Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Derecho
Tesis:
“La tutela jurisdiccional efectiva de las medidas de
protección en los casos de violencia familiar en el
distrito Judicial de Arequipa en el 2020”
Arequipa, Perú
2022
ii
Dedicatoria
A Lina, Alejandro y Midward
por su apoyo incondicional,
que aun estando lejos
los llevo en mi corazón y mente
los amo.
Para Aurora, Shirley y Plinio
por acompañarme y guiarme
en una de las etapas más
importantes de mi vida.
A Chicoco que cuidas de
nosotros desde el cielo
Zenit López Mamani
iii
Dedicatoria
a mi padre Leónidas
a mi madre Delia
a mis hermanas Cindy y Treyci
a la Doctora Cristal H. Velásquez F.
Al Mg. Max Oliver Vengoa Valdiglesias
por su transcendental apoyo brindado
en la elaboración de la presente investigación.
Dany Leonidas Huamán Mallqui
iv
Agradecimiento
A Dios por guiarme y permitirme
concluir este objetivo tan anhelado.
A todos mis familiares
quienes, desde el lugar donde
se encuentran me brindan su apoyo,
mi agradecimiento profundo
Zenit López Mamani
v
Agradecimiento
Son muchas las personas a las cuales agradecer,
por sus ánimos, su apoyo compañía, pero
sobre todo, un agradecimiento eterno a mi familia,
pilar fundamental para poder desarrollar esta investigación.
Dany Leonidas Huamán Mallqui
vi
RESUMEN
El objetivo del trabajo es analizar de qué manera las medidas de protección previstas en
la ley 30364 generan la tutela jurisdiccional efectiva a las víctimas de violencia familiar en
tiene por tipo de estudio el descriptivo, esto por cuanto se realizará un análisis del tema,
además de describir los conceptos jurídicos e interpretar las mismas. Los métodos que se
actual, asimismo el último sistema consiste en el estudio de todas las normas que tengan
de violencia familiar, además de analizar las resoluciones judiciales emitidas por los
medidas de protección dictadas por los juzgados de familia generan tutela jurisdiccional
parcial a las víctimas de violencia familiar en el distrito judicial de Arequipa en el año 2020,
vii
ABSTRACT
The objective of the work is to analyze how the protection measures provided for in Law
30364 generate effective jurisdictional protection for victims of family violence in the judicial
district of Arequipa in the year 2020. Materials and methods: The type of investigation is I
study the descriptive one, this because an analysis of the subject will be carried out, in
addition to describing the legal concepts and interpreting them. The methods that will be
used in our investigation are the dialectical and systematic method, since the latter consists
of the permanent verification of the legal scope with the current context, likewise the last
system consists of the study of all the norms that have as their object the regulate a specific
topic. Population: Victims of family violence were surveyed, in addition to analyzing the
judicial resolutions issued by the Family Courts Specialized in Violence Against Women
and Members of the Family Group in the district of Arequipa. The observation sheet and
the questioned person were used as instruments to carry out our investigation. Having as
a Conclusion that the protection measures issued by the family courts generate partial
jurisdictional protection for the victims of family violence in the judicial district of Arequipa in
the year 2020, due to institutional factors, criminal, social and family policy.
viii
ÍNDICE
CAPÍTULO 1 ....................................................................................................................15
ix
2.4.8.Derecho a la Tutela jurisdiccional efectiva .......................................................57
2.4.9.Política criminal de prevención del delito de violencia familiar .........................58
2.4. Hipótesis ..............................................................................................................63
2.5. Variables ..............................................................................................................63
2.5.1.Definición conceptual de variables ...................................................................63
2.5.2.Definición operacional de variables ..................................................................64
CAPÍTULO 3 ....................................................................................................................65
RESULTADOS .............................................................................................................75
Conclusiones................................................................................................................92
Recomendaciones........................................................................................................95
ANEXOS..........................................................................................................................97
x
Anexo 4: Registro de Medidas de Protección en el Juzgados Especializados en Violencia
Contra la Mujer e Integrante del Grupo Familiar .........................................................107
Anexo 5: Registro de Medidas de Protección en el Juzgados Especializados en Violencia
Contra la Mujer e Integrante del Grupo Familiar .........................................................110
Anexo 6: Registro de Encuestas a Victimas: ..............................................................121
Glosario......................................................................................................................122
Bibliografía .................................................................................................................124
xi
INTRODUCCIÓN
La violencia hacia la mujer así como a los demás integrantes del núcleo familiar es uno de
los problemas históricamente más difíciles de erradicar y prevenir, es por ello que, en este
último siglo a nivel mundial diversos países concertaron reuniones a fin de tratar de
planteado, nuestro país no es ajeno a estos avances, por cuanto contamos con una política
pública bien establecida para confrontar este problema, sin embargo cada año se muestran
cifras aún más alarmantes de la existencia aún de la violencia familiar, lo que nos lleva a
cuestionarnos si las políticas públicas (que abarca también el nivel normativo) realmente
están cumpliendo con uno de sus objetivos que es la de otorgar tutela jurisdiccional efectiva
o existen factores que están influyendo para que la violencia familiar siga presente en
nuestro país, pese al gran apoyo económico, normativo y social que se le otorga a través
del estado peruano, dicha interrogación fue el inicio para realizar esta investigación, la
misma que tiene por objetivo evidenciar los problemas que estarían originando para que las
Asimismo, buscamos que la presente investigación sea de utilidad para nuestra colectividad
académica del presente tema. En consecuencia, esta investigación tiene por objetivo
responder a esta pregunta formulada: ¿De qué manera las medidas de protección previstas
xii
en la ley 30364 generan la tutela jurisdiccional efectiva a las víctimas de violencia familiar
También, nos hemos planteado los siguientes problemas específicos: ¿Cuáles son las
2020?, ¿Cuáles son los factores de política criminal que intervienen en la aplicación de las
Arequipa 2020?, ¿Cuáles son los factores operativos institucionales que intervienen en la
distrito judicial de Arequipa 2020? y ¿Cuáles son los factores sociales y familiares que
Como objetivo general para el presente trabajo tenemos el analizar de qué manera las
Nuestro capítulo 1 contiene el planteamiento del problema, donde también se exponen los
investigación.
Nuestro capítulo 2 desarrolla el marco teórico, la misma que describe y muestra los
información validados.
xiii
Nuestro capítulo 4 describe los resultados al que se alcanzó luego de la investigación
realizada, la misma que será expresada mediante tablas y gráficos. Incluyendo en las
xiv
CAPÍTULO 1
misma que fue aprobada por la Asamblea General de las Naciones Unidas en 1967.
declaró como una violación a los derechos humanos los actos de violencia en contra
de las mujeres.
Tres años después, nuestro país aprobó el Texto Único Ordenado de la Ley Nº
15
posteriormente, en el 2015, a fin de crear un mecanismo a nivel nacional se
erradicar la violencia contra las mujeres y los integrantes del grupo familiar.
sociales o leyes para prevenir y castigar dichas acciones, tal es así que, de acuerdo
Información sobre la violencia contra las mujeres”, son cuarenta y seis los países
Según el citado informe, en América Latina son ocho los países que tienen una
Brasil, Bolivia, Costa Rica, Nicaragua y Uruguay. Sin embargo, este extremo del
altos, pues más del 50% de mujeres de la región latinoamericana son víctimas de
A este tenor, uno de los problemas más importantes que enfrenta el estado peruano
fueron víctimas de violencia alguna vez, sindicando como agresores a sus esposos
16
prevenir actos de violencia hacia las mujeres, asignó al año fiscal 2020 como
ellas el gobierno regional de Arequipa) la suma ascendente a S/ 106 059 913 soles.
compromiso y voluntad por parte del Estado peruano en el aspecto económico para
enfrentar la lucha contra la violencia hacia la mujer e integrantes del grupo familiar
(p. 44).
estarían cumpliendo, ello debido a que, según el anuario estadístico policial 2019,
elaborado por la Policía Nacional del Perú (2019), en nuestro país durante el año
2019 se han registrado 276,322 denuncias por violencia familiar, siendo Arequipa
el segundo departamento con más casos registrados por violencia familiar con
por segunda vez, lo que equivale un 22.90% de todos los casos denunciados (p.
17
Lo señalado anteriormente, nos permite inferir que dicha institución no está
cumpliendo con su rol ejecutor de las medias de protección dictadas por el órgano
del Ministerio del Interior, tal como fue advertida en el Resumen Ejecutivo del
del Ministerio Público (2020), en el año 2020 se registraron 8545 denuncias por la
presunta comisión del delito de violencia familiar, siendo Arequipa una de las
de la violencia contra las mujeres e integrantes del grupo familiar (SNEJ) del Poder
distrito judicial de Arequipa, por tanto se dictaron 4997 y 486 no se otorgaron, cifra
protección ingresadas en todo el año 2015 - que fueron 4617 casos - se evidencia
que los casos ingresados únicamente en un trimestre del año 2020 supera el total
respaldo brindado por parte del estado, advirtiendo por ende que no se estaría
18
generando una tutela jurisdiccional efectiva a las víctimas de violencia familiar en el
por tanto, urge una investigación académica exhaustiva que delimite los factores
1.3. Objetivos
19
Analizar de qué manera las medidas de protección previstas en la ley 30364
Arequipa en el 2020, las misma que tiene gran relevancia, debido a la coyuntura
Asimismo, se puede constatar que las victimas en la mayoría de los casos son
mujeres las cuales ven sus derechos atropellados por los agresores, como
20
podemos ver a nivel nacional, según el informe elaborado por el INEI, en el año
2019 en todo el Perú, se registraron 276 mil 322 denuncias por violencia familiar.
podría estar aconteciendo hoy en día, sobre todo en el distrito Judicial de Arequipa,
donde las victimas logran acudir a las instancias correspondientes como las
derechos, esperando que la justicia logre cesar los actos de violencia, esperando
Sin embargo, una vez emitida la resolución que dicta Medidas de Protección, se
derechos.
21
CAPÍTULO 2
MARCO TEÓRICO
2.1. Antecedentes
22
de protección y sigue conviviendo con su pareja, lo que obstaculiza en la
identificación del factor económico el cual influye para que las víctimas no
razón por la cual se creó un sistema legal unificado referente al tema. (p. 95)
juzgado de familia de puno, año 2016 en el marco de la ley 30364 ley para
23
prevenir, sancionar y erradicar la violencia contra las mujeres y los
por los jueces para dictar Medidas de protección frente a la violencia familiar
notables que emplean los jueces para emitir Medidas de protección frente a
24
como criterios relevantes para emitir Medidas de protección, es la
como resultado del análisis de la investigación pertinente que, más del 90%
objetivo, analizar los motivos por los cuales las Medidas de protección
desde el mes de enero del año 2016 hasta el mes de diciembre del año
26
propuesta y amparada respecto a la definición del Contexto de Violencia
en contra de la mujer, así como los demás integrantes del núcleo familiar
humano para convivir en aquel estado libre de violencia, es por ello que
normas.
27
La proclamación de esta convención se realizó en el año de 1979,
28
su condición cultural, económica, sexo o cualquier otro aspecto. (p.
23)
habita la mujer.
30
Si hablamos de normatividad y legislación nacional referente a la violencia
de 1933, las misma que mostró avances muy significativos respecto a los
derechos hacia la mujer y los integrantes del grupo familiar, por cuanto en
el artículo 86° otorgó derechos hacia las mujeres que tenían conocimiento
esposo.
La tertulia al momento de realizar este título hizo que los juristas añadan el
31
artículo noveno que la sociedad originaria se conforma por el sexo masculino
expresión inclusiva.
detalle en estos planes fue que, al ser aprobado por Decreto Supremo, no
Ministerio de la Mujer, la finalidad de este ministerio era que, con apoyo del
violencia, carencia máxima, siento que todo esto con el primer plan no llego
32
mismo domicilio, excepto lo que se encuentra en regímenes contractuales o
laborales.
convivientes.
policiales, todo esto con el fin de que los ciudadanos tengan dicha
Por otro lado, tenemos la Ley 30364, Ley para prevenir, sancionar y
erradicar la violencia contra la mujer y los integrantes del grupo familiar, que
originada ya sea el ámbito público o privado, ello en contra las mujeres por
integrantes del grupo familiar, quien debe de poner los hechos y enviar los
33
actuados a los tribunales de familiar correspondientes, dentro de las
juez sólo podrá realizar una segunda entrevista en cámara Gesell a efecto
caso tanto las medidas de protección como las medidas cautelares que se
34
En el último artículo de la ley indica que, quien no colabora en la eficacia del
en los artículos 377° y 378° del Código Penal esto es: omisión,
policial.
las mujeres no tenía ni voz ni voto, siendo hoy en día en el desarrollo de las
de dichas normas.
y esenciales de la colectividad.
Por su parte, Lévi Strauss (2010) señala que el termino familia es tan simple
como la experiencia cotidiana que uno puede llegar a vivir, como respirar,
35
matrimonio de grupo y la promiscuidad, creando un quiebre en el término
sociales no son más que la misma construcción social, llegando a ser algo
disfuncional, esto quiere decir, familias conformadas, solo por padre e hijo,
madre e hijo, hijos con tíos o tutores, etcétera, razón por la cual actualmente
impedimento para que el Estado no vele por ellos, es así que, la Ley 30364
36
maneras, por cuanto, de acuerdo a Iglesias (2014) la violencia está inmersa
privado como son los abusos, discusiones, conflictos, por lo que el termino
Por ende, entendemos como violencia aquel acto de agresividad que tiene
Alonso Varea & Castellanos Delgado (2006) indican que la violencia puede
por propósito lesionar y/o dañar a otra persona o cosa. (p. 23)
37
Asimismo, desde el punto de vista sociológico Wolfgang y Ferracuti (1961)
producto de sus actos, ya que la historia nos demuestra que muchas gestas
existen violencias que no gozan del mismo privilegio, por ende, cabe la
no siendo únicamente una acción emanada del aspecto físico, sino otras
38
En consecuencia, coincidimos con la clasificación desarrollada por Poggi
esta última con las amenazas, reconociendo por ende dos opciones
maltratos psicológicos).
39
psicológica, puede considerarse aquella conducta emocional que se
Por ende, señalado los tipos o nociones de violencia, podemos inferir que
personas, si bien a simple vista dicho concepto pareciese fácil de definir, sin
definición concreta.
Es así que, el daño afecta a la persona de manera física (como puede ser a
a raíz de una orden (que podría ser legitima o ilegitima) al final es una
Es por ello que, tal como refiere Poggi (2019), resulta difícil trazar un
40
2.4.3. Violencia contra la mujer
(p. 293)
cada género, unido a las desigualdades propias entre ellas. Por ende, es
unidireccional, por cuanto solo reconoce como autor a los varones y a las
41
parte del hombre, despojando por todo ello, la plena emancipación de la
mujer.
el otro, por lo que, se reconoce que la acción violenta la puede ejecutar una
enfoque es la tiene una base estadística que lo respalda, ya que existen más
casos de violencia en contra de la mujer que hacia los hombres, por lo que
Varea & Castellanos Delgado (2006) quienes indican que la violencia familiar
esa situación que poco a poco iba evolucionando, tratándose este fenómeno
42
Los estudios de regresión muestran que los esquemas de disciplina como
de Europa es toda acción que vulnera el derecho del otro, afecta la vida,
43
todo ejercicio u omisión que ocasione lesión (quemaduras,
agresor.
44
2.4.5.4. Violencia sexual
(2011) señala que éstas son medidas de tutela personal y que tiene por
45
Asimismo, en la sentencia emanada en el Expediente N° 9448-2017-70 el
integrantes del grupo familiar, poseen un medio sui generis, por lo que no
derive a la vía penal o al juzgado de paz por constituir faltas – debido a que
extremo de que estas sean declaradas sin efecto, previo análisis del caso
en especial.
la agresión denunciada.
autoridad.
índole personal.
víctimas, las mismas que deben ser dictadas con un carácter lógico
y plausibles de cumplimiento.
(2019) existen dos tipos como son las típicas y atípicas, las mismas
a) Típicas
N° 30364.
49
En relación a la medida de protección de inventario sobre sus
de represalia o amenaza.
b) Atípicas
50
Asimismo, si de acuerdo a los informes el juzgado advierte que se
instituciones
protección frente a la violencia contra las mujeres y los integrantes del grupo
la mujer y los integrantes del grupo familiar, a efecto de que se cuente con
52
competencia territorial deba recibir el caso, previa comunicación
recabado.
juzgado.
pertinentes.
54
denuncia ante las autoridades pertinentes de acuerdo a los hechos
denunciados.
Ahora bien, dentro del proceso Civil y/o Penal, se deberá patrocinar
obstáculo.
en específico.
Por otro lado, las medidas de protección que se dicte deberán ser
ejecutores.
56
Posterior a ello, si se dictan las Medidas de protección se deberá
57
diccionario de la Real Academia Española, delimita dicho concepto como
con el tema tutela judicial, por cuanto dicho recurso constituido como
y desmerecerá a la otra.
Así mismo, dentro de este acápite tenemos que según Illian Milagros Hawie
la moneda, que son las agresiones a los integrantes del grupo familiar y a la
misma mujer como tal; por su parte Núñez y Castillo refieren que la violencia
58
direccionamiento respecto de las acciones que el estado adopta para
por su conducta.
Ahora bien, nuestro país cuenta con una política referente al tema
familiar.
59
eliminación de las diferencias fundadas en género, trazándose
precedentemente.
61
desarrollar sus competencias en prevención de actos de violencia
de índole sexual”
a S/ 11.3 millones).
millones).
62
afrontó el país, lo cual evidentemente dificultaron el proceso de
2.4. Hipótesis
Dado que las medidas de protección previstas en la ley 30364 generan la tutela
Arequipa en el año 2020, es probable que, dicho problema se deba a los factores
propia de la norma.
2.5. Variables
Medidas de protección
Como señala Guahnon (2011), son medidas de tutela personal y que tiene
algún tipo de defensa, añadiendo además que todo ser humano son
eficacia.
63
Violencia contra la mujer y el grupo familiar
por ejecución propia de uno de sus integrantes que intente afectar la vida,
libertad, estado físico o psíquico, de otro elemento del mismo grupo familiar
Medidas de protección
concreto.
64
CAPÍTULO 3
MARCO METODOLÓGICO
3.1.1. Enfoque
violencia familiar.
65
‑ Asimismo, es cualitativo, debido a que también se recogió la posición y
exegético.
método funcional.
descriptivo.
66
3.2. Matrices de alineamiento
Perú
Lógicas
Oportunas
Obligatorias
Medidas de
Congruentes
protección en los Características
Variables Normatividad,
casos de
Provisionales doctrina y
violencia contra
Lenguaje inclusivo recolección de
la mujer y los
Personalísimas datos.
integrantes
Prevención
familiares
Típicas
Clases
Atípicas
Vigencia
Definición de
Características
familia
Definición de
Características
violencia
Violencia contra la
Características
Violencia mujer
Normatividad
familiar.
Violencia familiar Características
Violencia física
Violencia psicológica
Tipos de violencia
Violencia patrimonial
Violencia sexual
¿De qué manera las medidas de protección previstas en la ley 30364 generan Analizar de qué manera las medidas de protección previstas en la ley 30364
la tutela jurisdiccional efectiva a las víctimas de violencia familiar en el distrito generan la tutela jurisdiccional efectiva a las víctimas de violencia familiar en el
judicial de Arequipa en el año 2020? distrito judicial de Arequipa en el año 2020.
¿Cuáles son las principales características de las medidas de protección que Determinar las funciones y características de las medidas de protección que
posibilitaron la tutela jurisdiccional efectiva en los procesos de violencia posibilita la tutela jurisdiccional efectiva en los procesos de violencia familiar en
familiar en el distrito judicial de Arequipa 2020? el distrito judicial de Arequipa 2020.
Dado que las medidas de protección previstas en la ley
30364 generan la tutela jurisdiccional parcial a las
víctimas de violencia familiar en el distrito judicial de
2. Pregunta específica 2 Objetivo específico 1
Arequipa en el año 2020, es probable que, dicho
problema se deba a los factores institucionales, política
¿Cuáles son los factores de política criminal que intervienen en la aplicación criminal, sociales y familiares que inciden en la aplicación Determinar y analizar cuáles son los factores de política criminal que intervienen
de las medidas de protección dictadas en los casos de violencia familiar en el propia de la norma. en la aplicación de las medidas de protección dictadas en los casos de violencia
distrito judicial de Arequipa 2020? familiar en el distrito judicial de Arequipa 2020.
¿Cuáles son los factores operativos institucionales que intervienen en la Determinar y analizar cuáles son los factores institucionales que intervienen en
aplicación de las medidas de protección dictadas en los casos de violencia la aplicación de las medidas de protección dictadas en los casos de violencia
familiar en el distrito judicial de Arequipa 2020? familiar en el distrito judicial de Arequipa 2020
¿Cuáles son los factores sociales y familiares que intervienen en la aplicación Determinar y analizar cuáles son los factores sociales y familiares que
de las medidas de protección dictadas en los casos de violencia familiar en el intervienen en la aplicación de las medidas de protección dictadas en los casos
distrito judicial de Arequipa 2020? de violencia familiar en el distrito judicial de Arequipa 2020.
68
3.3. Población y muestra
3.3.1. Población
Criterios de Selección
requisitos.
(PDF)
protección o no.
70
− Que los hechos denunciados sean perseguibles por la vía
protección.
3.3.2. Muestra
z2 pqN
2( N 1) z 2 pq
Donde:
Z=1.96 p=0.5 q=0.5 N=20070 e=0.098 N-1=20069
personales.
3.3.3. Muestreo
violencia familiar
3.4.1. Técnicas
Del mismo modo la técnica que se utilizó para las víctimas de violencia
investigadores.
3.4.2. Instrumentos
72
Variable Independiente: Medidas de protección en los casos de
familiar
73
‑ Forma de aplicación: Encuesta
3.5. Procedimiento
legalidad.
realizar la encuesta.
c. Realización de las encuestas los días lunes a domingo del mes de septiembre
del 2021.
74
CAPÍTULO 4
RESULTADOS
Los datos del trabajo han sido obtenidos del Juzgados de Familia Especializados en
los mismos, para lo cual se ha procedido a utilizar la ficha de observación, ello con la
finalidad de obtener los datos necesarios sobre los procedimientos de violencia familiar
Tabla 1
Tipo de Agresión
TIPO DE AGRESION FI %
Violencia física 56 35.9%
Violencia psicológica 93 59.6%
Violencia sexual 3 1.9%
Violencia económica 3 1.9%
Otros 1 0.6%
TOTAL 156 100
75
Fuente: Elaboración Propia
GRÁFICO 1
TIPO DE AGRESIÓN
60.0%
50.0%
40.0%
30.0% 59.6%
20.0% 35.9%
10.0%
de otros tipos de agresión, el 1,9 % sufrió violencia económica, el 1,9% sufrió violencia
sexual, el 35,9% sufrió violencia física, y 59,6% sufrió violencia psicológica, siendo esta
Bajo este análisis, tenemos que la agresión más recurrente es la “violencia psicológica”,
sin embargo, del análisis de las resoluciones se observa que este tipo de agresiones se
refieren a los insultos o amenazas, las mismas que, si bien cuentan con la sindicación
efectuada por la agraviada, empero no se observa algún medio probatorio que acredite
lo señalado por la misma, razón por la cual el juzgado emite las medidas de protección
76
Tabla 2
100.00%
90.00%
80.00%
70.00%
60.00%
50.00%
86.4%
40.00%
30.00%
20.00%
10.00%
0.85% 8.05% 4.66% 0.0% 0.0%
0.00%
El retiro del Impedimento de Prohibición de Prohibición del Inventario sobre Cualquier otra
agresor del acercamiento a comunicación derecho de sus bienes requerida para
domicilio la víctima, a la con la víctima tenencia y porte la protección de
distancia que la vía epistolar, de armas para el la integridad
autoridad telefónica, agresor personal y la
judicial prevea electrónica, etc. vida de las
víctimas y
familiares
de familia, el 0,85% se dispuso el retiro del agresor del domicilio, el 4,66% la prohibición
77
de comunicación con la víctima, vía epistolar, telefónica electrónica, etc., el 8,05%
segundo tipo de medida de protección más recurrente, teniendo en primer lugar la clase
integridad personal y la vida de las víctima y familiares” dentro de las cuales el juzgador
las mismas que están contempladas en la Ley Nº 30364, por lo que, resulta preocupante
que el juzgado emita tipos de medidas de protección que tienen por finalidad ordenar la
existe reincidencia de los agresores, por lo que, utilizar este tipo de medidas de
protección infringe una de las finalidades de la Ley Nº 30364 que es la de prevenir actos
de violencia familiar.
Tabla 3
78
GRÁFICO 3
CUALQUIER OTRA REQUERIDA PARA LA PROTECCIÓN DE LA INTEGRIDAD
PERSONAL Y LA VIDA DE LAS VÍCTIMAS Y FAMILIARES
50.00%
45.00%
40.00%
35.00%
30.00%
25.00% 46.56%
40.19%
20.00%
15.00%
10.00%
13.23%
5.00%
0.00%
Prohibición de agresión Terapia Psicológica otros
física y/ psicológica
cualquier otra requerida por el juez el 13,23% se señaló otras medidas (asistencia
integral por el CEM del sector, solicitar a la UPE el apoyo respectivo (unidad de
de mayor frecuencia.
a cargo del CEM (Centro de Emergencia Mujer) competente al lugar donde se habrían
suscitado los hechos, sabiendo que cada distrito de Arequipa cuenta con un CEM a su
79
Así mismo en segundo lugar tenemos la orden de los jueces en la parte resolutiva de
someterse a terapias psicológicas con el fin de que sea tratados y vistos por
especialistas.
favor de las partes agraviadas, la misma que infringe una de las finalidades de la Ley Nº
30364 que es la de prevenir actos de violencia familiar, tal como fue desarrollado en
líneas precedentes.
Tabla 4
Reincidencia
REICIDENCIA FI %
SI 41 41%
NO 59 59%
TOTAL 100 100%
Fuente: Elaboración Propia
GRÁFICO 4
REINCIDENCIA
60%
50%
40%
59%
30%
41%
20%
10%
0%
SI NO
80
En el gráfico 4 se observa que, de las medidas de protección analizadas, en el 41% de
los casos existe reincidencia y el 59% de los casos no se advierte reincidencia alguna,
Si bien en la mayoría de los casos no se advierte reincidencia alguna, lo que nos permite
inferir que las medidas de protección surtieron cierto efecto en las mismas, no obstante,
preocupa, por cuanto dicho porcentaje evidencia que un gran número de víctimas son
Tabla 5
60%
50%
40%
60%
30%
40%
20%
10%
0%
SI NO
81
riesgo y el 60% si cuentan con ficha de valoración de riesgo, siendo esta ultima la de
mayor frecuencia.
Al respecto, si bien un 60% de las medidas de protección cuentan con una ficha de
de violencia familiar, por cuanto dicho instrumento permite determinar el grado de riesgo
que tiene la víctima, pudiendo ser leve, grave o severa, la misma que ayuda al juzgado
a valorar mejor los casos de violencia familiar y por ende dictarse medidas de protección
acorde a los hechos, sin embargo, al tener un margen que bordea casi la mitad de las
Por otro lado, consideramos que en la mayoría de los casos analizados se nota la falta
de individualización del riesgo en cada caso concreto, por cuanto el DL 1470 menciona
artículo 22-A de la ley 30364, donde precisamente señala la importancia de contar con
los resultados de la ficha de valoración de riesgo, ya que permite adecuar las medidas
del caso a través de la ficha de valoración de riesgo es clave para porque si no lo que
un juez tiene la obligación de individualizar el caso y para eso se tiene dar sentido a lo
82
Tabla 6
¿Se evaluó correctamente los hechos denunciados para la decisión adoptada?
¿SE EVALUÓ CORRECTAMENTE LOS
HECHOS DENUNCIADOS PARA LA FI %
DECISIÓN ADOPTADA?
SI 73 73%
NO 27 27%
TOTAL 100 100%
Fuente: Elaboración Propia
GRÁFICO 6
¿SE EVALUÓ CORRECTAMENTE LOS HECHOS DENUNCIADOS PARA LA
DECISIÓN ADOPTADA?
80%
70%
60%
50%
40% 73%
30%
20% 27%
10%
0%
SI NO
fueron evaluadas correctamente por el juzgado de familia respectivo, siendo esta última
la de mayor frecuencia.
mayoría de los casos cumplen con el objetivo de la Ley Nº 30364, respetando los
resoluciones analizadas no cumplen con los estándares para la valoración de los hechos
83
denunciados y subsecuente emisión de las medidas de protección, esto en virtud de que
las medidas de protección que se dictaron no fueron las apropiadas, siendo ello uno de
Tabla 7
¿las medidas de protección otorgadas son suficientes para prevenir los actos de
agresión?
¿LAS MEDIDAS DE PROTECCIÓN
OTORGADAS SON SUFICIENTES PARA FI %
PREVENIR LOS ACTOS DE AGRESIÓN?
SI 75 75%
NO 25 25%
TOTAL 100 100
GRÁFICO 7
¿LAS MEDIDAS DE PROTECCIÓN OTORGADAS SON SUFICIENTES PARA
PREVENIR LOS ACTOS DE AGRESIÓN?
80%
70%
60%
50%
75%
40%
30%
20% 25%
10%
0%
SI NO
25% fueron consideradas como insuficientes para prevenir los actos de agresión, por su
parte, el 75% de las medidas de protección analizadas si fueron consideradas como son
suficientes para prevenir los actos de agresión, siendo esta ultima la de mayor
frecuencia.
84
Al respecto, es de advertirse que existe un alto índice de las medias de protección
dictadas por el órgano jurisdiccional que fueron consideradas como insuficientes para
prevenir futuros actos de agresión, ello debido a que en muchos casos no se tomaron
la cual se basa, sobre todo, en los siguientes dos principios procesales de la medida de
sería necesario contar con la ficha de valoración de riesgo, informe psicológico u otro
documento que por la inmediación sea difícil de obtener, no obstante, consideramos que
individualizar el caso y para eso se tiene dar sentido a lo descrito en la norma, por ende,
las medidas de protección dictadas sin el contenido de las fichas valoración de riesgo
85
VARIABLE INDEPENDIENTE: TUTELA JURISDICCIONAL EFECTIVA Y
VIOLENCIA FAMILIAR
Tabla 8
Tipo de Agresión Denunciado
TIPO DE AGRESION DENUNCIADO FI %
Violencia física 6 37.5%
Violencia psicológica 10 62.5%
Ambas 5 23.8%
Violencia sexual 0 0%
Violencia económica 0 0.0%
Violencia física 6 37.5%
TOTAL 21 100 %
Fuente: Elaboración Propia
GRÁFICO 8
TIPO DE AGRESION DENUNCIADO
70.0%
60.0%
50.0%
40.0%
62.5%
30.0%
20.0% 37.5%
23.8%
10.0%
0.0% 0% 0.0%
Violencia Violencia Ambas Violencia Violencia
física psicológica sexual económica
sufrido violencia física, el 62.5% violencia psicológica y el 23.8% señalo que sufrió
86
aplicadas a las resoluciones que dictan medidas de protección, por lo que consideramos
de lado las agresiones físicas, la cual también cuenta con un alto índice de incidencia,
razón por cual urge emitir protocolos de actuación para prevenir este tipo de agresiones,
por cuanto en la mayoría de los casos la víctima sindica ambas agresiones (física y
psicológica) .
Tabla 9
¿Le fueron otorgadas medidas de protección familiar?
¿LE FUERON OTORGADAS MEDIDAS DE
FI %
PROTECCIÓN FAMILIAR?
SI 10 100 %
NO 0 0%
TOTAL 10 100 %
Fuente: Elaboración Propia
GRÁFICO 9
¿LE FUERON OTORGADAS MEDIDAS DE PROTECCIÓN FAMILIAR?
100%
90%
80%
70%
60%
100%
50%
40%
30%
20%
10%
0
0%
SI NO
87
Al respecto, se advierte que el total de las víctimas encuestadas señalaron haber
situación de vulnerabilidad o riesgo sino por el contrario son situaciones con un contexto
diferente como por ejemplo el régimen de visitas o tenencia de los menores hijos y otros.
Tabla 10
Después de dictadas las medidas de protección a su favor ¿Ud. ¿Ha vuelto a ser
agredida (o) por el (la) denunciado (a)?
100%
90%
80%
70%
60%
70% 30%
50%
40%
30%
20%
10%
0%
SI NO
nuevamente agredido por la persona denunciada, 30% indicó que no fue agredido
nuevamente.
gráfico precedente.
Tabla 11
¿Una vez emitidas las medidas de protección, alguna autoridad se constituyó
ante usted para verificar si se cumplían las medias de protección dictadas a su
favor?
SI 5 50%
NO 5 50%
TOTAL 10 100%
Fuente: Elaboración Propia
GRÁFICO 11
¿UNA VEZ EMITIDAS LAS MEDIDAS DE PROTECCIÓN, ALGUNA AUTORIDAD SE
CONSTITUYÓ ANTE USTED PARA VERIFICAR SI SE CUMPLÍAN LAS MEDIAS DE
PROTECCIÓN DICTADAS A SU FAVOR?
89
50%
45%
40%
35%
30%
50% 50%
25%
20%
15%
10%
5%
0%
SI NO
protección dictadas a su favor, 50% indicó ninguna autoridad se constituyó para verificar
la investigación realizada, asimismo las víctimas refirieron que personal del centro de
90
Tabla 12
¿Considera que fueron efectivas las medidas de protección dictadas a su favor?
90.00%
80.00%
70.00%
60.00%
50.00% 90.00%
40.00%
30.00%
20.00%
10.00% 10.00%
0.00%
SI NO
si son efectivas las medidas de protección dictadas a su favor, 90.00 % refieren que no
Dicha respuesta refleja la poca apreciación de tutela jurisdiccional hacia las victimas
luego de la emisión de las medidas de protección, por cuanto las mismas consideran
que no se cumple con las medidas otorgadas a su factor, ello debido a los factores
Arequipa en el año 2020, es que está probado que las medidas de protección dictadas
por los juzgados de familia generan tutela jurisdiccional parcial a las víctimas de
violencia familiar en el distrito judicial de Arequipa en el año 2020, ello debido a factores
cumplen a cabalidad con los objetivos planteados, ello debido dentro de otros aspectos
asimismo, otro factor interviniente es que el Estado Peruano cuenta con una Política
Nacional de Igualdad de Género, la misma que marca una directriz sobre las acciones
92
socialización a la ciudadanía respecto a la prevención en actos de violencia contra la
investigación se tiene que el 27% del total de las resoluciones analizadas que dictan
para prevenir los actos de agresión en contra de las mujeres e integrantes del grupo
familiar. Sumado a ello, se advierte que el juzgado encargado de dictar las medidas de
violencia familiar en el distrito judicial de Arequipa 2020, ello debido a que el estado
peruano cuenta con una Política Nacional de Igualdad de Género y además con el
contra las mujeres e integrantes del grupo familiar (SNEJ), además, se observa que
cada una de las instituciones intervinientes como la Policía Nacional del Perú, Ministerio
Público y Poder Judicial, toman en cuenta esta política criminal para un mejor desarrollo
momento de emitir medidas de protección por parte de los Juzgados de Familia debido
93
a la cantidad de casos denunciados, causando por tanto afectación a la Tutela
Jurisdiccional Efectiva.
distrito judicial de Arequipa 2020, ello debido a que las instituciones intervinientes
los integrantes del grupo familiar, iniciando el proceso con la intervención de la Policía
Nacional del Perú, sin embargo, la intervención de la Policía Nacional del Perú reduce
agresiones físicas y/o psicológicas, las mismas que intervienen dentro de un contexto
94
Recomendaciones
de cese, abstención y/o prohibición de ejercer violencia, sino una simple exhortación, a
zonas alejadas donde los efectivos de las comisarias tienen difícil acceso para poder
llegar a tiempo, como son Apipa Sector 13, Las lomas, los Jazmines, 28 de julio, Villa
TERCERO: Optimizar la eficacia funcional por parte del cuerpo integrado de la Policía
de protección, todo ello por medio de capacitaciones y especializaciones para este tipo
realizar el seguimiento, además del control para verificar si las medidas de protección
96
ANEXOS
Anexo 1: Instrumentos
FICHA DE OBSERVACIÓN DE RESOLUCIONES QUE DICTAN LAS MEDIDAS DE
PROTECCIÓN EN LOS CASOS DE VIOLENCIA FAMILIAR EN EL DISTRITO
JUDICIAL DE AREQUIPA EN EL 2020
97
CUESTIONARIO DIRIGIDO A LAS VICTIMAS DE VIOLENCIA FAMILIAR SOBRE
LA TUTELA JURISDICCIONAL EFECTIVA DE LAS MEDIDAS DE PROTECCIÓN
EN LOS CASOS DE VIOLENCIA FAMILIAR EN EL DISTRITO JUDICIAL DE
AREQUIPA EN EL 2020
98
Anexo 2: Declaración jurada autenticidad
99
100
101
102
Anexo 3: Ficha de validación del instrumento de investigación por juicio
de expertos
103
104
105
106
Anexo 4: Registro de Medidas de Protección en el Juzgados Especializados
108
95 02810-2020-0-0401-JR-FT-06 DICTÓ MEDIDAS DE PROTECCIÓN
96 02812-2020-0-0401-JR-FT-08 DICTÓ MEDIDAS DE PROTECCIÓN
97 02814-2020-0-0401-JR-FT-13 DICTÓ MEDIDAS DE PROTECCIÓN
98 02820-2020-0-0401-JR-FT-10 DICTÓ MEDIDAS DE PROTECCIÓN
99 02824-2020-0-0401-JR-FT-09 DICTÓ MEDIDAS DE PROTECCIÓN
100 02826-2020-0-0401-JR-FT-05 DICTÓ MEDIDAS DE PROTECCIÓN
109
Anexo 5: Registro de Medidas de Protección en el Juzgados Especializados en Violencia Contra la Mujer e Integrante del
Grupo Familiar
¿LAS
¿SE
MEDIDA
EVALUÓ
S DE
CORRE
TIPO DE AGRESION CLASES DE MEDIDAS DE PROTECCIÓN QUE DICTÓ EL JUEZ DE FAMILIA PROTEC
CTAME
CIÓN
NTE
¿CUENT OTORGA
LOS
A CON DAS
HECHO
FICHA SON
REICIDE S
VALORA SUFICIE
NCIA DENUN
IMPEDI CION DE NTES
CUALQUIER OTRA CIADOS
MENTO RIESGO PARA
PROHIBIC REQUERIDA PARA LA PARA
DE PROHIB ? PREVENI
N° IÓN DE PROTECCIÓN DE LA LA
ACERC ICIÓN R LOS
N° EXPEDIE COMUNIC INTEGRIDAD PERSONAL Y DECISIÓ
AMIENT DEL ACTOS
NTE ACIÓN VIDA DE LAS VÍCTIMAS Y N
O A LA DEREC DE
RETIRO CON LA FAMILIARES ADOPT
VÍCTIM HO DE INVENTA AGRESI
DEL VÍCTIMA ADA?
PSIC ECO A, A LA TENEN RIO ÓN?
SEX OTR AGRES VÍA
FISICA OLO NOM DISTAN CIA Y SOBRE
UAL OS OR DEL EPISTOL
GICA ICA CIA TE DE SUS PROHIBI
DOMICIL AR,
QUE LA ARMAS BIENES CION DE
IO TELEFÓN TERAP
AUTORI PARA AGRESI
ICA, IA
DAD EL ON
ELECTRÓ PSICO OTROS SI NO SI NO SI NO SI NO
JUDICIA AGRES FISICA
NICA, LOGIC
L OR Y/
ETC. A
PREVE PSICOL
A OGICA
00002-
2020-0-
1 1 0 1 1 1 1 1
0401-JR-
FT-11
16117-
2020-0-
2 1 1 1 1 1 1 1
0401-JR-
FT-08
00020-
3 1 1 1 1 1 1 1
2020-0-
110
0401-JR-
FT-13
00022-
2020-0-
4 1 1 1 1 1 1 1
0401-JR-
FT-10
00514-
2020-0-
5 1 1 1 1 1 1
0401-JR-
FT-11
00591-
2020-0-
6 1 1 1 1 1 1 1 1
0401-JR-
FT-06
00653-
2020-0-
7 1 1 1 1 1 1 1 1
0401-JR-
FT-09
01644-
2020-0-
8 1 1 1 1 1 1 1 1
0401-JR-
FT-12
01843-
2020-0-
9 1 1 1 1 1 1 1
0401-JR-
FT-11
02193-
2020-0-
10 1 1 1 1 1 1 1
0401-JR-
FT-05
02292-
2020-0-
11 1 1 1 1 1 1 1
0401-JR-
FT-10
02640-
2020-0-
12 1 1 1 1 1 1 1 1
0401-JR-
FT-11
02998-
2020-0-
13 1 1 1 1 1 1 1 1 1
0401-JR-
FT-12
111
03436-
2020-0-
14 1 1 1 1 1 1 1 1
0401-JR-
FT-08
03560-
2020-0-
15 1 1 1 1 1 1 1
0401-JR-
FT-12
03649-
2020-0-
16 1 1 1 1 1 1 1 1
0401-JR-
FT-08
20071-
2020-0-
17 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
0401-JR-
FT-08
04452-
2020-0-
18 1 1 1 1 1 1 1 1
0401-JR-
FT-06
04592-
2020-0-
19 1 1 1 1 1 1
0401-JR-
FT-08
04713-
2020-0-
20 1 1 1 1 1 1 1
0401-JR-
FT-06
05959-
2020-0-
21 1 1 1 1 1 1 1 1 1
0401-JR-
FT-11
06009-
2020-0-
22 1 1 1 1 1 1 1 1 1
0401-JR-
FT-11
06359-
2020-0-
23 1 1 1 1 1 1 1 1
0401-JR-
FT-08
06428-
24 1 1 1 1 1 1 1 1
2020-0-
112
0401-JR-
FT-05
06526-
2020-0-
25 1 1 1 1 1 1 1
0401-JR-
FT-06
06539-
2020-0-
26 1 1 1 1 1 1 1 1
0401-JR-
FT-09
06705-
2020-0-
27 1 1 1 1 1 1 1
0401-JR-
FT-09
06761-
2020-0-
28 1 1 1 1 1 1 1 1 1
0401-JR-
FT-11
06808-
2020-0-
29 1 1 1 1 1 1 1 1 1
0401-JR-
FT-10
06859-
2019-0-
30 1 1 1 1 1 1 1 1
0401-JR-
FT-13
07110-
2020-0-
31 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
0401-JR-
FT-09
07111-
2020-0-
32 1 1 1 1 1 1 1 1
0401-JR-
FT-13
07112-
2020-0-
33 1 1 1 1 1 1 1
0401-JR-
FT-07
07113-
2020-0-
34 1 1 1 1 1 1 1 1
0401-JR-
FT-05
113
20025-
2020-0-
35 1 1 1 1 1 1 1 1
0401-JR-
FT-09
07116-
2020-0-
36 1 1 1 1 1 1 1
0401-JR-
FT-12
07118-
2020-0-
37 1 1 1 1 1 1 1 1 1
0401-JR-
FT-06
07121-
2020-0-
38 1 1 1 1 1 1 1 1
0401-JR-
FT-09
07122-
2020-0-
39 1 1 1 1 1 1 1 1
0401-JR-
FT-07
07171-
2020-0-
40 1 1 1 1 1 1 1
0401-JR-
FT-12
07175-
2020-0-
41 1 1 1 1 1 1 1
0401-JR-
FT-07
07177-
2020-0-
42 1 1 1 1 1 1 1 1 1
0401-JR-
FT-09
07179-
2020-0-
43 1 1 1 1 1 1 1
0401-JR-
FT-11
07182-
2020-0-
44 1 1 1 1 1 1 1 1 1
0401-JR-
FT-06
14717-
45 1 1 1 1 1 1 1 1
2020-0-
114
0401-JR-
FT-05
14754-
2020-0-
46 1 1 1 1 1 1 1
0401-JR-
FT-11
20032-
2020-0-
47 1 1 1 1 1 1 1 1
0401-JR-
FT-13
15360-
2020-0-
48 1 1 1 1 1 1 1
0401-JR-
FT-08
20027-
2020-0-
49 1 1 1 1 1 1 1
0401-JR-
FT-10
15675-
2020-0-
50 1 1 1 1 1 1 1 1
0401-JR-
FT-09
09848-
2020-0-
51 1 1 1 1 1 1 1 1
0401-JR-
FT-07
00010-
2020-0-
52 1 1 1 1 1 1 1
0401-JR-
FT-05
00030-
2020-0-
53 1 1 1 1 1 1 1 1
0401-JR-
FT-13
00032-
2020-0-
54 1 1 1 1 1 1 1 1
0401-JR-
FT-09
00060-
2020-0-
55 1 1 1 1 1 1 1 1
0401-JR-
FT-07
115
00061-
2020-0-
56 1 1 1 1 1 1 1 1
0401-JR-
FT-10
00600-
2020-0-
57 1 1 1 1 1 1 1
0401-JR-
FT-11
00624-
2020-0-
58 1 1 1 1 1 1 1 1
0401-JR-
FT-12
00650-
2020-0-
59 1 1 1 1 1 1 1
0401-JR-
FT-06
00657-
2020-0-
60 1 1 1 1 1 1 1 1
0401-JR-
FT-13
01550-
2020-0-
61 1 1 1 1 1 1
0401-JR-
FT-11
01551-
2020-0-
62 1 1 1 1 1 1 1 1
0401-JR-
FT-06
01643-
2020-0-
63 1 1 1 1 1 1 1 1
0401-JR-
FT-13
01721-
2020-0-
64 1 1 1 1 1 1 1 1 1
0401-JR-
FT-11
017502-
2020-0-
65 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
0401-JR-
FT-06
01750-
66 1 1 1 1 1 1 1 1
2020-0-
116
0401-JR-
FT-05
01752-
2020-0-
67 1 1 1 1 1 1 1 1
0401-JR-
FT-06
01753-
2020-0-
68 1 1 1 1 1 1 1 1
0401-JR-
FT-08
01754-
2020-0-
69 1 1 1 1 1 1 1
0401-JR-
FT-13
02001-
2020-0-
70 1 1 1 1 1 1 1
0401-JR-
FT-06
02003-
2020-0-
71 1 1 1 1 1 1 1 1
0401-JR-
FT-08
02010-
2020-0-
72 1 1 1 1 1 1
0401-JR-
FT-11
02300-
2020-0-
73 1 1 1 1 1 1 1 1
0401-JR-
FT-05
02301-
2020-0-
74 1 1 1 1 1 1 1 1
0401-JR-
FT-11
02310-
2020-0-
75 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
0401-JR-
FT-07
02315-
2020-0-
76 1 1 1 1 1 1 1 1 1
0401-JR-
FT-10
117
02370-
2020-0-
77 1 1 1 1 1 1 1 1
0401-JR-
FT-08
02371-
2020-0-
78 1 1 1 1 1 1 1 1 1
0401-JR-
FT-13
02401-
2020-0-
79 1 1 1 1 1 1 1 1
0401-JR-
FT-11
02405-
2020-0-
80 1 1 1 1 1 1 1 1
0401-JR-
FT-13
02406-
2020-0-
81 1 1 1 1 1 1 1 1 1
0401-JR-
FT-09
02408-
2020-0-
82 1 1 1 1 1 1 1 1
0401-JR-
FT-07
02410-
2020-0-
83 1 1 1 1 1 1 1 1
0401-JR-
FT-11
02412-
2020-0-
84 1 1 1 1 1 1 1 1 1
0401-JR-
FT-10
02414-
2020-0-
85 1 1 1 1 1 1 1
0401-JR-
FT-08
02416-
2020-0-
86 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
0401-JR-
FT-12
02700-
87 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
2020-0-
118
0401-JR-
FT-10
02702-
2020-0-
88 1 1 1 1 1 1 1 1
0401-JR-
FT-13
02710-
2020-0-
89 1 1 1 1 1 1 1 1
0401-JR-
FT-10
02715-
2020-0-
90 1 1 1 1 1 1 1
0401-JR-
FT-07
02717-
2020-0-
91 1 1 1 1 1 1 1
0401-JR-
FT-11
02719-
2020-0-
92 1 1 1 1 1 1 1
0401-JR-
FT-06
02760-
2020-0-
93 1 1 1 1 1 1 1
0401-JR-
FT-10
02800-
2020-0-
94 1 1 1 1 1 1 1 1
0401-JR-
FT-06
02810-
2020-0-
95 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
0401-JR-
FT-06
02812-
2020-0-
96 1 1 1 1 1 1 1 1
0401-JR-
FT-08
02814-
2020-0-
97 1 1 1 1 1 1 1 1
0401-JR-
FT-13
119
02820-
2020-0-
98 1 1 1 1 1 1 1
0401-JR-
FT-10
02824-
2020-0-
99 1 1 1 1 1 1 1 1 1
0401-JR-
FT-09
02826-
2020-0-
100 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
0401-JR-
FT-05
TOTAL 56 93 3 3 1 2 19 11 0 0 95 82 27 41 59 60 40 73 27 75 25
120
Anexo 6: Registro de Encuestas a Victimas:
121
Glosario
estudiadas.
a un planteamiento.
cada institución.
de peligro.
Tutela Jurisdiccional Efectiva: La acción que tiene todo ser humano integrante