Traducido del inglés al español - www.onlinedoctranslator.

com

Fronteras de la investigación arquitectónica (2019)8,535mi548

Disponible en línea enwww.cienciadirecta.com

CienciaDirecta

revista Página de inicio:www.keaipublishing.com/foar

Artículo de investigación

Estudios sobre las características sostenibles de

la arquitectura vernácula en diferentes regiones
del mundo: una síntesis y evaluación exhaustivas

Anh Tuan Nguyenun,*, Nguyen Song Ha Truongun,

David Rockwoodb, Anh Dung Tran LeC

unFacultad de Arquitectura, Universidad de Danang - Universidad de Ciencia y Tecnología, Da Nang,

Vietnam
bEscuela de Arquitectura, Universidad de Hawái en Manoa, EE. UU.
CLaboratoire des Technologies Innovantes (LTI), Université de Picardie Jules Verne, Francia

Recibido el 14 de enero de 2019; recibido en forma revisada el 2 de julio de 2019; aceptado el 23 de julio de 2019

PALABRAS CLAVE ResumenDebido a la creciente presión provocada por los recientes problemas ambientales globales, los
Vernáculo diseñadores de edificios están adoptando el regionalismo y el conocimiento de las estructuras tradicionales,
arquitectura; argumentando que estas estructuras son energéticamente eficientes y altamente sostenibles. Observamos
Tradicional una clara evidencia del creciente interés en la arquitectura vernácula entre la comunidad investigadora. Este
arquitectura; estudio, por tanto, pretende esclarecer los contenidos y cuestiones planteadas en los estudios sobre
característica sostenible; arquitectura vernácula y los conocimientos y recomendaciones que se pueden derivar de ellos. Se establece
Método de investigación; una base de datos de la investigación mediante la recopilación de muchos estudios de fuentes primarias. Los
Diseño de construcción datos obtenidos se refinan cuidadosamente y se clasifican en una tabla donde se presenta la información
sintetizada. Los resultados de este estudio muestran una distribución geográfica y climática desigual de los
estudios; la tendencia en la selección de objetivos de investigación y objetos de investigación; la elección de
métodos de investigación con un claro cambio hacia métodos de investigación cuantitativos, y los hallazgos
genéricos de la base de datos de la investigación. Estos resultados pueden respaldar diversas investigaciones
sobre la arquitectura vernácula en todo el mundo y utilizarse como recurso u orientación para respaldar
numerosos estudios posteriores.
ª2019 Sociedad limitada de prensa de educación superior. Producción y alojamiento por Elsevier BV en
nombre de KeAi. Este es un artículo de acceso abierto bajo la licencia CC BY-NC-ND (http://
creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/).

* Autor correspondiente.
Dirección de correo electrónico:natuan@ud.edu.vn (AT Nguyen). Revisión por
pares bajo la responsabilidad de la Universidad del Sureste.

https://doi.org/10.1016/j.foar.2019.07.006
2095-2635/ª2019 Sociedad limitada de prensa de educación superior. Producción y alojamiento por Elsevier BV en nombre de KeAi. Este es un artículo
de acceso abierto bajo la licencia CC BY-NC-ND (http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/).
 5 AT Nguyen et
1. Justificación de la pregunta de investigación
Durante miles de años, los habitantes de cada región del
mundo han desarrollado metodologías y sistemas bioclimáticos
para mitigar los efectos de las condiciones climáticas adversas
del clima local. Las soluciones para cada región se reflejan
directamente en las formas de vestir, los patrones de trabajo
diurno-nocturno, y la construcción de edificios y las actividades
realizadas dentro de ellos (Al-Hinai et al., 1993). El origen del
diseño bioclimático en la arquitectura se remonta a los
principios de diseño aplicados en la mayoría de los edificios
vernáculos o tradicionales de todo el mundo. La arquitectura
vernácula/tradicional (para simplificar, de ahora en adelante
usaremos el término “arquitectura vernácula”) evolucionó con el
tiempo, reflejando el contexto ambiental, cultural, tecnológico e
histórico de un lugar específico en el que fue construida (
Nguyen y Reiter, 2017). Por lo tanto, se cree que la arquitectura
vernácula está bien adaptada al clima y la naturaleza locales,
encarnando así una sabiduría integral (verFigura 1).
Transmitir esta sabiduría de nuestros antepasados al presente,
y del presente a las generaciones futuras, demostraría un profundo
respeto por la naturaleza, el medio ambiente y la cultura tradicional.
Hay un creciente interés reciente en la comunidad de investigación
sobre las características sostenibles de la arquitectura vernácula.
Esto es el resultado de la necesidad de responder al cambio
climático, la contaminación ambiental y el deseo de disminuir el
consumo de energía.
Figura 2presenta la tendencia creciente de los estudios
internacionales sobre arquitectura vernácula (127 estudios
indexados por SciVerse Scopus de Elsevier y Google académico que
los autores pudieron obtener) en las últimas tres décadas. Se
observó que el número anual de estudios ha mostrado una
tendencia marcadamente creciente desde el año 2007. Esto indica
un mayor interés en las características sostenibles de la
arquitectura vernácula y sus posibles aplicaciones entre la
comunidad de investigación de la construcción.
El presente estudio tiene como objetivo analizar y esclarecer los
logros de los estudios recopilados sobre la arquitectura vernácula y
las lecciones derivadas de ellos. También se discutirán los desafíos y
las tendencias potenciales de esta área de investigación. Se espera
que los hallazgos de este estudio proporcionen posibles
orientaciones de investigación e información útil sobre materiales y
métodos para otros estudios similares. En
Figura 1 La belleza ecológica de las chozas colmena tradicionales del pueblo zulú, Sudáfrica (izquierda) y un asentamiento vernáculo de Cơ-ma
grupo étnico, Vietnam (derecha).
Además, el objetivo subyacente de este artículo es documentar los orígenes, el
alcance, las técnicas, los contenidos, los resultados y la accesibilidad rápida de
los estudios sobre las características sostenibles de la arquitectura vernácula
en todo el mundo.
Este estudio encontró que se utiliza una diversidad de términos
para hacer referencia a la arquitectura vernácula/tradicional, que
incluyen: arquitectura histórica, tradicional, antigua, vernácula y
popular (viviendas, edificios, asentamientos y tejidos urbanos). Por
lo tanto, este estudio aborda, pero no se limita a, el tema principal
de la arquitectura vernácula porque hay un gran cuerpo de
investigación que cubre tanto la arquitectura vernácula como los
asentamientos vernáculos y los tejidos urbanos, así como los estilos
de vida de los ocupantes.
2. Metodología de la investigación
Este estudio empleó el método de investigación de archivo. Esto
implica la investigación de fuentes primarias que se encuentran en
un archivo, una biblioteca de colecciones especiales u otro depósito.
El método de investigación de archivo es uno de los métodos
comunes aplicados a los estudios de arquitectura como se describe
cuidadosamente en la sección3.4.1. Recopilamos estudios sobre las
características sostenibles de la arquitectura vernácula de dos bases
de datos principales: Scopus y SpringerLink. Estos son los recursos a
los que se les otorgó el derecho de acceso a los autores. Otros
estudios también se obtuvieron de fuentes abiertas como Google
Scholar, o contactando directamente a los autores. Para reducir la
posibilidad de omitir información clave, se aplicaron repetidamente
diferentes palabras clave en las búsquedas en estas bases de datos
en agosto de 2018. La intención no era intentar recopilar toda la
investigación relevante, ya que esto no es posible. Sin embargo, se
hizo el intento de recopilar estudios muy citados o fáciles de ver
(por plataformas de búsqueda científica), formando un conjunto
bastante grande de muestras con una buena representación de
contribuciones relevantes para el área de investigación. Este gran
conjunto se filtró para eliminar estudios inapropiados y/o
duplicados. Encontramos que algunos autores publicaron dos
(incluso tres) artículos tanto en una conferencia como en una
revista, pero el contenido de estos artículos era similar o incluso
homogéneo. En tal caso, solo seleccionamos el artículo de revista.
También se excluyeron algunos artículos de revisión sobre
arquitectura vernácula, ya que no se centran en ninguna región,
clima o estructura local específica.
 Características sostenibles de la arquitectura 5

Figura 2
Evolución del número de publicaciones sobre elementos sostenibles en la arquitectura vernácula a lo largo del tiempo (datos recogidos hasta
agosto de 2018).

Finalmente, se recopiló un total de 127 estudios, entre

ponencias, tesis, libros y artículos en actas de congresos
reconocidos, formando así una muestra de estudios
relativamente grande. Para cada estudio, recopilamos la
información más importante, que incluye: nombres de los
autores y título del estudio, año de publicación, sitios del
estudio, regiones geográficas y climáticas relacionadas, tipos de
edificios investigados, objetivos de la investigación, descripción
de los métodos de investigación, clasificación de métodos y
hallazgos clave del estudio. Los datos obtenidos fueron
refinados y categorizados en una tabla (verDato suplementario)
donde se analizó la información sintetizada y se derivaron los
hallazgos cruciales de este estudio. Todo el proceso se puede
dividir en 3 fases como se describe enFig. 3.
3.Resultados del análisis, síntesis y
evaluación
3.1.Distribución geográfica y climática de los
estudios sobre arquitectura vernácula
En este estudio investigamos la distribución de los estudios en el
conjunto de muestras recolectadas en los continentes, regiones
geográficas y zonas climáticas. Las regiones climáticas son
derivados de un sistema mejorado deBeck et al. (2018)sobre la base
del KöppenmiSistema de clasificación climática Geiger (Koppen,
1936). El propósito de este análisis es ayudar a los investigadores a
detectar brechas geográficas y climáticas en la investigación sobre
arquitectura vernácula, contribuyendo a la orientación de futuras
investigaciones.
Figura 4muestra una cantidad significativa de investigación
sobre arquitectura vernácula en Asia y Europa, mientras que en
el resto de los continentes hay considerablemente menos
publicaciones científicas sobre el tema.Figura 5detalla la
evolución de las publicaciones en Asia, Europa y otras regiones.
En nuestra base de datos, el primer estudio sobre arquitectura
vernácula se encontró en Yemen en 1986 (Al-Motawakel et al.,
1986). Cinco años más tarde, la arquitectura vernácula fue casi
olvidada ya que no hemos encontrado ningún estudio de este
período. Hasta 1996, solo se encontraron estudios en el Medio
Oriente y el Este de Asia. En Asia y Europa, el elevado número
de estudios en los últimos 10 años indica que había un gran
interés por la arquitectura vernácula en la comunidad
investigadora. Este mayor interés puede servir para reforzar la
preservación de los valores culturales y naturales del
patrimonio humano vernáculo.
Figura 6muestra un mapa con la distribución geográfica y la
densidad a nivel mundial de los 127 estudios investigados. Para
facilitar la visualización de esta información, cada estudio sobre

Fig. 3 El diagrama explica el flujo de trabajo y los métodos de investigación empleados en el estudio.
 5 AT Nguyen et

Figura 4 Distribución de los estudios por continentes.

Figura 5 Número de estudios sobre arquitectura vernácula a lo largo del tiempo en regiones clave del mundo.

la arquitectura vernácula estaba representada por un punto rojo en

mientras que los estudios para climas fríos son bastante
el mapa. En la actualidad, China e Irán se han convertido en centros
escasos. Las tres zonas climáticas más estudiadas suelen tener
de investigación en arquitectura vernácula, seguidos de Malasia,
un período de clima cálido (todo el año o en verano). Este
Turquía e India. Este mapa también muestra que muchas áreas
resultado indica que la arquitectura indígena en climas fríos
grandes del mundo aún carecen de investigación sobre la
(por ejemplo, Csb, Cwb, Cpensión completa, Dpensión completa, Df.c.) debe
arquitectura vernácula. En concreto, estas regiones son: Rusia, Asia
estudiarse y publicarse más a fondo. Suponemos que el clima
Central, gran parte de África, Australia y la totalidad de la mayor
cálido parece plantear muchos desafíos al papel de la
parte de América del Norte y del Sur. Estos vacíos no reflejan el
arquitectura en la regulación del microclima interior, como la
hecho de que estas regiones son ricas en patrimonio arquitectónico
necesidad de proporcionar sombra y ventilación adecuadas, por
vernáculo (Colaboradores de Wikipedia, 2018; Casas Naturales, 2018
lo que recibe mayor atención que el clima frío.
). Es plausible que la capacidad de investigación científica en estas
regiones no sea responsable de estas brechas. Por lo tanto,
3.2.Los objetivos de investigación de los estudios
esperamos que uno de los resultados del presente estudio sea
sobre arquitectura vernácula
promover la investigación en estas regiones, contribuyendo así al
conocimiento para el alcance y la diferenciación de la arquitectura
vernácula mundial. Los principales objetivos de investigación de los estudios
recopilados se examinaron y categorizaron como se
Figura 7detalla el número de publicaciones de los 10 principales
muestra en la Dato suplementario.tabla 1enumera los
países derivados deFigura 6. Los cinco principales provienen de
objetivos de investigación encontrados y su porcentaje
Asia, mientras que los países restantes se ubican alrededor del Mar
correspondiente en orden de mayor a menor. La
Mediterráneo. Las posiciones alrededor del Trópico de Cáncer y el
superposición entre algunos objetivos de investigación
ecuador son un indicio de una característica común de que el clima
puede ocurrir debido a la interpretación y comprensión
de estos países tiene una estación cálida/calurosa cada año. Esto
inconsistentes entre los académicos y los autores de este
genera una preocupación sobre si existe una correlación entre los
estudio. Dado que un estudio puede tener más de un
tipos de clima y la cantidad de estudios sobre arquitectura
objetivo, hemos contabilizado 152 objetivos de 127 estudios
vernácula. El clima es un factor importante que da forma a los
que hemos recopilado. Estos objetivos se categorizan y
patrones arquitectónicos en cada área geográfica. Estamos
clasifican en 15 categorías principales (ver tabla 1) que se
interesados en los factores climáticos en los estudios recopilados
establecieron examinando los 152 objetivos y agrupando
(enumerados enFigura 8). Se puede ver que la arquitectura en
los similares en la categoría más adecuada. Al hacer esto,
climas cálidos, cálidos y húmedos fue investigada intensamente en
no se omitió ninguno de los objetivos y cada categoría
muchos estudios,
tendrá al menos un objetivo que le pertenece.
 Características sostenibles de la arquitectura
Figura 6
Mapa mundial que muestra una estimación bruta de la distribución de los estudios sobre arquitectura vernáculamihasta agosto de 2018 (Para
la imagen de alta resolución, consulte la versión web de este artículo).
Figura 7 Los diez primeros países en número de publicaciones sobre
arquitectura vernácula.
Desdetabla 1, la mayoría de las investigaciones (aprox. 60%)
define objetivos con una clara diferenciación, indicando que los
estudios sobre arquitectura vernácula se centran mayoritariamente
en principios/medidas/características de diseño pasivo/bioclimático/
ambiental/ecológico, y en la evaluación de las condiciones
ambientales dentro del edificios Este resultado muestra claramente
una fuerte polarización del objetivo de los estudios, mostrando la
máxima preocupación por el tema del diseño sostenible y por
garantizar las condiciones interiores de los edificios vernáculos en la
era moderna. Además, los aspectos culturales, sociales y
5
Los valores intelectuales integrados en este tipo de patrimonio
también son atractivos y representan casi el 20% del total de los
objetivos de la investigación. Otros objetivos de investigación no
reciben demasiada atención.
El objetivo de conservación de la arquitectura vernácula no
se plantea como objetivo principal en la mayoría de los
estudios. Sin embargo, muchos estudios enfatizaron la
importancia de preservar y promover los valores encarnados en
la arquitectura vernácula (Nguyen et al., 2011; Kamarudín, 2015;
Barbero-Barrera et al., 2014). Dicha preservación está ligada
principalmente a los valores arquitectónicos, históricos y
culturales que representa la arquitectura vernácula, junto con
su “ecosistema”.
Esta investigación encontró que la mayoría de los estudios
(casi el 86 % de 127 estudios) solo se centraron en un único
objetivo de investigación. Sin embargo, algunos autores
intentaron resolver dos objetivos a la vez (Bekleyen et al., 1998;
Martín et al., 2010; Prasetyo et al., 2014; Liu et al., 2017; Heidari
et al., 2017). En particular, se encontraron incluso más de 2
objetivos de investigación en algunos estudios, por ejemplo:
Yildiz y Manio-glu (2015)yKarabag y Fellahi (2017). Los objetivos
de la investigación determinan el alcance, la profundidad y la
dirección general de un estudio y están vinculados
directamente a los resultados de la investigación; sin embargo,
algunos autores (Alpes, 1991; Jingxia, 1996; Ozay, 2005) no han
aclarado sus objetivos de investigación. En consecuencia, los
resultados de estos estudios no cumplieron con ningún objetivo
específico o no hay una dirección clara para su investigación.
Debe evitarse este tipo de omisión.
El concepto "contexto local" -incluido el clima- es un factor
decisivo en la creación de espacios arquitectónicos, junto con la
influencia de los aspectos culturales. A través de este estudio, nos
 5 AT Nguyen et
Figura 8
Distribución de los estudios por tipos de clima - según el sistema de clasificación climática de Köppen modificado (Beck et al.,
2018).
encontró que la mayoría de los objetivos de la investigación son
comprender cómo la arquitectura vernácula maneja la relación
con el clima local, independientemente del tipo de clima que,
por ejemplo, puede ser cálido y seco en los desiertos, o frío y
helado cerca de los polos. Sin embargo, no tenemos suficientes
datos para evaluar la relación entre los objetivos de
investigación y los tipos de clima, y esto abre una nueva
oportunidad de investigación.
3.3.Objetos de investigación en los estudios seleccionados
Los objetos de investigación de los 127 estudios fueron
identificados y enumerados como se muestra en elDato
suplementario. Al categorizar esta lista, observamos que en la
mayoría de los casos los autores se enfocaron solo en un objeto
de investigación. En 98/127 estudios (o 77,8%) las casas
vernáculas/tradicionales (casas, viviendas, edificios
residenciales) fueron el principal foco de atención de los
académicos. Además, 27 estudios se centraron en edificios
vernáculos genéricos. otros cuatro (Dhote et al., 2012;
Philokyprou et al., 2013; Dayaratne, 2018; Kashani, 2013)
investigar el tejido urbano o la estructura de los asentamientos
vernáculos. el restante (Scatigno et al., 2016) estudió el
microclima en una antiguamitreo.
La arquitectura vernácula abarca diversas estructuras hechas
por el hombre, incluidas casas privadas, edificios públicos,
estructuras religiosas y formas y estructuras de asentamientos
urbanos. La abrumadora proporción de estudios de vivienda
muestra que la vivienda es el enfoque vernáculo más popular y de
fácil acceso, y uno que se puede encontrar en cualquier parte del
mundo. Sin embargo, se puede ver que todavía hay muchos tipos
de edificios que atraen solo unos pocos estudios, lo que abre
nuevas oportunidades de investigación en el futuro. A través de esta
investigación, sugerimos que los edificios públicos y religiosos, y la
forma urbana y el espacio de las herencias vernáculas deberían
obtener una mayor atención por parte de la comunidad de
investigación arquitectónica.
3.4.Métodos de investigación aplicados a los estudios de
arquitectura vernácula
3.4.1. Clasificación de los métodos de investigación en los
estudios seleccionados
La metodología de investigación se define como los procedimientos
o técnicas específicas utilizadas para identificar, seleccionar,
procesar y analizar información sobre un tema. Es crucial debido a
su gran influencia en la validez y confiabilidad general de un
estudio. En general, un método de investigación puede clasificarse
en dos clases principales: métodos cualitativos o cuantitativos; sin
embargo, algunos métodos pueden estar en algún lugar entre estos
dos extremos y se consideran métodos intermedios. En
arquitectura, algunos académicos han estudiado, identificado y
categorizado cuidadosamente los métodos de investigación
aplicados a la investigación arquitectónica. En el libro titulado “
Métodos de investigación arquitectónica”,Grano y Wang (2013)
investigado exhaustivamente y afirmó que existen 7 métodos
dominantes en la investigación arquitectónica (verTabla 2). Mahgub
(2014)modificó y amplió el trabajo de Groat y Wang al sugerir otros
dos métodos, a saber, "investigación teórica" e "investigación de
acción". Otra actualización importante es sobre la relación entre el
diseño y la investigación. En particular, explora la “investigación por
diseño”, es decir, la generación de nuevo conocimiento utilizando el
diseño como método, al igual que varias publicaciones (mano, 2017
); entre ellos están "Innovación de diseño para el entorno
construido: investigación por diseño y renovación de la práctica”
editado porHensel (2013), y "Investigación de diseño en
arquitectura: una visión general”,editado porfrase (2013). Estos
trabajos ofrecen una perspectiva emergente de que la investigación
por diseño se ha convertido en una forma de participar en la
generación de nuevos conocimientos.
Los métodos de investigación en los estudios antes
mencionados se resumen y describen brevemente enTabla 2. Como
se muestra en elDato suplementario, este estudio verificó los
métodos de investigación utilizados en cada publicación, describió y
 Características sostenibles de la arquitectura 5

tabla 1 Parte de los objetivos de investigación de los estudios sobre arquitectura vernácula.

Categorías de los objetivos de la investigación Contar (veces) Compartir (%)

1 Investigar principios/medidas/características de diseño pasivo/ 52 34,2%

bioclimático/ambiental/ecológico para lograr un entorno de vida cómodo,
una arquitectura ecológica y energéticamente eficiente;
2 Evaluar las condiciones ambientales interiores (comodidad de los 37 24,3%
ocupantes, temperatura, humedad, viento, luz);
3 Para investigar socialesmivalores culturales de la arquitectura vernácula; 15 9,9%
4 Estudiar la sabiduría/conocimiento antiguo incrustado en la arquitectura vernácula 14 9,2%
que se puede aplicar a los edificios contemporáneos;
5 Estudiar estilos arquitectónicos y/o formas de arquitectura vernácula; 7 4,6%
6 Evaluar y/o detectar problemas de conservación de la arquitectura 4 2,6%
vernácula;
7 Evaluar y/o comparar el desempeño de edificios vernáculos/tradicionales en 4 2,6%
diferentes climas o con contrapartes contemporáneas; Llamar la atención sobre
8 la conservación de la arquitectura vernácula; Estudiar el uso y reutilización de 3 2,0%
9 los materiales de construcción y medidas de reducción de residuos; 3 2,0%

10 Establecer un archivo de documentos arquitectónicos sobre 3 2,0%

arquitectura vernácula;
11 Estudiar el fenómeno físico de la construcción en edificios antiguos; 3 2,0%
12 Estudiar las percepciones y expectativas de los ocupantes de los edificios; Estudiar los 2 1,3%
13 cambios arquitectónicos a lo largo del tiempo que ocurren en la arquitectura 2 1,3%
vernácula;
14 Para aprender sobre técnicas de construcción vernáculas; 2 1,3%
15 Probar la implementación de sistemas modernos (p. ej., sistemas HVAC) en 1 0,7%
edificios vernáculos/tradicionales;
Total 152 100,00%

se categorizó y finalmente se analizaron los datos obtenidos

(verFigura 9yFigura 10).
Figura 9revela la frecuencia de uso de los métodos de investigación
mencionados enTabla 2, mostrando una clara estratificación entre los
métodos. Los métodos más utilizados son la investigación experimental,
la investigación de simulación (métodos cuantitativos), la investigación
interpretativa y la investigación cualitativa (métodos cualitativos).
Algunos estudios emplearon métodos de estudio de casos, métodos
combinados y métodos de investigación de encuestas (métodos
intermedios). En esta investigación se encontró que los métodos
restantes se usaban mucho menos. Se puede observar que la frecuencia
de uso tanto de los métodos cualitativos como de los métodos
cuantitativos fue bastante similar, lo que indica su igual importancia en
estos estudios.
Se investigó el número de métodos empleados en cada uno de
los 127 estudios. La investigación arrojó un resultado sorprendente
de que muchos estudios (54/127 estudios, o 42,5%) combinaron dos
o más de dos métodos de investigación. Excepcionalmente,Gabriel
(2014)empleó hasta cuatro métodos para estudiar la arquitectura
vernácula en Libia. También observamos que la mayoría de los
autores tienden a combinar un método cualitativo con uno
cuantitativo con el objetivo de fortalecer la validez y confiabilidad de
los resultados de la investigación.
3.4.2. Tendencias en la selección de los métodos de investigación a lo largo del tiempo
Dentro de nuestra muestra de encuesta, dividimos los estudios en
dos grupos en función de su año de publicación, correspondientes a
dos períodos: de 1986 a 2010 y de 2011 a la actualidad. El año 2010
se utilizó como punto de división porque divide
la muestra (127 estudios) en dos más pequeños que son lo
suficientemente grandes para realizar el análisis (35 vs 92 estudios).
El año 2000 suena más razonable, pero no fue seleccionado porque
solo había 9 estudios en el período 1986mi2000. En cada período, la
participación de los métodos de investigación se presentó mediante
un gráfico circular.Figura 10muestra y compara la participación de
los métodos de investigación en estos dos períodos. La
participación de cada método se ordenó de menor a mayor. La
comparación indica que ha habido un aumento considerable en la
tasa de uso de métodos cuantitativos desde 2010 (p. ej.,
investigación experimental y de simulación). Esto corresponde a
una reducción significativa en la popularidad de los métodos
cualitativos (p. ej., investigación interpretativa o cualitativa). La
proporción de investigación con simulación ha aumentado
considerablemente, del 6,7 % al 14,4 %, mientras que la
investigación experimental y cuasiexperimental ha aumentado
ligeramente (menos del 1 %) durante el mismo período, lo que
indica que los académicos tienden a elegir las simulaciones como
sus herramientas de investigación cuantitativa.
Tabla 3compara el porcentaje de uso de las categorías de
métodos de investigación en los dos períodos 1986mi2010 y
2011 al presente. Las categorías “cualitativasmiintermedio -
métodos cuantitativos, otros” ya se han introducido enTabla 2.
Sus porcentajes se calcularon utilizando los datos deFigura 10.
Tabla 3muestra que hubo un cambio de métodos de
investigación cualitativos (baja confiabilidad) hacia métodos de
investigación cuantitativos (con mayor confiabilidad). La tasa de
uso de métodos cualitativos disminuyó en un 16,6% en el
período 2011 al presente, mientras que se observó un aumento
en la tasa de uso de métodos cuantitativos de 8,4% en
 5 AT Nguyen et

Tabla 2 Un resumen de los métodos de investigación aplicados a los estudios de arquitectura.

Tipo Hensel Descripción o ejemplos -revisados y ampliados de

þfrases

Cualitativo Teórico Diseño de algoritmos de optimización, teorías matemáticas.

métodos investigar
Interpretativo Investigación histórica investigar Examinar eventos pasados para sacar conclusiones y hacer predicciones sobre el
La ciencia que se usa para explicar o representar un
argumento consistente sobre un tema en particular. Observación participa
Argumentación lógica

Cualitativo investigar
Investigación
Encuesta cualitativa
investigar
Intermedio Investigación correlacional Abarca cualquier procedimiento de medición que implique hacer preg
métodos Proyectos de demostración, planificación de promoción.

Acción Investigación por

investigar diseño
Estudios de casos y estrategias combinadas Una instancia
experimentales y particular de algo usado o analizado para ilustrar u
cuasi-experimental Un proceso científico utilizado para influir activamente en algo para
Cuantitativo Experimental métodos investigar
investigar
observar las consecuencias, es decir, la prueba de materiales.
Investigación de simulación

Simulación
Un modelo, o una imitación de la operación de un proceso o sistema del mundo
investigar Métodos híbridos, método de las TIC (por ejemplo, tecnología de la
información y la comunicación), método de investigación de archivos).

Otro
métodos

Figura 9 Frecuencia de uso de los métodos de investigación aplicados a los estudios sobre arquitectura vernácula.

el mismo período. El progreso significativo de las instalaciones

investigación científica. El número promedio de citas de un artículo
experimentales digitales, los programas de simulación por computadora
en el campo ingeniería y tecnología en el período 1990mi2010 se
y los crecientes requisitos de calidad de las editoriales científicas pueden
estimó en alrededor de 13, según lo indicado porMarx y Bornmann
ser la causa principal de este cambio. También observamos una
(2015). Entre los 127 estudios de la muestra, a través de una
tendencia creciente similar en el número de estudios de optimización de
búsqueda exhaustiva en Google Scholar, encontramos 63 estudios
edificios que utilizan programas de simulación en los últimos años (
con 13 o más citas. Estos 63 estudios crean una nueva muestra de
Nguyen et al., 2014).
artículos muy citados sobre arquitectura vernácula.Figura 11
Continuamos cuestionando la relación entre los temas de
muestra la proporción de métodos de investigación que se
investigación y los métodos de investigación y cómo influyen en
utilizaron en estos 63 estudios. La participación continúa mostrando
la calidad de los estudios. Primero, supusimos que la métrica de
la mayor tasa de uso de los métodos de investigación cuantitativos
citas es una buena medida de la calidad de un
(verFigura 12).
 Características sostenibles de la arquitectura 5

Figura 10 Porcentaje de los métodos de investigación y sus cambios a lo largo del tiempo (Nota: Los métodos de investigación se utilizaron 45 veces en 35 estudios de
el periodo 1986mi2010. De igual forma, estos fueron utilizados 139 veces en 92 estudios del periodo 2011 a la actualidad).

Tabla 3Participación de los métodos de investigación por categorías. que la investigación experimental y cuasi-experimental es el
Desde 1986 hastaDesde 2011 hasta método más persuasivo en el estudio de la arquitectura
2010presente vernácula.
Métodos
Otro hallazgo cualitativos
interesante 53,3%
es que 36,7%
existe una clara relación entre los métodos de investigación y los objetivos de la investigación. Todos los
objetivos de investigación de 11/13 estudios que utilizaron el método experimental (entre los 20 artículos más citados) fueron evaluar con
Intermedio ambientales
precisión las condiciones 13,3% 20,1% térmico.
interiores y el confort
métodos
También se observó que los objetivos de investigación de este tipo a menudo se veían reforzados por los resultados de la simulación, que
Cuantitativo
ayudan a evaluar 33,3% de manera más
el tema de investigación 41,7%integral.
métodos
Otros 0% 1,4% 3.5. Lecciones importantes derivadas de los hallazgos de
estos estudios

Vale la pena señalar que los hallazgos de estos estudios

cubrieron una amplia gama de temas y sus observaciones
finales no fueron homogéneas. La arquitectura vernácula en
todo el mundo ofrece un panorama diverso de la respuesta
humana al entorno natural, reflejando el contexto natural,
cultural y social de los diversos sitios; del clima frío del Tíbet (
Zhang et al., 2017b) al clima cálido y árido de Yazd (Keshtkaran,
2011), del sudeste asiático cálido y húmedo (Kamarudín, 2015),
a la fría y seca Escandinavia (Almssad y Almusaed, 2015). Por lo
tanto, no es posible sacar una conclusión general para estos
estudios. Sin embargo, observamos algunos temas comunes en
las conclusiones de los muchos estudios, como se informa a
continuación.
Figura 11 Porcentaje de los métodos de investigación en el top 63 altamente
artículos citados sobre arquitectura vernácula.
- Hallazgos cualitativos:
þLa mayoría de los estudios citados en este artículo aprecian
Mirando más de cerca, se encontró que los métodos cuantitativos favorablemente la sustentabilidad ambiental de la arquitectura
robustos, como el experimento o la simulación, tienden a ayudar a que vernácula a través de la evolución de las técnicas de
los estudios sean más apreciados, indicado por las altas tasas de citas. construcción, el uso de recursos, la operación pasiva del edificio
Entre los 10 artículos más citados, la investigación experimental y cuasi- y el estilo de vida ecológico de los ocupantes del edificio. La
experimental se encontró 7 veces. De manera similar, 13 estudios en los arquitectura vernácula proporciona un refugio saludable para
20 artículos más citados utilizaron este método. Solo 5/20 artículos de muchas generaciones de personas, pero aún garantiza los
los 20 principales utilizaron el método interpretativo. Estos hallazgos principios del desarrollo sostenible. Este hecho se ha vuelto cada
indican vez más importante en la promoción de un futuro sostenible de
 5 AT Nguyen et

Figura 12
Un diálogo visual entre los elementos del diseño tradicional y la arquitectura contemporánea. La casa Termitary en Vietnam
(izquierda) hereda el espíritu vernáculo del muro de adobe poroso; y la nueva Universidad de Qatar (derecha) “respiran” en la forma en que los edificios
tradicionales de la región funcionaban con atrapavientos

el entorno construido, como subrayan (Tomovska y

Radivojevi-c, 2017; Keskin y Erbay, 2016). proporcionar condiciones ambientales interiores
cómodas/aceptables y estables durante la mayor parte de
þMuchos estudiosos han afirmado los valores sociales,
su vida útil (Singh et al., 2010; Priya et al., 2012; Samuel et
culturales y patrimoniales de la arquitectura vernácula
al., 2017; Dili et al., 2010) y tiene un menor consumo de
que son importantes y deben protegerse y preservarse
energía en comparación con las casas modernas (Cantín et
para mantener la diversidad de la cultura de cada región/
al., 2010).
país y de toda la humanidad (Ghaffarian y Dahlan, 2012;
Bekleyen et al., 1998). - Algunos estudios indicaron que el microclima interior de
los edificios vernáculos no siempre es térmicamente
þLa arquitectura vernácula en algunas regiones tiene estilos
confortable, especialmente en condiciones climáticas
arquitectónicos especiales y/o expresión de valores artísticos
extremas (p. ej., verano muy caluroso o invierno frío) (
(Ghaffarian y Dahlan, 2012; Osona, 2007), o se genera bajo
Prasetyo et al., 2014; Nguyen et al., 2011; Nguyen, 2013;
estrictas reglas de diseño (Chiou y Krishnamurti, 1995).
Gou et al., 2015; Huang et al., 2017a,b; Ooka, 2002);
Muchos diseños contemporáneos están inspirados en
algunos otros afirmaron que el microclima interior era
formas vernáculas/tradicionales en las que los factores
húmedo y que la humedad relativa era más alta que en
sociales, culturales, espaciales, físicos, tecnológicos y
el exterior debido a la baja temperatura y la alta relación
estéticos se combinan en una entidad compleja. Algunos
de humedad que pueden causar moho visible (Huang et
ejemplos fueron descritos porRashid y Ara (2015). þSe
al., 2017a; Zhang et al., 2017a; Karyono et al., 2012) cita
consideran, evalúan y recomiendan muchas soluciones de
varios problemas de conservación, por ejemplo,
diseño y características de construcción de la arquitectura
crecimiento biológico y sales de eflorescencia visibles
vernácula para el desarrollo contemporáneo con el fin de
(Scatigno et al., 2016). Se sugiere que el uso de materiales
mejorar la sostenibilidad ambiental del entorno construido
higroscópicos es una forma pasiva de moderar los niveles
actual (Dayaratne, 2018; Hatamipur y Abedi, 2008; Soflaei et
de humedad interior. El material que adsorbe y desorbe el
al., 2017; Foruzanmehr, 2015).
vapor de agua se puede utilizar para moderar la amplitud
- Hallazgos cuantitativos: þSobre las
de la humedad relativa interior y, por lo tanto, participar
condiciones interiores:
en la mejora del rendimiento higrotérmico y la calidad del
- A través de la encuesta y el análisis, las preferencias de confort aire interior (Shea et al., 2012; Tran-Le et al., 2018).
térmico de los ocupantes del edificio (Zhang et al., 2018; Singh
et al., 2010) y ecuaciones de confort (Gabriel, 2014) se
derivaron de los estudios. þSobre la comparación del desempeño térmico de las casas
vernáculas: Los resultados dados porMartín et al. (2010)
- Como se mencionó en la sección anterior, una gran cantidad de
muestran mejores condiciones interiores en las casas
estudios se esfuerzan por explicar las condiciones ambientales
tradicionales que en las casas modernas gracias al efecto de la
interiores de la arquitectura vernácula. A través de métodos de
alta inercia térmica. Se obtuvieron hallazgos similares en el
investigación cuantitativos, muchos de los estudios han
estudio en Omán (Majid et al., 2012). En cuanto a la humedad,
demostrado que la arquitectura vernácula fue capaz de
Huang et al. (2017a)encontró que el relativo promedio
 Características sostenibles de la arquitectura
la humedad en la vivienda vernácula investigada (más del 83%)
fue mayor que la de la vivienda moderna (alrededor del 75%).
Fan y Chen (2016)También encontraron que las viviendas cueva
tienen un mejor ambiente térmico, en comparación con otros
tipos de viviendas.
þSobre el fenómeno de la transferencia de calor en edificios
antiguos:Al-Motawakel et al. (1986)utilizó un modelo matemático
de transferencia de calor para estudiar el comportamiento de los
tipos de muros y propuso el más adecuado para el clima local.
Shi et al. (2012)propuso usar hormigón celular para rellenar las
paredes de la cavidad para aumentar la resistencia térmica en
un 24%.Scatigno et al. (2016)investigado cuidadosamente el
ambiente interior de un particular Mitreoen Roma, identificando
las áreas críticas donde los componentes del edificio están en
mayor riesgo.
En realidad, hay muchos otros resultados descubiertos en los
estudios, sin embargo, estos resultados no fueron representativos o
no han sido confirmados por hallazgos similares, por lo que no los
mencionamos en esta sección.
3.6.Desafíos y tendencias en los estudios sobre
arquitectura vernácula
La mayoría de los investigadores están de acuerdo en que la
arquitectura vernácula es un modelo probado de arquitectura
sostenible, tanto en los aspectos ambientales, económicos y sociales. Sin
embargo, la industria de la construcción contemporánea muestra que
los edificios diseñados y construidos con tecnología moderna siguen
siendo la norma abrumadora. La arquitectura vernácula está cada vez
más dañada y se pierde gradualmente. Muchas regiones han introducido
estándares de construcción y reglamentos de zonificación más estrictos
(p. ej., seguridad contra incendios, esperanza de vida de los edificios,
códigos de energía), que hacen que las técnicas vernáculas sean difíciles
o imposibles de aplicar.
Los beneficios de la arquitectura vernácula se han reconocido a
lo largo de la mayor parte de la larga historia humana, pero se han
reducido en el período moderno; sin embargo, ahora están
regresando e influyendo en el diseño de edificios sostenibles. A
pesar de algunos desafíos, la adaptación de modelos obtenidos de
la arquitectura vernácula ha ganado interés entre algunos
diseñadores contemporáneos. Ha habido muchos esfuerzos para
realizar esta idea, como se ve enFigura 11. Muchos estudios en este
documento han demostrado que no es posible utilizar modelos
arquitectónicos vernáculos de manera estereotipada en la sociedad
moderna. Sin embargo, todo lo que se aprende de la arquitectura
indígena es muy valioso, ya que proporciona un vínculo importante
entre las personas y el medio ambiente. Ayuda a identificar las
características únicas de personas, lugares, culturas y climas. Nos
obliga a pensar cómo establecer una comunidad de pura
supervivencia y minimizar nuestra necesidad.
La arquitectura vernácula fue creada para operar de manera
completamente pasiva. Sin embargo, algunos estudios han
demostrado que, en algunos casos, la arquitectura vernácula no
pudo proporcionar un entorno confortable en condiciones
climáticas extremas (Prasetyo et al., 2014; Nguyen et al., 2011;
Nguyen, 2013; Gou et al., 2015; Huang et al., 2017b; Ooka, 2002).
Esto plantea la cuestión de cómo mitigar la incomodidad restante
en las estructuras vernáculas y satisfacer los estándares
contemporáneos de confort térmico humano. Las estructuras
vernáculas muestran un enfoque amigable con el clima para
5
viviendas y una solución natural y consciente de los recursos para
las necesidades de vivienda en diferentes áreas de la tierra. Para
progresar en la arquitectura y los edificios sostenibles en el futuro,
los diseñadores primero deben tener conocimiento del pasado y
utilizar estas estrategias como un enfoque bien equilibrado para
lograr una eficiencia ambiental óptima. Esperamos que haya más y
más estudios para darse cuenta del beneficio de la aplicación de la
sabiduría vernácula en el diseño arquitectónico moderno.
A través de este estudio, también encontramos que las
siguientes tendencias en la investigación sobre arquitectura
vernácula necesitan fortalecerse:
- Promover estudios en las regiones que aún carecen de
información, por ejemplo, en África, América del Sur, Rusia,
Asia Central y Australia.
-Proporcionar una base teórica y práctica más sólida para
preservar de manera efectiva los valores del patrimonio
vernáculo y proteger el parque de edificios antiguos.
- Investigar la percepción y expectativa de los ocupantes que
viven en la arquitectura vernácula existente.
-Estudiar si se pueden implementar sistemas modernos en
edificios vernáculos antiguos, cumpliendo así los estándares
de vida actuales sin cambiar sus formas y/o características
originales/tradicionales.
La arquitectura vernácula, como los iglús de los inuit o las
tiendas tuareg -las estructuras populares evolucionaron durante
miles de años- permiten a las personas sobrevivir fácilmente en las
condiciones climáticas más severas de la tierra. Son ejemplos que
muestran que la arquitectura vernácula es el producto de culturas
de construcción: un sistema complejo de personas, relaciones,
creencias, estilos estéticos, técnicas de construcción y hábitos en los
que se combinan el diseño y los edificios. Por lo tanto, es
fundamental fomentar nuevos enfoques de la arquitectura
vernácula que vayan más allá de la perspectiva de los arquitectos
únicamente, para promover el surgimiento de un entorno
construido mejorado. Por ejemplo, Christopher Alexander y sus
socios.(1977)intentó identificar las características adaptativas de la
arquitectura tradicional que se aplicaron a través de las culturas.
Esta idea novedosa simplemente surge de la observación de que la
mayoría de los lugares maravillosos del mundo no fueron hechos
por arquitectos, sino por la gente local.
4. Resumen y conclusión
Arquitectura vernáculamiuna forma altamente flexible y razonable
de abordar las necesidades humanas - parece estar en gran parte
olvidada en la arquitectura contemporánea. Sin embargo, debido a
la creciente presión de los problemas ambientales globales
recientes, esta tendencia ha cambiado lógicamente en otra
dirección. Los arquitectos están adoptando el regionalismo y la
tradición evidenciada en las estructuras antiguas, argumentando
que se ha demostrado que estas estructuras son energéticamente
eficientes y altamente sostenibles. En la era del rápido desarrollo
tecnológico y la construcción masiva, todavía hay mucho que
aprender del conocimiento acumulado integrado en las estructuras
tradicionales. Los métodos de baja tecnología utilizados en la
arquitectura vernácula se pueden utilizar para crear edificios y
entornos que se adapten bien al clima y la cultura locales. Esto es en
 5 AT Nguyen et
contrasta con el diseño de muchos edificios modernos que no
tienen en cuenta las condiciones locales.
El rápido aumento del número de estudios de arquitectura
vernácula en las últimas tres décadas ha demostrado un gran
interés por parte de la comunidad de investigación de la
construcción en este tema, y esta es una tendencia que
probablemente continúe en los próximos años. Esta tendencia
creciente se observó claramente en Asia y Europa. Las motivaciones
de este movimiento pueden incluir los avances en el modelado
computacional y la necesidad de responder a requisitos de diseño
más estrictos de edificios sostenibles, incluidos los sistemas de
clasificación de edificios ecológicos.
Este trabajo examina un conjunto de muestras de 127
estudios sobre arquitectura vernácula de los que se han
extraído valoraciones, valoraciones y orientaciones. Los
resultados muestran una distribución geográfica y climática
desigual de los estudios. China, Irán, Malasia, Turquía e India
han emergido como centro de investigación de la arquitectura
vernácula mientras que Rusia, Asia Central, África, América y
Australia aún carecen de estudios. Se observó que el número de
estudios sobre arquitectura vernácula en climas cálidos y
cálidos es muy superior al de los climas fríos. Arquitectura en
climas fríos (ej. Csb, Cwb, Cpensión completa, Dpensión completa, Df.c.) debe
estudiarse e informarse más a fondo. Alrededor del 60% de los
127 estudios se centran en características sostenibles y en la
evaluación de las condiciones ambientales dentro de la
arquitectura vernácula. Los valores culturales, sociales e
intelectuales incrustados en este tipo de patrimonio atrajeron
casi el 20% de los estudios. Otros temas no reciben una
atención significativa, ocupando el 20% restante. Las casas/
viviendas/edificios residenciales vernáculos fueron los
principales objetos de investigación, representando el 77,8% de
los estudios, mientras que otras estructuras vernáculas no
recibieron mucha atención. La investigación encontró que la
investigación experimental y la investigación interpretativa
fueron los dos métodos más utilizados. Desde 2011, ha habido
un cambio claro hacia los métodos de investigación
cuantitativos, ya que su tasa de uso aumentó en un 8,4%, con
una tasa de uso de investigación cualitativa decreciente de 16.
mi2010. También se informaron y analizaron los hallazgos
genéricos del conjunto de muestras. Estos hallazgos ofrecen
claramente valores de referencia significativos para otros
estudios. Aún quedan desafíos por delante, pero los autores
creen firmemente que las lecciones de la arquitectura vernácula
pronto se convertirán en un aporte útil para el diseño y la
construcción de edificios contemporáneos.
Las lecciones de la arquitectura vernácula en todo el mundo han
enfatizado la importancia de un enfoque consciente del clima en el
diseño de edificios para lograr el confort humano sin un uso
excesivo de los recursos naturales. Al mismo tiempo, se argumenta
que la arquitectura vernácula conserva muchos valores sociales,
culturales y patrimoniales dentro de las comunidades. Los estudios
sugieren que la arquitectura vernácula ofrece evidencia sólida de
que los humanos pueden vivir en armonía con la naturaleza, lo que
confirma la necesidad de preservar sus valores para las
generaciones futuras.
Finalmente, se espera que los resultados de esta encuesta
respalden diversas investigaciones sobre la arquitectura
vernácula en todo el mundo y se utilicen como recurso y
orientación para respaldar numerosas publicaciones
posteriores de diversos autores.
Reconocimiento
Los autores agradecen a la Universidad de Ciencia y Tecnología mi
La Universidad de Da Nang (Código del proyecto: T2019-02-32) por
el apoyo financiero. También nos gustaría agradecer a los revisores
anónimos que proporcionaron muchos comentarios y sugerencias
constructivos.
Apéndice A. Datos complementarios
Los datos complementarios a este artículo se pueden encontrar en línea
en https://doi.org/10.1016/j.foar.2019.07.006.
Referencias
Alexander, C., 1977. Un lenguaje de patrones. Prensa de la Universidad de Oxford,
oxford.
Al-Hinai, H., Batty, WJ, Probert, SD, 1993. Arquitectura vernácula
tectura de Omán: características que mejoran el confort térmico
logrado dentro de los edificios. aplicación Energía 44 (3), 233mi258.
Al-Motawakel, MK, Probert, SD, Norton, B., 1986. Thermal be-
comportamientos de los edificios vernáculos en la República Árabe de Yemen.
aplicación Energía 24 (4), 245mi276.
Almssad, A., Almusaed, A., 2015. Respuesta ambiental a vernac-
conformación de hábitat ular de una vasta área de Escandinavia.
Renovar. Sostener. Energía Rev. 48, 825mi834.
Alp, AV, 1991. Control climático vernáculo en la arquitectura del desierto.
Construcción de energía. 16 (3mi4), 809mi815.
Barbero-Barrera, MM, Gil-Crespo, IJ, Maldonado-Ramos, L.,
2014. Desarrollo histórico y adecuación ambiental de las viviendas
trogloditas tradicionales en el valle del Tajuña, Madrid, España.
Construir. Reinar. 82, 536mi545.
Beck, HE, et al., 2018. Clima actual y futuro de Köppen-Geiger
mapas de clasificación a una resolución de 1 km. Datos científicos 5,
180214. Bekleyen, A., et al., 1998. Casas abovedadas vernáculas de Harran,
Pavo. Hábitat Int. 22 (4), 477mi485.
Cantin, R., et al., 2010. Evaluación de campo del comportamiento térmico de
viviendas históricas en Francia. Construir. Reinar. 45 (2), 473mi
484. Chiou, SC, Krishnamurti, R., 1995. La gramática del taiwanés
Viviendas vernáculas tradicionales. Reinar. Plan. Plan. Des. 22 (6),
689mi720.
Dayaratne, R., 2018. Hacia el desarrollo sostenible: lecciones
de los asentamientos vernáculos de Sri Lanka. Parte delantera. Archit. Res. 7 (3),
334mi346.
Dhote, KK, Preeti, O., Santanu, D., 2012. La identificación de la sus-
prácticas sostenibles de la arquitectura vernácula de las tribus de la
India central. Soy. Trans. Ing. aplicación ciencia 1 (3), 237mi251. Dili,
AS, Naseer, MA, Varghese, TZ, 2010. Entorno pasivo
sistema de control de la arquitectura residencial vernácula de Kerala para
un ambiente interior confortable: un análisis cualitativo y cuantitativo.
Construcción de energía. 42 (6), 917mi927.
Fan, X., Chen, B., 2016. Análisis teóricos y predicciones de
Ambiente térmico interior para viviendas en cuevas en el noroeste de
China. proc. Ing. 146, 473mi480.
Foruzanmehr, A., 2015. La percepción de la gente sobre la logia: una
sistema de enfriamiento pasivo vernáculo en la arquitectura iraní.
Sostener. Ciudades Soc. 19, 61mi67.
Fraser, M., 2013. Investigación de diseño en arquitectura: una descripción general.
Ashgate Publishing, Ltd., Farnham.
Gabril, N., 2014. Confort Térmico y Estrategias de Diseño de Edificios
para casas de bajo consumo energético en Libia: lecciones de la
arquitectura vernácula. Universidad de Westminster, Londres. Ghaffarian,
HA, Dahlan, ND, 2012. La esencia de la lengua vernac malaya.
casas modulares: hacia la comprensión de los valores socioculturales
y ambientales. J. Int. Soc. Estudia Vernac. liquidar 2 (2), 63.
 Características sostenibles de la arquitectura
Gou, S., et al., 2015. Estrategias sensibles al clima de
Viviendas ubicadas en un antiguo pueblo en verano caluroso y frío
invierno región de China. Construir. Reinar. 86, 151mi165. Groat, LN,
Wang, D., 2013. Métodos de investigación arquitectónica. John
Wiley & Sons, Hoboken.
Handa, R., 2017. Métodos de investigación para la arquitectura. Tecnología
Archit. Diseño 1 (1), 112mi113.
Hatamipour, MS, Abedi, A., 2008. Sistemas de enfriamiento pasivo en
edificios: algunas experiencias útiles de la arquitectura antigua para el
enfriamiento natural en una región cálida y húmeda. Convertidores de energía.
Administrar 49 (8), 2317mi2323.
Heidari, A., Sahebzadeh, S., Dalvand, Z., 2017. Ventilación natural
en arquitectura vernácula de sistán, Irán; clasificación y estudio CFD
de recintos compuestos. Sostenibilidad 9 (6), 1048. Hensel, MU,
2013.
Innovación de diseño para el entorno construido:
Investigación por Diseño y la Renovación de la Práctica. Routledge,
Abingdon.
Huang, Z., Liu, J., Hao, H., Dong, Y., 2017a. Humedad interior
ambiente en las viviendas vernáculas tradicionales de huizhou de
China en verano. proc. Ing. 205, 1350mi1356.
Huang, Z., et al., 2017b. Estudio de campo de un año sobre ambiente interior.
ment de viviendas vernáculas tradicionales de huizhou en China. proc. Ing.
205, 1316mi1322.
Jingxia, L., 1996. Las características bioclimáticas de la arquitectura vernácula
tura en China. Renovar. Energía 8 (1mi4), 305mi308. Kamarudin, Z.,
2015.
Casas de techos largos de la península nororiental.
Malasia sular: sostenibilidad de su identidad en el entorno
construido. proc. Reinar. ciencia 28, 698mi707.
Karabag, NE, Fellahi, N., 2017. Aprendiendo de la casbah de
Argel por un medio ambiente más sostenible. Proceso de energía 133, 95
mi108.
Karyono, TH, et al., 2012. Rendimiento de temperatura y temperatura
estudio de confort en casas vernáculas en East Nusa Tenggara,
Indonesia. En: Actas de la 7.ª Conferencia de Windsor: el contexto
cambiante de la comodidad en un mundo impredecible Cumberland
Lodge, Windsor, Reino Unido, págs. 12mi15.
Kashani, MAH, 2013. Indicadores de sostenibilidad de Irán
Arquitectura vernácula: el caso de Yazd. Universidad del
Mediterráneo Oriental (EMU)-Do-gu Akdeniz Üniversitesi (DAÜ),
Famagusta.
Keshtkaran, P., 2011. Harmonization between climate and archi-
tecture in vernacular heritage: a case study in Yazd, Iran. proc.
Ing. 21, 428mi438.
Keskin, K., Erbay, M., 2016. Un estudio sobre la arquitectura sostenible
características estructurales de las casas tradicionales de Anatolia y preceptos de
diseño de edificios actuales. proc. Soc. Comportamiento ciencia 216, 810mi817.
Koppen, W., 1936. Das geographische system der klimat. En:
Köppen, W., Geiger, R. (Eds.), Handbuch der klimatologie.
Borntraeger, Berlín, pág. 46.
Liu, Y., et al., 2017. Un estudio preliminar sobre la adaptación climática
diseño de casas rurales verdes en el oeste de China. proc. Ing. 180,
735mi740.
Mahgoub, Y., 2014. Curso ARCT 422 - Método de Investigación en Arquitectura
tecture Facultad de Ingeniería, Universidad de Qatar, Qatar.
Majid, NHA, Shuichi, H., Takagi, N., 2012. Sabiduría vernácula:
la base para formular un entorno de vida compatible en Omán. proc.
Soc. Comportamiento ciencia 68, 637mi648.
Martı́n, S., Mazarrón, FR, Cañas, I., 2010. Estudio del ambiente térmico
Entorno interior de casas rurales de Navapalos (España): las ventajas
de reutilizar edificios de alta inercia térmica. Constr. Construir. Mate.
24 (5), 666mi676.
Marx, W., Bornmann, L., 2015. Sobre las causas de las
índices de citas en Web of Science. Cienciometría 102 (2), 1823mi
1827.
Casas naturales, 2018. Arquitectura vernácula en todo el mundo.
En línea. Disponible de:casasnaturales.org. (Consultado el 24 de
diciembre de 2018).
5
Nguyen, AT, 2013. Vivienda sostenible en Vietnam: clima
estrategias de diseño receptivo para optimizar el confort térmico. Tesis
doctoral. Universidad de Lieja.
Nguyen, AT, Reiter, S., 2017. Bioclimatismo en Arquitectura: una
perspectiva evolutiva. En t. J. Des. Nat. Ecodin. 12 (1), 16mi29.
Nguyen, AT, Reiter, S., Rigo, P., 2014. Una revisión sobre simulación-
basados en métodos de optimización aplicados al análisis del rendimiento de
edificios. aplicación Energía 113, 1043mi1058.
Nguyen, AT, Tran, QB, Tran, DQ, Reiter, S., 2011. Una investigación
gación sobre estrategias de diseño sensible al clima de viviendas
vernáculas en Vietnam. Construir. Reinar. 46, 2088mi2106.
Ooka, R., 2002. Estudio de campo sobre diseño climático interior sostenible de
una casa folclórica tradicional japonesa en una zona de clima frío.
Construir. Reinar. 37 (3), 319mi329.
Osasona, CO, 2007. De la Arquitectura Residencial Tradicional a
la lengua vernácula: la experiencia de Nigeria. Universidad Obafemi
Awolowo, Ile-Ife, Nigeria.
Ozay, N., 2005. Un estudio comparativo de especies climáticamente sensibles
diseño de la casa en varios períodos de la arquitectura del norte de Chipre.
Construir. Reinar. 40 (6), 841mi852.
Philokyprou, M., Michael, A., Thravalou, S., 2013. Evaluación de
los elementos bioclimáticos de la arquitectura vernácula. El centro
histórico de Nicosia, Chipre. En: Actas de la conferencia, Le Vie dei
Mercanti XI Forum Internazionale di Studi, Aversa, Capri. Consorcio
Universitario BENECON, págs. 13mi15.
Prasetyo, YH, Alfata, MNF, Pasaribu, AR, 2014. Tipología de
Casa tradicional malaya rumah lontiok y su respuesta al
ambiente termal. proc. Reinar. ciencia 20, 162mi171. Priya, RS,
Sundarraja, MC, Radhakrishnan, S., Vijayalakshmi, L.,
2012. Técnicas pasivas solares en los edificios vernáculos de las regiones
costeras en Nagapattinam, Tamil Nadu-Indiamiun análisis cualitativo y
cuantitativo. Construcción de energía. 49, 50mi61. Rashid, M., Ara, DR,
2015. Modernidad en la tradición: reflexiones sobre
diseño y tecnología de edificios en la lengua vernácula asiática. Parte delantera.
Archit. Res. 4 (1), 46mi55.
Samuel, DL, Dharmasastha, K., Nagendra, SS, Maiya, MP, 2017.
Confort térmico en edificios tradicionales compuestos por materiales de
construcción locales y modernos. En t. J. Sostener. Entorno Construido. 6
(2), 463mi475.
Scatigno, C., Gaudenzi, S., Sammartino, M., Visco, G., 2016. A
estudio del microclima en ambientes hipogeos de la antigua edificación
romana. ciencia Entorno Total. 566, 298mi305.
Shea, A., Lawrence, M., Walker, P., 2012. Rendimiento higrotérmico
mance de un cáñamo experimentalmiedificio de cal. Constr. Construir.
Mate. 36, 270mi275.
Shi, X., et al., 2012. Mejora térmica de la lengua vernácula de estilo Hui
viviendas en China utilizando hormigón celular. Parte delantera. Archit. Res. 1 (1),
23mi33.
Singh, MK, Mahapatra, S., Atreya, SK, 2010. Rendimiento térmico
estudio de mance y evaluación de las temperaturas de confort en
edificios vernáculos del noreste de la India. Construir. Reinar. 45 (2),
320mi329.
Soflaei, F., Shokouhian, M., Zhu, W., 2017. Socioambiental
sostenibilidad en las casas con patio tradicionales de Irán y China.
Renovar. Sostener. Energía Rev. 69, 1147mi1169.
Tomovska, R., Radivojevi-c, A., 2017. Seguimiento del diseño sostenible
estrategias en el ejemplo de la casa tradicional de Ohrid. J.
Limpio. Pinchar. 147, 10mi24.
Tran-Le, AD, et al., 2018. Impacto de la capacidad amortiguadora de la humedad
de objetos interiores sobre el rendimiento higrotérmico y la percepción de la
calidad del aire interior en una habitación. Universidad de Drexel, Filadelfia,
Pensilvania, EE. UU..
Colaboradores de Wikipedia, 2018. Arquitectura vernácula [en línea]
Disponible en:https://en.wikipedia.org/(Consultado el 24 de diciembre de
2018).
Yildiz, D., Manio-glu, G., 2015. Evaluación de la sostenibilidad y
eficiencia energética de una vivienda tradicional: el caso de la
 5 AT Nguyen et
Asentamiento de Samanbahçe en Chipre. UNjZ UIT J. Fac. Archit. 2 (2), Zhang, L., et al., 2017b. Investigación de campo sobre las térmicas de verano
205mi220. ambiente de casas tradicionales de estilo tibetano en la meseta del
Zhang, H., Du, C., Huang, J., Jin, L., 2017a. Investigación de interiores noroeste de sichuan. proc. Ing. 205, 438mi445.
medio ambiente y consumo de energía para casas residenciales Zhang, Z., Zhang, Y., Jin, L., 2018. Confort térmico en interior y
rurales en la provincia de Zhejiang del Norte, China. proc. Ing. 205, espacios semiabiertos de casas populares rurales en zonas cálidas y húmedas.
3206mi3213. Construir. Reinar. 128, 336mi347.