MÓDULO 15: INTERNACIONALIZACIÓN DEL DERECHO EN SU ÁMBITO

PRIVADO.

LICENCIATURA EN DERECHO

ACTIVIDAD INTEGRADORA
SESIÓN 5

PRESENTA:
LEODEGARIO RÍOS OCHOA

DOCENTE:
LIC. ISIS IVET FONTES PORTILLO

JUAN ALDAMA, ZACATECAS., 13 DE NOVIEMBRE 2022.

 Contenido
Introducción ........................................................................................................................................ 1
Actividad 1. Competencia jurisdiccional ............................................................................................. 2
Actividad 2. Puntos de contacto en los conflictos internacionales ..................................................... 3
Actividad integradora. Determinación de la competencia jurisdiccional en los conflictos
internacionales .................................................................................................................................... 6
Conclusión ........................................................................................................................................... 8
Bibliografía .......................................................................................................................................... 9
 Introducción

Partiendo de la concepción de las palabras conflicto de leyes como aquella

situación en que la principal interrogante será cual es el sistema jurídico a aplicarse en un
caso concreto donde existe el elemento extranjero, es decir, la disputa se genera ante una
controversia entre Estados soberanos causada por los actos de particulares fuera de las
fronteras.

Para que dicha disputa tenga solución justa, es necesario recurrir a las normas
conflictuales, mismas que nos ayudan a determinar la ley a aplicar.

Ahora bien, las normas conflictuales tienen relación directa con el tema de la competencia
jurisdiccional.

El presente documento aborda los diferentes factores que se consideran para determinar
la competencia de un juzgador como, por ejemplo: la materia, es decir, la especialidad.

Por otro lado, se enlistan los puntos de conexión más comunes que conectan a un
sistema jurídico con otro.

1
 Actividad 1. Competencia jurisdiccional
1. Lee “Competencia jurisdiccional” y “Competencia nacional e internacional”.

2. Identifica los factores por los que se determina la competencia.

3. Ejemplifica cada uno de estos factores.

Determinación de la Competencia

Factor Descripción Ejemplo

Materia Se basa en el contenido de las normas Se refiere a que dependiendo del tipo de controversia,
sustantivas que regulan el litigio o será el juez ante cual se promueva, es decir:
conflicto sometido al proceso. (UnADM,
 Para un caso de divorcio, será competente un
2022)
juez de lo civil o familiar.
 Un caso de contrato de compra venta será
conocido por un juez mercantil
 Un caso laboral se promueve ante el juez de lo
laboral.

En pocas palabras, al habla de competencia por

materia es hacer mención a la especialidad de un
determinado juez.

Cuantía Este criterio toma en cuenta la En el tema penal, para el caso concreto de robo, si se
estimación del valor del litigio. En determina que la cuantía no excede de cien veces el
materia penal, se considera en la clase salario mínimo, puede ser resuelto en primera
y dimensión de la pena aplicable, instancia, en caso de exceder de quinientas veces el
mientras que la civil suele determinarse salario mínimo pasara a segunda instancia.
por su valor pecuniario.

Por grado Este criterio presupone los diversos Ante el juez del orden común se promueve el proceso
escalones o instancias del proceso en jurisdiccional, desde la presentación de la demanda
razón de que los tribunales se hasta la sentencia definitiva, con lo cual concluye la
encuentran organizados primera instancia. La segunda instancia o segundo
jerárquicamente. grado se desarrolla ante magistrados de mayor
jerarquía ante los cuales se revisa la legalidad del
La determinación de competencia por
proceso.
grado significa cada una de las

2
 instancias que puede tener un juicio.
(Gómez Fróde, 2015)

Por territorio Se determina por el ámbito espacial Ana María y Juan contrajeron nupcias en la ciudad de
dentro del cual el juez puede ejercer Aguascalientes, luego de un año nació su hija
válidamente su función jurisdiccional. Valentina. Al cabo de un tiempo considerable, Ana
María se regresa a su lugar de origen, la ciudad de
Miguel auza, Zacatecas. Ana María promueve divorcio
y solicita la guardia custodia de su menor hija ante el
juez mixto del distrito judicial al que pertenece la ciudad
de Miguel Auza, en apego al numeral 109 fracción VII
del Código de procedimientos civiles del Estado de
Zacatecas, que a la letra dice:

Artículo 109 En los casos en que se enumeran en este

artículo, será juez competente:

VIII. En los negocios relativos a la tutela de los

menores e incapacitados, el juez de la residencia de
éstos, para la designación de tutor, y en los demás
casos, el del domicilio de éste. (Congreso del Estado,
2018)

Actividad 2. Puntos de contacto en los conflictos internacionales

Con el propósito de identificar los tipos existentes de estos puntos, realiza la siguiente
actividad.

1. Concluye la lectura del texto de apoyo.

2. Investiga en fuentes académicamente confiables los tipos de puntos de contacto que

existen.

3. Ejemplifica cada uno de ellos.

Puntos de contacto (conexión)

3
Tipo de contacto Descripción ejemplo
y/o oposición

Únicos Estos puntos de contacto concretamente En este supuesto se aplicará la ley del lugar de la
sólo determinan la conexión con un comisión de la conducta y de la misma forma será
competente el juez de ese lugar.
derecho, lo que imposibilita su
modificación. (Mansilla y Mejía, s.f.) Principio de nacionalidad

Un reo sentenciado en México y trasladado a su país

de origen (España) cumplirá la totalidad de la pena
impuesta en el lugar donde cometió el delito (México)
y el país receptor se obliga a cumplir con la sentencia
emitida.

El Tratado entre los Estados Unidos Mexicanos y

España sobre Ejecución de Sentencias Penales,
artículos 1, 4, 15 y 17. (México-España, 1987)

https://aplicaciones.sre.gob.mx/tratados/ARCHIVOS/E
SPANA-SENTENCIAS%20PENALES.pdf

Múltiples Esta clase de conexiones permite Las obligaciones alimenticias se regirán por la ley del
flexibilidad en la determinación del Estado de residencia habitual del acreedor, de
derecho aplicable, lo que da más acuerdo con el protocolo de la haya sobre
posibilidades de solución, a la vez que obligaciones alimenticias en sus numerales 3 y 4.
evita la impunidad, sin embargo, a (Hague Conference on Private International Law Conf,
contrario sensu, podría dar lugar al 2007)
fraude a la ley. (Mansilla y Mejía, s.f.)
https://www.hcch.net/es/instruments/conventions/full-
text/?cid=133

Mudables Este tipo de contacto se identifica por Si el acreedor no puede obtener alimentos del deudor
ofrecer la posibilidad de un acuerdo en virtud de las leyes a que se refiere el artículo 3º y
entre las partes para designar el sistema los apartados 2 y 3 del presente artículo, se aplicará
jurídico al que se someten. la ley del Estado de la nacionalidad común del
acreedor y deudor, si existe. (Hague Conference on
Private International Law Conf, 2007)

https://www.hcch.net/es/instruments/conventions/full-
text/?cid=133

4
Inamovibles Estos sólo son posibles en conexiones El caso de inmuebles que se rigen por el principio de
territoriales. lex rei sitae (lugar de la localización de los bienes).

Principales y sólo se actualizarán en el supuesto de La Convención Interamericana sobre Derecho

subsidiarias que el punto de conexión principal sea Aplicable a los Contratos Internacionales.
imposible. (Mansilla y Mejía, s.f.)
Artículo 9: Si las partes no hubieran elegido el
derecho aplicable o si su ejecución resultara ineficaz,
el contrato se regirá por el derecho del Estado con el
cual tenga los vínculos más estrechos. El tribunal
tomará en cuenta los elementos objetivos y subjetivos
que se desprendan del contrato para determinar el
derecho del Estado con el cual tiene vínculos más
estrechos…” (OEA, 1994)

Alternativos Tienen la facultad para para elegir el Numeral 13 de la convención Interamericana sobre
derecho aplicable, por existir diversas Conflictos de Leyes en Materia de Adopción
opciones. Internacional de Menores señala:

Cuando sea posible la conversión de la adopción

simple en adopción plena o legitimación adoptiva o
instituciones afines, la conversión se regirá a elección
del actor, por la ley de la residencia habitual del
adoptado al momento de la adopción, o por la del
Estado donde tenga su domicilio el adoptante (o
adoptantes) al momento de pedirse la conversión.

Sí el adoptado tuviera más de 14 años, será

necesario su consentimiento. (OEA, 1987)

Acumulativos La consecuencia de la norma conflictual Artículos 3 y 4 de la convención sobre adopción

designara como derecho aplicable varios internacional.
sistemas jurídicos, por lo que los efectos
sólo se darán cuando haya concordancia
entre ambos.

5
 Actividad integradora. Determinación de la competencia jurisdiccional en los
conflictos internacionales
Indicaciones

1.- Espera el caso proporcionado por tu docente en línea.

CASO DE ESTUDIO SESIÓN 5

Demanda de alimentos interpuesta en el extranjero en contra de ciudadano mexicano

María Pilar Sánchez, es una ciudadana española; en el año 2015 se mudó a vivir a
México; donde residió cuatro años y tuvo una hija con Antonio Domínguez, de
nacionalidad mexicana. María Pilar y su menor hija, se trasladaron a vivir este año a
Sevilla, España. La menor cuenta con doble nacionalidad: española y mexicana.

Una vez en aquella ciudad, María Pilar, presenta una demanda por alimentos en contra de
Antonio, en nombre y representación de su menor hija.

2. En un documento de texto, responde las preguntas que en el caso se plantean.

1 ¿Qué normas de competencia judicial internacional son aplicables para saber si

los tribunales españoles son competentes?

La técnica jurídica aplicada para resolver los conflictos de competencia judicial entre
órganos judiciales de diversos Estados es la aplicación de la ley del foro -el derecho
interno-, en su caso, la aplicación de los tratados internacionales que contengan normas
para determinar al juez competente para conocer de un asunto que tiene puntos de
contacto con diversos sistemas jurídicos, siempre y cuando dichos tratados estén vigentes
en los Estados en que tienen sede los jueces que participan en el conflicto de competencia
judicial. (Álvarez Sánchez, s.f.)

En apego a lo anteriormente expuesto, la norma internacional aplicable es la siguiente :

“Protocolo sobre la Ley Aplicable a las Obligaciones Alimenticias”

2 ¿Se declararán incompetentes los tribunales de España en favor de los tribunales

mexicanos?

Si, en atención al apartado 4 del artículo cuarto del protocolo antes citado que señala:

Artículo 4 Normas especiales a favor de determinados acreedores

Las siguientes disposiciones se aplicarán en el caso de obligaciones alimenticias:

6
a) de los padres a favor de sus hijos;

b) de personas distintas de los padres a favor de personas que no hayan alcanzado la

edad de 21 años, con excepción de las obligaciones que derivan de las relaciones a que
se refiere el artículo 5; y

c) de los hijos a favor de sus padres.

4. Si el acreedor no puede obtener alimentos del deudor en virtud de las leyes a las
que se refiere el artículo 3 y los apartados 2 y 3 del presente artículo, se aplicará la
ley del Estado de la nacionalidad común del acreedor y deudor, si existe.

3) ¿las leyes de que país deben aplicarse para resolver el conflicto?

Las leyes del Estado mexicano.

4) Mencione los puntos de contacto o conexión existentes en este caso

La nacionalidad

María del Pilar (española)(demandante)

Antonio Domínguez (mexicano)(demandado)

El domicilio

María del Pilar con domicilio en España

Antonio Domínguez domiciliado en México

Nacionalidad común

Antonio Domínguez (mexicano)(deudor)

Hija (mexicana)(acreedor)

7
 Conclusión

No cabe duda que sobre todo en un mundo tan globalizado como lo es en estos
tiempos, las relaciones entre personas de distintos países son muy comunes, y es donde
cobra más relevancia el Derecho internacional privado. Situaciones complejas se
presentan a diario y del mismo modo que colisionan las culturas, también lo hacen los
distintos ordenamientos jurídicos de los Estados soberanos.

Es por ello que la cooperación internacional es vital para la solución de controversias,

pero es aún más imperante la correcta determinación de la ley que habrá de aplicarse a
cada caso concreto.

8
 Bibliografía

Álvarez Sánchez, M. D. (s.f.). El Derecho Internacional Privado como técnica jurídica.

Congreso del Estado. (2018). Código de Procedimientos Civiles del Estado de Zacatecas.

Gómez Fróde, C. (17 de 06 de 2015). Enciclopedia Jurídica online. Recuperado el 09 de 11 de 2022,

de Enciclopedia Jurídica online: https://mexico.leyderecho.org/competencia-por-grado/

Hague Conference on Private International Law Conf. (2007). Protocolo sobre la Ley Aplicable a las
Obligaciones Alimenticias.

Mansilla y Mejía, M. E. (s.f.). Fraude a la Ley.

México-España. (1987). TRATADO ENTRE LOS ESTADOS UNIDOS MEXICANOS Y ESPAÑA SOBRE
EJECUCION DE SENTENCIAS PENALES. México.

OEA. (1987). CONVENCION INTERAMERICANA SOBRE CONFLICTOS DE LEYES EN MATERIA DE

ADOPCION DE MENORES. La Paz.

OEA. (1994). Convención Interamericana Sobre Derecho Aplicable a los Contratos Internacionales.

UnADM. (2022). Conflicto de Leyes.