GERENCIA DE

Código
PREVENCION INCO-03
Aprobado por
Gerencia General

Fecha Emisión ALCANCE

01/02/2021
Páginas Estudio de Epp Todo personal Incoasi
12

ESTUDIO TÉCNICO
EQUIPO DE PROTECCIÓN PERSONAL (EPP)

Nº Revisión Realizado Por Aprobado por Fecha Observaciones

001 Danilo Rocha Silvestre Escribar 17-10-2022 Creación doc.
Firma Firma
 ESTUDIO TÉCNICO
EQUIPO DE PROTECCIÓN PERSONAL (EPP)

1.- INTRODUCCIÓN.

Considerando que los Elementos de Protección Personal son las últimas barreras entre el trabajador
y el contacto, reforzando la estructura física del trabajador y que impide o atenúa el intercambio de
energía por contactos o exposición y que pueden estar por sobre la capacidad del cuerpo o el
organismo, y cuyos efectos pueden ser inmediatos o a largo plazo; a las evaluaciones periódicas
de Higiene Industrial y a los Mapas de Riesgos entregados por el cliente, a lo indicado en la Matriz,
es que hemos dispuesto el uso de los EPP que correspondan, todos ellos certificados y de acuerdo
a lo dispuesto a la normativa establecida en la legislación vigente, el DS 18 y lo indicado por las
normas Chilenas del INN.

2.- FUNDAMENTOS.

Los diferentes ambientes de trabajo siempre llevan consigo un riesgo. No existe un ambiente de
trabajo totalmente seguro. Con el fin de proteger al personal se deben desarrollar diferentes
actividades para minimizar los riesgos en el área en la cual se desempeña.

Los equipos de protección personal (EPP) constituyen uno de los conceptos más básicos en cuanto
a la seguridad en el lugar de trabajo y son necesarios cuando los peligros no han podido ser
eliminados por completo o controlados por otros medios como por ejemplo: Controles de Ingeniería.

La Ley 16.744 sobre Accidentes del Trabajo y Enfermedades Profesionales, en su artículo Nº 68

establece que: “las empresas deberán proporcionar a sus trabajadores, los equipos e implementos
de protección necesarios, no pudiendo en caso alguno cobrarles su valor”.

3. CLASIFICACIÓN DE LOS E.P.P.

Protección de la Cabeza.

 Durante todas las horas de trabajo, los trabajadores deben usar el casco de seguridad, el
que deberá mantenerse en buenas condiciones. El cabello debe mantenerse en tales
condiciones o maneras de que no cause peligro a ningún trabajador para evitar que se
atasque en algún objeto o lugar.

Protección de los pies.

 ESTUDIO TÉCNICO
EQUIPO DE PROTECCIÓN PERSONAL (EPP)

 Se exige uso de calzado de seguridad con punta de acero, que lo protejan de golpes en los
pies, e inserción de elementos punzantes o cortantes además deberán de contar con
protección de metatarso.

Protección ocular y facial.

 En todas las áreas y trabajos que existan la probabilidad de causarse lesiones oculares se
debe usar lentes de seguridad, caretas, antiparras o protección facial completa.

Protección auditiva.

 Deben ser apropiada y certificada para ser usada en todas las áreas en que los niveles de
ruido producido por máquinas, herramientas o equipos sean muy altos.

Protección de las manos.

 Guantes de hilos, cabritillas o de corte, estos deben usarse siempre que se esté
manipulando materiales o equipos.

 Guantes de neopreno o nitrilo, estos deben usarse para manipulación de combustibles,

ácidos, solventes u otro material tóxico.

Protección contra caídas.

Al efectuar trabajos en altura deberán usar arnés de seguridad de tres argollas y dos líneas de
seguridad. Estos deben ser usados con dos cabos de vida y permanecer 100% enganchados
cuando trabaje en:

 Todo trabajo que se realice sobre 1,8 metro de altura o más.

 Cualquier plataforma de planta que no cuente con barandas de seguridad.
 Trabajos sobre capachos de alzas hombres.
 Trabajos en andamios.
 Para soldadores se contará con equipos anticaída ignífugos
 Para trabajadores que no estén expuestos a trabajos en caliente se deberá usar equipos
anticaídas de poliéster.
 Los equipos de protección anticaída deberán contar con 4 argollas en D y colas de vida en Y
Con absorbedor de impacto sobre 5 metros y gancho estructurero tipo carabina.

Protección contra riesgos eléctricos.

 Deben ser apropiadas y certificadas para ser usadas en trabajos que potencial riesgo
eléctrico, estos equipos son muy diversos: guantes dieléctricos y las mangas de protección
de distintas clases dependiendo la tensión eléctrica.
 ESTUDIO TÉCNICO
EQUIPO DE PROTECCIÓN PERSONAL (EPP)

4. SELECCIÓN DE LOS ELEMENTOS DE PROTECCIÓN PERSONAL

Para seleccionar el equipo o elemento de protección personal, se deben seguir las siguientes
indicaciones:

1) Determinar el peligro existente, según el cargo y área de trabajo.

2) Determinar las partes del cuerpo que están expuestas al peligro.

3) Establecer el elemento o equipo de protección personal más adecuado para proteger las partes
expuestas del cuerpo.

4) Seleccionar en el mercado los modelos existentes.

5) Evaluar las características de cada modelo de equipo de protección personal y seleccionar la

marca y modelo que reúna las características que se requieren y que cumpla con las
especificaciones de la norma nacional o internacional que corresponda. En este punto se deben
considerar no solo los riesgos, sino que además se deberá incluir en el estudio la operación a
realizar por el trabajador. Se debe buscar un equipo de protección que permita: Proteger del
riesgo y tener suficiente capacidad de movimiento para no perder la efectividad del trabajo,
buscando entonces que el equipo o elemento sea lo más acorde a las características del
trabajador.

6) Asegurar que los elementos respondan a las características físicas del trabajador afectado.

7) Realizar pruebas junto con los trabajadores y escuchar las sugerencias.

8) Debe ser durable y de ser posible el mantenimiento debe hacerse en la empresa.

9) Describir las especificaciones necesarias para que el departamento de abastecimiento de la

empresa, realice la compra del elemento o equipo necesario, de acuerdo a las especificaciones
que se le entreguen.

5.- PUESTOS DE TRABAJO Y PELIGROS ASOCIADOS.

De acuerdo a los puestos de trabajo y peligros a los que están expuestos los trabajadores, se
determina el tipo de EPP más adecuado.

Para los trabajos de la Empresa INCOASI. Dedicada a los servicios Mantención Mecánica,
Estructura y Montaje, Mantención Eléctrica, los puestos de trabajo se dividirán en cargos y se
definen sus riesgos asociados.

a.
 ESTUDIO TÉCNICO
EQUIPO DE PROTECCIÓN PERSONAL (EPP)

5.1.- Cargos de la empresa.

Administrativos:
a. Gerente.
b. Jefe Operaciones.
c. Administrador de contrato.
d. Jefe Recursos Humanos y Finanzas.
e. Encargado de bodega.
f. Asesor en Prevención de riesgos.
g. Supervisor.
h. Planificador

Operativos:
a. Operador Alza hombre.
b. Capataz.
c. Maestro mayor.
d. Maestro primera.
e. Maestro Segunda.
f. Líder
g. Mecánico
h. Ayudante Mecánico
i. Soldador
j. Ayudante Soldador
k. Conductores Camión Pluma
l. Conductores Buses de Transporte de Personal
m. Mecánico Estructural
n. Proyectista
o. Eléctrico
p. Electro/mecánico
q. Operador Obras Civiles
r. Capataz Obras Civiles
s. Ayudante Obras Civiles

5.2.- Riesgos inherentes.

Administrativos.
 Caídas al mismo nivel.
 Golpes y/o cortes con objetos y herramientas, proyección de fragmentos o partículas y
atrapamiento por y entre objetos.
 Contactos eléctricos.
 Exposición a contaminantes biológicos.
 Incendios.
 Accidentes de tráfico.
 Utilización de Pantallas de visualización de datos.
 Posiciones inadecuadas, sobreesfuerzos, movimientos repetitivos, manipulación de cargas
y desplazamientos.
 ESTUDIO TÉCNICO
EQUIPO DE PROTECCIÓN PERSONAL (EPP)

 Carga de trabajo.

Mecánicos / Electricistas / Obras Civiles / Montaje.

 Caídas al mismo y distinto nivel.
 Caída de objetos por desplome, derrumbamiento o durante su manipulación.
 Incendios y explosiones.
 Posiciones inadecuadas, sobreesfuerzos, movimientos repetitivos, manipulación de cargas
y desplazamientos.
 Carga de trabajo.
 Golpeado por aire comprimido.
 Golpeado por: Cargas suspendidas.
 Golpeado por: Equipos en movimiento.
 Golpeado por: Herramientas o equipos en mal estado.
 Atropellado por: Equipos en movimiento.
 Colisión, choque, emergencias por incidentes de tránsito.
 Exposición a sílice: Presencia polvos en suspensión.
 Exposición a gases: Presencia gases.
 Exposición a ruido: Presencia ruidos.
 Proyección de partículas.
 Contacto con energía eléctrica.
 Caída a distinto nivel: Trabajos en altura.
 Caída a igual nivel.
 Explosión: Uso explosivos.
 Objetos abrasivos, corto punzante.
 Transporte/movilización.
 Tránsito peatonal, atropellos.
 Trabajos en caliente.
 Vibraciones.
 Aplastado por derrumbes
 Intoxicación: Ingestión alimentos en mal estado

Operadores de Buses de Traslado de Personal

 Transporte/movilización.
 Tránsito peatonal, atropellos
 Colisión, choque, emergencias por incidentes de tránsito.
 ESTUDIO TÉCNICO
EQUIPO DE PROTECCIÓN PERSONAL (EPP)

6. NECESIDADES DE EPP.
Una vez identificados los peligros por cargo, hecho el análisis de riesgos del proyecto o cambios
que se incorporan a los procesos, vistos los informes de accidentes e incidentes, la legislación y
normas Chilenas y lo que establece la División, el historial de los daños a los trabajadores por
lesiones o enfermedades profesionales, alternativas de mercado, y comodidad de uso por los
trabajadores, se ha determinado el uso de los siguientes EPP:

6.1. Casco de Seguridad: Marca MSA, color blanco Amarillo y Verde, modelo Top-Gard que
consiste en una estructura o armazón y una suspensión que juntos funcionan como un sistema de
protección. La armazón está fabricada de una sola pieza de polietileno de alta densidad moldeado
por inyección y posee una alta resistencia dieléctrica. Sistema de suspensión de 4 puntas I- Touch
que funciona con un sistema integrado con la concha con ajuste Fas-Trac y ranuras laterales para
todo tipo de sistemas adicionales de EPP.

6.2.- Zapatos de Seguridad: Marca Defender Zapato con protección al metatarso, color café,
modelo Plus, de uso normal con puntera de acero, emplantillado con planta de caucho, resistente a
los hidrocarburos y aislante HASTA 600 Volt.

6.3.- Lentes de Seguridad: Marca STEELPRO, color gris o transparente, modelo SPY Flex V Z87,
moderno, envolvente, cómodos con patillas de goma y tratamiento que provee protección en un
99,9 % de los rayos UV.

6.4.- Ropas de Trabajos:

 Buzos: Marca Moisés, color Verde, modelo piloto, tela gabardina 100% algodón, 4 bolsillos de
parche, franjas en ambos brazos de color rojo, huincha reflectante pecho y espalda.

 Tenida: Marca Moisés, color Verde, modelo slack, tela gabardina 100% algodón, pantalón
mezclilla, con cuatro bolsillos, camisa con cuello botonado.

 Casaca: Marca DPG, color azul marino, forro interior fijo tela escocés, bolsillos inferiores de ojal
para manos, bolsillo superior derecho porta radio e izquierdo para lápices y libreta, bolsillo interior
porta documentos, cuello con aplicaciones en interior, tapa cierre y bebedero en gabardina color
rojo, pretina elasticada con ajuste de velcro, huincha reflectante M-8471 noche y día en espalda.

 Ropa de soldador completo. Compuesta por chaqueta, pantalón, coleto, gorro soldador de
cuero descarne, que protejan al trabajador de los Riesgos derivados del proceso de soldadura y
tareas relacionadas con termofusión. Chaqueta 100% cuero curtido al cromo 1,2mm. con
costuras de hilo de algodón reforzadas con alma de poliéster. Costuras dobles reforzadas.
Terminaciones de alta calidad. Cierres con velcro. Tallas disponibles: M - L – XL, dependiendo
de la antropometría de cada trabajador.

 Chaleco Geólogo: Marca Moisés, modelo piloto, tela gabardina 100% algodón, color naranja o
roja, 4 bolsillos de parche, 1 para radio, cuello en “V”, huincha reflectante 3M-8906 de 2 pulg.
vertical en el pecho y horizontal en espalda.
 ESTUDIO TÉCNICO
EQUIPO DE PROTECCIÓN PERSONAL (EPP)

 Polera de Salida: Marca Moisés, modelo cuello pique, tela 51,3% algodón, 48,7% poliéster, color
gris claro, manga larga con puños.

6.5.- Protección Auditiva:

 Tipo Copa u Orejera: Bilsom Thunder T2H NRR para Casco, el factor de reducción de Ruido es
25 Db. Además, Bilsom Thunder T1H NRR para Casco, el factor de reducción de Ruido es 23
Db.
 Tapón auditivo desechable: Es de marca 3M de espuma moldeable y su factor de reducción
es de 29 Db. Para el uso de este EPP es necesario mantener ciertas condiciones de higiene
(manos limpias) al poner y sacarse el tapón auditivo.

7.- ESTUDIO DE EPP.

De acuerdo a la protección que se requiere, se tiene que:

 ESTUDIO TÉCNICO
EQUIPO DE PROTECCIÓN PERSONAL (EPP)

EPP BÁSICO EPP ESPECÍFICO

PROTECCIÓN PARA SOLDADORES /

Buzo de Papel
DIELÉCTRICO

Médio Rostro
ROPA DE TRABAJO LENTES AUDITIVA GUANTES

Desechable

Arnés con 2
Respirador

Cubre nuca

Botas PVC
OXIGENISTAS

Traje PVC
Mascarilla
ZAPATO
CARGO CASCO

Facial
cabos

Traje cuero
Oxigenista
Dieléctrico
Clase 0 / 2

Descarne
Cabritilla
Pantalón

Geologo

Mascara

Polainas
Orejera
Camisa

Casaca

Guante
Lentes
Tapón

Coleto
soldar
Claro

Nitrilo

PVC
Gris
Jefe de
X X X X X X X X S/A S/A S/A X S/A X N/A S/A N/A N/A N/A N/A N/A N/A N/A N/A N/A N/A N/A N/A
Operaciones

Supervisor X X X X X X X X S/A S/A S/A X S/A X S/A S/A S/A S/A S/A S/A S/A S/A N/A N/A N/A N/A N/A N/A
OPERACIONES

Capataz X X X X X X X X S/A S/A S/A X S/A X S/A S/A S/A S/A S/A S/A S/A S/A N/A N/A N/A N/A N/A N/A

Eléctricista X X S/A X X X X X S/A S/A S/A X S/A X S/A S/A S/A S/A S/A S/A S/A S/A N/A N/A S/A N/A S/A N/A

Operador de
X X S/A X X X X X S/A S/A S/A X N/A X S/A S/A S/A S/A S/A S/A S/A S/A N/A N/A N/A N/A N/A N/A
maquinaria
Operario Obras
X X S/A X X X X X S/A S/A S/A X N/A X S/A S/A S/A S/A S/A S/A S/A S/A N/A N/A N/A N/A N/A N/A
civiles

Soldador X X S/A X X X X X X S/A S/A X N/A X S/A S/A S/A S/A S/A S/A S/A S/A X X X X X X

Gerente X X X N/A X S/A X X N/A N/A S/A N/A N/A N/A N/A N/A N/A N/A N/A N/A N/A N/A N/A N/A N/A N/A N/A N/A
ADMINISTRACIÓN y RRHH

Jefe RRHH X X X N/A X S/A X X N/A N/A S/A N/A N/A N/A N/A N/A N/A N/A N/A N/A N/A N/A N/A N/A N/A N/A N/A N/A

Ing. Proyectos X X X X X S/A X X N/A N/A S/A N/A N/A N/A N/A N/A N/A N/A N/A N/A N/A N/A N/A N/A N/A N/A N/A N/A

Asesor en PR X X X X X S/A X X N/A N/A S/A N/A N/A N/A N/A N/A N/A N/A N/A N/A N/A N/A N/A N/A N/A N/A N/A N/A

Contador X X X N/A X N/A X X N/A N/A S/A N/A N/A N/A N/A N/A N/A N/A N/A N/A N/A N/A N/A N/A N/A N/A N/A N/A

Encargado de
X X X N/A X N/A X X N/A N/A S/A N/A N/A N/A N/A N/A N/A N/A N/A N/A N/A N/A N/A N/A N/A N/A N/A N/A
abastecimientos

Asistente técnico X X X N/A X N/A X X S/A X S/A N/A N/A N/A N/A N/A N/A S/A S/A S/A S/A S/A N/A N/A N/A N/A N/A N/A

ENTREGA Y USO OBLIGATORIO X

CRITERIOS DE
SE ENTREGA SOLO SI ES NECESARIO S/A
CODIFICACIÓN
NO APLICA, NO SE ENTREGA N/A

8.- CONSIDERACIONES PARA LA MANTENCIÓN DE LOS EPP.

Todo Equipo y/o Elemento de Protección Personal será de uso individual por lo que debería
prohibirse su préstamo o intercambio entre usuarios. Los supervisores o jefes de servicio (o
cualquier persona que la empresa designe), controlarán que los trabajadores utilicen
adecuadamente el Elemento de Protección Personal que le fue entregado.

Para que los elementos de protección personal cumplan con la función de protegerlo de posibles
lesiones, hay que tener en cuenta las siguientes recomendaciones: Revise continuamente sus
elementos de protección para que sepa reconocer cuál es el momento de solicitar nueva dotación.
Acostúmbrese a limpiarlos y a desinfectarlos continuamente. Se deben almacenar en espacios
destinados para tales efectos, estos lugares de estar limpios, secos y bien ventilados.
 ESTUDIO TÉCNICO
EQUIPO DE PROTECCIÓN PERSONAL (EPP)

 Tapones auditivos.
Los protectores auditivos tipo tapón desechables para uso manipulación y uso las manos debe estar
limpias. Luego de su uso descártelos, no se debe volver a utilizar. Los protectores auditivos tipo
copa u orejera, deben remplazarse si se quiebran los soportes, si se deforman parcialmente o si las
almohadillas con cierran herméticamente el pabellón auditivo.

 Lentes de seguridad.
Deben ser limpiadas con un paño húmedo antes de comenzar la jornada. Si están sucias o rayadas
limitan su visión y pueden ocasionarle un accidente.

 Casco de seguridad.
Periódicamente todo trabajador debe verificar la suspensión de su casco, el arnés deben estar en
buenas condiciones, las cintas no deben desgastadas, descosidas, deshechas u otros defectos.
Además de revisar la coraza del mismo, remplace su casco después de un impacto severo. El casco
debe limpiarse con agua y jabón, está prohibido usar disolventes o diluyentes para efectos de
limpieza.

 Zapatos y Botas de seguridad.

Si trabaja con químicos y sus botas están agujereadas o rotas, no las repare; solicite unas nuevas.
En estos casos ninguna reparación que usted pueda realizar le dará una protección adecuada.

 Protección respiratoria con filtros.

Cuando no utilice su respirador, guárdelo en una bolsa plástica bien cerrada de lo contrario se
saturarán los filtros con los vapores de los solventes dispersos en el ambiente.

 Ropa de seguridad.
La ropa de seguridad debe almacenarse en lugares limpios y ventilados. La empresa es responsable
del lavado de la ropa cada semana, para lo cual cada trabajador debe entregar en pañol. La ropa
manchada con grasa o que presente cualquier deterioro debe ser remplazada por otra nueva
siguiendo los alineamientos de este procedimiento.

 Sistemas de protección contra caídas.

Todos los equipos de protección contra caídas deben ser verificados e inspeccionados antes de ser
usados con un chest-list, en caso de encontrar alguna anomalía deben ser retirados inmediatamente
de terreno y destruido para evitar que otra persona lo pueda usar. La limpieza de los equipos contra
caídas deben ser con agua y jabón, en ningún caso se debe ocupar diluyentes ni solventes, ni
cualquier otro producto corrosivo. El almacenamiento de los arneses debe ser en su propia bolsa,
en lugares limpios, secos y ventilados, el Arnés es de uso Personal.

 Guantes de seguridad.
Los guantes de seguridad deben ser acurdes a la tarea a realizar, éstos deben estar en buen estado,
se deben verificar que no presenten roturas, quemaduras u otro tipo de deterioro, en este caso se
debe cambiar el equipo de protección por unos nuevos.
 ESTUDIO TÉCNICO
EQUIPO DE PROTECCIÓN PERSONAL (EPP)

9. DESCRIPCIÓN DE CADA DE EPP QUE SE NECESITA EN LA OBRA:

DESCRIPCION / REFERENTE CRITERIO DE CRITERIO DE

ITEM EPP MINIMO ESTANDAR JUSTIFICACIÒN ENTREGA REPOSICION
Top-Gard, estándar, con
suspensión “Staz-on”, con Cambio por daño
A Todo el personal que
cuatro soportes y banda Protección de evaluado por
Casco de realice trabajos
1 seguridad absorbente de sudor, equipado cabeza, DS 594. supervisor del área
NCH 461. eléctricos.
dieléctrico con portalámparas y porta- y experto en
cordón, con propiedad prevención de
dieléctrica hasta 30.000 volts, riesgos
Para trabajos con
Elástico trenzado, con Trabajos con riesgo eléctricos de
ganchos y hebilla plástica. riesgo de caída caída del casco, en Cambio por
Barboquejo
2 N/P del casco, en altura y próximo a deterioro o perdida
con ganchos
MSA 278063 altura. elementos en / contra entrega
plásticos
movimientos. del elementos
Hecho en policarbonato con DS 594, Código Todas las área
industriales, excepto
Lentes de fuerza dióptrico, transmisión del trabajo, la
seguridad de luz,absorciónrayosUV, empresa estará oficinas. Oscuros para Cambio por mal
obligada a la intemperie y claros estado, contra
3 claros y estabilidad al calor, Inspección
entregar la para el interior de entrega del EEP
oscuros visual, control dimensional y protección
marco liviano, marca Uvex- instalaciones como deteriorado
adecuada
3000, loscoloressonclaros. taller y bodegas.
Lentes de Con mono lente reemplazable DS 594, la Todas las área
seguridad con protección lateral empresa estará industriales, excepto
antiparras, incorporado, hecho en obligada a oficinas. Cambio por mal
entregar la
para policarbonato, antiestático, anti- estado, contra
4 protección
soldadores o empañantes y filtración de entrega del EEP
adecuada a
operadores radiación UV. sus deteriorado
de equipos trabajadores
de oxicorte. de acuerdo al
riesgo
DS 594, Exposición a ruido
Bilsom Thunder T2H NRR para Cambio por
Casco, el factor de reducción la empresa estará sobre 85 DB A
de Ruido es 25 Db. Además, obligada a entregar la mal estado,
Protector de Bilsom Thunder T1H NRR para protección adecuada Todo el personal que contra
5 Oídos Casco, el factor de reducción
de Ruido es 23 Db. a sus trabajadores de realice trabajos entrega del
Dieléctricos. acuerdo al riesgo. eléctricos y obras EEP
civiles. deteriorado
 ESTUDIO TÉCNICO
EQUIPO DE PROTECCIÓN PERSONAL (EPP)

DS 594, Se podrá utilizar

Es de marca 3M de espuma la empresa estará Cambio por
Protector indistintamente
moldeable y su factor de obligada a entregar la protectores tipo fono mal estado o
desechables reducción es de 29 Db. protección adecuada o a menos que sea pérdida o
6
a sus trabajadores de expresamente deteriorado
acuerdo al riesgo definido uno de ellos.
De silicona marca 3M (ej.
Modelo 7502-7503) Aprobado
por el Instituto NIOSH de
Estados Unidos (National DS 594, DS 72 Ley En todos aquellos Por desgaste
Respiradores
Institute for Occupational del trabajo, la lugares donde se o deterioro
Serie 7500
7 Safety And Health), contra empresa estará genere polvo en contra
Medio Rostro
polvos, humos, neblinas, obligada a entregar la suspensión o entrega del
7501(S)
gases y vapores; según el filtro protección adecuada existan emanaciones artículo en
7502(M)
7503(L) a utilizar y las certificaciones a sus trabajadores de de gases nitrosos y mal estado
respectivas, para una acuerdo al riesgo de combustión.
concentración ambiental que
no supere 10 veces el Valor
Umbral Límite (TLV) o el límite
del cartucho (ver
certificaciones de filtros y
cartuchos).
Filtro 7093 C Aprobadoparaprotección DS 594, En todos Cambio por
(P100) con la empresa estará saturación
8 Medio Rostro o respiratoriacontrapolvos aquellos lugares
Rostro completo (incluyendocarbón,algodón, obligada a entregar la donde se genere
2096 protección adecuada
Medio Rostro aluminio,trigo,hierroysílice a sus trabajadores de polvo en
acuerdo al riesgo suspensión o
libre,producidosprincipalmente
porladesintegracióndesólidos existan
concentraciones de
duranteprocesosindustrialestales gases vapores, humos
como:esmerilado,lijado,trituración y según la naturaleza
yprocesamientodemineralesy de la exposición
otrosmateriales)yneblinasabase
delíquidosconosinaceites.
 ESTUDIO TÉCNICO
EQUIPO DE PROTECCIÓN PERSONAL (EPP)

Todo el personal Por desgaste

DS 594, la empresa o deterioro
estará obligada a que realice
entregar la actividades con contra
Guante de protección adecuada
9 Guante Atox o Iron. entrega del
Cabritilla a sus trabajadores de exposición a
acuerdo al riesgo. artículo en
riesgo en las
manos, en las mal estado.
áreas industriales.

DS 594, la empresa Todo el personal Por desgaste

Guante Guantes para Baja, Media y estará obligada a o deterioro
que realice
para Alta Tensión entregar la contra
10 trabajos eléctricos
Protección protección adecuada entrega del
en las áreas
Electrica. a sus trabajadores de industriales. artículo en
acuerdo al riesgo. mal estado.
Guantes de protección DS 594, la empresa
mecánica MAPA Professionel
estará obligada a Todo el personal
ULTRANE Guantes compuestos entregar la que realice Por desgaste
de un tejido de poliamida gris protección adecuada
actividades con o deterioro
revestido de nitrilo negro a sus trabajadores de
Guantes de exposición a contra
(Ultrane 553), o de espuma de acuerdo al riesgo.
11 protección riesgo en las
nitrilo verde (Ultrane 554) sobre entrega del
Mecánica. manos, Petróleo y artículo en
la palma y los dedos. Forma
Líquidos en Garaje. mal estado.
anatómica. Superficie exterior
lisa. Puño elástico, con hilos de
látex natural.
DS 594, la empresa
Guantes, Nitrilo, Neopreno En presencia de
estará obligada a Por deterioro,
Guante de acuerdo al riesgos trabajos con agua,
entregar la contra entrega
12 trabajos empresa estará obligada a riesgos químicos
protección adecuada de EPP
productos entregar la protección que afecten las
a sus trabajadores de deteriorado
químicos adecuada a sus trabajadores manos y personal
acuerdo al riesgo.
de acuerdo al riesgo. de aseo.

DS 594, la empresa Todo el personal Por desgaste

Botín de estará obligada a que realice o deterioro
Botín 1020 American Shoe
Seguridad entregar la contra
Botin Defender Plus con trabajos
13 Aislante entrega del
proteccion al metatarso protección adecuada eléctricos en las
Eléctrica. a sus trabajadores de áreas industriales. artículo en
Aislante Minero.
Atox Botín Aislante. acuerdo al riesgo. mal estado
 ESTUDIO TÉCNICO
EQUIPO DE PROTECCIÓN PERSONAL (EPP)

Botín American Shoe con DS 594, la

Por desgaste,
protección al metatarso empresa estará
Para uso en área daño - contra
Botín de Minero Botín Defender Plus obligada a
14 industrial. entrega del
Seguridad Debe cumplir la fabricación de entregar la
EPP
Uso General calzado con las siguientes protección
deteriorado
Normas Chilenas: NCH: 772/1, adecuada a sus
NCH 772/2,NCH:2147/2 trabajadores de
acuerdo al riesgo.
Cable de acero de 1, 8 m de DS 594, la Por desgaste
Para soldadores y o deterioro
largo con protección PVC empresa estará
Cabo de oxiginistas y otros contra
trasparente tubular, obligada a
15 vida de trabajos que lo entrega del
mosquetones forjados de 6 mm, entregar la
acero requieran artículo en
certificación NCH1258of/97INN, protección
resistencia a la tracción superior adecuada a sus mal estado

Mascara de polipropileno DS 594, la

adosable al casco, visor alzable empresa estará
Mascara de tres piezas. Mascara obligada a Por desgaste
para entregar la Para trabajos de o deterioro
soldar/jackson/H2-A mascara
soldador, protección soldaduras contra
para soldar , fibra de vidrio , con
16 provista de adecuada a sus entrega del
visor alzable estándar marca :
casco de jackson fabricación: U.S.A. trabajadores de artículo en
seguridad. material: fibra de vidrio modelo: acuerdo al riesgo. mal estado
H2-A
DS 594, la
Cuero curtido al cromo de 1,3- empresa estará
Chaqueta,
1,5 mm con sierres de velcro de Por desgaste
Pantalón, obligada a Para trabajos de
17 2,5 en chaqueta y 5 cm en o deterioro
polainas y entregar la soldaduras
marrueco de pantalón. Pantalón contra
gorro para protección
con suspensores cruzados a la entrega del
soldadores adecuada a sus
espalda artículo en
trabajadores de
mal estado
acuerdo al riesgo.
 ESTUDIO TÉCNICO
EQUIPO DE PROTECCIÓN PERSONAL (EPP)

DS 594, la
Para trabajos de Por desgaste
empresa estará
De cuero curtido al cromo de esmerilado, o deterioro
Coleto de obligada a
18 1,3-1,4 mm de 90x 60 cm con trabajos con fierros contra
cuero entregar la
amarras de cuero a la espalda o materiales entrega del
protección
cortantes, corte artículo en
adecuada a sus
con oxigeno mal estado
trabajadores de
acuerdo al riesgo.

Cuero descarne con DS 594, la

tratamiento ignifugo, puño empresa estará
cuero curtido al cromo, obligada a
dedos índice y pulgar con entregar la
Por desgaste
Guante de refuerzo tapa costura, protección Para trabajos de
19 o deterioro
soldador forrado en franela, largo adecuada a sus soldaduras contra
total 40 cm. Protege contra trabajadores de
entrega del
chispas de metal fundido, acuerdo al riesgo.
artículo en
rayos ultravioleta y mal estado
infrarrojos, acción mecánica,
roce y amortiguador de
golpes de objetos calientes,
con refuerzo negro.

20 Vidrios para Rectangular grado 11 y redondo DS 594, la empresa Para trabajos con Por desgaste o
soldar grado 5 o superior estará obligada a deterioro contra
entregar la caretas faciales entrega del
protección adecuada para soldar o para artículo en mal
a sus trabajadores de
acuerdo al riesgo. trabajos de estado
soldadura y
oxicorte.
 ESTUDIO TÉCNICO
EQUIPO DE PROTECCIÓN PERSONAL (EPP)

DS 594, la Para trabajos de Por desgaste

Careta de policarbonato, C- empresa estará esmerilado, pintura o deterioro
Careta de
45claro de 8x16” (Norma obligada a y otros trabajos contra
21 protección
ANSI Z87.1-1989) adosable al entregar la con proyección de entrega del
visual
casco protección partículas artículo en
completa
adecuada a sus incandescentes. mal estado
trabajadores de
acuerdo al riesgo.
DS 594, la empresa Aquellos trabajos
estará obligada a Reposición por
Bota de entregar la que se realicen en
Con punta y plantilla de protección desgaste o
22 Seguridad sectores donde
acero (ej. Bata 807.6078 ) adecuada a sus deterioro por
en Goma trabajadores de hay humedad,
acuerdo al riesgo falla de fabrica
barro, nieve y
similar condición.
Crema resistente al agua y la
Entrega
Filtro solar sudoración activa, Ley 20.096 Trabajos con
23 regular y
para Rayos impidiendo el paso de los artículo 19, para exposición a rayos
controlada
UVA/UVB rayos UVA- UVB, con factor trabajos al aire UVA/UVB
según
32 con Protección UV. libre superficie
exposición a
riesgo

DS 594, la empresa Trabajos en

Chaleco, sin manga, de tela color superficie y Por deterioro
Chaleco tipo salmón o Roja con huinchas estará obligada a subterráneos / lugares contra entrega
24
Geólogo reflectantes de alta intensidad en entregar la con tránsito vehicular. del artículo en
la espalda en y en la parte protección adecuada Prohibición de uso en mal estado
delantera. trabajos cercanos a
a sus trabajadores de
cintas transportador
acuerdo al riesgo.
Buzo de una pieza de tela 50% DS 594, la empresa Daños, cortes,
A todos los
algodón 50% poliéster, con Pérdida de
estará obligada a trabajadores en el
huinchas reflectantes de alta características
área industrial, uso
Buzo tipo intensidad en Xen la espalda, entregar la de fabricación
25 obligatorio en trabajos
piloto horizontal en la parte delantera. protección adecuada cercanos a
Verde. a sus trabajadores de cintas transportadoras.
acuerdo al riesgo.
 ESTUDIO TÉCNICO
EQUIPO DE PROTECCIÓN PERSONAL (EPP)

DS 594, la empresa Todo el personal que Daños, cortes,

Buzos Tyvek, marca "Dupont"
realice actividades Pérdida de
standard, talla XL. estará obligada a
con exposición a características
Nota: todos los buzos debe ser
entregar la riesgo de contacto de fabricación
modelo standard, sin pie y con
26 Buzo Tyvek
capucha, con elasticos en: protección adecuada con Petróleo y
Líquidos en Garaje.
mangas, botapies y capucha. uso a sus trabajadores de
exclusivo personal acuerdo al riesgo.
mecánico.

DS 594, la empresa Personal que realiza Cambio por daño

evaluado por
Modelo confeccionado en cinta de estará obligada a trabajos en altura
Arnés de supervisor del
27 poliéster con 4 argollas, Diseño física.
cuerpo entregar la área y experto
cómodo, liviano y fácil de poner
completo
con cuerda de vida con protección adecuada en prevención de
riesgos.
Mosquetones, de poliéster para a sus trabajadores de
mecánicos y de Kevlar Ignifugo acuerdo al riesgo.
para soldadores
Se debe contar con calculo de DS 594, la empresa Para soldadores y Por desgaste o
memoria y acople estándar con oxiginistas y otros deterioro contra
28 Línea de estará obligada a
gancho tipo mosquetón o trabajos que lo entrega del
seguridad estructurero con cable de acero entregar la requieran artículo en mal
de largo variable con protección protección adecuada estado
de pvc, certificados y resistentes
a la tracción superior a los 2.2 a sus trabajadores de
ton. acuerdo al riesgo.

Danilo Rocha Ibacache Silvestre Escribar

Asesor en Prevención de Riesgos Representante legal