Nombre: Roxana Bultrón 8-908-73

BIBLIOTECA VIRTUAL VS BIBLIOTECA TRADICIONAL

Una biblioteca puede definirse, desde un punto de vista estrictamente

etimológico, como el lugar donde se guardan libros. Sin embargo, en la
actualidad esta concepción se ha visto superada para pasar a referirse tanto a
las colecciones bibliográficas y audiovisuales1 como a las instituciones que
las crean y las ponen en servicio para satisfacer las necesidades de los
usuarios.

Las bibliotecas tradicionales son la fuente de la búsqueda de la verdad

según el criterio de quienes afirman que la escritura responde a la certeza.
Pero este modelo se ve amenazado por procedimientos electrónicos de
almacenamiento de contenidos o bibliotecas virtuales que, al proporcionar
datos agregados, lo hacen atractivo para los usuarios. sólo en la ciencia, sino
también en la sociedad.

Una biblioteca virtual no es una simple “digitalización” de contenidos,

es una nueva forma de acceder al conocimiento mediante «la posibilidad de
realizar comunicaciones y diálogos remotos entre individuos y grupos» para
transmitir flujos de información en todas las disciplinas. Pearson, I. (2021,
July 9).

Tanto en las bibliotecas tradicionales como en las virtuales, existen

similitudes que no traspasan los límites virtuales que las separan. En ambas
bibliotecas, el componente básico al que se dirigen todos los procesos de
gestión es la persona que lo utilicen.

Las bibliotecas tradicionales comparten ciertas características con las

bibliotecas virtuales, como el hecho de que en ambos casos es necesario tener

1
Nombre: Roxana Bultrón 8-908-73

claro los públicos a los que deben dirigirse y su sostenibilidad asociada, con
alineación de misión, buena planificación de objetivos, presupuestos y
ejercicio de un buen control de gestión de recursos con evaluación de
resultados.

Las bibliotecas virtuales son plataformas que proporcionan contenidos,

así como servicios bibliográficos y documentales. Están hechas para responder
a la gran demanda de información de estudiantes, profesionales, y cualquier
otra persona. En algunas bibliotecas virtuales se presenta diferente tipo de
contenido según el área específica de información. (IGNITE Online, 2021)

El valor de las bibliotecas virtuales depende de la calidad de los

contenidos, así como del sistema de gestión que facilite el acceso a los datos
almacenados y dentro de todo este proceso es fundamental la participación y
colaboración entre bibliotecarios, así como especialistas temáticos. Sin
embargo, todas las bibliotecas virtuales, comparten ciertas características
según la Association of Research Libraries (ARL):

º La biblioteca no es una entidad individual.

º Los enlaces entre bibliotecas y los servicios de información son

transparentes.

º El acceso a las bibliotecas virtuales es universal.

º Amplían su acción a otros elementos diferentes del formato impreso.

Otra característica a resaltar es que la biblioteca virtual está formada por

un conjunto de enlaces a distintas fuentes de información y recursos que
complementa con los servicios bibliotecarios y documentales.

2
Nombre: Roxana Bultrón 8-908-73

La ventaja que ofrece una biblioteca virtual radica en que todos los
usuarios tienen iguales posibilidades de acceso a los recursos de la biblioteca,
con independencia de las coordenadas espaciales y temporales del usuario,
porque es un servicio permanente al que se puede acceder desde cualquier
parte y a cualquier hora. (Susana & Marina, 2022)

Así, se crea una comunidad virtual que puede acceder a todos los
servicios conocidos de la biblioteca presencial y que además, puede disponer
de una serie de servicios adicionales propios de la biblioteca digital. Otras
ventajas podrian ser: Se ahorra papel, Se disminuye la necesidad de espacios
en la biblioteca, Se puede acceder a la información desde cualquier parte del
mundo, La información se puede  imprimir, grabar, mandar por correo
electrónico., Muchas personas tienen más acceso.

Algunas desventajas que tiene la biblioteca virtual: La mayoría de las

personas no cuenta con acceso a internet, Gasto en mantenimiento de equipo,
tecnologías,El usuario no puede seguir el ritmo del cambio de la tecnología,
Se disminuyen las relaciones de tipo social, No se cuenta con respaldo físico,
Obsolescencia de los equipos, lo que aumenta la contaminación ambiental.

En caso de las bibliotecas tradiocionales sus ventajas pueden ser que

Brinda acceso físico directo al material, Permite la consulta de materiales de
estudio en diferentes soportes, La biblioteca es un espacio de libre acceso
donde no existe ningún tipo de restricción, No requiere del usuario
competencias previas para acercarse a la información, Está organizada en base
a criterios que permiten una localización más específica.

Dentro de las desventajas de la biblioteca trfadicional para un estudiante:

El estudiante debe ajustarse a su horario y a los días en que permanece abierta,

3
Nombre: Roxana Bultrón 8-908-73

No se permite el consumo de alimentos, por lo que no son recomendables para

largas horas de estudio, No cuenta con tantos muebles cómodos en los que
descansar, La disciplina no funciona con todos los estudiantes, Aquellos
estudiantes que desean estudiar con música no pueden hacerlo.

Las bibliotecas virtuales son aquellas que hacen uso de la realidad

virtual para mostrar una interfaz. Esta hace uso de la más alta tecnología
multimedia y puede guiar al usuario a través de diferentes sistemas para
encontrar colecciones en diferentes sitios, conectados a través de sistemas, de
cómputo y telecomunicaciones. Mientras que una biblioteca tradicional es el
lugar donde se almacenan todo tipo de material bibliográfico y audiovisual,
que es resguardo por la misma biblioteca y esta a la disposición del usuario
que es el público meta de la una biblioteca, es decir, esta al servicio de la
necesidades de los usuarios...

En conclusión las diferencias que a estas se le refieren es que, las

bibliotecas virtuales almacenancenan todo tipo de achivos multimedia, y estas
se esncuentran especialmente en computadores y télefonos, mientras que las
tradicionales son las que acoplan libros y textos.

Nuestra civilización no existiría sin las bibliotecas. Ninguna institución

educativa puede ignorar su importancia. Por ello, es necesario contar con una
plataforma virtual. Principalmente, para satisfacer la alta demanda de
contenidos de calidad a solo unos clics de distancia. (Pearson, 2021)

El impacto de la biblioteca virtual como gestor en la carrera de

educación, en el caso de mi carrera pedagogia y didactica preescolar es que se
ha vuelto un auxiliar para la enseñanza, nos permite tener acceso directo a

4
Nombre: Roxana Bultrón 8-908-73

fuentes bibliográficas, como a libros que hayan sido escaneados y solo eran
encontrados solo en las bibliotecas tradicionales, la ventaja de esto es que
reduce el tiempo de una investigación, ayuda en cierto punto a mayor rapidez
y calidad de desarrollo de las mismas, como a su vez, un recurso valioso en la
educación en línea. Estas plataformas realizan sus acciones en un entorno
sencillo y amigable, con contenidos específicos que acercan a los usuarios a
sus objetivos, contenidos personalizados y servicios adaptados al perfil del
usuario.

5
Nombre: Roxana Bultrón 8-908-73

Citas Bibliográficas

 Pearson, I. (2021, July 9). Biblioteca virtual: qué es y cómo ayuda a tu

institución | Pearson. Pearsonlatam.com; Pearson.
https://blog.pearsonlatam.com/educacion-del-futuro/biblioteca-virtual-
que-es-comoayuda#:~:text=Entonces%2C%20%C2%BFqu
%C3%A9%20diferencia%20existe%20entre,servidor%20y%20un
%20entorno%20web.
 IGNITE Online. (2021). ¿Qué son las bibliotecas virtuales y cómo
funcionan? | Ignite Online. Igniteonline.la. https://igniteonline.la/3925/
 Susana, & Marina, M. (2022). Bibliotecas virtuales adaptables: un
desafío de la sociedad de la información. ACIMED, 14(4).
http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1024-
94352006000400010