CAUSA: “<IMPUTADO>S/ H. P.

CONTRA LA PROPIEDAD”.-----------

A. I. Nº:..............

Asunción, del mes de del año .-

VISTO: El proceso formado a JUAN <IMPUTADO>, por el

supuesto hecho punible contra la propiedad, y, ----------------------------------------------------

C O N S I D E R A N D O:

Que, la presente causa se inicio como consecuencia de la denuncia

presentada, en la que se comunica un supuesto hecho punible contra la propiedad,
ocurrido en fecha de del añ o , en el predio de la vivienda ubicada sobre la
calle del Barrio de la ciudad de .--------------------------------

Que, en fecha del mes de del añ o , la Fiscal Interviniente,

imputa a <IMPUTADO>, sobre el hecho punible contra la propiedad.------------------------

Que, por A.I. Nº de fecha de del añ o , el Juzgado

decreta la prisió n del mismo.-------------------------------------------------------------------------

Que, del pedido de la Defensa, el Juzgado por A.I. Nº de fecha

de del añ o resuelve imponer Medidas Alternativas y/o Sustitutivas de
Prisió n a favor <IMPUTADO>.-------------------------------------------------------------------------

Que, en autos obra el requerimiento fiscal solicitando la

conciliació n, en fecha de del añ o , razó n por lo que en la audiencia llevada
a cabo en fecha 12 de abril de 2.004, la defensa ha solicitado la homologació n del mismo
allaná ndose a dicho pedido el Agente Fiscal Interviniente.---------------------------------------

Que, en dicha audiencia estuvieron presentes el imputado

<IMPUTADO> la Agente Fiscal, el Abogado Defensor, quienes se ratifican en el acuerdo
llevado a cabo por las partes. Así mismo el Ministerio Pú blico solicita la homologació n
del acuerdo llevado a cabo en la Fiscalía y la extinció n de la acció n penal en el cual la
defensa manifiesta que se adhiere a lo solicitado por el Agente Fiscal.------------------------

El nuevo Có digo Procesal Penal exige a los jueces (Art. 354)

intentar resolver el conflicto surgido a consecuencia del hecho punible, de conformidad
con los principios contenidos en las leyes, en procura de restaurar la armonía social
entre las víctimas y los imputados, instando a hacerlo en el transcurso de la Audiencia
Conciliatoria, por lo que corresponde en consecuencia el estudio de los términos en que
se ha celebrado el acuerdo, velando porque en el mismo se respete la igualdad de las
partes, conforme a las investigaciones aportadas por el Ministerio Pú blico.-----------------

En tal sentido tenemos que el Art. 311 del Có digo Procesal Penal
expresa lo siguiente: CONCILIARIOS: “En los casos de que este código a las leyes
especiales autoricen la extinción de la acción penal por la reparación del daño, el
Ministerio Público podrá solicitar que se convoque a una audiencia de
conciliación. El Juez convocará a una audiencia a las partes dentro de los cinco
días y, en su caso, homologará los acuerdos y declarará extinguida la acción
penal”.-------------------------------------------------------------------------------------------------------
 El artículo 25 inc. 10 del Código Procesal Penal, igualmente
señala que serán MOTIVOS DE EXTINCIÓN DE LA ACCIÓN PENAL: “...en los hechos
punibles contra los bienes de las personas o los hechos punibles culposos por la
reparación integral del daño particular o social causado, realizada antes del
juicio, siempre que lo admita la víctima o el Ministerio Público según el caso...”.----

Por consiguiente, es claro que la homologació n de acuerdo y la

extinció n de la acció n penal deben ser pronunciados, ya que la reparació n integral del
dañ o (Art. 25 inc. 10), ha sido ejecutada.-------------------------------------------------------------

Que, asimismo y teniendo en cuenta que la homologació n del

presente acuerdo, como ya se tiene dicho, extingue la acció n penal, y de conformidad
con lo establecido en el Art. 359, numeral 3, que dice: “corresponderá el sobreseimiento
definitivo... 3) por extinció n de la acció n penal”, este Juzgado debe decretarle en
relació n a <IMPUTADO>,, con la manifestació n expresa que la presente causa no afecte
su buen nombre y honor.--------------------------------------------------------------------------------

Por tanto, el Juzgado.----------------------------------------------------------

R E S U E L V E:

I) CALIFICAR el delito atribuido a <IMPUTADO>, dentro de las

disposiciones del Art. 161, de Có digo Penal.---------------------------------------------------------

II) HOMOLOGAR el acuerdo realizado entre la Sr. <VICTIMA>, el

imputado <IMPUTADO>y la representante del Ministerio Público, en los términos
transcriptos en el exordio de esta resolució n.-------------------------------------------------------

III) EXTINGUIR la presente acció n penal, de conformidad al Art.

25 inc. 10 del Có digo Procesal Penal, a
<IMPUTADO>,.----------------------------------------------

IV) SOBRESEER DEFINITIVAMENTE a <IMPUTADO>, sin

sobrenombre ni apodo, paraguayo, soltero, de añ os de edad, albañ il, domiciliado en
, barrio de la ciudad de Asunció n, hijo de y de , nacido
en en fecha de de , con C.I. Nº .-----------------------

V) DEJAR sin efecto el A.I. Nº 1.834 de fecha 12 de diciembre de

2.003, por el cual impone medidas alternativas al imputado <IMPUTADO>.----------------

VI) LIBRAR oficios.-------------------------------------------------------------

VII) ANOTAR, registrar, notificar, y remitir copia a la Excma. Corte

Suprema de Justicia.-------------------------------------------------------------------------------------

ANTE MI: