TRABAJO AUTÓNOMO (NO PRESENCIAL)

Epidemiología enfermedades transmisibles y vigilancia epidemiológica

Instrucciones:

● Lea cuidadosamente el caso de estudio presentado y responda según

corresponda. Todos los grupos recibirán información epidemiológica pertinente para
el cálculo de la tasa de ataque y la proporción del riesgo de una enfermedad.
Además, deberá justificar si esa enfermedad se vigila o no en el país y a qué tipo
de vigilancia corresponde (inmediata, diaria, es solo de morbilidad o de laboratorio,
etc.). Debe evidenciar trabajo de cálculo matemático y de esa forma respaldar sus
conclusiones. Cuando se le pregunta por las medidas que tomaría, adopte un rol de
gestor en salud (jefe/a de programa, encargado/a de epidemiología, jefe/a de
servicio, Director/a de servicio/centro asistencia, etc.)
● El trabajo es grupal, LOS MISMOS GRUPOS YA CONFORMADOS A INICIO DE
AÑO.
● La fecha de entrega de este trabajo autónomo EVALUADO (20%) será acordada
por estudiantes con docente.
● Debe enviar su archivo de trabajo vía plataforma a la sección TAREA del curso de
EPIDEMIOLOGÍA.

¡Buena suerte!

Elaborado por: Dra. Mg. María Elízabeth Guerra Zúñiga-Curso Epidemiología MSP-UV
GRUPO 1

Ud. es funcionario/a de una empresa que fabrica chocolates en la Quinta Región. Como política de
la empresa se da alimentación a todos/as los trabajadores (350): desayuno, almuerzo, cena. Durante
el almuerzo del día laboral del día jueves 27 de junio del 2019, la empresa estaba celebrando su
aniversario nro. 18 en la zona y para ello dispusieron de alimentos especiales para la
conmemoración. Todos los alimentos fueron elaborados por la concesionaria que presta todos los
días el servicio de alimentación.

El menú de la tarde consistió en:

Consumieron y NO Consumieron y Proporción

ENFERMARON ENFERMARON
Alimentos
frec. tasa de frec. absoluta tasa de del riesgo
absoluta ataque ataque
Entrada

Camarones al 30 320
ajillo
Plato principal

Medallón de
cerdo con
papas rústicas y 313 37
salsa de queso
con alcaparras.
Ensalada

Mixta: lechuga
romana, tomate
y cebolla con un 118 232
poco de aceite
de oliva.

Postre

Tiramisú a base 296 54

de queso
Mascarpone

Durante las 4 horas posterior a la celebración de la empresa una serie de trabajadores presentaron
náuseas, vómitos y diarreas, motivo por el cual fueron trasladados al servicio de urgencias más
próximo a su lugar de trabajo.

1) ¿Qué sospecha Ud. pudo haber ocurrido?

2) Calcule la tasa de ataque y proporción del riesgo. Determine donde estuvo el riesgo.
3) Qué tipo de vigilancia amerita este caso (refiérase a si es de tipo inmediata, diaria o
centinela- de morbilidad y/o de laboratorio)
4) ¿Qué medidas tomaría para que el evento no vuelva a surgir? adopte un rol de gestor en
salud (encargado/a de epidemiología)

Elaborado por: Dra. Mg. María Elízabeth Guerra Zúñiga-Curso Epidemiología MSP-UV
GRUPO 2

Ud. forma parte de la comunidad terapéutica y sanación “Amigos de la montaña”. Con motivo de la
celebración del We tripantu, han decidido hacer una travesía hacia el Parque Nacional la Campana
y de este modo darle importancia al inicio de un nuevo ciclo de la tierra y de sus vidas. A los 15 días
posteriores de la travesía, un par de sujetos de la comunidad terapéutica comenzó a presentar
pérdida del apetito, fiebre, dolor de cabeza y unos bultos rojos o rosados elevados que luego se
transformaron en pequeñas ampollas llenas de líquido.

Asistentes a la Enfermaron No Enfermaron

travesía frec. tasa de frec. absoluta tasa de Proporción del riesgo
absoluta ataque ataque
Mujeres

Menores de 20 6 7
años
3 14
20-34 años
3 5
35-55 años
3 5
55 y más años
Hombres

Menores de 20 7 5
años
4 9
20-34 años
3 4
35-55 años
3 6
55 y más años

1) ¿Qué sospecha Ud. pudo haber ocurrido?

2) Calcule la tasa de ataque y proporción del riesgo. Determine donde estuvo el riesgo.
3) Que tipo de vigilancia amerita este caso (refiérase a si es de tipo inmediata, diaria o
centinela- de morbilidad y/o de laboratorio)
4) ¿Qué medidas tomaría para que el evento no vuelva a surgir? adopte un rol de gestor en
salud (encargado/a de epidemiología)

Elaborado por: Dra. Mg. María Elízabeth Guerra Zúñiga-Curso Epidemiología MSP-UV
GRUPO 3

Ud. Acaba de salir de vacaciones de invierno. La familia constituida por: (Ximena (madre), Wilson
(padre), Luis de 7 años, Macarena de 5 años, Benjamín de 2 años y medio y la abuela paterna
Clotilde viajan rumbo a Osorno en Bus (un bus repleto con 54 pasajeros). Luis, el niño mayor está
decaído, con fiebre muy alta, fotofobia, alguna dificultad para concentrarse, sin embargo, deciden
seguir con el plan de disfrutar de algunos días libres en el sur del país.

Dos días posteriores al arribo de la familia a la casa de sus familiares en Osorno Luis presenta leves
pintitas rojas en el cuerpo y rigidez en el cuerpo y cuello. Urgentemente deciden llevarlo al Hospital
de la ciudad, a la unidad de urgencias. Diez días posteriores al ingreso de Luis al hospital, en el
mismo servicio de urgencias llegaron 16 personas presentando la misma sintomatología.

Pasajeros del bus Enfermaron No Enfermaron

frec. tasa de frec. absoluta tasa de Proporción del riesgo
absoluta ataque ataque
Mujeres

Menores de 20 4 5
años
1 12
20-34 años
1 3
35-55 años
1 2
55 y más años
Hombres

Menores de 20 5 3
años
2 7
20-34 años
1 2
35-55 años
1 4
55 y más años

5) ¿Qué sospecha Ud. pudo haber ocurrido?

6) Calcule la tasa de ataque y proporción del riesgo. Determine donde estuvo el riesgo.
7) Qué tipo de vigilancia amerita este caso (refiérase a si es de tipo inmediata, diaria o
centinela- de morbilidad y/o de laboratorio)
8) ¿Qué medidas tomaría para que el evento no vuelva a surgir? adopte un rol de gestor en
salud (encargado/a de epidemiología)

Elaborado por: Dra. Mg. María Elízabeth Guerra Zúñiga-Curso Epidemiología MSP-UV
GRUPO 4

Ud. es apoderado de su hijo/a del quinto básico B del colegio “Héroes de Angamos” de la Quinta
región. Para celebrar el término de año, se hace una salida especial con comida diversa y día de
piscina en Olmué. Asisten a la actividad 37 estudiantes, 15 apoderados y la profesora jefa, la Srta.
Rosalinda. Al volver a las actividades escolares en el mes de marzo, 17 personas que asistieron al
paseo habían sido diagnosticadas con hepatitis A. Uno de los apoderados, que sabe de salud
pública, relaciona los hechos y cree que fue un brote por lo consumido en el paseo.

El menú de la tarde consistió en:

Consumieron y NO Consumieron y Proporción

ENFERMARON ENFERMARON
Alimentos
frec. tasa de frec. absoluta tasa de del riesgo
absoluta ataque ataque
Entrada

Sopa fría de
tomates,
alcaparras y 45 8
pepino
Plato principal 51 2

Arroz con lomo

a lo pobre
Ensalada 24 29

Chilena

Postre

Helado de
frambuesa con
chips de 17 36
chocolate y
crema chantillí

1) ¿Qué sospecha Ud. pudo haber ocurrido?

2) Calcule la tasa de ataque y proporción del riesgo. Determine donde estuvo el riesgo.
3) Que tipo de vigilancia amerita este caso (refiérase a si es de tipo inmediata, diaria o
centinela- de morbilidad y/o de laboratorio)
4) ¿Qué medidas tomaría para que el evento no vuelva a surgir? adopte un rol de gestor en
salud (encargado/a de epidemiología)

Elaborado por: Dra. Mg. María Elízabeth Guerra Zúñiga-Curso Epidemiología MSP-UV
Bonus track: Tomado de: Principios de epidemiología, (2ª ed., unidad, 2, pág.
97). Centros para el Control y Prevención de Enfermedades (CDC) 2000.

Ejemplo de tasa de ataque y tasa de ataque secundario

Fuente:

Siete casos de hepatitis A que se dieron entre 70 niños de un centro de desarrollo

infantil. Cada niño infectado provenía de una familia diferente. El total de personas
en las 7 familias afectadas fue de 32.

Un período de incubación más tarde, 5 familiares de los 7 niños desarrollaron

hepatitis A. Calcularemos la tasa de ataque en los niños del centro de desarrollo y
la tasa de ataque secundario entre los contactos familiares de los casos.

1. Tasa de ataque en el centro:

x = Casos de hepatitis A en el centro = 7

y = población en el centro = 70

Tasa de ataque = X/Y x 100 = 7/70 x 100 = 10%

Elaborado por: Dra. Mg. María Elízabeth Guerra Zúñiga-Curso Epidemiología MSP-UV
 2. Tasa de ataque secundario:
X = Casos de hepatitis A en contactos de niños con hepatitis A = 5

Y = población a riesgo en las familias (total de miembros familiares - niños ya infectados) = 32–7
= 25

Tasa de ataque secundario = X/Y x 100 = 5/25 x 100 = 20%

Elaborado por: Dra. Mg. María Elízabeth Guerra Zúñiga-Curso Epidemiología MSP-UV