Código:

PROCEDIMIENTO DE ELEMENTO Revisión: PTS-HSE-004

DE PROTECCION PERSONAL Fecha: 08-03-2024
Página 1 de 6

“PROCEDIMIENTO DE ELEMENTO DE
PROTECCION PERSONAL”
MAX7 SPA

ELABORADO REVISADO APROBADO

Nombre NANCY SEGOVIA HANS EHRLICH HANS ERHLICH

Cargo Asesor HSE Administrador de Contrato Gerente General

Firma

Fecha Marzo 2024 Marzo 2024 Marzo 2024

Elab.
 Código:
PROCEDIMIENTO DE ELEMENTO Revisión: PTS-HSE-004
DE PROTECCION PERSONAL Fecha: 08-03-2024
Página 2 de 6

OBJETIVOS

Implementar y mantener un procedimiento documentado para la gestión del Equipo de Protección personal
en la selección, información entrega, uso manejo, mantenimiento y su cuidado adecuado.
Efectuar las reales necesidades de los Elementos de Protección Personal para cada ocupación y/o puesto de
trabajo y tareas o actividades, en relación a los riesgos efectivos a que estén expuestos los trabajadores
(identificación de peligro y evaluación de riesgos).
Dar cumplimiento a los requisitos legales (disposiciones legales y reglamentarias) que regulan los equipos y
elementos de protección personal.
Proporcionar a la línea de mando toda la información adecuada para informar y entrenar a los trabajadores
a cargo, sobre los EPP en el momento de la entrega, incorporando en sus programas de revisión periódica, el
estado, uso correcto, mediante pruebas de ajuste de estos y su re-instrucción necesaria.

ALCANCE

Este documento es aplicable su implementación para nuestra organización y subcontratos que presten
servicios a la organización y en áreas de nuestros clientes., Dentro del documento, Estudio de Necesidades
de Equipo de Protección Personal, está presente la totalidad de nuestra fuerza laboral

RESPONSABILIDADES

Será responsabilidad de la Gerencia, otorgar los medios y recursos necesarios para suplir las necesidades
que el presente estudio presenta, en virtud de los requerimientos legales que estén asociados al tema
(Decreto Fuerza Ley Nº 1, Ley 16.744.).

Prevención de Riesgos de la faena, Asesorará en forma permanente a la Dirección de la faena en materias

de necesidad y uso del equipo de protección personal (EPP), que puedan presentarse en el transcurso de la
faena. Cada asesor de faena deberá contar con un estudio de EPP.

MARCO LEGAL

Decreto Fuerza Ley Nº 1” Código del Trabajo y Reglamentación”, Articulo Nº 184 del 24 de enero de 1994:
“El empleador estará obligado a tomar todas las medidas necesarias para proteger eficazmente la vida y la
salud de los trabajadores. Otorgando los implementos necesarios para prevenir accidentes y enfermedades
del trabajo”
Decreto Supremo N°594, Artículos 53 y 54.
Decreto Supremo N°172, Artículo 34.
Ley Nº 16.744 de Prevención de Accidentes y Enfermedades Profesionales, D.F.L. Nº 18, “Certificación de
calidad de los Elementos de Protección Personal”.
Reglamento Interno de Higiene y Seguridad de MAX7 SPA
 Código:
PROCEDIMIENTO DE ELEMENTO Revisión: PTS-HSE-004
DE PROTECCION PERSONAL Fecha: 08-03-2024
Página 3 de 6

DESCRIPCION

El presente estudio se ha dividido en 2 grupos, los que analizan cada uno de los elementos de protección
personal por separado. Para cada uno de los equipos se ha realizado un estudio de acuerdo al área en que
son utilizados, las condiciones del medio, exposiciones más comunes y otros que pudieran afectar la óptima
función del EPP.

Cada uno de los elementos de protección personal identificados en el presente estudio, debe contar con sus
respectivas certificaciones según decreto 18 “certificaciones de calidad de los elementos de protección
personal” y estándares requeridos según Normas Chilenas Especificas y explicitadas en bases de contrato
para adjudicación de trabajos.

Teniendo presente cada uno de los requerimientos antes mencionados, los elementos de protección
personal a utilizarse se diferencian en dos grupos:

Equipo de protección personal Básico (A) y Específico (B).

Cada faena deberá contar con su matriz de estudio de EPP de acuerdo con necesidades de cada una y
estándar del cliente u actividad a efectuar, la cual debe ser autorizada por la administración de cada una y/o
gerencia.

Equipo de Protección Personal clasificación (A)

EPP CARGO AREA

casco Todo el personal Instalaciones taller

administrativas-Mina -Planta

Lentes de protección visual Todo el personal Instalaciones taller

administrativas-Mina -Planta

Protección Auditiva de copa Todo el personal Taller-Planta - Mina

adosada al casco

Guantes de cabritilla Todo el personal Taller-Planta - Mina

Chaleco reflectante Todo el personal Taller-Planta - Mina

Buzo piloto Todo el personal Taller-Planta - Mina

Calzado de seguridad Todos Taller-Planta - Mina

Ropa térmica Todos Taller-Planta - Mina

 Código:
PROCEDIMIENTO DE ELEMENTO Revisión: PTS-HSE-004
DE PROTECCION PERSONAL Fecha: 08-03-2024
Página 4 de 6

Equipo de Protección Personal Específica (B)

Traje completo de soldador Soldadores Taller-Planta - Mina

Varios Obras Civiles Taller-Planta - Mina

Ver anexo, con estudio real por cargo.

LINEAMIENTOS PARA LA ADQUISICIÓN, USO, CUIDADO Y RECAMBIO DEL EQUIPO DE PROTECCIÓN

PERSONAL

De la adquisición del Equipo de Protección Personal:

El Dpto. de Adquisiciones generará las notas de solicitud o pedido del E.P.P.

El certificado de acreditación de la calidad del elemento de protección personal será entregado al Asesor
APR para su archivo.
De la Entrega del Equipo de Protección Personal:
La Empresa entregara a todos sus trabajadores en forma gratuita y a cargo del trabajador, los elementos de
protección personal y/o ropa de trabajo necesarios, que permitan el desarrollo seguro de las labores de
acuerdo a los riesgos de cada labor.
Ningún trabajador podrá vender, regalar o traspasar sus elementos de protección personal. Tampoco podrá
sacar los elementos fuera de la faena. La excepción a lo anterior será autorizada por el administrador de
contrato.
El trabajador solicitará el EQUIPO a su supervisor directo, el cual lo instruirá

Respecto al uso, mantención y reposición, como una actividad previa a la Entrega.

El administrador/supervisor o asesor antes de autorizar la entrega del EQUIPO solicitado por el trabajador,
deberá evaluar si éste efectivamente le corresponde de acuerdo a su trabajo, para lo cual deberá consultar
la Matriz de Necesidades de E.P.P (anexo)
El Departamento de Bodega deberá mantener un registro de entrega de E.P.P; asimismo la Bodega deberá
mantener al día el consumo de E.P.P.

Del cuidado del Equipo de Protección Personal:

Corresponderá a la línea de supervisión en conjunto con el Asesor en Prevención de Riesgos, el capacitar a

los trabajadores en el uso correcto y cuidado del Equipo de Protección Personal.
Todo EQUIPO es entregado a cargo del trabajador, haciéndolo responsable por su uso adecuado y cuidados
del mismo.
El trabajador deberá devolver su EQUIPO al retirarse de la empresa o al ser asignado a otra función en que
éste no sea necesario.
 Código:
PROCEDIMIENTO DE ELEMENTO Revisión: PTS-HSE-004
DE PROTECCION PERSONAL Fecha: 08-03-2024
Página 5 de 6

La supervisión velará constantemente por el uso correcto y eficiente del EQUIPO y efectuará inspecciones
sistemáticas del estado del E.P.P. de los trabajadores bajo su responsabilidad, determinando para cada caso
en que se utilicen correctamente, las medidas correctivas correspondientes
El mal uso o no uso del EQUIPO por parte del trabajador será causal de amonestación, según lo estipula la
Ley 16.744 y los reglamentos internos.
El trabajador deberá informar a su supervisor directo cualquier anormalidad que detecte al usar su EQUIPO
Toda persona que transite por los lugares de trabajo, cualquiera sea su nivel jerárquico, deberá usar E.P.P.
acorde a los riesgos existentes.
El trabajador es responsable por el correcto mantenimiento, limpieza y adecuado estado de uso del E.P.P

Del recambio del Equipo de Protección Personal:

Corresponderá a cada trabajador informar al administrador de contrato de la necesidad de cambio de algún

Elemento de Protección Personal o ropa de trabajo. Este último generará una nota de solicitud o pedido del
E.P.P. de acuerdo a la necesidad requerida.
En caso de pérdida o deterioro intencional comprobado del E.P.P. se hará la reposición automáticamente
por la organización, pero con cargo al trabajador, de acuerdo a lo estipulado en la Ley 16.744. Dicha
situación debe estar documentada por una investigación del Supervisor directo, con participación del Comité
Paritario de Higiene y Seguridad.(solo si aplica)
Cuando la devolución por parte del trabajador del E.P.P. se produzca por deficiencias en la calidad de estos,
el Supervisor directo deberá informar vía Correo electrónico al dpto. Prevención de riesgos/adquisiciones y
control de gestión.
 Código:
PROCEDIMIENTO DE ELEMENTO Revisión: PTS-HSE-004
DE PROTECCION PERSONAL Fecha: 08-03-2024
Página 6 de 6

MATRIZ DE NECESIDADES DE ELEMENTO DE PROTECCIÓN

PERSONAL
NOMBRE DEL CONTRATO TALLER REALIZADO POR
}
MATRIZ DE NECESIDADES DE ELEMENTOS DE PROTECCION PERSONAL (EPP)
Nancy Segovia FECHA 01-03-2024
N° DE VERSIÓN
0.0.
N° DE CONTRATO REVISADO POR Hans Ehrlich Lillo FECHA 02-03-2024
FAENA

PROTECCIÓN DE PROTECCIÓN PROTECCIÓN DE PROTECCIÓN PROTECCIÓN DE

PROTECCIÓN DE MANOS PROTECCIÓN DEL CUERPO
CABEZA OCULAR OÍDOS RESPIRATORIA PIES

ARNÉS DE
LENTE DE CALZADO DE
PROTECTOR FACIAL MEDIO GUANTE RIESGO POLAINAS / TRAJE ROPA TÉRMICA: CHALECO GEÓLOGO SEGURIDAD CLASE A PROTECTOR SOLAR
CASCO CON SEGURIDAD TIPO IN- SEGURIDAD CAÑA
CARGO AUDITIVO TIPO COPA ROSTRO CON MECÁNICO / ALTA GUANTE TÉRMICO DE CUERO / CARETA PRIMERA. SEGUDA Y ALTA VISIVILIDAD CON DOBLE CABO DE +50 PARA LA PIEL /
BARBIQUEJO OUT / FILTRO UV / ALTA DIELÉCTRICO /
ADOSADO AL CASCO FILTRO P-100 DESTREZA DE SOLDADOR TERCERA CAPA VERDE FLUOR VIDA CON GANCHO LABIOS
ANTI IMPACTO ALTA MONTAÑA
ESCALA

GERENTE GENERAL

ADM CONTRATO X X X X X X X X X X

PREVENCION DE RIESGOS X X X X X X X X X X

SUPERVISOR/JEFE TALLER X X X X X X X X X X X

SOLDADOR X X X X X X X X X X X X
OBRAS CIVILES X X X X X X X X X X X X

EQUIPOS DE PROTECCIÓN PERSONAL Y UNIFORME.

Por medio de la presente se hace constar que el trabajador(a):__________________________________ , portador de la cedula de identidad N°.________________ , ha recibido de parte de la empresa
los siguientes equipos de protección personal y uniformes en buen estado, dando cumplimiento al Art. 56 y Art. 58 del CODIGO SUSTANTIVO DEL TRABAJO, el trabajador deberá mantener en buen
estado los equipos, cualquier daño ocasionado al mismo sera amonestado.

UNIFORME BOTAS DE BOTAS DE CHALECOS BUZOZ DE CUBREN PRIMERA CASCO DE PROTECTOR FECHA DE
GUANTES TROMPA LENTES FIRMA
CAMISAS POLERAS CHAQUETAS OVEROL PANTALONES SEGURIDAD GOMAS GEOLOGO PAPEL UCA PIEL SEGURIDAD AUDITIVO ENTREGA