Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Año 1 Volumen 2
DERECHOS REALES
Actualidad
Área
Civil Derechos
Derechos realesreales
Contenido
JIMMY J. RONQUILLO PASCUAL: Crítica a la nueva regulación de la autotutela
134
de la posesión
DOCTRINA
HÉCTOR E. LAMA MORE: El artículo 920 del Código Civil y los riesgos de la nueva
144
regulación en materia de la defensa posesoria extrajudicial
NOS PREGUNTAN Y CONSULTA: ¿El derecho de servidumbre queda constituido con la sola
CONTESTAMOS
149
declaración unilateral del propietario del predio sirviente?
RESEÑA DE Inaplicación del artículo 927 del Código Civil (Acción reivindicatoria)(Casa-
JURISPRUDENCIA
150
ción Nº 1618-2013 LIMA)
DOCTRINA PRÁCTICA
Doctrina práctica
DOCTRINA PRÁCTICA
Doctrina práctica
CONSULTA
La empresa Aceros Buenaventura SA, propietaria de un predio colindante
al de la empresa Oro Americano SA, decide otorgar un derecho real de
servidumbre en favor de esta última. Nos consultan si la sola declaración
de la primera empresa, será eficaz para constituir el referido derecho
real y, además, si es necesario que dicha declaración cumpla con algún
tipo de forma contractual.
Si bien el artículo 1035 del Código Civil no un vicio estructural. Así, el contrato debe reunir
menciona que el contrato sea un modo de todos los requisitos y presupuestos de validez.
constitución del derecho real de servidumbre,
Respecto de la forma, se debe tener en cuenta
se deduce que debe usarse dicho instrumento
que de acuerdo al artículo 1352 del Código
para la creación de aquel derecho.
Civil, los contratos se perfeccionan por el con-
En efecto, cuando el Código Civil establece que sentimiento de las partes excepto aquellos que
el propietario de un predio (llamado sirviente) deban, además, observar la forma señalada
puede imponer gravámenes a su predio en por la ley bajo sanción de nulidad. En tal
beneficio de otro, no está afirmando que el sentido, para que el contrato de constitución
propietario pueda constituir una servidumbre del derecho real de servidumbre sea eficaz,
de forma unilateral. Por el contrario, de acuer- es necesario que el consenso cumpla con las
do con los principios de la teoría general del formalidades prescritas por el Código Civil,
derecho, nadie puede efectuar algún tipo de bajo sanción de nulidad.
injerencia sobre la esfera jurídica de un tercero,
aun cuando sea en su beneficio, si éste último De acuerdo con el artículo 143° del Código
no ha aceptado dicha injerencia. Civil cuando la ley no designe una forma es-
pecífica para un acto jurídico, los interesados
En tal sentido, todo acto de disposición, cesión pueden usar la que juzguen conveniente. Al
u otorgamiento de derechos por parte de un respecto, debemos mencionar que el Código
sujeto no serán eficaces si el tercero benefi- Civil no prescribe alguna forma para la cele-
ciario no acepta de forma expresa o tácita la bración del contrato constitutivo de servidum-
injerencia sobre su esfera jurídica. Por tanto, bre; por lo que la forma que deberá recubrir
debe interpretarse que el artículo 1035 del dicho contrato será aquella que dispongan
Código Civil establece que el derecho real de las partes.
servidumbre surgirá solo cuando el benefi-
ciario acepte recibir el derecho real otorgado. Fundamento legal:
Por otro lado, debe considerarse que para que Artículos 143, 1035, 1352 y 1373 del Código
dicho contrato sea eficaz no debe incurrir en Civil
RESEÑA DE JURISPRUDENCIA
Reseña de jurisprudencia
Casación
N.º 1618-2013-Lima
Inaplicación del artículo 927 del
Código Civil (Acción reivindicatoria)
CASACIÓN Nº 1618-2013-LIMA
Publicado en Sentencias en Casación, Año XVIII, N.º 693
(El Peruano, 30 de junio de 2014, p. 52827).
Proceso Demanda de reivindicación
Sumilla Inaplicabilidad del artículo 927 del Código Civil
Decisión Infundado
Normas aplicables Código Civil: Artículo 927
Fundamentos jurídicos No es aplicable el artículo 927 del Código Civil en la parte que establece que no pro-
relevantes cede la reivindicación contra aquel que adquirió el bien inmueble por prescripción,
cuando exista una sentencia firme derivada de un proceso mejor derecho entre las
mismas partes, y donde se hayan confrontado los títulos de anotación preventiva del
proceso de prescripción y la inscripción registral de transferencia.
TEXTO DE LA CASACIÓN
CASación N° 1618-2013-LIMA
cializada en lo Civil de la Corte Superior de Justicia de Lima, que confirma la sentencia apelada
(resolución número treinta y nueve) de fecha treinta y uno de mayo de dos mil once, de folios
trescientos ochenta y seis a trescientos noventa, la cual declara fundada la demanda de reivindi-
cación interpuesta por Servicios de Parques de Lima - SERPAR contra Cornelio Carrasco Ramos y
Héctor Cipriano Pinzas Tello, sobre Reivindicación.-
FUNDAMENTOS DEL RECURSO: Esta Sala Suprema ha declarado procedente el recurso de
casación propuesto, mediante resolución de fecha once de Julio de dos mil trece, de folios trein-
ta y cinco a treinta y siete del cuadernillo de casación, por las causales de: Infracción normativa
material del artículo 927 del Código Civil excepcionalmente por infracción normativa
procesal de los incisos 3 y 5 del artículo 139 de la Constitución Política del Estado y de
los artículos 50, 122 y 107 del Código Procesal Civil; y, CONSIDERANDOS: Primero.- Cuan-
do se invocan en forma simultánea agravios consistentes en la infracción normativa procesal e
infracción normativa sustantiva que inciden directamente sobre la decisión de la resolución im-
pugnada, resulta innecesario emitir pronunciamiento respecto del segundo agravio denunciado,
atendiendo a que, de ampararse el primero deberá declararse la nulidad de la resolución impug-
nada y ordenarse que se expida un nuevo fallo.- Segundo.- Sobre el caso que nos atañe corres-
ponde efectuar previamente un resumen de la controversia de su propósito. En ese sentido se
aprecia que mediante demanda de reivindicación incoada por Servicios de Parques de Lima -
SERPAR Lima contra Cornelio Carrasco Ramos y Héctor Cipriano Pinzas Tello, se pretende que los
demandados le restituyan la posesión de los inmuebles constituidos por los Lotes números 1 y 2
de la Manzana A Urbanización Salaverry (cuadra 10 de la Avenida del Ejército) Magdalena del
Mar, Provincia y Departamento de Lima, señalando que en el marco de aportes reglamentarios,
la Compañía Orrantia Sociedad Anónima en Liquidación procedió a transferirles la propiedad de
los Lotes materia de demanda mediante Escritura Pública de fecha trece de julio de mil novecien-
tos noventa y nueve, ambos con un área total de cuatrocientos noventa y uno punto cincuenta
metros cuadrados (491.50 m2), conforme aparece de las Partidas Electrónicas números 11124001
y 11124006 del Registro de Propiedad Inmueble de Lima, quedando acreditada la titularidad
del bien y por ende la calidad de propietaria de su representada, y que los demandados ejercen
la tenencia y posesión sin ser propietarios.- Tercero.- El codemandado Héctor Cipriano Pinzas
Tello contesta la demanda conforme se tiene de folios ochenta y nueve a noventa y cuatro seña-
la no tener la condición de mero poseedor, sino la de propietario como consecuencia de una
sentencia mediante la cual se declaró fundada la demanda de prescripción adquisitiva. En igual
forma el codemandado Cornelio Carrasco Ramos contesta la demanda de folios ciento dos a
ciento tres indicando que no es parte del juicio por cuanto tiene la calidad de cuidador.- Cuarto.-
El Juez de primera instancia expide la sentencia (resolución número treinta y nueve) de fecha
treinta y uno de mayo de dos mil once, de folios trescientos ochenta y seis a trescientos noventa
declarando fundada la demanda sobre reivindicación, ordenando a los demandados restituyan
la posesión de los inmuebles sub litis; considerando: i) La demandante previamente interpuso
demanda de mejor derecho de propiedad contra el demandado Héctor Cipriano Pinzas Tello
respecto de los inmuebles sub litis, la que mediante Sentencia Casatoria de fecha dos de setiem-
bre de dos mil ocho, declarando fundado el recurso de casación, confirmaron la sentencia ape-
lada de fecha uno de diciembre de dos mil seis que declara fundada la demanda interpuesta por
el Servicio de Parques de Lima, siendo el argumento central lo que es un hecho constatado que
el título de la accionante (SERPAC) se inscribió el veintidós de setiembre de mil novecientos no-
venta y nueve, mientras que el título del demandado se anotó preventivamente por adolecer
observaciones con fecha siete de marzo de dos mil, no advirtiéndose que en el proceso de pres-
cripción adquisitiva de dominio se haya emplazado al respectivo titular registral; y, ii) Si bien es
cierto que el demandado Héctor Cipriano Pinzas Tello cuenta con una sentencia judicial que lo
declara como propietario del inmueble sub litis, también lo es que el mejor derecho de propiedad
se ha definido (con calidad de cosa juzgada) a favor de la demandante Servicios de Parques de
Lima - SERPAR, por ende, si el demandado no tiene mejor derecho respecto al inmueble, existe
exigibilidad de la acción reivindicatoria.- Quinto.- Por su parte el Ad quem expide la sentencia
de vista (resolución número once) de fecha veinticinco de setiembre de dos mil doce, de folios
cuatrocientos sesenta y ocho a cuatrocientos setenta y tres, confirmando la apelada que declarar
fundada la demanda de reivindicación, sustentando que en el proceso de mejor derecho de
propiedad seguido por Servicios de Parques de Lima - SERPAR contra los mismos demandados,