UNIVERDAD VERACRUZANA

FACULTAD DE CIENCIAS QUIMICAS

INGENIERIA QUIMICA

VISITA A:

BATERIA DE SEPARACION POZA RICA III

DOCENTE:

ING. ANGELICA BERENICE BARRIOS LOPEZ

ALUMNO:

RAYMUNDO SALINAS RAMIREZ – S19007742

11 DE NOVIEMBRE DEL 2022

 INTRODUCCION

Una batería de separación de hidrocarburos es una instalación donde se lleva a cabo el

proceso que consiste en la separación de la fase gas-liquido de la mezcla de

hidrocarburos provenientes de los pozos productores de un mismo yacimiento, con el

propósito de transportar y distribuir de manera eficiente hacia las instalaciones de

refinación más cercana para su procesamiento.

Las instalaciones de proceso de producción primaria, en el país como son las baterías

de separación, se diseñan y construyen para manejar la capacidad máxima esperada de

los campos petroleros. Se definen tres tipos de baterías de separación de hidrocarburos

de acuerdo con su presión de Operación:

✓ Alta presión AP 56-90 𝐾𝑔/𝑐𝑚2

✓ Presión intermedia IP 35-55 𝐾𝑔/𝑐𝑚2

✓ Baja presión BP 2-34 𝐾𝑔/𝑐𝑚2

La selección de las condiciones de operación del equipo requerido para la separación en

la producción de hidrocarburos depende fundamentalmente de los objetivos que se

pretendan alcanzar. Generalmente estos se orientan a incrementar el ritmo de

producción, maximizar la producción de hidrocarburos líquidos.

A lo cual el día 27 de Octubre del 2022, a los alumnos de la Universidad Veracruzana,

más específicamente de la carrera de ingeniería Química (2019-2023) que cursan

actualmente el 7° semestre y toman la E.E. de Ingeniería de procesos con la docente la

Ing. Angelica Berenice Barrios López; se les llevo a una visita o recorrido hacia la

instalación de “Batería de Separación Poza Rica III” para complementar sus saberes
teóricos vistos a lo largo del semestre. Este recorrido consto de 26 personas entre las

cuales se encontraban el Ing. Samuel Meza Medina y el Ing. Víctor Alafita, los cuales

fueron los encargados de dirigir el recorrido.

DATOS GENERALES
Asignación: A-0280-3M-Campo Poza Rica
Región: SPRN
Activo: APPRA
Ubicación: Poza Rica, Ver.
Inicio de operaciones: 1943
Pozos: 23
Producción bruta: 2299 bd
Producción neta: 837 bd
Agua: 64%
Gas producido: 0.80 MMpcd
Rango presión de separación: 3.5 Kg/cm2
Presión de bombeo: Gravita
Capacidad de almacenamiento: 3000 bl
API°: 21.5°

Ubicación de la instalación

SITUACIÓN ACTUAL: OPERANDO

Total de pozos: 23
Abiertos: 15
Fluyentes 0
Mecánicos: 13
Hidráulicos: 2
Cerrados: 8
Descripción de Equipos Batería de Separación Poza Rica III

BATERIA DE SEPARACION POZA RICA III

La Batería de separación Poza Rica III es una instalación que cuenta con varios equipos

para separar hidrocarburos entre los cuales son 4 quemadores (2 operando y 2 fuera de

operación), 5 separadores bifásicos (3 operando y 2 fuera de operación) así como 1

separador de balance (fuera de operación), 4 tanques de almacenamiento (2 operando

y 2 fuera de operación), un cabezal para recibir lo exportado de los pozos y una red

contra incendio en caso de un accidente o mal funcionamiento. Esta instalación cuenta

con una antigüedad de alrededor de 50 años, también se toma en cuenta que está en

una región de campos maduros (que son muy explotados), y esta separa alrededor de

46000 Bpd.

MAPA DE RIESGO A LA SALUD

La instalación cuenta con un mapa de riesgo a la salud en donde se informa de los

entornos donde la persona se expone a ácido sulfhídrico, alta luminosidad, demasiado

ruido o algún otro tipo de químico. También en el se ven presente las salidas de

emergencia y puntos de reunión los cuales son esenciales al entrar a una instalación.

También cuenta con planes de emergencia en caso de accidentes y estos son de manera

interna (por una fuga o descontrol de la instalación o de un equipo) y uno de manera

externo (que seria con apoyo de las autoridades locales o correspondientes). Así mismo

también esta cuenta con el equipo de protección personal; como para cuando un

trabajador opere en una zona con alta exposición a ácido sulfhídrico, esta valla con el

equipo de respiración autónomo.

 Mapa de riesgo a la salud

RED CONTRA INCENDIO

Red contra incendio Tanque de agua para red contra incendio

Existe una red contra incendios por la instalación la cual se encarga de mitigar el fuego

causado por un accidente y evitar que este llegue a los separadores o tanques de

almacenamiento. Esta red cuenta con 3 equipos de bombeo de los cuales 2 son

eléctricos y uno de repuesto en caso de no haber energía, de combustión que cuenta

con un tanque de Diesel. Es una red contra incendio que esta presurizada a 100 lb y con

hidrantes a 300 gal/min. La red fue diseñada de acuerdo con las normas NOM 018 STPS
y las NRF15, NRF16 PEMEX. También existe un extintor para usar de manera manual

para accidentes a menor escala.

CABEZAL DE RECOLECCION

Cabezal de recolección de los pozos y de los separadores

Antes de realizar la separación del gas y liquido, la mezcla que se extrae de los pozos

se recibe en el cabezal de recolección, a lo cual por medio de válvulas se cambia si la

mezcla era dirigida a medición o a producción general. En los ductos viene tanto el libraje

y el diámetro, así como el pozo de donde se está recibiendo. A estos ductos se le

inyectan a veces antiespumantes, desincrustantes, mejoradores de flujo y

desendusilficantes. También se encuentra otro para recibir el líquido de los separadores.

El cabezal de recolección está diseñado de acuerdo con la norma NRFC 032. Las líneas
del cabezal son de color morado ya que en ellas corre aceite que será separado o liquido

separado.

SEPARADORES

Son equipos que se diseñan para la separación de hidrocarburos o de mezclas por medio

de la gravedad. Estos funcionan de manera que la fase liquida de la mezcla se queda en

la parte inferior del separador y la fase gaseosa se extrae por la parte superior en la cual

interviene un eliminador de niebla que contiene el liquido que aun contenga el gas. En la

batería el separador sería el equipo principal de la instalación, los que están en esta son

verticales y bifásicos (de 2 fases). Estos separadores cuentan con una válvula de

seguridad en caso de que la presión del gas sea demasiada a la que se diseñó. También

tienen una válvula motora que manda una señal hidráulica por la cual se contrala el nivel

del liquido en el separador; así como un sistema de compresión para regular la presión

del gas. Cuenta con un ducto de descarga que va al cabezal de recolección del liquido

separado y otro de color amarillo que esta en la parte superior del separador donde se

almacena el gas separado.

Separador vertical bifásico

También se la instalación se encuentra un separador de balance el cual pretendía

realizar todo el proceso que realiza la batería, pero en un solo equipo, ese separador se

encuentra fuera de operación por el motivo de que al parecer su funcionamiento no es

correcto.

Separador de Balance

TANQUES DE ALMACENAMIENTO

Son estructuras encargadas de almacenar el aceite o el liquido separado y el gas

separado. Estos están diseñados para soportar altas presiones; también el gas que se

almacena cuenta con una válvula para controlar su nivel (color verde), así como antes

se encuentra un aparato en el cual se mide su presión por medio de una placa de orificio,

este aparato de medición se cambia cada 24 hr por un operador. El gas que no es optimo

para almacenaje es enviado al quemador (depurador).

 Tanque de almacenamiento de gas Tanque de almacenamiento de liquido

QUEMADORES

Los quemadores son hacia donde se dirige el gas que contiene demasiadas impurezas

y entonces se combustiona. Hay alrededor de 4 en la instalación, a lo cual 2 están fuera

de operación.

CONCLUSIONES

El tener oportunidad de haber visitado una instalación de batería de separación, nos ha

enseñado que como ingeniero Químico aun nos faltan habilidades, competencias y

destrezas para llevara a cabo una buena vida laboral, así como el tener un buen control

de los equipos y instrumentos es fundamental para llevar a cabo nuestro proceso. Así

como la seguridad y la normatividad van de la mano al uso del equipo de protección

personal y al diseño de planes o sistemas para combatir accidentes o al daño al medio

ambiente.
 REFERENCIAS

-Baterías de separación de Hidrocarburos. (s/f). Monografias.com. Recuperado el 11 de

noviembre de 2022, de https://www.monografias.com/docs/Baterias-de-separacion-de-

Hidrocarburos-FKUFWYGPJ8GNY

-Batería de Separación. (s/f). Scribd. Recuperado el 11 de noviembre de 2022, de

https://es.scribd.com/presentation/245053971/Bateria-de-Separacion

- Depuradores. (s/f). BATERIA DE SEPARACION DE LIQUIDOS  Los equipos de

separación como su nombre lo indica, se utilizan en la industria petrolera para separar

mezcla de líquido. Slideplayer.es. Recuperado el 11 de noviembre de 2022, de

https://slideplayer.es/slide/16112516/