Universidad Nacional de Mar del Plata

Facultad de Humanidades
Departamento de Ciencias de la Información
Cátedra: Automatización de Servicios de Información II
2021

Trabajo práctico N°1

Consignas
1. Conforme a la lectura de la bibliografía verán que hay palabras claves que
atraviesan los textos. Defina, con sus palabras, cada una de ellas

● Editor técnico
● Community manager
● Competencias profesionales
● Curador de contenidos
● Habilidades personales
● Identidad digital
● Pensar en digital
● Procesos editoriales
● Profesional de la información
● Publicaciones de calidad

Editor técnico: es el responsable de los aspectos técnicos de una edición. Desarrolla

funciones especializadas dentro de una editorial, como tareas de edición, maquetación y
gestión de metadatos. Está al tanto de todo lo que sucede en el área. Es el encargado de la
difusión externa de la publicación, como de las comunidades virtuales, portales, redes
sociales, etc.
Está al tanto de las competencias en el mercado, conoce el mercado editorial, tiene
conocimiento con todo lo relacionado a la web, el análisis documental y cómo funciona el
tema de los derechos intelectuales.

Community manager: Es el bibliotecario encargado de la web social, donde cumple la

función de poner en práctica, mediante la web, nuevos servicios para brindar a los
usuarios, como también una constante comunicación con los mismos.
Competencias profesionales: Las competencias que demanda el mercado están cada vez
más ligadas a los saberes tecnológicos, principalmente en gestión y edición de contenido,
marketing on-line, aplicación de herramientas y tecnologías de la información. Estas
competencias, están relacionadas con el conocimiento del bibliotecario en las áreas de
recursos y acceso a la información, el uso de la tecnología, el conocimiento y manejo de la
investigación, en beneficio de proporcionar mejores servicios informativos.
Algunas de las competencias son; digitalización y generación documental, producción de
documentos para marketing e información y base de datos. A su vez estas competencias
deben estar acompañadas por capacidades técnicas como, la interacción usuario y cliente
de la información, evaluación de recursos de información, gestión de colecciones,
búsqueda, producción y difusión de información, organización y almacenamiento de la
información y uso de la web semántica para productos.

Curador de contenidos: Tiene la capacidad de facilitar y compartir información (mediante

una búsqueda constante y crítica en la web) empleando criterios de selección desde una
perspectiva más humana o cierta línea editorial de clasificación y selección del excesivo
caudal de información que hay en la web. Es el curador quien decide qué verá el usuario y
es de gran valor el servicio de presta, ya que hará una selección personalizada y de
calidad, tanto de los contenidos como de los recursos sobre los temas que trate.

Habilidades personales: son las competencias básicas que debe tener un profesional de la
información. Estas se refieren a un grupo de actitudes, aptitudes, habilidades,
conocimiento y valores que favorecen el trabajo eficiente dentro de una organización.

Identidad digital: es un conjunto de prácticas que generan una presencia en la web.

Pueden estar dadas tanto por los datos ofrecidos como por la participación en la web
(foros, navegación, búsquedas). Respecto a la identidad de una organización es
importante estar al tanto de la reputación on-line (comentarios externos) para poder
corregir o potenciar, según los comentarios existentes referidos a nuestra organización.

Pensar en digital: es un modo de observar, investigar, cuestionar, resumir a partir de las

reglas del mundo que rige la era digital. Es una nueva forma de ver y comprender la
realidad. Es también un modo de afrontar como prioridad la capacidad que ofrecen los
medios digitales con miras al futuro, es lograr la inmediatez en cuanto a publicaciones,
teniendo en cuenta tanto la evolución en el mercado editorial como la interconexión de los
 contenidos con distintos repositorios de datos, grupos de investigación o canales de
comunicación.

Procesos editoriales: son las acciones previas que realiza una editorial para garantizar la
calidad del material a publicar y la promoción de su circulación. Estos procesos están
ligados a una línea planteada como política editorial y cuenta con regulaciones que dirigen
su funcionamiento.

Profesional de la información: es aquel que utiliza estratégicamente la información en

beneficio de la organización a la que pertenece, gestionando recursos y servicios
decisivos para el desarrollo de la misma.
El profesional de la información incluye no sólo ser bibliotecario, sino también gerente de
gestión del conocimiento, jefe ejecutivo de información, desarrollador web, consultor, etc.
Por lo tanto cuentan con competencias como habilidades y conocimiento para gestionar
organizaciones.

Publicaciones de calidad: refiere al trabajo del equipo editorial con profesionales hábiles
en el manejo de tecnologías de edición científica, tanto en la revisión y análisis de la
bibliografía a nivel nacional e internacional.

2. ¿Cuáles serían los nuevos perfiles de los trabajadores del conocimiento? (mencione 3
como mínimo)

Los nuevos perfiles que deben asumir los trabajadores del conocimiento están referidos a
la interacción de la tecnología informática en la gestión de la información y la
documentación, por ejemplo; técnico en marketing en redes sociales, analista de calidad
de datos, organización de materiales, cursos on-line, búsqueda de información,
organización y almacenamiento de información.

3.¿De qué manera puede brindar su aporte profesional el bibliotecario en cuanto a dar
visibilidad a la producción científica de un grupo de investigación? (aporte 3 ejemplos)

 Publicar en revistas indexadas las investigaciones. Una de las opciones es poder

publicar en Conicet o en repositorios institucionales. Como también en la página de
web de la biblioteca ofrecer un link donde se puede operar mediante Scopus ya que
es una base de datos de referencias bibliográficas y citas de la empresa Elsevier,
tanto de literatura como de investigación científica. Se realiza una revisión y
 contenidos web de calidad con herramientas para el seguimiento, análisis y
visualización de la investigación.
 Crear un perfil de Instagram donde se publiquen videos y post de reseñas de las
investigaciones realizadas o futuras. Por este medio, se podrán realizar consultas, a la
biblioteca, se podrá ofrecer sus novedades. Esta herramienta permite realizar IGTV
sobre los temas estudiados, realizando “vivos" con los responsables de la investigación.
 Colocar en la entrada de la biblioteca afiches informativos sobre dicha investigación
y ofrecer la revista donde se hubiera publicado en varios revisteros a la vista, ya sea
en la sala de lectura como en admisión o entrada a la misma.

4. ¿Considera que el rol de community manager corresponde a un profesional de la

información? justifique su respuesta y mencione cuales serían sus principales incumbencias
(mínimo 5)

No sólo corresponde a un profesional de la información, sino que es muy importante que

éstos tengan los saberes específicos de un bibliotecario especializado. Ya que de este
modo puede brindar distintos servicios dentro de su biblioteca. Para optimizar la
comunicación con los usuarios el community manager debe ser capaz de desarrollar
estrategias en el uso de la web social, para obtener la presencia on-line necesaria para
planificar, evaluar herramientas, plataformas y observar y analizar intervenciones a partir
de éstas crear contenido.
Sus principales incumbencias serían:
 Encabezar proyectos y poner en marcha herramientas de la web social en la
biblioteca.
 Crear y sostener un blog.
 Manejar redes sociales para mantener el perfil de la biblioteca.
 Conocer las opciones e instrumentos existentes para poder adaptar los contenidos a
la web móvil.
 Manejar las diferentes opciones de mensajería.
 Crear y mantener documentos colaborativos a través de los wikis.

5. ¿Cuáles considera son los aspectos relevantes de la curaduría de contenidos digitales

como una de las nuevas competencias del perfil profesional? (máximo 100 palabras)
 La curaduría como una nueva competencia profesional tiene características importantes
como la selección personalizada y de calidad de contenidos específicos que realiza el
profesional.
Otro aspecto relevante es la búsqueda crítica, sistemática y constante de información en la
web. Este profesional debe ser curioso, crítico, metódico, empático ya que su trabajo
consta de leer fuentes primarias de información, utilizar google académico, seguir
mediante redes a instituciones, organizaciones o personas relacionadas con su ámbito.
Como también debe crear flujos de información alternativos, evaluar colecciones,
desarrollar propuestas de alfabetización informacional, plantear procesos que faciliten el
acceso a la información y a los servicios que brinda la biblioteca.

6. Teniendo en cuenta lo aportado por la bibliografía: mencione 5 habilidades y 5

competencias que usted considere necesarias para conformar un perfil de profesional de la
información en nuestro contexto. Otorgue una ponderación a cada una.

Habilidades
1. Disposición de búsqueda constante a nuevos desafíos y oportunidades
2. Trabajo en equipo
3. Sostener una actitud positiva y adaptable a los cambios
4. Ética profesional
5. Compromiso con la sociedad
Competencias
1. Preservación y conservación de documentos
2. Gestión y desarrollo de fondos documentales
3. Desarrollo informático de sistemas de información
4. Gestión de unidades de información
5. Diseño de campañas de marketing

Bibliografía
Gibaja, V. (2013). El bibliotecario como profesional de la información: horizontes laborales
más allá de la biblioteca. Información, Cultura Y Sociedad, 29, 49-76.
Guerra González, J. T. (2017) El bibliotecario académico universitario como curador de
contenidos digitales: precisiones conceptuales y prácticas. Biblioteca Universitaria,
20(2), 94-107
Marquina, J. (2013) El community manager bibliotecario o el bibliotecario encargado de la
web social. Recuperado de: http://www.julianmarquina.es/el-community-manager-
bibliotecario-o-el-bibliotecario-encargado-de-la-web-social
Morato, J; Sánchez-Cuadrado, S; Fernández-Bajón, M. T.(2016) Tendencias en el perfil
tecnológico del profesional de la información. EN: El profesional de la información, 25(2)
Rodríguez Yunta, L., & Tejada Artigas, C. (2013). El editor técnico: un perfil necesario para
la profesionalización de la edición de revistas científicas en el entorno digital. Anales
De Documentación, 16(2), 1-9. Recuperado de:
http://dx.doi.org/10.6018/analesdoc.16.2.176391