Corrección y ACTIVIDAD QUE HACER.

SECUENCIA 3 : Documento 1 : HÉROES ANÓNIMOS POR EL CLIMA.

Introducción :
¿Qué es Greenpeace? (su objetivo) Es una (ONG) Organización No Gubernamental
que protege la naturaleza, de los animales, del medio ambiente. ( el tema de la
ecología)

Su objetivo es …
• proteger y defender el medio ambiente.
• detener el cambio climático.
• proteger la biodiversidad, la alimentación saludable (: sana : biológica,
local, de comercio local y justo).
• disminuir la contaminación (la pollution)
• acabar con (en finir avec) la energía nuclear y las armas (#energía
renovable)
• proteger la fauna y la flora.

Testimonio de Nathalie Dunel.

1. Su presentación.
Nathalie Dunel es una estudiante de 16 años que nació en Barcelona entonces es
española. Estudia en el Liceo francés y después quiere / quisiera estudiar Ciencias
del mar en Córcega (Corse), en Francia, porque le “gusta la naturaleza” por su
equilibrio que le parece “perfecto”, por su funcionamiento y su evolución que tienen
que inspirarnos.
Aunque (bien que) no tiene edad de votar con 16 años, SE COMPROMETE con la
preservación del medio ambiente y LUCHA POR la naturaleza y para cambiar el
mundo (l.16).
2. Los compromisos de Nathalie.
Nathalie SE COMPROMETE de dos maneras, por una parte, ACTUANDO (actuar :
agir) cada día para proteger el planeta y REDUCIR SU IMPACTO AMBIENTAL. Por
otra parte, Nathalie es “la voz del bosque” (véase la campaña de Greenpeace) y la
“voz […] de las generaciones que cambiarán el futuro” (l.11).

Comentario de las partes:

A partir de los apuntes del texto, comenta y reformula empleando estructuras
más complejas y enriquece tu vocabulario.

Por una parte, Nathalie…

l.3 “reciclar cada semana en el punto limpio, junto a su familia, es uno de los rituales
por el medio ambiente …”
Corrección y ACTIVIDAD QUE HACER.

l.8 “sus rutinas diarias : usando la bicicleta, reciclando, hablando con sus amigas
sobre medio ambiente y en el colegio”.
a. A partir de los elementos subrayados (soulignés), dime que verbo o estructura
podemos emplear para enriquecer nuestra expresión. Escribe en infinitivo este
verbo que permite subrayar una actividad que hacemos con regularidad.

…………………………………………………………………………………………………

b.Además se puede emplear en español otra expresión para indicar el tiempo que
dedica Nathalie a la protección del medio ambiente. Se trata de PASAR TIEMPO +
GERUNDIO (passer du temps à + inf) o PASARSE EL TIEMPO + GERUNDIO
(passer son temps à + inf).

c. Ahora, reformula las informaciones sobre el compromiso de Nathalie en su vida

cotidiana empleando el verbo de la pregunta a. y las estructuras de la b.
Vocabulario que te puede ser necesario:
- Comprometerse con … : s’engager auprès de
- Dedicarse a … : se consacrer à
- Empeñarse en … : s’appliquer à

Por otra parte, además de actuar personalmente en su vida cotidiana, Nathalie …

l.2 “Fue una de las alumnas que apoyó la instalación de placas solares en su
colegio”
l.11 “Su voz es la de las generaciones que cambiarán el futuro y su mensaje es de
esperanza […] lo tenemos que hacer ahora”.
l.12 “Si seguimos así no vamos a ningún sitio

d. Dime qué papel desempeña Nathalie cuando la periodista dice que es la “voz” … :
Busca la palabra precisa que subraya el papel de Nathalie :
ES la …………………………………………………….. de la protección de la
naturaleza y es la …………………………………………… de las futuras
“generaciones” que “cambiarán el futuro”.

(Ayúdate con el diccionario en línea www.wordreference.com para encontrar la

palabra que necesitamos).
Corrección y ACTIVIDAD QUE HACER.

e. A lo largo del texto, Nathalie usa la obligación personal :

- Apunta los 6 empleos de la obligación personal que usa Nathalie a lo largo del
texto. No olvides citar la expresión completa para que podamos comentar después el
objetivo de este uso.

f. Dime lo que denuncia Nathalie cuando dice “Estamos en una sociedad de usar y
tirar. La basura lo llena todo y dentro de 50 años mis hijos se van a encontrar un
mundo lleno de basura” y lo que quiere o pretende exactamente con esta frase.

g. Nathalie se dirige a las nuevas generaciones, apunta ejemplos concretos que lo

indican y dime que mensaje les envía.