INDICE

Introduccion………………………………………………………………………………………………1

Estructura………………………………………………………………………………………………….1

Interfaces…………………………………………………………………………………………………..2

Manejo de usuarios……………………………………………………………………………………5

Opciones……………………………………………………………………………………………………6

Auto aprendizaje……………………………………………………………………………………….6

Ajuste Manual…………………………………………………………………………………………...7

Parametros del producto…………………………………………………………………………..10

Idioma……………………………………………………………………………………………………….12

Historial……………………………………………………………………………………………………..12

Instalacion………………………………………………………………………………………………….15

Mantenimiento………………………………………………………………………………………….17

Cambio de contraseña………………………………………………………………………………..20
INTRODUCCION

Este manual contiene toda la información necesaria para poder operar un detector de metales marca
“TEKTOR”.
Este tipo de detectores utilizan campos electromagnéticos para detectar metales de tipo ferroso, no ferroso
y aceros inoxidables con gran exactitud.
El detector de metales puede jugar un papel vital en el control de calidad del usuario y en su programa
HACCP, por lo que es de vital importancia leer el manual antes de operar el equipo.

ESTRUCTURACION GENERAL DE LA MAQUINA

1
1 Inicio de Interfaz
Nota: Esta interfaz aparece en el arranque. Una vez establecida la conexión con la máquina,
aparecerá la interfaz principal. Donde podrá seleccionar al usuario que trabajara en equipo.

2 Interfaz de usuario 1

En la pantalla del equipó aparecerán las opciones sig.:

Prod.No.: Se refiera al número de producto con el cual se está realizando la inspección.

Nom.: Es el nombre del producto, esto con el fin de mantener un mejor control del proceso.

Cña.: En esta pestaña se introduce la contraseña del responsable a utilizar el equipo en este
caso usuario 1.

Usr.: se refiere al número de usuario, en este caso el operador debe recordar que el usuario
1 no puede realizar ajustes, solo tendrá acceso a la opción de prod.

Prod.: en esta opció n el operador (usuario1) podrá realizar cambios en el producto, pero
solo en el caso de que exista algún cambio en la producción.

Nota: cuando se inspecciona el metal contaminante, se necesita la contraseña para reiniciar la

máquina. El usuario puede reiniciar la máquina mediante la introducción de Usuario 1, la contraseña
inicial es " 0”. El usuario 1 no puede cambiar los parámetros.

2
2.1 Interfaz de usuario 2

Una vez seleccionado Usr.: 2 e ingresado la contraseña correspondiente en el monitor del

equipo aparecerá el siguiente interfaz.

Prod.No.: Se refiera al número de producto con el cual se está realizando la inspección.

Nom.: Es el nombre del producto, esto con el fin de mantener un mejor control del proceso.

Cña.: En esta pestaña se introduce la contraseña del responsable a utilizar el equipo en este
caso usuario 2.

Usr.: Se refiere al número de usuario, en este caso el operador debe recordar que el usuario
2 no puede realizar ajustes, solo tendrá acceso a la opción de prod y al historial del pr
oducto.

Prod.: En esta opción el operador (usuario2) podrá seleccionar el tipo de producto y

comprobar su historial del producto.

Hist.: se verá reflejado cada producto que ha sido inspeccionado incluyendo las alertar que
se hallan detectado en la producción.

Nota: la contraseña inicial para el usuario 2 es 330, el usuario 2 puede comprobar el registro del
producto / Historial, elegir qué tipo de producto puede ser inspeccionado y que la maquina lo ejecute,
Sin embargo, el usuario 2 no tiene el derecho de cambiar los parámetros.

3
2.2 Interfaz de usuario 3

Una vez cambiado a usuario 3 e introducido la contraseña correspondiente el monitor

mostrara la siguiente pantalla

Prod.No.: Se refiera al número de producto con el cual se está realizando la inspección.

Nom.: Es el nombre del producto, esto con el fin de mantener un mejor control del proceso.

Cña.: En esta pestaña se introduce la contraseña del responsable a utilizar el equipo en este
caso usuario 3.

Usr.: Se refiere al número de usuario, en este caso el operador tendrá el control total de
cada operación, puede realizar ajustes, y tendrá la libertar de realizar todos los cambios en el
producto que sean necesario.

Prod.: En esta opción el operador (usuario3) podrá seleccionar el tipo de producto y

comprobar su historial del producto, así como realizar cambios en sus valores.

Hist.: se verá reflejado cada producto que ha sido inspeccionado incluyendo las alertar que
se hallan detectado en la producción. Podrá hacer uso de cada dato que el equipo arr oje
incluso tendrá la opción de realizar cambios en los parámetros.

Nota: La contraseña inicial para los usuarios de 3 es 1231, el usuario 3 tiene la autoridad
administrativa más alta, que puede cambiar los parámetros de idioma, software, contraseñas,
sensibilidad, etc.

4
3.- Manejo del usuario 3

En el interfaz del usuario 3 se presentan cuatro ventanas de las cuales solo este usuario podrá
manipular los valores, parámetros también podrá realizar la integración de nuevos productos.

En la primer ventana no muestra la opción prod.(producto), dando click mostrara en el

“Display” una lista con 10 celdas que van del número 0 al número 9 , estas celdas muestan cada
producto que desea correr.

Una vez selccionado la opción, la detectora entenderá que tipo de produ cto sera corrido para
detectar algun contaminante, una vez selecionado el producto los valores estaran guardados
y no sera necesario recolectarlos de nueva forma,automaticamente al seleccionar el producto,
el equipo trabajara a la frecuencia de dicho producto ya preestablecido.

El detector de metal tiene la capacidad de guardar 100 productos, en cada pagina aparecerán
10 Productos y así sucesivamente como lo muestra la imagen anteri
oor.

5
1

6
2.-Aju.man.

En esta operación el usuario 3 podrá realizar la calibración del producto manualmente , en

caso que lo desee o en el caso de no haber completado la operación de Auto-apren.

Una vez seleccionada esta opción, en el display aparecerán los tres parámetros.

Aju.fase
Una vez seleccionado el primer parámetro de ajuste de fase, aparecerá en el display la
interfaz, en el cual podrá introducir el marguen de valor de este parámetro.

En esta interfaz nos muestra el valor de la fase establecido, en el caso que se desee realizar
algún cambio de valor, se encuentras los signos (-) y (+) en cada extremo de la línea de valor,
del lado derecho realizara el cambio de valor más elevados, mientras los signos del lado
izquierdo realizan la operación de cambio con valores muy pequeños.

7
Aju.Ganan

Al seleccionar esta opción, el display abrirá la siguiente interfaz con el fin de poder realizar
los cambios en estos valores.

El interfaz muestra los valores de la Ganancia, una vez seleccionado los valores lograra ver
los cambios realizados en la barra superior, donde al detecta el producto la barrase iluminara
de color verte y color rojo según sea el caso de los valores introducidos.

Aju.limite

Esta opción es en tercer parámetro al cual se podrá realizar algún cambio al producto. Al
seleccionar la opción el display mostrara la siguiente interfaz.

8
En cada interfaz el display muestra en la parte inferir tres opciones:

Graf. Al seleccionar esta opción la interfaz le mostrar un gráfico, para una mejor
comprensión, este grafico actuara de igual manera que la barra de iluminación de la parte
superior.

La dos opciones restantes son simples de asimila, “ OK” se utiliza para la selección de los
cambios ya introducidos. Mientras que la opción CXl se utiliza realizar el retroceso en
caso de querer abandonar la opción elegida.

Observaciones:

Mide el angulo de inclinación electromagnética de la señal del producto.

Fase Cada producto tiene una fase de inclinación diferente, el identificar el angulo de cada
producto nos ayuda a maximizar la sensibilidad del producto.
Establece el rango en que la señal puede caer sin activar una alarma.
Si el límite es 9.9 entonces el rango en que la señal puede caer será muy limitado y por lo
Limite tanto se tendrá una alta sensibilidad.
Si el límite es menor, por ejemplo 4, habrá menos sensibilidad.
Ganancia Es la medición de la señal del producto. Si la ganancia es incrementada, entonces el
sistema tendrá una sensibilidad más alta.
El subir mucho este parámetro podría causar falsos rechazos.
La máquina puede tener dificultades para realizar el autoaprendizaje en producto fresco o
húmedo, dependiendo de la humedad del producto fresco se tendrá que hacer un ajuste
manual a los parámetros de la máquina para garantizar la máxima sensibilidad.

Al realizar el ajuste manual, existe el riesgo de la perdida de sensibilidad del

producto afectando al resultado de la inspección se recomienda realizar el auto-aprendizaje
para evitar errores de valores.

9
3.- Para -prod.

El usuario 3 cuenta con autoridad necesaria para realizar los cambios de esta interfaz, en la
cual tendrá un control del producto y realizara las sieguen operaciones:

El usuario 3 podrá controlar el encendido o apagado de las 4 opciones siguientes

1.- fase 3.-motor
2.-tubo de fase 4.-registro de conteo

En la parte superior derecha se encuentra una opción Nom., (nombre) las cual será utilizada
para ingresar el nombre del producto, al seleccionar la opción aparecerá un teclado, del cual
logrará seleccionar las características y el nombre, cada producto quedara archivado en las
listas de productos con sus valores y características determinadas.

Los valores de Mag.Oy Mag.C Son para controlar la cinta trasportadora tanto de avance
como su retroceso en el proceso de auto-aprendizaje.

10
4.- Resta.Cña.

En esta opción del interfaz se podrá restaurar la contraseña del operador en caso de ser
necesario. Recordemos que las contraseñas se encuentran dentro del escrito , en el caso de
entregar el escrito remueva las contraseñ as para obt ener el control total de equipo, evite
cambios de parámetros y pérdida de información, si la contraseña es otorgada a personas no
aptas para su manejo.

5.- Interfaz USB

En esta opción permite al operador realizar la trasferencia de datos obte nidos durante su
operación, el puerto se encuentra en la parte inferior izquierda del display.

Cuenta con un protector que le permite ser aislado de residuos de polvo y agua entre otros.

6.- Aju.Tiem.

Esta opción permite al usuario programar la fecha y hora con la cual la maquina empezara a
realizar sus operaciones.

11
Al seleccionar la opción mostrara la siguiente interfaz, la cual podrá modificar en caso de
ser requerido.

7.- Idioma

Esta opción permite al usuario seleccionar el idioma para que la maquina trabaje.

Cuenta con 6 idiomas diferentes, una vez seleccionada esta opción el display mostrara la
siguiente interfaz, la cual tendrá que elegir el idioma y dar click a “ok” para seleccionar.

3.2 HISTORIAL

Esta opción muestra el Hist. (Historial) que la maquina ha detectado tanto como productos
corridos y alarmas, las cuales serán tomaran para productos contaminados manteniendo un
conteo exacto y guardando la información para su posterior uso.

Total: Esta barra muestra el producto que se ha detectado durante su inspección, del lado
derecho de la barra se encuentra una opción “claro” en caso de borrar el registro de conteo.

12
Alarma: esta barra muestra el registro de alarma, es decir en número de beses que sean
detectado productos contaminados.

Regi.General.

Al seleccionar esta opción en el display aparecerá la siguiente interfaz, que le permitirá al

usuario observar los registros que se han obtenido durante las operaciones, tales registros
son: número de productos, la fecha de inspección, hora de cada producto, y en producto que
ha sido corrido.

Regi.alar.

Nos muestra el historial de alarmas que se han activado durante el proceso, manten iendo un
conteo y monitoreo para el análisis del producto contaminado, cada alarma es guardada con
su hora, nombre del producto, numero, etc. Con el fin de un mejor registro

13
Los datos pueden ser exportad os al puerto USB, una vez que es terminado el trabajo o el
proceso de inspección. El display mostrara la siguiente interfaz

Al momento que los datos sean exportados, es necesario el ingreso de una contraseña, siendo
la misma del usuario 3en este caso 1231, recordemos que puede ser cambiada sies necesario.

Una vez exportados al dispositivo de almacenaje, los archivos son guardados en carpeta con
el nombre del producto, al seleccionar la capeta los datos estarán en formato EXCEL,
reduciendo el tiempo de organización de datos.

Una vez extraído los datos, el registro de datosdel equipo podrán ser eliminados, para realizar
la operación deberá entrar al interfaz Ges.dato., mostrando la siguiente interfaz, las opciones
muestran los archivos a eliminar, solo es necesario seleccionar a la opción para eliminar los
datos de historial que cuenta el equipo.

14
INSTALACIÓN

Condiciones de instalación:

Instale el equipo para satisfacer las siguientes condiciones:

1. La temperatura no sea menor a 0°C y no mayor a 40°C.

2. La humedad sea del 30% a 85% sin rocío.
3. Sin luz directa del sol, ningún equipo de calor cerca de la máquina.
4. Rango de Voltaje debe estar dentro del - 15 % y +10%.
5. Estar lejos de fuentes de vibración, sin vibración es lo mejor.
6. Sin polvo.
7. No volátiles flamables, no gases corrosivos y no sal.
8. Vientos de aire caliente y frío, no soplen directamente frente al dispositivo.

Notas de instalación:

La energía tiene su propio sistema. Debe estar separado de quipo con ruido y otros
dispositivos (motores a gran escala, máquinas de empaque, etc.) Y conectarse a una toma
cercana.

Por favor no tenga cables multidireccionales. Si algo pesado presiona los cables de corriente,
puede ocasionar un incendio o causar un accidente.

Los cables de energía deben estar alejados de aparatos que generen calor. Antes de cortar e l
suministro de energía, saque el enchufe.

Cuando el equipo y ot ros equipos se conecten, puede ocasionar un error. En este caso, por
favor no conecte con otros equipos. Conéctela a tierra por separado.
15
Altura de la banda entre la parte delantera y trasera del dispositivo de ajuste

La altura de la banda entre la parte delantera y trasera, el dispositivo debe ajustar al mis mo
nivel. No hay espacio entre los tornillos de sujeción y el suelo, así que no la agite.

Después del ajuste, apriete con llave de tuercas.

- Corriente y conexiones a tierra

Con el fin de evitar peligros con la energía debe instalar interruptores (breakers) de medio
camino, si es usada en un ambiente húmedo, debe instalar interruptores de circuito de fuga
(leakage circuit breakers).

Para evitar el peligro de una de scarga eléctrica y asegurar la estabilidad de la operación, la

corriente debe conectarse a

Tierra. (Línea de conexión a t ierra con un diámetro de 1.6mm o cable de cobre suave con la
misma intensidad y de difícil corrosión a las líneas de metal. La resistencia de tierra debe ser
Menor a 100Ω.)

16
MANTENIMIENTO PREVENTIVO DE USO DIARIO.
A continuación se presentan una serie de situaciones y condiciones que se deben de evitar para que la
maquina tenga un correcto funcionamiento.
Los puntos que se abordaran deberán de ser cuidados antes de encender la máquina y durante el
funcionamiento de la misma para garantizar el correcto funcionamiento de la misma.

-Sistema de transmisión mecánico lubricado

- Sistema mecánico

La cadena y los engranes que conforman en Sistema mecánico de la banda transportadora siempre
deben de estar lubricados para reducir la fricción y evitar que el motor haga sobre esfuerzos.
El sobre esfuerzo en el motor eléctrico puede causar un baja de voltaje en el controlador de la máquina,
lo que a su vez tiene como consecuencia un desbalance en la sensibilidad de detección. El tipo de
lubricación de este sistema es por grasa.

17
-Alineamiento y ajuste de la banda transportadora

- Banda desalineada

El des alineamiento de la banda puede causar problemas al motor forzándolo innecesariamente o causar
que esta tenga fricción con la estructura de la máquina y ocasionar desgastes.

- Tornillos Tensadores.

Este problema se soluciona ajustando la banda con los tornillos tensadores.

18
En la imagen inferior (Banda Ajustada) se muestra como debe de estar una banda, de manera que no
tope con el arco magnético.

- Banda ajustada

El ajuste de la banda debe de ser lo suficiente como para que esta no tope o rose con la estructura de la
máquina, pero no excesivo de manera que el motor no se forcé para moverla.

-Exceder o rozar el peso límite de la banda transportadora

El exceder o rozar el peso límite que la banda transportadora puede cargar puede tener como
consecuencia un mal funcionamiento de la misma, pues el motor se empezara a sobrecargar y empezara
a consumir una cantidad de corriente excesiva, lo cual merma la sensibilidad de la máquina.
Con el fin de no sobrecargar el motor eléctrico, se necesita consultar la ficha técnica del fabricante y el
peso del producto a utilizar.

-Invadir línea de alimentación de la maquina

Los detectores de metales son altamente sensibles a los cambios de voltaje en la alimentación.
Lo que significa que compartir la misma línea de alimentación eléctrica de la maquina puede mermar la
sensibilidad de la misma.
Evite a toda costa compartir la línea de alimentación de la maquina con taladros, otras máquinas,
motores, etc.

19
CAMBIO DE CONTRASEÑA

Para cambiar la contraseña primero se debe entrar como usuario número tres, para tener acceso a
todas las opciones del Sistema como se muestra en la siguiente imagen.

Presionar el botón “Hist.”, aparecerá la pantalla que muestra en la siguiente imagen. Presionar el botón
“Ges. dato”.

20
Ahora se muestra la pantalla de gestión de datos, en esta pantalla se debe presionar el botón “Resta.
Cña”.

A continuación se nos muestra la siguiente pantalla, en la cual podemos seleccionar el usuario al cual es
necesario cambiar la contraseña.

Después de seleccionar el usuario a cambiar la contraseña, se debe introducir la contraseña actual y

después introducir la nueva contraseña.

21