Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Redacción de Documentos Científicos
Redacción de Documentos Científicos
DOCUMENTOS CIENTÍFICOS
Mayor Iván Bolaños Ramírez
OBJETIVO
tipos
fi
Fuente: Statistics and Data. (05 de enero de 2022). The Most Spoken Languages 2022. https://statisticsanddata.org/data/the-most-spoken-languages-2022/
CARACTERÍSTICAS DE LA REDACCIÓN CIENTÍFICA
Claridad Objetividad
Escribir de manera que se pueda Utilizar un lenguaje libre de
leer y comprender emotividad y de valoraciones
rápidamente. subjetivas ..
Simplicidad Concreción
Utilizar un vocabulario que no Utilizar el menor número de
sea rebuscado ni orido. palabras que sea posible sin
sacri car la claridad .
.
Precisión
Utilizar un lenguaje inequívoco
(libre de ambigüedades), que
Fuente: Elaboración propia basado en Mari-Mut, J. (1998). comunique exactamente y sin
Manual de redacción cientí ca. Edicionesdigitales.info. http:// rodeos el mensaje deseado..
edicionesdigitales.info/Manual/manual.pdf
fi
fl
fi
REPRESENTACIÓN GRÁFICA DE LOS TIEMPOS
VERBALES DEL ESPAÑOL
FALTAS COMUNES
1
Sintaxis
descuidada
Falta de revisión
Prisa (buscar terceros)
Ejemplo:
fi
FALTAS COMUNES
2
Concordancia
Tiempos discordantes
Ejemplo:
Ejemplo:
La distribución geográ ca y la distribución temporal deben considerarse, pero su importancia es mayor.
La distribución geográ ca y la distribución temporal deben considerarse, pero el segundo factor es más
importante.
fi
fi
fi
FALTAS COMUNES
4
Puntuación
de ciente
Esta especie se distingue fácilmente por la posición de los procesos básicos que están levemente inclinados hacia atrás.
Esta especie se distingue fácilmente por la posición de los procesos básicos, que están levemente inclinados hacia atrás.
Faltas
5
ortográ cas
fi
FALTAS COMUNES
6
Redundancia o
pleonasmo
No añaden valor a la
comunicación.
Ejemplo:
Lo vi con mis propios ojos.
Supuesto hipotético.
Reader’s Digest tiene un promedio de 15 palabras por oración; Newsweek tiene 17; las revistas
cientí cas tienen 25 y los documentos legales (notoriamente difíciles de entender) promedian 55
palabras por oración.
oraciones
Oración de 82 palabras
Recientemente se ha visto la gran importancia de la ambientación en relación con la actividad biológica,
especialmente en la industria farmacéutica; hace algunos años varios estudios (e.g., Matsuda, 1992; Yoshii,
1993) informaron que ciertos antibióticos causaban problemas porque cada isómero actuaba diferentemente en
el cuerpo, por ejemplo, uno puede ser farmacológicamente activo, mientras que el otro puede ser inactivo o
tener un grado diferente de actividad o causar efectos perjudiciales; el problema se acentúa porque en muchos
casos los antibióticos racémicos son muy inferiores a los isómeros puros.
•No abreviar en el título ni en el resumen (excepto aquellas que toda la audiencia conoce).
•No abreviar términos que use pocas veces.
•No inventar abreviaturas.
•Para de nir una abreviatura escriba el término completo la primera vez que lo usas y continue
con la abreviatura entre paréntesis.
Fuente: Mari-Mut, J. (1998). Manual de redacción cientí ca. Edicionesdigitales.info. http://edicionesdigitales.info/Manual/manual.pdf
fi
fi
fi
FALTAS COMUNES
11
Doble negación
Ejemplo:
No hay contaminación.
Ejemplo:
La colecta de peces con redes electri cadas comenzó a las 07:30 y duró 6 h. Colectamos 15 lobinas
adultas y 10 juveniles.
Fuente: Mari-Mut, J. (1998). Manual de redacción cientí ca. Edicionesdigitales.info. http://edicionesdigitales.info/Manual/manual.pdf
fi
fi
fi
FALTAS COMUNES
14
Título y
palabras clave
1
Redactar un párrafo donde se proponga
una aproximación de su especialidad al
proceso de plani cación militar.
2
Traducir al inglés el párrafo establecido
en el ejercicio anterior.
fi
CLAVES PARA LA REDACCIÓN CIENTÍFICA
ESTRUCTURA DEL ARTÍCULO CIENTÍFICO
fi
GIGO
MARCO ESTRUCTURA DEL IMRaD
INTRODUCCIÓN
DISCUSIÓN
Fuente: Elaboración basada en Wu, J. (2011). Improving the writing of research papers: IMRAD and
beyond. Landscape Ecol. 26:1345-1349
SÁBANA ANALÍTICA
METODOLOGÍA DE INVESTIGACIÓN
Nro. TÍTULO AUTOR/ES DOI PROBLEMA Herramient Población /
RESULTADOS CONCLUSIONES
Ruta Alcance Técnicas
as Muestra
En el derecho del
espacio ultraterrestre es
importante
fundamentarse en el
consenso, en la
La naturaleza normativa con anza y en la
del derecho espacial cooperación
implica una necesaria internacional. Se puede
restricción en la libertad a rmar que el principio
Describir la de la cooperación, la
Consenso, importancia Estudio de de los sujetos cuyos
comportamientos son con anza y el consenso
con anza y https:// de los Estados casos son sus pilares
Entrevistas regulados por las normas
cooperación Franco doi.org/ para regular fundamentales.
Descriptivo/ jurídicas. Esa restricción
1 en el derecho Mogollón, 10.15425/ el espacio Cualitativa Hermenéutico No aplica
Exploratorio Grupos debe hacerse convivir con Algunas de las normas
del espacio Isabella María redecom.1 ultraterrestre
focales el principio general de la que regulan la
ultraterrestre 1.2014.09 para tener Análisis libertad, mediante el
. soberanía documental exploración,
establecimiento de un explotación y utilización
espacial. criterio que establezca que del espacio
las restricciones sean las ultraterrestre (como los
mínimas y que estén principios, tratados y
justi cadas resoluciones que existen
y que se encuentran
vigentes) aún no han
sido rati cadas por
todos los Estados.
fi
fi
fi
fi
fi
fi
PROCESO DE INVESTIGACIÓN
Pregunta o
Revisión de Método y Discusión y
problema de
Literatura Resultados conclusiones
investigación
1 2 3 4
Fuente: Elaboración propia basada en Wu, J. (2011). Improving the writing of research papers: IMRAD and beyond. Landscape Ecol. 26:1345-1349
METODOLOGÍA DE INVESTIGACIÓN
3 MIXTA
S
arribar al lugar que deseamos). Nuestro equipaje
incluye análisis temático e interpretación de
TA
U
signi cados pues lidiaremos con narrativas. Necesitamos un lugar preciso al cual arribar
R
Fuente: Elaboración propia basada en Hernández, R. Mendoza, C. (2018). Metodología de la investigación: Las rutas cuantitativa, cualitativa y mixta. McGraw Hill. 2 ed. México.
fi
fi
fi
fi
METODOLOGÍA DE INVESTIGACIÓN
Elemento o rubro de
Ruta cuantitativa Ruta cualitativa
comparación
Fuente: Hernández, R. Mendoza, C. (2018). Metodología de la investigación: Las rutas cuantitativa, cualitativa y mixta. McGraw Hill. 2 ed. México.
fi
fi
fi
METODOLOGÍA DE INVESTIGACIÓN
Elemento o rubro de
Ruta cuantitativa Ruta cualitativa
comparación
La teoría se produce a partir de comparar los
La teoría se construye fundamentalmente a partir
resultados de la investigación con los resultados de
Generación de teoría de los resultados y, desde luego, se compara con los
estudios previos.
resultados de estudios anteriores.
Se desarrolla o comprueba la teoría.
Fuente: Hernández, R. Mendoza, C. (2018). Metodología de la investigación: Las rutas cuantitativa, cualitativa y mixta. McGraw Hill. 2 ed. México.
fi
fl
fi
METODOLOGÍA DE INVESTIGACIÓN
Elemento o rubro de
Ruta cuantitativa Ruta cualitativa
comparación
Al inicio no se usan instrumentos completamente
Instrumentos de Estandarizados. Su aplicación es uniforme en todos estandarizados, son exibles y van a nándose
recolección de los datos los casos conforme avanza el trabajo de recolección de los
datos hasta alcanzar cierta homologación
Describir las variables y sus relaciones, así como Describir experiencias, puntos de vista y hechos.
Propósito esencial del
explicar los cambios. Comprender personas, interacciones, procesos,
análisis de los datos
Establecer causalidad eventos y fenómenos en sus contextos
Fuente: Hernández, R. Mendoza, C. (2018). Metodología de la investigación: Las rutas cuantitativa, cualitativa y mixta. McGraw Hill. 2 ed. México.
fi
fi
fl
fi
METODOLOGÍA DE INVESTIGACIÓN
Elemento o rubro de
Ruta cuantitativa Ruta cualitativa
comparación
Progresivo y variable.
Fundamentado en la inducción analítica.
En ocasiones se va homologando paulatinamente.
Sistemático y estandarizado.
Es temático y se realiza sobre una base de datos
Uso intensivo de la estadística.
narrativos (expresiones, signi cados y experiencias
Análisis de los datos Realizado sobre una matriz de datos (que vincula
de personas).
variables y casos).
Uso de estadística para conocer frecuencia de
Posterior a la recolección.
similitudes y diferencias.
El análisis consiste en describir información y
desarrollar categorías.
Fuente: Hernández, R. Mendoza, C. (2018). Metodología de la investigación: Las rutas cuantitativa, cualitativa y mixta. McGraw Hill. 2 ed. México.
fi
fi
fi
METODOLOGÍA DE INVESTIGACIÓN
Elemento o rubro de
Ruta cuantitativa Ruta cualitativa
comparación
No estandarizado.
Categorías, temas y patrones de nidos y
ejempli cados.
Estandarizado.
Tablas, matrices y guras que vinculan narrativas o
Distribuciones de variables.
Presentación de categorías.
Tablas, guras y diagramas.
resultados Historias.
Coe cientes estadísticos.
Material simbólico: videos, fotografías, etc.
Modelos estadísticos.
Modelos conceptuales que representan
experiencias, signi cados y construcciones de los
participantes.
Fuente: Hernández, R. Mendoza, C. (2018). Metodología de la investigación: Las rutas cuantitativa, cualitativa y mixta. McGraw Hill. 2 ed. México.
fi
fi
fi
fi
fi
fi
fi
fi
Formato general
Créditos
del trabajo
Adaptaciones al
Tablas y guras
español
Citas Referencias
Fuente: Centro de Escritura Javeriano. (2020).Normas APA, séptima edición. Ponti cia Universidad Javeriana, seccional Cali.
https://www2.javerianacali.edu.co/centro-escritura/recursos/manual-de-normas-apa-septima-edicion#gsc.tab=0%C2%A0
fi
fi
Apoyar con citas datos especí cos Veri car la correspondencia entre
como cifras y de niciones.. citas y referencias.
fi
fi
fi
fi
fi
NORMAS DE CITACIÓN - APA 7a. ed.
Citas (narrativas)
NORMAS DE CITACIÓN - APA 7a. ed.
Citas (parentéticas)
NORMAS DE CITACIÓN - APA 7a. ed.
Citas (narrativa más de 40 palabras)
NORMAS DE CITACIÓN - APA 7a. ed.
Citas (parentética más de 40 palabras)
NORMAS DE CITACIÓN - APA 7a. ed.
Citas (parafraseo narrativo)
NORMAS DE CITACIÓN - APA 7a. ed.
Citas (parafraseo parentético)
NORMAS DE CITACIÓN - APA 7a. ed.
REFERENCIAS BIBLIOGRAFÍA
El autor incluye solo aquellas fuentes que utilizó de forma El autor puede integrar obrar que sirvieron como
explícita en su trabajo. fundamento, pero que no se utilizaron dentro del desarrollo
del escrito.
HERRAMIENTAS PARA REDACCIÓN CIENTÍFICA
BÚSQUEDA DE INFORMACIÓN
1
2
3
4
GESTORES DE REFERENCIA Y BASES DE DATOS
BREVE RUTA PARA LA BUENA ESCRITURA
Referencias Estructura
• Basarse en manuales de estilo.
Concordancia con las citas del
• Estructuras de artículos publicados.
artículo.
fi
OBJETIVO