Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
La es cen a s imbol is ta
Tem a II
I. INTRODUCCIÓN.
abriendo un nuevo mundo ante Finalmente Quillar denunciará El Théátre de L'oeuvre" fue
el poeta y poniendo en la formula que Pault Fort fundado en el verano de 1893
cuestión las premisas del adoptaría como su credo: "La por LUGNE-POE, actor
naturalismo "La muchacha de palabra crea la escenografía y formado en el Conservatorio y
las manos cortadas" era un todo lo demás". en el Teatro Libre, debutando
diálogo estático sobre el más tarde en el Teatro del Arte,
conflicto entre la sensualidad y El Teatro del Arte escenificaría donde su actuación en "La
la castidad, en el cual “la "La intrusa" de Maeterlinck. intrusa" y "Los ciegos" le
acción tiene lugar en cualquier Esta frágil pieza, típica de su ayudaron a ganarse la
parte, preferiblemente en la teoría de "la tragedia inmóvil", confianza de Maeterlink.
Edad Media". En realidad, era que rechaza lo que el llama "la
más bien recitación acentuada tragedia de grandes aventuras" En 1893 el crédito de Ford
con gestos y poses que acción como superficial, estaba agotado y Lugne-Poe se
dramática. Los personajes en el argumentando que lo aventura a montar "Peleas y
escenario declamaban en verdaderamente trágico se Melisenda" de Maeterlink de
versos melodiosos y, a veces, halla en el simple hecho de la forma independiente y en
cantaban en coro. Estaban existencia del hombre.La obra estrecha colaboración con el
separados del público por una sería un éxito de público y autor. La obra sería bien
gasa y se movían lenta y crítica, no así “Los ciegos", recibida y condujo a la
rítmicamente en una luz suave, otra obra del mismo autor que fundación del Teatro de la
contra un telón de fondo de se presentaría acompañada en Obra con la misma compañía.
color oro fulgurante decorado el programa de trabajos que El nuevo teatro presentaba
con figuras de ángeles bordearon lo ridículo de puro como meta "estimular ideas",
estilizados y enmarcados en pretencioso. El público esto, indicaba una desviación
paño rojo. Delante, en el agotado, ya que había con respecto a la ortodoxia
escenario, había un narrador permanecido hasta la una de la simbolista: significaba usar el
que vestía una larga túnica azul mañana para presenciar este escenario para oponerse a las
y que, de pie junto a un atril, evento, perdió la paciencia al fuerzas sociales y políticas del
describía en elevada prosa la verse envuelto en la creciente conservadurismo.
acción, los lugares y los confusión de estimulantes
pensamientos íntimos de los olfativos y terminaría a El Teatro de la Obra representó
personajes. puñetazos con los simbolistas. un total de nueve obras de
lbsen y con un estilo similar al
De esta manera, la soberanía En 1892 y después de dos utilizado en "Peleas y
de la obra quedaba asegurada, desastres más, el "Teatro de los Melisenda":
dejando al espectador libre poetas” cerró sus puertas para
para crear sus propias siempre, pero conduciría “...distanciándose lo más
imágenes en su imaginación. directamente a la creación del posible de la realidad, dándole
En palabras del propio Pierre "Teatro de la Obra", el único a cada parlamento, por más
Quillard, el teatro había vuelto teatro simbolista de banal que fuera, un aire de
a ser lo que siempre intentó consecuencias reales. misterio. Eran fantasmas
ser: "El pretexto para un moviéndose por el escenario
sueño"; el escenario debe ser : (lo mínimo posible) mientras
"Una pura ficción ornamental III. LUGNE POE Y EL los personajes reales se
que crea ilusión en virtud de TEATRO DE LA quedaban entre bastidores.
analogías, y sugiere el drama OBRA. Pocos gestos, un tono de voz
por medio de líneas y colores”. plano y quejumbroso, débil
pero impresionante".
El propio lbsen tuvo ocasión que exigía la puesta en escena prolijidad y de un cierto
de ver las representaciones de más conveniente, sin caer en barroquismo decadente fue la
"Rosmersholm" y "El Maestro excesos naturalistas ni en más seguida.
Solnesss" durante la gira evanescencias poéticas, sino
escandinava de la compañía alcanzando un equilibrio o c) Preferencia por los
quedando gratamente eclecticismo que el denomino relatos míticos, por las
impresionado por el éxito de la "realismo mitigado”. Poe leyendas antes que por la
segunda. No obstante Lugne consiguió dar una nueva Historia (sólo acuden a la
Poe se vería condicionado por significación a las ideas de Historia para mitificarla).
el delicado pero significativo estilo y de convención,
comentario que hizo Ibsen a su demostrando al mismo tiempo, d) La búsqueda de lo
trabajo: "Un autor apasionado hasta que punto puede un actor simbólico se confunde en
debe ser representado con sugerir sin tener que decir y muchas ocasiones, con la
pasión y no de otra manera", cuan poco necesita la escena búsqueda de lo trascendente,
según sus propias palabras: proveer al espectador para que de lo oscuro y muy en
éste construya un mundo en su particular por ciertos temas
"En un instante, con una imaginación. La representación obsesivos (sobre todo la
palabra, Ibsen nos hizo alterar en 1896 de "Ubu Rey" merece, muerte).
todo el carácter de nuestra por su trascendencia, una
interpretación, que hasta consideración más extensa, por En el teatro en particular, las
entonces había sido lánguida y lo que será tratada en el punto formas dramáticas más
bastante monótona”. IV de este tema. adecuadas para expresar estas
constantes son:
A juzgar por la reacción de
Bernard Shaw, el consejo de IV. 1. La agrupación de diferentes
Ibsen había tenido, sin duda CARACTERÍSTICAS lenguajes escénicos (música,
efecto visible cuando la DEL SIMBOLISMO. palabra, recitado, danza ... ) y
compañía se presentó en el empleo atmosférico de la
Londres seis meses después. Los rasgos más importantes iluminación para crear climas
del Simbolismo son: y ambientes de ensueño y
Además de las obras de misterio.
Materlink, Ibsen, Björson a) La búsqueda de la “idea"
("Mas allá de nuestro poder", por el hombre mediante la 2. Los contrastes de lenguajes,
"Yo"), Hauptmann ("Gente intuición y la meditación. No originados por las asociaciones
sola"), y Strindberg se toma como modelo la cosa oníricas o los presupuestos
("Acreedores”, “El Padre"), en su objetividad externa, hay desmitificadores del
Lugne Poe presentó a su que penetrar en lo más dramaturgo. Los personajes,
público un amplio repertorio profundo. las palabras, las imágenes se
que incluía: drama sánscrito asocian multiplicando sus
clásico, tragedia jacobina b) Utilizar la materia para posibilidades combinatorias.
("Lastima que sea una puta"), expresar artísticamente la idea, Ello explica las dificultades de
"Salome" de Oscar Wilde, por dos sistemas: -Depuración algunos simbolistas para
Gogol y muchos más. Lugne de los medios expresivos, aún respetar la duración del
Poe llegó a comprender la forzando su sintaxis y sus espectáculo teatral, ya que
necesidad de no imponer una relaciones semánticas. (Pe- cada obra podía tener su propia
estética de antemano, fuera Mallarme en su "Herodias"). - duración.
realista o simbolista, sino que Acumulación de símbolos y
la idea latente en el texto era la lenguajes; la vía de la 3. Desdoblamientos y
Ubú Rey representa, desde esa su Ubú Rey. Ciertamente que Jarry vislumbraba algo
perspectiva, algo nuevo, un existen paralelismos evidentes bastante diferente:
comienzo absoluto. Es la con Macbeth, Julio Cesar y
primera brecha abierta en la Hamlet; pero al margen de las "Yo pretendía que cuando la
concepción del teatro referencias literarias cortina se alzara la escena
tradicional en el nombre de lo especificas, lo que Jarry estaba debía confrontar al público
absurdo, de lo irrisorio e haciendo con Ubú Rey era como el espejo exagerador en
irracional, Ubú, antiguo rey de devolver al teatro al payaso y los cuentos de Madame
Aragón y capitán de dragones su libertad para confrontar al Lapince de Beaumont, en el
de Polonia, es representado mundo con su propia cual los depravados se veían a
como un obeso fanfarrón. Su brutalidad. El inocente sí mismos con cuerpos de
mujer, la Tía Ubu, lo empuja a profesor de física satirizado dragones, cuernos de toro, o lo
destronar al rey Wenceslao por Jarry había sido inflado que correspondiera a sus
Para enriquecerse. Así lo hace hasta el punto de convertirse vicios particulares".
Ubú. Acto seguido apremia a en "el burgués de su tiempo
los nobles y a los financieros (...) quien coagula en sí mismo Como podemos ver, Jarry tenía
con una energía que deja la cobardía, la ferocidad, el una idea bastante clara de lo
atónita a la propia Tía Ubú. cinismo, el desprecio por el que quería conseguir, así en
Pero Ubú será destronado por pensamiento y sus valores, la una carta a Lugne-Poe
Bougrelas, hijo del rey omnipotencia de la panza: el establecía la siguiente lista de
destronado, que cuenta para prototipo de una clase de necesidades:
ello con el apoyo del zar de tiranos y parásitos que causó
Rusia. daños de una magnitud tal, 1. Máscara para el personaje
que Jarry, muerto demasiado principal, Ubú. Yo puedo
Por su enorme barrigón, por pronto, no alcanzó a conseguir una si es necesario.
sus juramentos y tacos, este contemplar". (Maurice En todo caso, según sé, Ud.
personaje burlesco, tirano, Nadeau) mismo ha estudiado el
tonto y cruel se gana un lugar problema de la máscara en el
en la mitología dramática. Lugne aceptó, aunque como teatro.
sugiere Jarry, en realidad tenía
poca idea de en qué se estaba 2. Una cabeza de caballo de
VI. UBÚ REY. metiendo: “ ... Quería ensayar cartón, que colgará alrededor
la obra como una tragedia -y de su cuello, como lo hacían
Una vez en París, Alfred Jarry lo que nadie parecía entender - en el teatro medieval inglés,
montó una curiosa campaña aunque Ma Ubu lo dejaba para las únicas dos escenas
para conseguir que los Ubus c l a ro , re c o rd á n d o n o s l o ecuestres. Todos estos detalles
fueran escenificados en el constantemente con su se ajustan al tono de la obra,
Théatre de L'Oeuvre: envío a continua repetición: ¡Qué ya que mi intención fue, en
Lugne-Poe copias de todos sus hombre mas idiota! ... ¡Qué cualquier caso escribir una
trabajos publicados y imbécil más lamentable!- era obra para títeres.
consiguió finalmente que éste que los discursos de Ubu no
lo empleara, en 1889, como su pretendían estar lleno de 3. Una sola escenografía.
secretario. Igualmente, agudezas, como algunos Mejor aún, un puro telón de
aprovechando el entusiasmo de pequeños ubistas alegan, sino fondo con el fin de evitar subir
Lugne-Poe por el teatro de observaciones estúpidas, y bajar la cortina durante el
isabelino, se encargaría de pronunciadas con toda la acto único. Un individuo
enfatizar cuidadosamente los autoridad del simio”. Mientras formalmente vestido, entrará
elementos shakesperianos en al escenario como en las obras