Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Una versión ampliada de este capítulo está disponible en www.expertconsult.com. Consulte el interior de la portada para conocer los detalles de registro.
A medida que más niños y adolescentes con cáncer se convierten en SECUELAS POSTERIORES AL TRATAMIENTO
sobrevivientes a largo plazo como resultado de una mejor terapia multimodal Debilidad
y basada en el riesgo, existe un mayor reconocimiento de las consecuencias
a largo plazo. El cáncer infantil y su tratamiento predisponen a los sobrevivientes Los pacientes con tumores del SNC pueden experimentar debilidad en varias
a una variedad de condiciones crónicas que pueden afectar la función, limitar distribuciones anatómicas según la ubicación del tumor y el tipo de tratamiento.
la actividad participativa y reducir la calidad de vida. Los tumores del sistema La incidencia de problemas motores o de coordinación es más alta en la
nervioso central (SNC) y su tratamiento pueden causar efectos adversos presentación y durante el tratamiento inicial. En el período agudo posterior al
agudos y crónicos, incluidos déficits neurológicos y neurosensoriales, tratamiento, la debilidad de la neurona motora superior puede deberse a lesión
convulsiones, dolores de cabeza, deterioro cognitivo, disfunción neuroendocrina, o inflamación intraoperatoria, lesión por radiación o infarto cerebrovascular. La
anomalías neurovasculares y tumores malignos secundarios. La variación en recuperación de estos insultos depende de la edad del paciente y el mecanismo
la incidencia de presentar características neurológicas por región tumoral de la lesión (p. ej., la debilidad posquirúrgica inmediata a menudo mejora)
dentro del cerebro se resume en la figura 134-1. El mayor reconocimiento de
los efectos tardíos ha impulsado intentos organizados para prevenir y mitigar (Escalas et al., 2015). Algunos pacientes experimentan una nueva debilidad
las secuelas neurológicas del tratamiento de tumores del SNC a través del focal años después de la terapia como resultado de nuevos eventos
tratamiento estratificado por riesgo y una mayor vigilancia de los sobrevivientes. intracraneales, como accidentes cerebrovasculares, convulsiones o hemorragia.
La debilidad que se localiza en la médula espinal puede deberse a mielopatía
por radioterapia espinal o quimioterapia, en particular si es intratecal, y puede
Las lesiones relacionadas con el tratamiento pueden aparecer de manera acompañarse de disfunción intestinal o vesical y déficits sensoriales.
temprana o tardía y pueden ser transitorias o permanentes. Distinguir los
efectos directos del tumor de los efectos del tratamiento requiere la evaluación
del momento de los síntomas en relación con el diagnóstico y el tratamiento convulsiones
del tumor, si hay crecimiento o estabilidad radiográficos, evidencia de cambio
en la resonancia magnética nuclear (RMN) posterior al tratamiento y la Las convulsiones son una complicación común de los tumores cerebrales
ubicación del tumor y el portal de radiación. si es aplicable. pediátricos y su tratamiento, aparecen en el momento de la presentación en el
Las secuelas que se desarrollan o persisten mucho después del diagnóstico 24 % de los pacientes y continúan en alrededor del 15 % (Ullrich et al., 2015).
del tumor se denominan efectos tardíos. El hito de 5 años desde el diagnóstico Aunque el tema aún se debate, un parámetro de práctica de la Academia
se usa a menudo en estudios epidemiológicos y para las pautas de detección Estadounidense de Neurología (AAN) de 2000 desaconsejó los medicamentos
de barcos sobrevivientes. Sin embargo, con más niños que reciben terapias antiepilépticos profilácticos en pacientes de todas las edades. La nueva
secuenciales para enfermedades progresivas o recurrentes y más niños que aparición o el empeoramiento de las convulsiones después del tratamiento
permanecen con terapias biológicas durante períodos prolongados, el término pueden significar progresión o recurrencia del tumor, neurotoxicidad relacionada
secuelas posteriores al tratamiento tiene una definición más amplia. Este con el tratamiento y otras causas, incluidas las alteraciones metabólicas.
capítulo adopta un enfoque basado en los síntomas para analizar las secuelas Se necesita una selección cuidadosa de la medicación antiepiléptica para
neurológicas tempranas y tardías, incluida la epidemiología, los factores de los pacientes con un tumor del SNC. Se prefieren los fármacos antiepilépticos
riesgo y el tratamiento. que no inducen enzimas para evitar interacciones con la quimioterapia
(Ruggiero et al., 2010), y es necesario monitorear la leucopenia o la
trombocitopenia. Se han explorado las propiedades antitumorales del ácido
valproico como inhibidor de la histona desacetilasa, pero no están probadas y,
MORTALIDAD EN SUPERVIVIENTES A LARGO PLAZO DE TUMOR
por lo tanto, no es una razón para comenzar con el ácido valproico en lugar de
Los sobrevivientes de tumores del SNC infantiles experimentan altas tasas de otros medicamentos antiepilépticos. Los pacientes con tumores del SNC
mortalidad, cánceres posteriores y otras afecciones médicas crónicas. A pesar pueden ser más sensibles a los efectos sedantes.
de alcanzar el hito de supervivencia de 5 años, el 25 % de los participantes del La cirugía tumoral inicial, denominada lesionectomía, cura más del 75 %
Estudio de sobrevivientes de cáncer infantil (CCSS) tratados entre 1970 y 1986 al 80 % de los casos de convulsiones pediátricas asociadas a tumores, y no
murieron dentro de los 30 años posteriores a su diagnóstico. La cohorte se han realizado estudios controlados que evalúen el papel de la
experimentó un riesgo casi 13 veces mayor de muerte en comparación con electrocorticografía (ECog) durante la cirugía inicial. Los factores que predicen
sus pares como resultado de enfermedad recurrente, neoplasias malignas la curación de la epilepsia después de la resección del tumor cerebral incluyen
secundarias y eventos cerebrovasculares y cardiovasculares (Cuadro 134-1) la resección macroscópica total, el control preoperatorio de las convulsiones,
(Armstrong et al., 2014). la duración de las convulsiones de 1 año o menos y la semiología, siendo las
convulsiones parciales simples las que tienen el peor pronóstico. Los medicamentos pueden ser
1021
Machine Translated by Google
escolares 5 %
especificar) 5 %
Figura 134-1. Incidencia de características neurológicas por ubicación del tumor. (Con permiso de Wilne S., et al. Lancet Oncol. 2007 Aug;8(8):685-95.)
evento cerebrovascular
anormalidad metabólica Encefalopatía posterior al tratamiento con
Síndrome de encefalopatía posterior reversible (PRES) deterioro neurológico Encefalopatía posterior
Lesión por radiación o necrosis
reversible Se ha informado síndrome de encefalopatía
Fallo de la derivación/aumento de la presión intracraneal
Neoplasia maligna secundaria posterior reversible (PRES) en asociación con cisplatino, citarabina,
Embargo ciclosporinas, ciclofosfamida, metotrexato, rituximab, paclitaxel y otras
Trombosis venosa sinusal quimioterapias. (Fig. 134-2A y B) Los síntomas iniciales consisten en
Síndrome de migraña similar a un accidente cerebrovascular después de la radioterapia (SMART) cefalea, trastornos visuales, convulsiones que pueden ser intratables y
Recurrencia tumoral requieren tratamiento intensivo intensivo, náusea y vómito, alteración del
estado mental y posiblemente deficiencias focales (McCoy et al., 2010).
PRES generalmente se asocia con hipertensión o hipotensión, a veces en
asociación con anomalías metabólicas; los síntomas y el déficit neurológico
suelen ser reversibles con la regulación de la presión arterial y la suspensión
discontinuado poco después de la cirugía para los niños que presentan de la quimioterapia. La quimioterapia a menudo se reanuda después de
epilepsia y no tienen convulsiones después de la resección quirúrgica. que se logra el control de la presión arterial, aunque esto no se ha
El veinte por ciento de los pacientes con epilepsia asociada con tumores estudiado y, por lo tanto, se desconoce el riesgo. También se sabe que los
cerebrales tienen convulsiones refractarias y es posible que se necesite agentes maternopéuticos como la arabinosilcitosina (Ara-C) en dosis altas,
cirugía adicional para resecar el tejido epileptógeno que rodea la lesión la ifosfamida y el metotrexato causan neurotoxicidad subaguda, con dolores
original. Cuando la epilepsia sigue al tratamiento de un tumor cerebral, se de cabeza, convulsiones, alucinaciones auditivas y visuales, trastornos
puede intentar una prueba sin medicación después de que el paciente visuales, parálisis pseudobulbar, signos extrapiramidales y paresia.
haya estado libre de convulsiones durante 2 a 3 años. La investigación es
limitada, pero un estudio encontró una tasa de recurrencia del 27 % en
pacientes a los que se les retiró la medicación antiepiléptica. El mayor riesgo se asoció con
Machine Translated by Google
Secuelas neurológicas posteriores al tratamiento de tumores pediátricos del sistema nervioso central 1023
134
A B C
D Y F
Figura 134-2. Casos de síndromes postratamiento con encefalopatía. A, Resonancia magnética nuclear (RMN) del síndrome de migraña similar a accidente cerebrovascular
después de radioterapia (SMART) con realce parcheado multifocal T2 de la corteza que afecta los lóbulos frontal, parietal y temporal derechos.
B. Hiperperfusión correspondiente. C, MRI del síndrome de encefalopatía posterior reversible (PRES) con numerosas áreas de sustancia blanca cortical/subcortical de
aumento de la señal T2. D, La restricción de la difusión generó preocupación por la toxicidad irreversible del metotrexato, aunque finalmente se resolvió.
E, MRI de lesión aguda posradiación con prolongación anormal de T2 que afecta la protuberancia y los pedúnculos cerebrales, el bulbo raquídeo, el pedúnculo cerebeloso
derecho y el hemisferio cerebeloso derecho anteromedial. F, Realce heterogéneo parcheado, predominantemente en la protuberancia.
Secuelas neurológicas posteriores al tratamiento de tumores pediátricos del sistema nervioso central 1025
en contraste con los tratados con CSI, no hubo disminución del coeficiente intelectual progresivamente se espera que maduren más funciones. Por lo tanto, se puede
con el tiempo. esperar que muchos sobrevivientes de tumores del SNC "crezcan en déficit". Se 134
3. Daño neuroanatómico: ubicación del tumor y cirugía: muchos tumores requiere vigilancia para la detección de deficiencias, ya que las deficiencias solo
siempre ocurren en una ubicación intracraneal (p. ej., craneofaringioma en la región pueden hacerse evidentes con el tiempo, y el apoyo al aprendizaje es un requisito
supraselar, meduloblastoma en la fosa posterior), pero otros ocurren en varias previo esencial para una transición exitosa a la vida adulta independiente.
ubicaciones, lo que permite examinar el efecto del sitio.
Los déficits neurocognitivos son importantes para el bienestar académico, social y La pérdida auditiva de alta frecuencia resulta en dificultad para entender el habla
psicológico del niño porque el efecto de las habilidades académicas deficientes en la y discriminar entre palabras porque se pierden las consonantes de alta frecuencia.
calidad de vida del niño es más evidente en la escuela, el entorno principal en el que Esto puede ocasionar dificultades educativas, sociales y de adaptación educativa; una
los niños socializan con sus compañeros. Estos déficits tienen consecuencias de largo mayor sensación de aislamiento; y una disminución general de la calidad de vida. La
alcance no solo para los logros académicos de un niño sino también para su desarrollo pérdida auditiva de alta frecuencia puede manifestarse años después de la última
psicológico y social y su capacidad para ser autosuficiente. Los efectos del daño dosis de cisplatino, y es importante controlar la audición durante algún tiempo después
cerebral temprano en el desarrollo se hacen evidentes como de finalizar el tratamiento.
Machine Translated by Google
DETERIORO DEL SISTEMA NERVIOSO PERIFÉRICO daño neurológico para el cual existen pocos tratamientos de alguna eficacia; la curación
endógena dentro del SNC se apoya en la neurorrehabilitación genérica para promover
La debilidad de la neurona motora inferior puede deberse a la toxicidad de la los procesos mediante los cuales las áreas en proceso de curación o no dañadas
quimioterapia, en particular, los alcaloides de la vinca (vincristina), los medicamentos de recuperan la capacidad de realizar funciones deterioradas.
platino (cisplatino, oxaliplatino, carboplatino), el metotrexato y algunos agentes biológicos,
incluidos los que tienen propiedades antiangiogénicas. La neuropatía periférica inducida El mayor reconocimiento de los efectos del tratamiento ha afectado el tratamiento
por quimioterapia puede ser puramente sensorial (p. ej., temperatura disminuida y del tumor y ha dado lugar a esfuerzos para prevenir el deterioro neurológico y
sensación vibratoria, parestesias quemantes, dolor mandibular), predominantemente neurocognitivo. Los ensayos clínicos cooperativos multicéntricos involucran la
motora (p. ej., pie caído) y/o tener un componente autonómico, que incluye estreñimiento estratificación del riesgo, de modo que se administre una terapia más agresiva a los
e hipotensión ortostática. Los síntomas dependen de la longitud del nervio y de la dosis pacientes con enfermedad de mayor riesgo y un tratamiento menos agresivo a los
del fármaco, y la gravedad varía, con manifestaciones que van desde hallazgos pacientes con enfermedad de menor riesgo. Las reducciones en la radiación han sido
subclínicos hasta molestias leves y síntomas gravemente debilitantes. La neuropatía a incrementales porque los riesgos de secuelas adversas deben sopesarse frente a la
menudo es peor en personas de mayor edad. Los intentos de prevenir o tratar las necesidad de curación.
neuropatías asociadas con la quimioterapia han fracasado, con la excepción de los Los pacientes requieren un seguimiento continuo para controlar el estado de la
medicamentos para la hiperestesia y el control del dolor. enfermedad y los efectos tardíos. La alta incidencia de secuelas posteriores al tratamiento,
a menudo con un inicio insidioso y tardío, requiere un seguimiento continuo durante años
y probablemente durante toda la vida del sobreviviente. La investigación futura abordará
si la epidemiología ha cambiado con las terapias modernas. Una mayor conciencia de
La dosis de quimioterapia puede reducirse cuando la neuropatía es grave. Las los factores de riesgo en pacientes y proveedores, la promoción de estilos de vida
investigaciones recientes se han centrado en predictores genéticos moleculares, como saludables y la respuesta rápida a los nuevos síntomas pueden reducir y prevenir la
alteraciones en las enzimas CYP5a, con el objetivo de facilitar la dosificación ajustada al morbilidad y la mortalidad por efectos tardíos.
riesgo y una mejor prevención de la pérdida auditiva.
COMPONENTE NEUROENDOCRINO La lista completa de referencias para este capítulo está disponible en línea en
Campen, CJ, Kranick, SM, Kasner, SE, et al., 2012. La irradiación craneal aumenta el
La fertilidad en los sobrevivientes de cáncer infantil es una preocupación importante.
riesgo de accidente cerebrovascular en sobrevivientes de tumores cerebrales pediátricos.
Una encuesta de 1110 sobrevivientes de cáncer infantil encontró que las mujeres
Trazo 43 (11), 3035–3040. PMID:22968468.
sobrevivientes que recibieron 30 Gy o más en la glándula pituitaria informaron menos
Di Giannatale, A., Morana, G., Rossi, A., et al., 2014. Historia natural de las malformaciones
embarazos y una mayor frecuencia de amenorrea permanente en comparación con las cavernosas en niños con tumores cerebrales tratados con radioterapia y quimioterapia.
pacientes que recibieron dosis más bajas de radiación. Los agentes quimioterapéuticos, J. Neurooncol. 117 (2), 311–320. PMID: 24515423.
en particular, los agentes alquilantes en dosis altas, se han asociado con una disminución
de la fertilidad. La recuperación del deterioro de la fertilidad es posible en algunos Escalas, C., Bourdet, C., Fayech, C., et al., 2015. Efectos a largo plazo de la radiación en
pacientes. La investigación en este campo está aumentando, el asesoramiento sobre la columna vertebral: resultados de una cohorte de sobrevivientes sintomáticos de la
riesgos se está volviendo estándar y se pueden ofrecer métodos de preservación de la infancia y revisión de la literatura]. Toro. Cáncer 102 (7–8), 684–690. doi:10.1016/
j.bulcan.2015.03.008; [Epub 11 de abril de 2015]; PMID: 25869.
fertilidad a pacientes elegibles antes del tratamiento (Vargo et al., 2011).
Limond, JA, Bull, KS, Calaminus, G., et al. en nombre del Brain Tumor Quality of Survival
Group, Sociedad Internacional de Oncología Pediátrica (Europa) (SIOP-E), 2015.
Quality of Survival Assessment in European Childhood Brain Tumor Trials, for Children
Aged 5 years and Over. EUR. J. Pediatría. Neurol. 19 (2), 202–210. doi:10.1016/
CONCLUSIONES
j.ejpn.2014.12.003.
Los sobrevivientes de tumores del SNC infantiles experimentan secuelas posteriores al
tratamiento, incluidas altas tasas de deterioro neurológico y neurocognitivo y otras Mabbott, DJ, Penkman, L., Witol, A., et al., 2008. Funciones neurocognitivas centrales en
niños tratados por tumores de fosa posterior. Neuropsychol 22, 159–168.
afecciones médicas que afectan la calidad de vida y los ponen en riesgo de mortalidad
temprana. Poco se sabe sobre los mecanismos exactos de lesión del tratamiento de
McCoy, B., King, M., Gill, D., et al., 2011. Síndrome de encefalopatía posterior reversible
tumores cerebrales. Se entiende que además de destruir los tejidos objetivo, la cirugía,
infantil. EUR. J. Pediatría. Neurol. 15 (2), 91–94. [Epub 11 de noviembre de 2010];
la irradiación craneal y la quimioterapia pueden inducir daño a los tejidos sanos PMID: 21074464.
adyacentes, lo que lleva a Mueller, S., Fullerton, HJ, Stratton, K., et al., 2013. Radiación, factores de riesgo
ateroescleróticos y riesgo de accidente cerebrovascular en sobrevivientes de cáncer pediátrico: