verificación y tarjeta con el color correspondiente
4 8 32 supervisión, 1 8 8
1,5 m) al día. trabajadores
Durante las labores de desarme de andamios el andamiero revisara el estado de los componentes necesarios para el
armado del andamio, en caso de detectar deterioro informar a su supervisor, sea el caso que detecte una condición de
Uso obligatorio de Equipos de Protección Individual, revisar el estado del conjunto de protección y sus partes, de igual
manera deberá revisar el estado de las herramientas y/o equipos a utilizar, informar al supervisor en caso de detectar
Linea de
16 deterioro en el equipo, herramienta y EPP. Trabajar con personal capacitado para realizar estas actividades. Todos los
Golpes por o contra objetos 2 8 supervisión, 1 8 8
lugares donde se está realizando faenas deberán estar señalizado y delimitados correctamente, además de restringir el
trabajadores
área para el personal que no participa de la actividad. Se debe hacer uso de porta herramientas para evitar su caída.
Uso obligatorio de Equipos de Protección Individual. Trabajar con personal capacitado para realizar estas actividades.
Linea de
4 8 32 Todos los lugares donde se está realizando faenas deberán estar señalizado y delimitados correctamente, además de 1 8
Caída de Objetos de distinto nivel supervisión, 8
restringir el área para el personal que no participa de la actividad. Se debe hacer uso de porta herramientas para evitar su
trabajadores
caída.
Aprobado por:
Fecha: MATRIZ DE IDENTIFICACION DE PELIGROS, OPORTUNIDADES Y EVALUACION DE RIESGOS SSO-F/01-01 2.0
Versión n.º:
Fecha versión:
Evaluación del Riesgo Clasificación del
Proceso Tareas Incidente MEDIDAS DE CONTROL VIGENTES Quien
Riesgo Residual Riesgo Residual
P C MR P C
Se deberá codificar todas las herramientas con código de color mensual, y tarjeta de validación diaria, además está Linea de
Atrapamiento 2 8 16 prohibido retirar o anular dispositivos de protección que posean las herramientas. Uso de Epp básicos y específicos. supervisión, 1 8 8
Capacitar a personal. trabajadores
Capacitar al trabajador en ergonomía y así evitar lesiones musculoesqueléticas. El trabajador deberá realizar sus Linea de
Lesiones musculoesqueléticas (Carga
2 4 8 movimientos manteniendo posiciones ergonómicas. En el caso de desarme de andamios, verificar el estado de los supervisión, 1 4 4
física y sobreesfuerzo)
componentes instalándolos sin forzarlos o haciendo caso omiso de daño aparente. trabajadores
TRASLADO DE Accidente de tránsito vehicular Utilizar conos de advertencia para segregar áreas de trabajo. Linea de
ACCIDENTADOS 4 8 32 Mantenerse atento a las condiciones del tránsito de vehículos y maquinaria y utilizar EPP con material reflectante. supervisión, 1 8 8
trabajadores
Choques y golpes entre vehículos Conducir atento a las condiciones de tránsito . Linea de
4 8 32 Conducir a velocidad moderada en caminos o huellas ripiadas. supervisión, 1 8 8
Respetar la señalización del tránsito existente, cumpliendo la Ley del Tránsito. trabajadores
RIESGOS TRANSVERSASLES TODAS ALAS Contágio por Covid-19 Lavarse las manos frecuentemente con agua y jabón. Al toser o estornudar cubrirse la nariz y la boca con el pliego del
ACTIVIDADES O codo o con un pañuelo. Uso obligatorio de mascarilla. Evitar el contacto directo con personas que tengan enfermedades
TAREAS respiratorias. Mantener una distancia mínima de 1 metro entre usted y cualquier otra persona. Evitar tocarse con las
manos la nariz, ojos y la boca. No saludar con la mano y tampoco dar besos. Limpiar áreas de trabajo y herramientas Linea de
2 8 16 manuales de uso personal en forma periódica. Informar inmediatamente a su supervisor si un familiar suyo ha sido supervisión, 1 8 8
diagnosticado con Covid-19. Si presenta síntomas como fiebre ≥ a (37, 5ºC) o escalofríos, tos, dificultad para respirar trabajadores
(sentir que le falta el aire), fatiga, dolores musculares y corporales, dolor de cabeza, pérdida reciente del olfato o el gusto,
dolor de garganta, congestión nasal, náuseas o vómitos, diarrea; debe informar a su jefe directo en forma inmediata si
está en obra o si está en su domicilio vía telefónica.
Emergencias En caso de amago de incendio, se debe dar la alarma en forma inmediata informando al lamparero de acuerdo a lo
indicado en el Plan de emergencia. Luego controlar el amago con extintores y en caso de que no se pueda eliminar el
fuego retirarse inmediatamente del área con sus autorrescatadores puestos en caso de que haya que traspasar una
cortina de humo.
En caso de que exista un lesionado o enfermo se debe dar la alarma a la lamparera para que dependiendo de la Linea de
4 8 32 gravedad del caso ingrese el paramédico o ambulancia a la frente de trabajo mientras el paramédico de la frente evalúa y supervisión, 1 8 8
realiza maniobras de contención y/o primeros auxilios al trabajador lesionado o enfermo usando la estación de trabajadores
emergencia existente.
En caso de sismo se debe mantener la calma ubicarse en sector fortificado del túnel y una que haya pasado el sismo
evacuar al exterior y posteriormente verificar que todo el personal este en buen estado físico.
Para estos efectos se utilizará el plan de emergencia de Ferrovial Construcción Chile S.A.
Emergencias en exteriores En caso de amago de incendio en exterior, se debe dar la alarma en forma inmediata informando al lamparero de
acuerdo a lo indicado en el Plan de emergencia. Luego controlar el amago con extintores y en caso de que no se pueda
eliminar el fuego retirarse inmediatamente del área con sus autorrescatadores puestos en caso de que haya que Linea de
4 8 32 traspasar una cortina de humo. En caso de que exista un lesionado o enfermo se debe informar a policlínico de la zona supervisión, 1 8 8
para su socorro al lugar mientras sus compañeros le dan los primeros auxilios al trabajador lesionado o enfermo usando trabajadores
la estación de emergencia existente. En caso de sismo se deben trasladar al punto de encuentro de emergencia más
cercano manteniendo la calma. Una vez que haya pasado el sismo verificar que todo el personal este en buen estado
físico.
Fecha: 08/09/2022
Participado y aprobado
Por Jefe de Producción
Firma Juan Gomez C. (Jefe SSO FC)

CODIGO:
PRUEBA DE ENTENDIMIENTO
TRABAJOS EN ALTURA 3ED(CHI)-P/99-07
REV.N-02
Nombre Evaluador: ________________________________________Porcentaje mínimo de aprobación: 80%

Nombre Colaborador: ______________________________________Porcentaje obtenido en evaluación:
Cargo: ___________________________Área: ____________________________Fecha: ________________
Lea la pregunta y marque una alternativa correcta:
1. ¿Qué actividades de este Procedimiento son Verdaderas o Falsas? Marque con una V o F según
corresponda.
___Queda estrictamente prohibido dar inicio a las actividades sin haber dado a conocer el Procedimiento de trabajo,
matriz de riesgos, aspectos e impactos ambientales, hoja de datos de seguridad si aplicase, rendición de prueba de
conocimiento por parte de los trabajadores revisada in situ por supervisor o capataz del área, además se debe realizar un
análisis de riesgo de trabajo (AST) y charla de 5 minutos, previo de la actividad a realizar. Toda esta documentación debe
ser firmada por supervisor, capataz y/o jefe de turno o terreno y prevencionista de terreno y el personal que participara
en dicha tarea.
___Queda permitido que el personal ajeno a la actividad traspase las demarcaciones instaladas, las cuales se ubicarán
para el desarrollo del trabajo.
___Queda estrictamente prohibido el uso de dispositivo para escuchar música con audífonos u otros elementos que evite
la concentración en el trabajo.
___Queda permitido no verificar la condición del terreno antes de iniciar los trabajos.
___Queda estrictamente prohibido fumar durante la ejecución de los trabajos y en zonas no permitidas por Enel
Generación Chile S.A.
___Queda permitido no realizar chequeo y revisión de las herramientas por el personal, antes de iniciar los trabajos y
codificar según su color del mes.
___Queda estrictamente prohibido hablar por teléfono mientras conduce u opera un equipo.
___Queda permitido realizar fogatas al aire libre por el consiguiente peligro de incendio.
___Queda estrictamente prohibido utilizar elementos o equipos del sistema de protección de caídas deteriorados en
actividades de trabajos en altura.
___Queda permitido el uso de escalas de madera.
___Queda estrictamente prohibido el uso de andamios tipo catre.
___Queda permitido ascender o descender por andamio o escala con elementos en sus manos. Siempre el trabajador
deberá tener sus manos libres.
___Queda estrictamente prohibido realizar ingreso al proyecto sin respetar los protocolos de seguridad sanitaria por
riesgo COVID19.
___Queda permitido el vertido y/o disposición de residuos en sitios distintos a los autorizados por la autoridad Sanitaria.
___Queda estrictamente prohibido intervenir sectores o áreas distintas a las autorizadas para el Proyecto.
2. ¿Cuáles son las condiciones críticas y/o riesgos de la actividad? Seleccione 3 alternativas correctas.
a) Frio, viento, lluvia y rayos UV

b) Golpes por Izaje de materiales y herramientas
c) Exposición a emisión de gases por procesos de trabajos en caliente
d) Caídas desde altura sobre 1,5m
e) Todas las anteriores
CODIGO:
REV.N-02
3. ¿Cuáles son las actividades críticas adversas en el presente procedimiento? Marque 2 alternativas.
a) Izaje, traslado y descenso de cargas pesadas

b) Rescate en altura
c) Uso de Epp
d) Trabajos de pintura
e) Solo (a y c)
4. Durante la ejecución de la tarea de armado/ desarme de andamios el andamiero y trabajador

capacitado para trabajos en altura se expone al riesgo de caída de personas desde altura (sobre 1,5
m) y caída de objetos a distinto nivel, según la matriz de riesgos ¿Qué secuencia de acciones es la
correcta?
a) Caída de personas desde altura (sobre 1,5 m): Uso obligatorio de Equipos de Protección Individual.
Usar arnés, 2 colas de seguridad y cuerda de vida afianzada a pernos de anclaje. Tener aptitud y
condiciones físicas para el trabajo en altura (examen pre ocupacional). Trabajar con personal capacitado
para realizar estas actividades. Cumplir con el Estándar de seguridad de Enel de trabajos en altura, el
personal debe estar debidamente capacitado para esta labor. Antes de subir a realizar labores en altura
el trabajador consultara si la plataforma o cuerpo de andamios cuenta con su lista de verificación y tarjeta
con el color correspondiente al día.
Durante las labores de armado de andamios el andamiero revisara el estado de los componentes
necesarios para el armado del andamio, en caso de detectar deterioro informar a su supervisor, sea el
caso que detecte una condición de deterioro en un andamio ya armado, realizar la gestión de bloqueo y
colocación de tarjeta correspondiente e informar al supervisor del área la situación.
Caída de objetos de distinto nivel: Uso obligatorio de Equipos de Protección Individual. Trabajar con
personal capacitado para realizar estas actividades. Todos los lugares donde se está realizando faenas
deberán estar señalizado y delimitados correctamente, además de restringir el área para el personal que
no participa de la actividad. Se debe hacer uso de porta herramientas para evitar su caída. Durante las
labores de armado de andamios el andamiero revisara el estado de los componentes necesarios para
el armado del andamio, en caso de detectar deterioro informar a su supervisor, sea el caso que detecte
una condición de deterioro en un andamio ya armado, realizar la gestión de bloqueo y colocación de
tarjeta correspondiente e informar al supervisor del área la situación.
b) Caída de personas desde altura (sobre 1,5 m): Uso obligatorio de Equipos de Protección Individual.
el trabajador consultara si la plataforma o cuerpo de andamios cuenta con su lista de verificación.
Caída de objetos de distinto nivel: Uso obligatorio de Equipos de Protección Individual. Trabajar con
CODIGO:
REV.N-02
no participa de la actividad. Se debe hacer uso de porta herramientas para evitar su caída. Durante las
labores de armado de andamios el operador revisara el estado de los componentes necesarios para el
armado del andamio, en caso de detectar deterioro informar a su supervisor, sea el caso que detecte
una condición de deterioro en un andamio ya armado, realizar la gestión de bloqueo y colocación de
tarjeta correspondiente e informar al supervisor del área la situación.
c) Caída de personas desde altura (sobre 1,8 m): Uso obligatorio de Equipos de Protección Individual.
el trabajador consultara si la plataforma o cuerpo de andamios cuenta con su lista de verificación y tarjeta
con el color correspondiente al día.
Caída de objetos de distinto nivel: Uso obligatorio de Equipos de Protección colectiva. Trabajar con
no participa de la actividad. Durante las labores de armado de andamios el andamiero revisara el estado
de los componentes necesarios para el armado del andamio, en caso de detectar deterioro informar a
su supervisor, sea el caso que detecte una condición de deterioro en un andamio ya armado, realizar la
gestión de bloqueo y colocación de tarjeta correspondiente e informar al supervisor del área la situación.
d) Todas las acciones son correctas
e) Alternativa “b”
5. ¿Cuáles son las maquinas o equipos críticos necesarios del presente Procedimiento? Marque 2
alternativas.
a) Huinche
b) Alza hombre
c) Equipo granallado
d) Plataforma de andamio
e) Todas las anteriores
3ED-PREV-CLC-12
SISTEMA DE GESTION DE SEGURIDAD Y SALUD OCUPACIONAL
ESTANDAR EQUIPOS DE LEVANTE
CHECK LIST CABLES, ESTROBOS, ESLINGAS, CADENAS, GRILLETES, CANCAMOS REV: 01 FECHA: 18/05/2022
OBRA O CONTRATO ÁREA
ELEMENTOS A INSPECCIONAR SI NO N.A OBSERVACIONES

Estrobos o cables
Estrobo o cable de acero no presenta golpes, aplastamiento, torceduras, dobleces, desgaste o hebras rotos
Estrobo o cable no presenta distorsión, cocas (deformación plástica por sobretención en rizo), jaula de pájaro (por descarga de
tensión repentina) en los alambres o torones
Estrobo o cable no presenta corrosión u óxido
Estrobo o cable dispone de rotulación de carga máxima
Casquillos del estrobo o cable no presenta cables rotos fuera de ellos
Guardacabos del estrobo o cable no presenta fisuración, deformación o rotura
Accesorios de acero en estrobo y cable no presentan daños visibles como machucones, soldaduras por reparaciones, etc.
Estrobo o cable no presenta daños o abrasión por fricción con bordes filosos
Estrobo o cable no presenta alargamiento o estiramiento
Estrobo o cable cuenta con la lubricación adecuada
Los hilos centrales o núcleo de los torones se encuentra en condición adecuada
El diámetro del estrobo o cable es el nominal
Eslingas textil
Eslinga no presenta cortes, nudos, torceduras, desgaste, astillamiento o hebras rotas
Eslinga dispone de rotulación de carga máxima
Eslinga no presenta alteraciones y/o desgaste en los ojales
Eslinga no presenta daños en tejidos por exposición a chispas, calor o productos químicos
Eslinga esté libre de pintura, grasa, material derretido o ácido caústico
Eslinga no presentan daños por fricción con bordes filosos
Accesorios de acero en las eslingas no presentan daños visibles como machucones, soldaduras por reparaciones, etc.
Cadenas
Cadena dispone de rotulación de carga máxima
Cadena no presenta eslabones fisurados, desgastados, distorsionados, torcidos o dañados
Cadena no presenta corrosión general
Cadena no presenta trizaduras en partes soldadas
Gancho no presenta desgaste excesivo o rotura
Seguro de gancho no presenta rotura y funciona correctamente
Anilla no presenta fisuras, desgaste, torcedura o rotura
Accesorios de acero en cadenas no presentan daños visibles como machucones, soldaduras por reparaciones, etc.
Grilletes con pasadores roscados
Grillete presenta fisuras o deterioros
Grillete dispone de rotulación de carga máxima
Hilo de pasador entra ajustado en grillete sin presentar movimientos axiales
Hilo de pasador presenta deterioros, picaduras o corrosión
Hilo interior del grillete presenta deterioros o corrosión
Pasador se encuentra con deformaciones o daños
Cáncamo métrico o mecánico
Cáncamo presenta fisuras o deterioros
Cáncamo dispone de rotulación de carga máxima
Hilo de cáncamo presenta deterioros, picaduras o corrosión
Otros:
OBSERVACIONES:
REALIZÓ REVISÓ
NOMBRE NOMBRE
CARGO CARGO
FIRMA FECHA FIRMA FECHA FECHA:

3ED-PREV-CLC-13 3ED-PREV-CLC-13
INSPECCION DE ANDAMIO INSPECCION DE ANDAMIO
Fecha: 15 / 05 / 2021 Fecha: 15 / 05 / 2021
PROYECTO LOS CONDORES Rev.: 01 PROYECTO LOS CONDORES Rev.: 01
PROYECTO:
ESTE ANDAMIO HA SIDO INSTALADO CON
LAS ESPECIFICACIONES DE SEGURIDAD DEL EMPRESA: AREA:
PROYECTO
INSTALADO POR: FIRMA:
NO ARRIESGUE SU VIDA
FECHA INSPECCIONADO POR OBSERVACIONES
NO TRANSGREDA LOS PROCEDIMIENTOS Y

ESTANDARES DEL PROYECTO
EVITE SANCIONES GRAVES
PROHIBIDO MODIFICAR
ESTE ANDAMIO SIN
AUTORIZACION
MODIFICACION DE ANDAMIO INSPECCION DE ANDAMIO PROYECTO
Fecha: 20 / 11 / 2014 Fecha: 20 / 11 / 2014
PROYECTO LOS CONDORES LOS CONDORES
Rev.: 00 Rev.: 00
PROYECTO
ESTE ANDAMIO HA SIDO INSTALADO
EMPRESA AREA CON LAS ESPECIFICACIONES DE
SEGURIDAD DEL PROYECTO.
INSTALADO POR FIRMA
NO ARRIESGUE SU VIDA.
FECHA INSPECCIONADO POR OBSERVACIONES NO TRASGREDA LOS
PROCEDIMIENTOS Y ESTANDARES DEL
PROYECTO.
EVITE SANCIONES GRAVES.
PROHIBIDO INTERVENIR ESTE

ANDAMIO SIN CAPACITACION
Y AUTORIZACION
ARMADO DE ANDAMIO PROYECTO ARMADO DE ANDAMIO PROYECTO
Fecha: 15 / 05 / 2021 Fecha: 15 / 05 / 2021
LOS CONDORES LOS CONDORES
Rev.: 01 Rev.: 01
PROYECTO:
ESTE ANDAMIO HA SIDO INSTALADO CON EMPRESA: AREA:
LAS ESPECIFICACIONES DE SEGURIDAD DEL
PROYECTO INSTALADO POR: FIRMA:
NO ARRIESGUE SU VIDA FECHA PERSONAL AUTORIZADO OBSERVACIONES
NO TRANSGREDA LOS PROCEDIMIENTOS Y

ESTANDARES DEL PROYECTO
EVITE SANCIONES
PROHIBIDO INTERVENIR ESTE

ANDAMIO SIN CAPACITACION Y
AUTORIZACION
INSPECCION LINEA DE VIDA INSPECCION LINEA DE VIDA
Fecha: 20 / 11 / 2014 Fecha: 20 / 11 / 2014
PROYECTO LOS CONDORES Rev.: 00 PROYECTO LOS CONDORES Rev.: 00
PROYECTO:
EMPRESA: AREA:
FECHA PERSONAL AUTORIZADO OBSERVACIONES
ESTA LINEA DE VIDA HA SIDO INSTALADA CON LAS

ESPECIFICACIONES DE SEGURIDAD DEL PROYECTO
PROHIBIDO MODIFICAR ESTA LINEA DE VIDA
SIN AUTORIZACION
NO TRASGREDA LOS PROCEDIMIENTOS Y ESTANDARES DEL PROYECTO
ARMADO Y MODIFICACION LINEA DE VIDA ARMADO Y MODIFICACION LINEA DE VIDA
Fecha: 20 / 11 / 2014 Fecha: 20 / 11 / 2014
PROYECTO LOS CONDORES PROYECTO LOS CONDORES
Rev.: 00 Rev.: 00
PROYECTO:
EMPRESA: AREA:
FECHA PERSONAL AUTORIZADO OBSERVACIONES
ESTA LINEA DE VIDA ESTA SIENDO MODIFICADA CON LAS

ESPECIFICACIONES DE SEGURIDAD DEL PROYECTO
PROHIBIDO USAR E INTERVENIR LA LINEA DE
VIDA SIN AUTORIZACION
NO TRASGREDA LOS PROCEDIMIENTOS Y ESTANDARES DEL PROYECTO
SISTEMA DE GESTIÓN S&SO 3ED-PREV-CLC-181
Revisión: 01
CHECK LIST ARNÉS Y CABOS DE VIDA Fecha: 24-08-2022
ÁREA: ____________________________________________ FECHA: _____________________________________________

Condición B: Bueno M: Malo
Costuras Posteriores
Argollas de Amarre
Conjunto de Cintas
Costuras Frontales
Costuras Laterales
Presillas de Ajuste
Numero
ESTADO OBSERVACIONES
de Arnés
El estado del arnés una vez verificado su estado debe ser BUENO Ó MALO
¿VERIFICÓ SI EL ARNÉS FUE SOMETIDO A UNA CAIDA ACCIDENTAL? Si detecta evidencias de estiramiento, cortes o quemaduras:
DESCÁRTELO INMENDIATAMENTE.
Otros: ___________________
Condición de la Cinta / Cable
Costuras del Cabo de Vida
Numero
ESTADO OBSERVACIONES
de Arnés
Amortiguador
Mosquetones
Doble Traba
El estado del cabo de vida una vez verificado su estado debe ser BUENO Ó MALO
EL NO CUMPLIMIENTO DE ALGUNO DE ESTOS ÍTEMS DESCALIFICA AUTOMTICAMENTE AL EQUIPO
INSPECCIONADO POR SUPERVISOR

FIRMA FIRMA
ARGOLLAS DE ARGOLLA MOSQUETONES

AMARRE LATERAL DORSAL
AMORTIGUADOR
CINTA
COSTURAS
COSTURAS COSTURAS COSTURAS
FRONTALES LATERALES POSTERIORES

Pro Trabajos en Altura

Cargado por

Información del documento

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Pro Trabajos en Altura

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

Rubén Ordoñez 09/09/2022

ENEL GENERACIÓN CHILE S.A

PROCEDIMIENTO TRABAJOS EN ALTURA 3ED(CHI)–P/99-07.REV.N-02. OO.CC. CH LOS CÓNDORES

PROCEDIMIENTO TRABAJOS EN ALTURA 3ED(CHI)–P/99-07.REV.N-02. OO.CC. CH LOS CÓNDORES

 Reglamento Interno de Orden, Higiene y Seguridad Ferrovial Construcción Chile S.A.

PROCEDIMIENTO TRABAJOS EN ALTURA 3ED(CHI)–P/99-07.REV.N-02. OO.CC. CH LOS CÓNDORES

Protecciones colectivas: prevención de caídas mediante protecciones colectivas como: barreras o

PROCEDIMIENTO TRABAJOS EN ALTURA 3ED(CHI)–P/99-07.REV.N-02. OO.CC. CH LOS CÓNDORES

 Entender, cumplir y hacer cumplir este procedimiento y los asociados.

PROCEDIMIENTO TRABAJOS EN ALTURA 3ED(CHI)–P/99-07.REV.N-02. OO.CC. CH LOS CÓNDORES

Jefe de Oficina Técnica

 Verificar, controlar y hacer seguimiento de las Especificaciones Técnicas requeridas en Obra.

 Entender, cumplir y hacer cumplir este procedimiento y los asociados.

 Entender, cumplir y hacer cumplir este procedimiento y los asociados.

PROCEDIMIENTO TRABAJOS EN ALTURA 3ED(CHI)–P/99-07.REV.N-02. OO.CC. CH LOS CÓNDORES

Responsable de Prevención de Riesgos

 Asesorar a la línea de mando para instruir y capacitar a todo el personal de la empresa, en el

PROCEDIMIENTO TRABAJOS EN ALTURA 3ED(CHI)–P/99-07.REV.N-02. OO.CC. CH LOS CÓNDORES

Responsable de Aseguramiento de Calidad

 Se encargará de retirar las versiones ya superadas de los documentos y su reemplazo por la

Responsable Medio Ambiente

 Asesorar durante la elaboración del procedimiento de trabajo.

PROCEDIMIENTO TRABAJOS EN ALTURA 3ED(CHI)–P/99-07.REV.N-02. OO.CC. CH LOS CÓNDORES

 Cumplir y hacer cumplir fielmente este procedimiento de trabajo y los asociados.

 Cumplir y hacer cumplir este procedimiento.

PROCEDIMIENTO TRABAJOS EN ALTURA 3ED(CHI)–P/99-07.REV.N-02. OO.CC. CH LOS CÓNDORES

restituir las medidas de seguridad exigidas en el estándar o normativa relacionada y/o el

 Cumplir con lo establecido en el Reglamento Interno de Orden, Higiene y Seguridad (RIOHS)

PROCEDIMIENTO TRABAJOS EN ALTURA 3ED(CHI)–P/99-07.REV.N-02. OO.CC. CH LOS CÓNDORES

6.1. Actividades Iniciales

Verificar que esté toda la documentación para iniciar la actividad:

En caso de encontrarse desviaciones importantes en esta etapa, deberán ser registradas en el

PROCEDIMIENTO TRABAJOS EN ALTURA 3ED(CHI)–P/99-07.REV.N-02. OO.CC. CH LOS CÓNDORES

Interferencias: en el caso que se produzcan interferencias entre trabajos simultáneos entre

6.2. Consideraciones generales

 Armado y desarme de andamios.

El riesgo crítico de esta actividad es la caída a distinto nivel.

PROCEDIMIENTO TRABAJOS EN ALTURA 3ED(CHI)–P/99-07.REV.N-02. OO.CC. CH LOS CÓNDORES

6.3. Protección de caídas de altura

La protección contra caídas de altura seguirá siempre la prioridad establecida de acuerdo a la

 Barandas: serán de material resistente, capaces de soportar la caída de una persona en el

PROCEDIMIENTO TRABAJOS EN ALTURA 3ED(CHI)–P/99-07.REV.N-02. OO.CC. CH LOS CÓNDORES

PROCEDIMIENTO TRABAJOS EN ALTURA 3ED(CHI)–P/99-07.REV.N-02. OO.CC. CH LOS CÓNDORES

6.4. Protección de aberturas o shaff

En la instalación de la protección relativa al riesgo de caída, se tendrá también en cuenta el riesgo de

PROCEDIMIENTO TRABAJOS EN ALTURA 3ED(CHI)–P/99-07.REV.N-02. OO.CC. CH LOS CÓNDORES

y en lo posible amarrarlas a la estructura para evitar su caída accidental. En el caso de las

Los riesgos de caída, independientemente de la altura o la profundidad, se evitarán mediante sistemas

Las cubriciones o tapados serán sólidos a fin de evitar el riesgo de caída.

6.5. Punto de anclaje y cuerdas de vida

PROCEDIMIENTO TRABAJOS EN ALTURA 3ED(CHI)–P/99-07.REV.N-02. OO.CC. CH LOS CÓNDORES

6.6. Plataformas de Trabajo

Toda estructura, instalación o superficie de trabajo en altura, deberá inspeccionarse cuidadosamente

PROCEDIMIENTO TRABAJOS EN ALTURA 3ED(CHI)–P/99-07.REV.N-02. OO.CC. CH LOS CÓNDORES

Se deberán realizar periódicamente las respectivas mantenciones a los equipos de levante, de

PROCEDIMIENTO TRABAJOS EN ALTURA 3ED(CHI)–P/99-07.REV.N-02. OO.CC. CH LOS CÓNDORES

Se prohíbe el uso de escalas de madera.

El riesgo crítico de esta actividad es el “contacto con la electricidad”.

1. Abrir en forma efectiva las fuentes de tensión.

6.7. Equipos y EPP

El uso de barbiquejo de dos puntas en trabajos en altura será obligatorio.

PROCEDIMIENTO TRABAJOS EN ALTURA 3ED(CHI)–P/99-07.REV.N-02. OO.CC. CH LOS CÓNDORES

6.8. Herramientas de trabajo