Ficha Técnica 2. Aspectos importantes de la representante legal. En el caso de que un norma menor de catorce (14) años comparezca al Autor : Dr. Enrique Guerrero González* proceso sin representante legal, el juez pone Competencia de Juzgados de Trabajo. la demanda en conocimiento del Ministerio Título : Nuevo Sistema Procesal del Trabajo 1. En proceso ordinario laboral, todas las Público para que actúe según sus atribucio- Fuente : Actualidad Gubernamental, Nº 16 - Febrero pretensiones relativas a la protección nes; sin embargo, la falta de comparecencia 2010 de derechos individuales, plurales o del Ministerio Público no interfiere en el colectivos, originadas con ocasión de avance del proceso. Asimismo, los sindicatos la prestación personal de servicios pueden comparecer al proceso laboral en Sumario de naturaleza laboral, formativa o causa propia, en defensa de los derechos 1 Introducción cooperativista, referidas a aspectos colectivos y en defensa de sus dirigentes y sustanciales o conexos, incluso previos afiliados. La nueva ley establece también 2. Aspectos importantes de la norma o posteriores a la prestación efectiva que los sindicatos actúan en defensa de sus 3. Conclusiones de los servicios. dirigentes y afiliados sin necesidad de poder 2. En proceso abreviado laboral, de la especial de representación; sin embargo, en 1. Introducción reposición cuando ésta se plantea la demanda o contestación debe identificarse como pretensión principal única. individualmente a cada uno de los afiliados A pesar del carácter protector o tuitivo del con sus respectivas pretensiones. En este derecho laboral, los procesos laborales no 3. En proceso abreviado laboral, las pre- caso, el empleador debe poner en cono- guardan coherencia con dicho principio tensiones relativas a la vulneración de cimiento de los trabajadores la demanda debido a que en la actualidad los procesos la libertad sindical. interpuesta. La inobservancia de este deber judiciales pueden tener una duración por 4. En proceso contencioso administra- no afecta la prosecución del proceso. muchos años, lo cual genera insatisfacción tivo conforme a la ley de la materia, en los justiciables. En efecto, si conside- las pretensiones originadas en las La ley, sin embargo, establece la adver- ramos que los derechos laborales tienen prestaciones de servicios de carácter tencia que la representación del sindicato un contenido alimenticio por cuanto personal, de naturaleza laboral, ad- no habilita al cobro de los derechos eco- proveerá a los trabajadores el sustento ministrativa o de seguridad social, nómicos que pudiese reconocerse a favor tanto para él como para su familia, la de derecho público; así como las im- de los afiliados. demora en la resolución de sus conflictos pugnaciones contra actuaciones de la Respecto a la legitimación especial. La laborales con su empleador impide que autoridad administrativa de trabajo. nueva Ley establece que las pretensiones el trabajador cesado pueda contar en un derivadas de la afectación al derecho a la tiempo razonable del sustento personal Sobre este particular, el artículo 20º de la nueva Ley establece que en el no discriminación en el acceso al empleo o y familiar. del quebrantamiento de las prohibiciones caso de pretensiones referidas a la Fue un craso error del legislador de la prestación personal de servicios, de de trabajo forzoso e infantil pueden ser década pasada haber ordinarizado el pro- naturaleza laboral o administrativa formuladas por los afectados directos, ceso laboral a través de la Ley Nº 26636 de derecho público, no es exigible el una organización sindical, una asociación – Ley Procesal del Trabajo, teniendo como agotamiento de la vía administrativa es- o institución sin fines de lucro dedicada a modelo el proceso civil, dada que la natu- tablecida según la legislación general del la protección de derechos fundamentales raleza de ambos procesos es sumamente procedimiento administrativo, salvo que con solvencia para afrontar la defensa a distinta. En efecto, si consideramos la en el correspondiente régimen se haya criterio del juez, la Defensoría del Pueblo naturaleza de los beneficios laborales, el establecido un procedimiento previo o el Ministerio Público. proceso judicial para su obtención por ante un órgano o tribunal específico, parte de los trabajadores cesados sin dicho Respecto a la defensa pública. La nue- en cuyo caso debe recurrirse ante ellos va Ley prescribe que la madre gestante, pago debía concluir en el menor tiempo antes de acudir al proceso contencioso posible, máxime si, conociendo la tenden- el menor de edad y la persona con dis- administrativo. capacidad que trabajan tienen derecho a cia del legislador de la década pasada, no es de extrañar que hayamos tenido una Este hecho constituye un significativo la defensa pública, regulada por la ley de ley procesal que tenga por objeto gene- avance toda vez que en la actualidad, la materia, la cual se encontrará a cargo rar el desánimo de los trabajadores para los servidores públicos que pretendan del Ministerio de Justicia a través de un acudir a la justicia laboral. reclamar derechos de naturaleza labo- sistema de defensoría de oficio. ral al Estado deben necesariamente Consideramos por ello un avance del Esta- agotar la vía previa, no obstante Prevalencia de la oralidad en los pro- do peruano el haberse promulgado la Ley encontrarse acreditado el derecho cesos laborales Nº 29497 - Nueva Ley Procesal del Traba- reclamado. La nueva Ley procesal establece que en jo, cuya vigencia en seis meses esperamos los procesos laborales por audiencias las pueda agilizar los procesos laborales; claro 5. Los procesos con título ejecutivo cuando la cuantía supere las cincuenta exposiciones orales de las partes y sus abo- que para tal fin será necesario también se gados prevalecen sobre las escritas sobre la dote de mayor infraestructura física, tec- (50) Unidades de Referencia Procesal (URP). base de las cuales el juez dirige las actua- nológica, así como se disponga la creación ciones procesales y pronuncia sentencia. de los Juzgados de Trabajo que para tal Comparecencia. Legitimación especial. Para tal fin, la nueva Ley procesal establece fin se hagan necesarios, conforme a las Defensoría pública en materia laboral que las audiencias son sustancialmente un disposiciones finales de esta norma. a cargo del MINJUS debate oral de posiciones presididas por el Respecto a la comparecencia. La nueva juez, quien puede interrogar a las partes, * Abogado – UIGV. Maestría en Derecho – Derecho del Trabajo Ley establece que los menores de edad sus abogados y terceros participantes en y de la Seguridad Social – UNMSM. Catedrático – Facultad de Derecho – UCV Lima. pueden comparecer sin necesidad de cualquier momento.
VIII 6 Actualidad Gubernamental N° 16 - Febrero 2010
Gestión de Recursos Humanos y Legislación Laboral Pública VIII Asimismo, se establece que las actuaciones que, a veces, por una mala fe procesal, concurren al juzgado llevando un acuerdo realizadas en audiencia, salvo la etapa de las partes solicitan al juez que lo resuelto para poner fin al proceso, el juez le da conciliación, serán registradas en audio en audiencia sea notificada al domicilio trámite preferente en el día. y video utilizando cualquier medio apto procesal de las partes. Ahora bien, la nueva Ley establece que que permita garantizar fidelidad, conser- para que un acuerdo conciliatorio o vación y reproducción de su contenido, Medios probatorios. Oportunidad en su ofrecimiento transaccional ponga fin al proceso debe dejándose a salvo el derecho de las partes superar el test de disponibilidad de dere- a la obtención de las respectivas copias en La nueva Ley establece que los medios chos, para lo cual se toman los siguientes soporte electrónico, a su costo. probatorios deben ser ofrecidos por las criterios: La nueva Ley establece que la grabación partes únicamente en la demanda y en la contestación. Extraordinariamente, la a) El acuerdo debe versar sobre derechos se incorpora al expediente y, adicional- nacidos de una norma dispositiva, de- mente, el juez dejará constancia en acta nueva Ley establece la posibilidad de su ofrecimiento hasta el momento previo a biendo el juez verificar que no afecte únicamente de lo siguiente: La identifica- derechos indisponibles; ción de todas las personas que participan la actuación probatoria, siempre y cuan- en la audiencia, de los medios probatorios do estén referidos a hechos nuevos o b) Debe ser adoptado por el titular del que se hubiesen admitido y actuado, la hubiesen sido conocidos u obtenidos con derecho; y resolución que suspende la audiencia, posterioridad; este último supuesto exige c) Debe haber participado el abogado del los incidentes extraordinarios y el fallo en consecuencia que no nos encontremos prestador de servicios demandante. de la sentencia o la decisión de diferir su ante medios cuya probanza no haya sido oportunamente ofrecida, sino a hechos Los acuerdos conciliatorios y transaccio- expedición. nales también pueden darse indepen- sobrevinientes o posteriores a la demanda En caso que no se dispusiese de medios o contestación. dientemente de que exista un proceso de grabación electrónicos, el registro de en trámite, en cuyo caso no requieren las exposiciones orales se efectúa hacien- Respecto a la actuación de los medios de ser homologados para su cumplimiento do constar, en acta, las ideas centrales prueba, la ley establece que las partes o ejecución. La demanda de nulidad del expuestas. deben concurrir a la audiencia en la que acuerdo es improcedente si el demandan- se actúan las pruebas con todos sus testi- te lo ejecutó en la vía del proceso ejecutivo Notificaciones electrónicas gos, peritos y documentos que, en dicho habiendo adquirido, de ese modo, la La nueva Ley establece que las notificacio- momento, corresponda ofrecer, exhibir o calidad de cosa juzgada. nes de las resoluciones que se dicten en el se pretenda hacer valer con relación a las cuestiones probatorias. Esta actividad de Otro aspecto lo constituye el abandono del proceso se efectúan mediante sistemas de proceso, el cual se produce transcurridos comunicación electrónicos u otro medio las partes se desarrolla bajo su responsa- bilidad y costo, sin necesidad de citación cuatro (4) meses sin que se realice acto idóneo que permita confirmar fehacien- que lo impulse. La Ley establece que el temente su recepción, salvo cuando se del juzgado y sin perjuicio de que el juez los admita o rechace en el momento. La juez declara el abandono a pedido de par- trate de las resoluciones que contengan el te o de tercero legitimado, en la segunda traslado de la demanda, la admisión de un inasistencia de los testigos o peritos, así como la falta de presentación de docu- oportunidad que se solicite, salvo que en tercero con interés, una medida cautelar, la primera vez el demandante no se haya la sentencia en los procesos diferentes al mentos, no impide al juez pronunciar sentencia si, sobre la base de la prueba opuesto al abandono o no haya absuelto ordinario, abreviado y de impugnación de el traslado conferido. laudos arbitrales económicos, debiendo actuada, los hechos necesitados de prueba las resoluciones mencionadas notificarse quedan acreditados. La Primera Disposición Complementaria mediante cédula. La nueva Ley establece además que, en de la nueva Ley establece que en lo no ningún caso, fuera de las oportunidades previsto por ésta será de aplicación suple- A efectos de la notificación electrónica, toria las disposiciones del Código Procesal la nueva Ley establece que las partes señaladas, la presentación extemporánea de medios probatorios acarrea la nulidad Civil. En tal sentido, será de aplicación al deberán consignar en la demanda o en abandono las disposiciones contenidas su contestación una dirección electrónica, de la sentencia apelada. Estos medios pro- batorios no pueden servir de fundamento por el artículo 350º del Código Procesal bajo apercibimiento de declararse la inad- Civil, el cual de manera expresa señala: misibilidad de tales actos postulatorios. de la sentencia. Respecto a los efectos de la notificación, Formas especiales de conclusión del Artículo 350.- Improcedencia del aban- dono.- la nueva ley prescribe que la notifica- proceso No hay abandono: ción electrónica surte efectos desde el De acuerdo con la nueva Ley, el proceso 1. En los procesos que se encuentran en día siguiente que llega a la dirección laboral puede concluir, de forma especial, ejecución de sentencia; electrónica. 2. En los procesos no contenciosos; por conciliación, allanamiento, recono- 3. En los procesos en que se contiendan En las zonas de pobreza decretadas por los cimiento de la demanda, transacción, pretensiones imprescriptibles; órganos de gobierno del Poder Judicial, desistimiento o abandono. También con- 4. En los procesos que se encuentran para así como en los procesos cuya cuantía cluye cuando ambas partes inasisten por sentencia, salvo que estuviera pendiente segunda vez a cualquiera de las audiencias actuación cuya realización dependiera no supere las setenta (70) Unidades de de una parte. En este caso, el plazo se Referencia Procesal (URP) las resoluciones programadas en primera instancia. cuenta desde notificada la resolución que son notificadas por cédula, salvo que se La conciliación y la transacción pueden la dispuso; solicite la notificación electrónica. Las ocurrir dentro del proceso, cualquiera 5. En los procesos que se encuentran pen- notificaciones por cédula fuera del distrito dientes de una resolución y la demora sea el estado en que se encuentre, hasta en dictarla fuera imputable al Juez, o la judicial son realizadas directamente a la antes de la notificación de la sentencia con continuación del trámite dependiera de sede judicial de destino. calidad de cosa juzgada. El juez puede en una actividad que la ley le impone a los Resulta importante la precisión que hace cualquier momento invitar a las partes a Auxiliares jurisdiccionales o al Ministerio llegar a un acuerdo conciliatorio, sin que Público o a otra autoridad o funcionario la nueva Ley al establecer que las resolu- público que deba cumplir un acto pro- ciones dictadas en audiencia se entienden su participación implique prejuzgamiento cesal requerido por el Juez; y, notificadas a las partes, en el acto. Esta y sin que lo manifestado por las partes se 6. En los procesos que la ley señale. precisión resultaba necesaria en la medida considere declaración. Si ambas partes
Actualidad Gubernamental N° 16 - Febrero 2010 VIII 7
VIII Informes Especiales Respecto a la aplicación del artículo 351º se dé por agotada, pudiendo incluso serán procedentes, además de las medidas del Código Procesal Civil, es necesario te- continuar los días hábiles siguientes, cautelares reguladas en esta ley, cualquier ner en cuenta la quinta consideración del cuantas veces sea necesario, en un otra contemplada en la norma procesal Acuerdo Nº 02-99 del Pleno Jurisdiccional lapso no mayor de un (1) mes. Si las civil u otro dispositivo legal, sea ésta para Laboral de 1999, el cual recalcó: partes acuerdan la solución parcial futura ejecución forzada, temporal sobre o total de su conflicto el juez, en el el fondo, de innovar o de no innovar, e Quinto.- Que además, uno de los efectos del acto, aprueba lo acordado con efecto incluso una genérica no prevista en las abandono previsto por el Código Procesal de cosa juzgada; asimismo, ordena normas procesales. Civil en sus artículos 351º y 354º, es que el cumplimiento de las prestaciones declarado éste la prescripción sigue transcu- acordadas en el plazo establecido por La nueva Ley regula también las medidas rriendo como si la interrupción no se hubiese especiales de reposición provisional. En producido, impidiendo al demandante iniciar las partes o, en su defecto, en el plazo otro proceso con la misma pretensión duran- de cinco (5) días hábiles siguientes. este orden, el juez puede dictar, entre te un año contado a partir de la notificación Del mismo modo, si algún extremo otras medidas cautelares, fuera o dentro del auto que declare el abandono, poniendo no es controvertido, el juez emite re- del proceso, una medida de reposición en evidente peligro, tratándose del trabaja- solución con calidad de cosa juzgada provisional, cumplidos los requisitos dor, el cobro de sus derechos y beneficios ordinarios. Sin embargo, también puede sociales, e introduciendo una limitación al ordenando su pago en igual plazo. dictarla si el demandante cumple los derecho de ejercer la acción; 3. En caso de haberse solucionado siguientes requisitos: parcialmente el conflicto, o no ha- Considerando el rol tuitivo o protector del berse solucionado, el juez precisa a) Haber sido al momento del despido derecho a favor del trabajador, los artículos las pretensiones que son materia de dirigente sindical, menor de edad, en mención no podrían ser aplicables a la juicio; requiere al demandado para madre gestante o persona con disca- figura del abandono laboral por ser incom- que presente, en el acto, el escrito de pacidad; patibles al proceso laboral, el cual si bien contestación y sus anexos; entrega una b) Estar gestionando la conformación de no ha sido señalado de manera expresa copia al demandante; y fija día y hora una organización sindical; y por la Ley, debe entenderse su rol tuitivo para la audiencia de juzgamiento, la c) El fundamento de la demanda es conforme a lo previsto por el numeral 3 del cual debe programarse dentro de los verosímil. artículo 26º de la Constitución, el cual se- treinta (30) días hábiles siguientes, ñala que en toda relación laboral se respeta quedando las partes notificadas en el Si la sentencia firme declara fundada la el principio de Interpretación favorable acto. Si el juez advierte, haya habido demanda, se conservan los efectos de la al trabajador en caso de duda insalvable o no contestación, que la cuestión medida de reposición, considerándose sobre el sentido de una norma. debatida es sólo de derecho, o que ejecutada la sentencia. siendo también de hecho no hay ne- Respecto a la asignación provisional, la Desarrollo del proceso ordinario la- cesidad de actuar medio probatorio al- nueva Ley establece que en los procesos boral guno, solicita a los abogados presentes en los que se pretende la reposición, el La nueva Ley establece que el proceso exponer sus alegatos, a cuyo término, juez puede disponer la entrega de una ordinario laboral se desarrollará en dos o en un lapso no mayor de sesenta asignación provisional mensual cuyo audiencias: La Audiencia de Conciliación (60) minutos, dicta el fallo de su sen- monto es fijado por el juez y el cual no y la Audiencia de Juzgamiento. tencia. La notificación de la sentencia puede exceder de la última remuneración La audiencia de conciliación se lleva a se realiza de igual modo a lo regulado ordinaria mensual percibida por el traba- cabo del siguiente modo: para el caso de la sentencia dictada en jador, con cargo a la Compensación por la audiencia de juzgamiento. Tiempo de Servicios (CTS). Si la sentencia 1. La audiencia, inicia con la acredita- ción de las partes o apoderados y sus La Audiencia de Juzgamiento, por otro firme ordena la reposición, el empleador abogados. Si el demandante no asiste, lado, se realiza en acto único y concentra restituye el depósito más sus intereses el demandado puede contestar la las etapas de confrontación de posiciones, y, en caso de ordenarse el pago de re- demanda, continuando la audiencia. actuación probatoria, alegatos y sentencia. muneraciones devengadas, se deduce la Si el demandado no asiste incurre La audiencia de juzgamiento se inicia con asignación percibida. automáticamente en rebeldía, sin la acreditación de las partes o apoderados y sus abogados. Si ambas partes inasisten, Participación del Estado como parte necesidad de declaración expresa, aun procesal cuando la pretensión se sustente en un el juez declara la conclusión del proceso derecho indisponible. También incurre si, dentro de los treinta (30) días naturales - Conciliación en el Proceso Laboral en rebeldía automática si, asistiendo a siguientes, ninguna de las partes hubiese - Pago de costos procesales la audiencia, no contesta la demanda solicitado fecha para nueva audiencia. o el representante o apoderado no El Proceso Cautelar 3. Conclusiones tiene poderes suficientes para conci- Otro aspecto a considerar es el relacionado Se puede advertir que la nueva Ley Pro- liar. El rebelde se incorpora al proceso al proceso cautelar. Sobre el particular, cesal del Trabajo acortará sustancialmente en el estado en que se encuentre, se advierte un avance al no restringir su el tiempo en todos los procesos laborales, sin posibilidad de renovar los actos acceso al trabajador como lo hace en la en la medida que simplifica actuaciones previos. Si ambas partes inasisten, el actualidad la Ley Nº 26636. En efecto, a procesales innecesarias a cargo de los Juz- juez declara la conclusión del proce- pedido de parte, todo juez puede dictar gados. Sin embargo, será necesario para so si, dentro de los treinta (30) días medida cautelar, antes de iniciado un dicho fin que el Poder Judicial disponga naturales siguientes, ninguna de las proceso o dentro de éste, destinada a la creación de más Juzgados de Trabajo partes hubiese solicitado fecha para garantizar la eficacia de la pretensión prin- en la medida que la celeridad procesal nueva audiencia. cipal, dictándose las medidas cautelares que inspira a la nueva Ley debe ir acorde 2. El juez invita a las partes a conciliar sus sin conocimiento de la contraparte. a una cantidad razonable de expedientes posiciones y participa activamente a Cumplidos los requisitos, el juez puede judiciales asignados a cada Juzgado de fin de que solucionen sus diferencias dictar cualquier tipo de medida cautelar, Trabajo. Asimismo, resulta necesario que total o parcialmente. Por decisión cuidando que sea la más adecuada para el Poder Judicial adopte las medidas nece- de las partes la conciliación puede garantizar la eficacia de la pretensión sarias para implementar sistemas de audio prolongarse lo necesario hasta que principal. Incluso, la nueva Ley señala que y video acorde a la tecnología.
VIII 8 Actualidad Gubernamental N° 16 - Febrero 2010