Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
COTIZACION FC-004
Señores: Version: 1
STAINLESS STEEL
EUR EUR EUR
J-VM300 VACUUM TUMBLER 1 EUR 0,000 EUR 12.561,640
10.556,000 10.556,000 2.005,640
J-VM300
DESPRESAD
ORA MANUAL DESPRESADORA
CON MANUAL CON EUR EUR EUR
1 EUR 0,000 EUR 1.544,620
ESTRUCTUR ESTRUCTURA DE 1.298,000 1.298,000 246,620
A DE SOPORTE
SOPORTE
FILETEADORA DE
EUR EUR EUR
FS TTOP PECHUGAS FS 1 EUR 0,000 EUR 14.177,660
11.914,000 11.914,000 2.263,660
TTOP
FLETE PARA EL
EUR EUR EUR
FLETE ENVIO DE 1 EUR 0,000 EUR 802,060
674,000 674,000 128,060
EQUIPOS
Observaciones:
•Imágenes ilustrativas
•El cliente debe suministrar todas las acometidas a punto cero para la instalación de los equipos.
•No incluye : obras civiles, eléctricas y/o mecánicas para la instalación de los equipos.
3HUIHFFLRQDPLHQWR \ 2EMHWR /D SUHVHQWH &RWL]DFLyQ VH HQWHQGHUi DFHSWDGD SRU HO &OLHQWH \ SRU WDQWR VHUi REOLJDWRULD SDUD DPEDV SDUWHV VL
HO &OLHQWH HPSLH]D D HMHFXWDU FXDOTXLHU GH VXV FRPSRQHQWHV R VL D WUDYpV GH VXV FRPXQLFDFLRQHV SUHWHQGH FRRUGLQDU VX
HMHFXFLyQPHGLDQWHODVROLFLWXGGHFURQRJUDPDVRFXDOTXLHURWUDVROLFLWXGSDUHFLGD/RVWpUPLQRV\FRQGLFLRQHVGHODSUHVHQWHFRWL]DFLyQ
VRODPHQWHVHSRGUiQPRGLILFDUSRUDFXHUGRHVFULWRGHDPEDVSDUWHVDWUDYpVGHVXV5HSUHVHQWDQWHV/HJDOHV
3UHFLR (O &OLHQWH GHEHUi DVXPLU HO SUHFLR GH WRGRV ORV ELHQHV R VHUYLFLRV QR LQFOXLGRV H[SUHVDPHQWH HQ OD &RWL]DFLyQ $GHPiV VL OD
HQWUHJD GH ORV ELHQHV R OD HMHFXFLyQ GH ORV VHUYLFLRV FRWL]DGRV VH UHWDUGDQ VLQ FXOSD GHO 3URYHHGRU HO &OLHQWH DVXPLUi FXDOTXLHU
FRVWRDGLFLRQDOHQTXHKD\DGHELGRLQFXUULUHO3URYHHGRUDFDXVDGHHVWDGHPRUD
'HEHU GH GLOLJHQFLD (O &OLHQWH HVWi HQ OD REOLJDFLyQ GH FRQRFHU GH PDQHUD FRPSOHWD \ RSRUWXQD ODV FRQGLFLRQHV HQ PDWHULD GH REUD FLYLO
KLGUiXOLFD HOpFWULFD PHFiQLFDV \ TXH GH FXDOTXLHU PDQHUD VHDQ UHTXHULGDV SDUD SRGHU UHFLELU PDWHULDOPHQWH LQVWDODU SRQHU
HQ IXQFLRQDPLHQWR PDQWHQHU \ RSHUDU ORV (TXLSRV FRQ XQD DQWHODFLyQ UD]RQDEOH TXH SHUPLWD DO 3URYHHGRU HQWUHJDUORV HQ ORV WpUPLQRV
SDFWDGRV (V UHVSRQVDELOLGDG GHO &OLHQWH TXH ORV (TXLSRV FRWL]DGRV VHDQ LGyQHRV SDUD ORV ILQHV TXH SUHWHQGH VDWLVIDFHU DVt FRPR
GHYHULILFDUTXHORVPLVPRVVHDQFRPSDWLEOHVFRQVXRSHUDFLyQ$GLFLRQDOPHQWHHVREOLJDFLyQGHO&OLHQWHFDSDFLWDUDVXSHUVRQDOHQHOXVR\
PDQWHQLPLHQWRGHORV(TXLSRVUHVSHFWRGHORVFXiOHVGHMDUiFRQVWDQFLDHVFULWD
*DUDQWtD (O 3URYHHGRU JDUDQWL]D DO &OLHQWH TXH FDGD FRPSRQHQWH GHO (TXLSR HVWi GH DFXHUGR FRQ OR HVSHFLILFDGR HQ OD &RWL]DFLyQ
UHVSRQGLHQGR VRODPHQWH SRU GHIHFWRV GH IiEULFD GLVWLQWRV GH FRPSRQHQWHV HOpFWULFRV SRU HO WpUPLQR GH XQ DxR FRQWDGR D SDUWLU VX
IDEULFDFLyQ (Q FDVR GH GHIHFWRV GH IDEULFDFLyQ VH SURFHGHUi D OD UHSDUDFLyQ R DO UHHPSOD]R GHO (TXLSR VHJ~Q HO FDVR \ GH DFXHUGR FRQ ODV
QRUPDV YLJHQWHV (O &OLHQWH GHEHUi DVXPLU WRGRV ORV JDVWRV \ FRVWRV QHFHVDULRV SDUD TXH HO 3URYHHGRU UHYLVH VL H[LVWH R QR
XQ GHIHFWR GH IDEULFDFLyQ \ ORV JDVWRV \ FRVWRV QHFHVDULRV SDUD GHYROYHU ORV (TXLSRV DO OXJDU GH VX HQWUHJD LQLFLDO (O 3URYHHGRU
VRODPHQWH UHFRQRFHUi \ UHHPEROVDUi HVWDV VXPDV GH GLQHUR DO &OLHQWH HQ FDVR TXH VXV WpFQLFRV GHWHUPLQHQ TXH ORV (TXLSRV
SUHVHQWDURQXQGHIHFWRGHIDEULFDFLyQ
El Comprador debe notificar al Vendedor, por escrito, el defecto a ser reclamado, inmediatamente después de su ocurrencia.
El vendedor no responde por ningún tipo de garantía que no esté contenida en este documento.
5HFHSFLyQ GH ORV (TXLSRV (O &OLHQWH WHQGUi OD REOLJDFLyQ GH LQVSHFFLRQDU ORV (TXLSRV GH PDQHUD LQPHGLDWD DO PRPHQWR HQ TXH ORV
UHFLED VHJ~Q ORV WpUPLQRV GH OD &RWL]DFLyQ \ VH REOLJD D UHFLELU ORV (TXLSRV VL QR HYLGHQFLD GHIHFWRV GH IiEULFD HQ OD IHFKD
HVWDEOHFLGDSDUDVXHQWUHJD7RGRUHWUDVRFXPSOLPLHQWRSDUFLDORLQFXPSOLPLHQWRGHHVWDREOLJDFLyQKDUiUHVSRQVDEOHDO&OLHQWHGHWRGRVORV
FRVWRV\JDVWRVHQTXHLQFXUUDHO3URYHHGRU
6. Responsabilidad: El Proveedor no responderá en ningún caso por lucro cesante o perjuicios indirectos. Adicionalmente, limitará su
responsabilidad hasta un 50% del valor del Contrato que surja tras la aceptación del Cliente de la presente Cotización.
$XGLWRUtD 0LHQWUDV HO &OLHQWH QR KD\D SDJDGR OD WRWDOLGDG GHO SUHFLR HO 3URYHHGRU R D TXLHQ HVWH GHVLJQH SRGUiQ OOHYDU D FDER YLVLWDV GH
DXGLWRUtD HQ ODV FXDOHV VH YHULILFDUi HO HVWDGR GH ORV (TXLSRV HQ FXDOTXLHU WLHPSR (O &OLHQWH SUHVWDUi WRGD OD FRODERUDFLyQ
SDUD TXH WHQJD OXJDU GH IRUPD RSRUWXQD H tQWHJUD \ DFDWDUi FXDOTXLHU UHFRPHQGDFLyQ TXH VH OH SUHVHQWH HQ OD DXGLWRUtD UHVSHFWLYD (Q WRGR
FDVR OD SUiFWLFD GH ODV DXGLWRULDV QR H[LPH DO &OLHQWH GH QLQJXQD GH ODV UHVSRQVDELOLGDGHV TXH DVXPH DO DFHSWDU OD SUHVHQWH
&RWL]DFLyQ
5HSRUWH HQ EDVHV GH GDWRV ILQDQFLHUDV (O &OLHQWH DXWRUL]D DO 3URYHHGRU D UHDOL]DU UHSRUWHV SRU LQFXPSOLPLHQWR HQ FHQWUDOHV GH ULHVJRV HQ
FDVR TXH HO &OLHQWH VH UHWDUGH HQ HO SDJR GH FXDOTXLHUD GH VXV REOLJDFLRQHV GLQHUDULDV /R DQWHULRU VLQ SHUMXLFLR GH ODV
GHPiVREOLJDFLRQHVSUHYLVWDVHQOD/H\
9DULRV D 3UHYHQFLyQ GH /DYDGR GH $FWLYRV \ )LQDQFLDFLyQ GHO 7HUURULVPR (O 3URYHHGRU SRGUi WHUPLQDU GH PDQHUD XQLODWHUDO H LQPHGLDWD HO
FRQWUDWR TXH VXUMD GHVSXpV TXH HO &OLHQWH DFHSWH OD &RWL]DFLyQ HQ FDVR GH TXH HO &OLHQWH VXV DGPLQLVWUDGRUHV R VRFLRV
OOHJDUHQ D VHU L LQFOXLGR HQ OLVWDV SDUD HO FRQWURO GH ODYDGR GH DFWLYRV \ ILQDQFLDFLyQ GHO WHUURULVPR DGPLQLVWUDGDV SRU FXDOTXLHU DXWRULGDG
QDFLRQDO R H[WUDQMHUD WDOHV FRPR OD OLVWD GH OD 2ILFLQD GH &RQWURO GH $FWLYRV HQ HO ([WHULRU ± 2)$& HPLWLGD SRU OD 2ILFLQD GHO
7HVRUR GH ORV (VWDGRV 8QLGRV GH 1RUWH $PpULFD OD OLVWD GH OD 2UJDQL]DFLyQ GH ODV 1DFLRQHV 8QLGDV DVt FRPR FXDOTXLHU RWUD OLVWD S~EOLFD
UHODFLRQDGD FRQ HO WHPD GHO ODYDGR GH DFWLYRV \ ILQDQFLDFLyQ GHO WHUURULVPR R LL FRQGHQDGR SRU SDUWH GH ODV DXWRULGDGHV
FRPSHWHQWHV HQ FXDOTXLHU WLSR GH SURFHVR MXGLFLDO UHODFLRQDGR FRQ OD FRPLVLyQ GH ORV DQWHULRUHV GHOLWRV (Q HVH VHQWLGR HO &OLHQWH DXWRUL]D
LUUHYRFDEOHPHQWH DO 3URYHHGRU SDUD TXH FRQVXOWH WDO LQIRUPDFLyQ HQ GLFKDV OLVWDV \R OLVWDV VLPLODUHV E &RQILGHQFLDOLGDG 7RGD
LQIRUPDFLyQ SDVDGD SUHVHQWH \ IXWXUD TXH VH HQFXHQWUH HQ PHGLR ItVLFR R PDJQpWLFR TXH QR VHD GH FRQRFLPLHQWR S~EOLFR VLQ FXOSD GH ODV
SDUWHV GH tQGROH WpFQLFR MXUtGLFR ILQDQFLHUR FRPHUFLDO VRFLHWDULR HVWUDWpJLFR GH SURGXFWRV QXHYDV WHFQRORJtDV PRGHORV GH
QHJRFLR TXH VHD XWLOL]DGD WDQWR GH PDQHUD GLUHFWD FRPR LQGLUHFWD WDQWR HQ OD LPSOHPHQWDFLyQ FRPR HQ OD HMHFXFLyQ GH OD SUHVHQWH
&RWL]DFLyQ \ TXH VH UHODFLRQH FRQ HO 3URYHHGRU \ VXV UHVSHFWLYRV SRUWDIROLRV GH SURGXFWRV \ VHUYLFLRV VHUi FRQVLGHUDGD FRPR
LQIRUPDFLyQ FRQILGHQFLDO \ QR SRGUi VHU UHSURGXFLGD SXEOLFDGD GLYXOJDGD R GH FXDOTXLHU PDQHUD GDGD D FRQRFHU D WHUFHURV SRU QLQJXQD
GH ODV SDUWHV VDOYR TXH OD RWUD RWRUJXH VX DXWRUL]DFLyQ SUHYLD \ SRU HVFULWR HQ FDGD FDVR F eWLFD (O &OLHQWH VH REOLJD D
FRPXQLFDU GH PDQHUD LQPHGLDWD DO 3URYHHGRU WRGR DFWR X RPLVLyQ FRQWUDULRV D OD WUDQVSDUHQFLD LQWHJULGDG \ pWLFD HPSUHVDULDO GHO TXH WHQJD
FRQRFLPLHQWR VLQ LPSRUWDU VL FRQVWLWX\HQ R QR DFWRV GH FRUUXSFLyQ SULYDGD SHFXODGRV R VRERUQR WUDQVQDFLRQDO GHO 3URYHHGRU
R GH VX SHUVRQDO \ GH FRPXQLFDUORV DO 3URYHHGRUSRU HO PHGLR PiV HILFLHQWH G -XULVGLFFLyQ \ FRPSHWHQFLD (Q FDVR GH TXH HO YDORU GHO
FRQWUDWR TXH VXUMD GH DFHSWDU OD SUHVHQWH &RWL]DFLyQ VXSHUH ORV VPPOY GH &RORPELD ODV 3DUWHV GHEHUiQ GLULPLU FXDOTXLHU
FRQWURYHUVLDGHQDWXUDOH]DGHFODUDWLYDDWUDYpVGHODUELWUDMHQDFLRQDORLQWHUQDFLRQDOVHJ~QVHGLOLJHQFLDOD2&GHOD&iPDUDGH&RPHUFLRGH
0HGHOOtQ$ODUHODFLyQFRQWUDFWXDOOHVHUiDSOLFDEOHODOHJLVODFLyQFRORPELDQDHQPDWHULDVXVWDQFLDO\SURFHVDO
mercadeo@technofood.com.co
Techno Food SAS CR. 50FF N° 10B Sur 87 Medellín - Antioquia Tel.: (57+4) 4449013 www.technofood.com
Impreso por sammweb - www.softwaresamm.com