PT 5.1 Estudio de Necesidades de EPP

PROCEDIMIENTO Versión: 00
Fecha aprobación: 05/08/2021

Estudios de las reales necesidades de uso
de elementos de protección personal
para trabajos en Mantos de Oro Página: 1 de 19
Estudio de las reales necesidades de uso

de Elementos de Protección Personal para
trabajos en Mantos de oro
Elaborado por: Revisado por: Aprobado por:

Nombre Constanza Albayay M Alonso Guerrero Collao Nelson Vásquez Rubilar
Cargo Asesora en Prevención de Gerente de Operaciones Gerente General
Riesgos
Fecha 04 de agosto de 2021 05 de agosto de 2021 05 de agosto de 2021
Firma

Tabla de contenido
1. Índice ……………………………………………………………………………………………………… 2
2. Política de control de riesgos ……………………………………………………………………..……. 2
3. Introducción .…………………………………………………………………………………...………… 2
4. Objetivos…………………………………………………………………………………………………… 2
5. Definiciones……….……………………………………………………………………………………….. 3
6. Responsabilidades……………………………………………………………….……………………….. 4
7. Descripción de riesgos…………………………………………………………..………………………….4
8. Requisitos de Elementos de protección personal………………………………………….………...… 8
9. Clasificación de Elementos de protección personal……………………………………….………..…. 8
10. Número de personal en faena activo y stock mínimo de EPP requerido…………………….……..…9
11. Elementos de protección personal a utilizar según cargo……………………………………………. 13


1. Introducción
Es claro que el uso de elementos de protección personal (EPP) ayuda enormemente a proteger a los
trabajadores frente a riesgos que se presentan en diferentes trabajos.
Cuando han fallado todos los esfuerzos posibles para eliminar, sustituir o controlar los riesgos para la salud, se
debe utilizar el elemento de protección personal, que, por otra parte ofrece una protección limitada a estos
riesgos, por lo mismo los EPP deben ser adecuados para la tarea y cómodos para el trabajador.
Los EPP, a veces pueden ser muy incomodos y agregar una carga más a las pesadas faenas de trabajo y dar
lugar a nuevos riesgos para la salud y la seguridad. Así por ejemplo los protectores auditivos pueden impedir oír
las señales de alarma, por lo que es de vital importancia el evaluar el tipo de elementos de protección personal y
los trabajos en que deben utilizarse.
Equipment Solution Chile, ha identificado los equipos o elementos de protección personal para cada ocupación y
puesto de trabajo, de acuerdo a los riesgos efectivos de accidentes y/o enfermedades profesionales que estén
expuestos los trabajadores. Y con la obligación de cumplir con todas las normativas vigentes que dicen relación
con los equipos de protección personal, entre ellas:
La Ley 16.744, que dice “Las empresas deberán proporcionar a sus trabajadores, los equipos e
implementos de protección necesarios, no pudiendo en caso alguno cobrarles su valor”.
El Decreto Supremo Nº 594 “Los elementos de protección personal usados en los lugares de trabajo,
sean estos de procedencia nacional o extranjera, deberán cumplir con las normas y exigencias de
calidad que rijan a tales artículos según su naturaleza”.
El Decreto Supremo Nº 18 de certificación de los equipos de protección personal contra riesgos

ocupacionales.
2. Objetivo
El objetivo principal de este informe es que se describan los elementos de protección personal que utilizara el
personal en las distintas áreas, como también del modelo, cantidad de trabajadores en relación a EPP como del
stock mínimo que se tendrá que tener en faena (10% de los trabajadores)
3. Definiciones
3.1 Elemento de protección personal: Los EPP comprenden todos aquellos dispositivos, accesorios y
vestimentas de diversos diseños que emplea el trabajador para protegerse contra posibles lesiones.
4. Responsabilidades
4.1 Gerente General: Es responsable de proveer todo los recursos necesarios que permitan que este
procedimiento se cumpla en un ciento por ciento, con el fin de prevenir incidentes que desencadenen
en lesiones a las personas o daños materiales.

4.2 Administrador de Contrato: Es responsable de administrar y proveer los recursos necesarios que
permitan que este procedimiento se cumpla en un ciento por ciento, con el fin de prevenir incidentes
que desencadenen en lesiones a las personas o daños materiales.
4.3 Prevención de riesgos: Asesorar, verificar y hacer cumplir el presente procedimiento, interviniendo
y deteniendo la actividad en caso de encontrar anomalías que pudiesen generar accidentes.
4.4 Supervisores: Son responsables de hacer cumplir e instruir al personal ó de servicios a cargo,
acerca del presente procedimiento y controlar desviaciones ocurridas en su aplicación. Verificar y
controlar en terreno el cumplimiento y aplicación del presente procedimiento, interviniendo y
deteniendo la actividad en caso de encontrar anomalías que pudiesen generar incidentes.
4.5 Trabajadores: El trabajador tiene la obligación de usar permanentemente los elementos de

protección personal (EPP), e informar de cualquier incidente, condición de riesgo, peligro o amenaza
a su supervisor directo.
5. Descripción de Riesgos.
A continuación se describen los riesgos principales que se encuentran en las labores diarias
 Golpes por / contra

 Sobreesfuerzo
 Quemaduras
 Caídas mismo y distinto nivel
 Volcamientos, colisiones y/o choques
 Atropellamientos
 Caídas de objetos
 Cortes
 Exposición
 Atrapamiento
 Aplastamientos
 Radiación
 Temperatura, humedad, calor y frio.

6. Requisitos de Elementos de Protección Personal

Los requisitos que tendrán que tener cualquier elemento de protección personal son:
 Proporcionar máximo confort y su peso debe ser el mínimo compatible con la eficiencia en la
protección.
 No debe restringir los movimientos del trabajador
 Debe ser durable y de ser posible el mantenimiento debe hacerse en la empresa.
 Debe ser construido de acuerdo con las normas de construcción.
 Debe ser estándar para todos los trabajadores.
Si el elemento de protección personal no está cumpliendo con los requisitos indicados anteriormente y también
por desgaste, ruptura o pérdida del elemento, se debe solicitar su reposición. Para lo cual se hará por medio de
vale de salida de bodega, copia del documento se entregara a Prevención de Riesgos, para dejar en carpeta de
entrega de protección personal.
7. Clasificación de Elementos de Protección Personal.

Los elementos de protección personal se clasificaran de la siguiente forma:
a- Protección a la Cabeza (cráneo).

b- Protección de Ojos y Cara.
c- Protección a los Oídos.
d- Protección de las Vías Respiratorias.
e- Protección de Manos y Brazos.
f- Protección de Pies y Piernas.
g- Arnés Integral de Seguridad para trabajo en Altura.
h- Ropa de Trabajo.
a- Protección a la Cabeza (cráneo).
Los elementos de protección a la cabeza, básicamente se reducen a los cascos de seguridad. Los
cascos de seguridad proveen protección contra casos de impactos y penetración de objetos que caen
sobre la cabeza. Los cascos de seguridad también pueden proteger contra choques eléctricos y
quemaduras. El casco protector no se debe caer de la cabeza durante las actividades de trabajo,
para evitar esto puede usarse una correa sujetada a la quijada. Es necesario inspeccionarlo
periódicamente para detectar rajaduras o daño que pueden reducir el grado de protección ofrecido.
b- Protección de Ojos y Cara.
Todos los trabajadores que ejecuten cualquier operación que pueda poner en riesgos sus ojos,
dispondrán de protección apropiada para estos órganos.

Los anteojos protectores para trabajadores ocupados en operaciones que requieran empleo de
sustancias químicas corrosivas o similares, serán fabricados de material blando que se ajuste a la
cara, resistente al ataque de dichas sustancias.
Para casos de desprendimiento de partículas deben usarse lentes con lunas resistentes a impactos.
Para casos de radiación UV deben usarse lentes con protección UV.
b.1Protección para los ojos:
Son elementos diseñados para la protección de los ojos, y dentro de estos encontramos:
- Contra proyección de partículas.

- Contra líquido, humos, vapores y gases
- Contra radiaciones.
b.2Protección a la cara:
Son elementos diseñados para la protección de la cara, dentro de estos tenemos:
- Protector facial y labial, permiten la protección contra radiación UV de origen solar partículas.
c- Protección a los Oídos
Cuando el nivel de ruidos estable o fluctuante exceda los 85dB(A) en una jornada de 8 horas, y
cuando el nivel de ruidos impulsivo exceda los 95dB(C) en una jornada de 8, es necesario dotar de
protección auditiva al trabajador.
- Los protectores auditivos, pueden ser: tapones u orejeras (auriculares).
- Tapones, son elementos que se insertan en el conducto auditivo externo y permanecen en posición
sin ningún dispositivo especial de sujeción.
- Orejeras, son elementos semiesféricos de plástico, rellenos con absorbentes de ruido (material
poroso), los cuales se sostienen por una banda de sujeción alrededor de la cabeza o insertos en los
cascos de seguridad.
d- Protección de las Vías Respiratorias.
Ningún respirador es capaz de evitar el ingreso de todos los contaminantes del aire a la zona de
respiración del usuario. Los respiradores ayudan a proteger contra determinados contaminantes
presentes en el aire, reduciendo las concentraciones en la zona de respiración por debajo del valor

límite de umbral u otros niveles de exposición recomendados. El uso inadecuado del respirador
puede ocasionar una sobre exposición a los contaminantes provocando intoxicación, enfermedades o
muerte.
Limitaciones generales de su uso.
- Estos respiradores no suministran oxígeno.
- No los use cuando las concentraciones de los contaminantes sean riesgosos para la vida o la salud,
o en atmósferas que contengan menos de 16% de oxígeno.
- No use respiradores de presión negativa o positiva con máscara de ajuste facial si existe barbas u
otras porosidades en el rostro que no permita el ajuste hermético.
Tipos de respiradores.
- Respiradores de filtro mecánico: Polvos y neblinas.

- Respiradores de cartucho químico: Vapores orgánicos y gases.
- Máscaras de depósito: Cuando el ambiente está viciado del mismo gas o vapor.
- Respiradores y máscaras con suministro de aire: Para atmósferas donde hay menos de 16% de
oxígeno en volumen.
e- Protección de Manos y Brazos.
Los guantes que se doten a los trabajadores, serán seleccionados de acuerdo a los riesgos a los
cuales el usuario este expuesto y a la necesidad de movimiento libre de los dedos.
- Los guantes deben ser de la talla apropiada y mantenerse en buenas condiciones.
- No deben usarse guantes para trabajar con o cerca de maquinaria en movimiento o giratoria.
- Los guantes que se encuentran rotos, rasgados o impregnados con materiales químicos no deben
ser utilizados.
Tipos de guantes.
- Para la manipulación de materiales ásperos o con bordes filosos se recomienda el uso de guantes
de cuero o lona.
- Para revisar trabajos de soldadura o fundición donde haya el riesgo de quemaduras con material
incandescente se recomienda el uso de guantes y mangas resistentes al calor.
- Para trabajos eléctricos se deben usar guantes de material aislante.

- Para manipular sustancias químicas se recomienda el uso de guantes largos de hule, neopreno o
nitrilo
f- Protección de Pies y Piernas.
El calzado de seguridad debe proteger el pie de los trabajadores contra humedad y sustancias
calientes, contra superficies ásperas, contra pisadas sobre objetos filosos y agudos y contra caída de
objetos, así mismo debe proteger contra el riesgo eléctrico.
Tipos de calzado.
- Para trabajos donde haya riesgo de caída de objetos contundentes tales como lingotes de metal,
planchas, etc., debe dotarse de calzado de cuero con puntera de metal.
- Para trabajos eléctricos el calzado debe ser de cuero sin ninguna parte metálica, la suela debe ser
de un material aislante.
- Para trabajos en medios húmedos se usarán botas de goma con suela antideslizante.
- Para trabajos con metales fundidos o líquidos calientes el calzado se ajustará al pie y al tobillo para
evitar el ingreso de dichos materiales por las ranuras.
- Para proteger las piernas contra la salpicadura de metales fundidos se dotará de polainas de
seguridad, las cuales deben ser resistentes al calor.
g- Arnés Integral de Seguridad para Trabajo en Altura.
Son elementos de protección que se utilizan en trabajos efectuados en altura, para evitar caídas del
trabajador.
- Para efectuar trabajos a más de 1.8 metros de altura del nivel del piso se debe dotar al trabajador
de:
- Arnés Integral de Seguridad y cabo de vida enganchados a la estructura, soporte o a una línea de
vida.
h- Ropa de Trabajo.
Cuando se seleccione ropa de trabajo se deberán tomar en consideración los riesgos a los cuales el
trabajador puede estar expuesto y se seleccionará aquellos tipos que reducen los riesgos al mínimo.
Restricciones de Uso.
- La ropa de trabajo no debe ofrecer peligro de engancharse o de ser atrapado por las piezas de las
máquinas en movimiento.
- No se debe llevar en los bolsillos objetos afilados o con puntas, ni materiales explosivos o
inflamables.

- Es obligación del personal el uso de la ropa de trabajo dotado por la empresa mientras dure la
jornada de trabajo.
- Se deberá usar camisa o camisetas holgadas con cuello de solapa con botones y manga larga. La
tela debe ser de trama gruesa y tupida, pantalón largo zapatos cerrados, también deberá usarse
legionarios (coipa) para cubrir la zona de las orejas y la parte posterior del cuello, todo esto para
protegerse de la radiación UV.
8- Certificación de los elementos de protección personal
NORMA
ITEM
APLICABLE
NCh -461
Cascos de seguridad industrial
NCh - 1301
Anteojos de seguridad
NCh - 772/1
Calzado de seguridad uso general
Calzado de seguridad para riesgos especiales- Calzado NCh - 2147/1
antiestático
Calzado de seguridad para riesgos especiales- Calzado NCh - 2147/2
aislante para tensiones inferiores a 600v
Calzado de seguridad para riesgos especiales- calzado NCh - 2147/3
semiconductor
NCh - 1796
Calzado de seguridad - calzado de goma
Calzado de plástico moldeado- botas de policloruro de NCh - 2374
vinilo, con o sin forro
Equipos de protección personal para trabajos con riesgo NCh - 1258/1
de caídas ( cinturones de seguridad)
NCh – 1303
Ropa de protección contra el calor y el fuego
NCh – 1805
Ropa para soldadores

NCh – 1252
Guantes de seguridad
NCh – 1562
Pantallas para soldadores, excluyendo las placas filtro
NCh - 1331/1
Protectores auditivos
NCh – 1284
Aparato de respiración respiratoria
9- Numero de personal y stock mínimo de EPP requerido.

En nuestra faena se mantendrá un stock mínimo de EPP del 10% del personal activo en esta.
10- Elementos de protección personal a utilizar según cargo
Cargo Riesgos Asociados Equipo Protección Personal Frecuencia
Cambio
Supervisor Golpeado por / contra Casco Anual
Caídas mismo nivel / Barbiquejo
distinto nivel Legionario
Volcamientos, colisiones Lentes (Claros y Oscuros con filtro
y/o choques UV que van desde U2 a U6)
Contaminación Ropa de trabajo:
Atropellos  Primera Capa (Poliéster)
Radiación  Segunda Capa (Jeans y
Hipotermia chaqueta o polar)
 Tercera capa (Pantalón y
Chaqueta Térmica)
1 Par de guantes de Cabritilla
2 Pares de calcetín de invierno
2 Poleras manga larga
1 Par de zapatos de seguridad (
Caña alta)
Chaleco tipo geólogo con
reflectantes
Protector solar Factor 50+
Protector labial Factor 50+
Mascara Draguer medio rostro
Filtros de gases o vapores
A1B1e1K1 Hg P3 R D
Asesor en prevención de Golpeado por / contra Casco Anual
riesgos Caídas mismo nivel / Barbiquejo


Atropellos  Primera Capa (Poliéster)
Radiación  Segunda Capa (Jeans y
Hipotermia chaqueta o polar)
 Tercera capa (Pantalón y
Chaqueta Térmica)
Caña alta)
reflectantes
A1B1e1K1 Hg P3 R D
Maestros de obras civiles Golpeado por / contra Casco Anual
Quemaduras  Primera Capa (Poliéster)
Atropellos  Segunda Capa (Jeans y
Radiación chaqueta o polar)
Hipotermia  Tercera capa (Pantalón y
Chaqueta Térmica)
Caña alta)
reflectantes
1 Careta Facial
*A1B1e1K1 Hg P3 R D
Ayudante maestro Golpeado por / contra Casco

Quemaduras  Primera Capa (Poliéster)

Atropellos  Segunda Capa (Jeans y
Radiación chaqueta o polar)
Hipotermia  Tercera capa (Pantalón y
Chaqueta Térmica)
Caña alta)
reflectantes
1 Careta Facial
*A1B1e1K1 Hg P3 R D
* Este Epp será necesario para una necesidad operacional específica
11.- MODIFICACIONES AL DOCUMENTO
Punto Mod. Descripción de la Modificación Página Fecha


RECEPCIÓN DE PROGRAMA
Acuso recepción conforme del presente “Establecido por la Empresa EQUIPMENT SOLUTION CHILE SPA,
“PROCEDIMIENTO DE ESTUDIO DE LAS REALES NECESIDADES DE USO DE LOS
ELEMENTOS DE PROTECCIÓN PERSONAL PARA TRABAJOS EN MANTOS DE ORO”
Sobre el documento recibido, manifiesto haber tenido una instrucción adecuada, respecto de las materias
incluidas en el, como un adecuado entrenamiento en la operación de los equipos. Asimismo, reitero mi
compromiso de acatar dichas instrucciones en la realización de los trabajos encomendados.
Nombre Trabajador
Cédula de identidad . . -
Cargo
Fecha recepción
Firma y Huella

PT 5.1 Estudio de Necesidades de EPP

Cargado por

Información del documento

Descripción original:

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

PT 5.1 Estudio de Necesidades de EPP

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

PROCEDIMIENTO Versión: 00

Fecha aprobación: 05/08/2021

Estudio de las reales necesidades de uso

Elaborado por: Revisado por: Aprobado por:

Fecha aprobación: 05/08/2021

2. Política de control de riesgos ……………………………………………………………………..……. 2

8. Requisitos de Elementos de protección personal………………………………………….………...… 8

9. Clasificación de Elementos de protección personal……………………………………….………..…. 8

10. Número de personal en faena activo y stock mínimo de EPP requerido…………………….……..…9

11. Elementos de protección personal a utilizar según cargo……………………………………………. 13

Fecha aprobación: 05/08/2021

El Decreto Supremo Nº 18 de certificación de los equipos de protección personal contra riesgos

Fecha aprobación: 05/08/2021

4.5 Trabajadores: El trabajador tiene la obligación de usar permanentemente los elementos de

 Golpes por / contra

Fecha aprobación: 05/08/2021

6. Requisitos de Elementos de Protección Personal

7. Clasificación de Elementos de Protección Personal.

a- Protección a la Cabeza (cráneo).

a- Protección a la Cabeza (cráneo).

b- Protección de Ojos y Cara.

Fecha aprobación: 05/08/2021

Para casos de radiación UV deben usarse lentes con protección UV.

b.1Protección para los ojos:

- Contra proyección de partículas.

Son elementos diseñados para la protección de la cara, dentro de estos tenemos:

c- Protección a los Oídos

- Los protectores auditivos, pueden ser: tapones u orejeras (auriculares).

d- Protección de las Vías Respiratorias.

Fecha aprobación: 05/08/2021

Limitaciones generales de su uso.

- Estos respiradores no suministran oxígeno.

- Respiradores de filtro mecánico: Polvos y neblinas.

e- Protección de Manos y Brazos.

- Los guantes deben ser de la talla apropiada y mantenerse en buenas condiciones.

Fecha aprobación: 05/08/2021

f- Protección de Pies y Piernas.

g- Arnés Integral de Seguridad para Trabajo en Altura.

Fecha aprobación: 05/08/2021

8- Certificación de los elementos de protección personal

Fecha aprobación: 05/08/2021

9- Numero de personal y stock mínimo de EPP requerido.

Fecha aprobación: 05/08/2021

y/o choques UV que van desde U2 a U6)

Fecha aprobación: 05/08/2021

Quemaduras  Primera Capa (Poliéster)

11.- MODIFICACIONES AL DOCUMENTO

Punto Mod. Descripción de la Modificación Página Fecha

Fecha aprobación: 05/08/2021

También podría gustarte