FvDesigner User Manual en Parte5

Machine Translated by Google
ÿUSBÿ
Realice la transferencia de archivos a través del puerto mini-USB.
ÿComienzo Cuando la computadora está conectada a la HMI a través de USB, el usuario

puede presionar Iniciar conexión para iniciar la transferencia de archivos.
Conexiónÿ
ÿDejar de conectarÿ Para finalizar la transferencia de archivos, presioneÿDejar de conectarÿ.
ÿCercaÿ Misma función que ÿDejar de conectarÿ, pero también cierre el

ventana después.
AbraÿConfiguración del sistema remotoÿy conéctese a su dispositivo HMI. Haga clic en MISC, habilite la configuración
de contraseña remota y establezca una contraseña. Ahora, al realizar la función ÿTransferencia de archivos ÿ, se le
pedirá al usuario que ingrese la contraseña para completar la transferencia.
Figura 407ÿTransferencia de archivosÿ Ventana de solicitud de contraseña
Después de conectarse con éxito a la HMI, verá la siguiente ventana.
Figura 408ÿ Transferencia de archivosÿVentana de conexión exitosa
Tabla 260ÿTransferencia de archivosÿDespués de conectar

Campo Descripción
ÿLocalÿ ÿRuta localÿ
676
Muestra la ruta actual de la computadora
ÿHogarÿ
Haga clic en este icono para volver a Mi PC (página de inicio).
ÿPagina anteriorÿ
Haga clic en este icono para volver al camino anterior.
ÿBorrarÿ
Haga clic en este icono para eliminar el archivo local.
ÿSeleccionar ubicaciónÿ
Haga clic en este icono para salir de la ventana y seleccionar fácilmente la

carpeta local deseada.
Presione el botón derecho del mouse en un archivo para mostrar el menú a

continuación
ÿIngresar Carpetaÿ
Haga clic en este icono ingrese a la carpeta actualmente seleccionada.
ÿAñadir Nueva Carpetaÿ
Haga clic en este icono para crear una nueva carpeta en la ubicación
seleccionada.
ÿDescargarÿ
Haga clic en este icono para descargar archivos seleccionados a la HMI.
ÿBorrarÿ
677
Haga clic en este icono para eliminar el archivo seleccionado.
ÿRebautizarÿ
Haga clic en cambiar nombre para cambiar el nombre de un archivo o carpeta.
ÿHMIÿ ÿRuta HMIÿ
Muestra la ruta HMI actual.
ÿHogarÿ
Haga clic en este icono para volver a la página de inicio.
ÿPagina anteriorÿ
Presiona este ícono para volver al camino anterior.
ÿBorrarÿ
Haga clic en este icono para eliminar el archivo HMI seleccionado.
ÿActualizarÿ
Haga clic en este icono para actualizar la información actual de la carpeta del lado
del servidor.
Presione el botón derecho del mouse para ver el menú a continuación.
ÿCarpeta abiertaÿ
Haga clic en este icono para abrir la carpeta seleccionada.
ÿAñadir una nueva carpetaÿ
Haga clic en este icono para agregar una nueva carpeta e ingrese el nombre de la
carpeta, como se muestra en la ventana a continuación.
ÿSubirÿ
Haga clic en este para subir el archivo seleccionado al local

directorio de iconos.
ÿBorrarÿ
678
Haga clic en este icono para eliminar el archivo HMI.
ÿRebautizarÿ
Haga clic en cambiar nombre para cambiar el nombre de la carpeta seleccionada.
ÿTransmisiónÿ ÿDescargarÿ
Haga clic en este para descargar los archivos seleccionados al

icono HMI.
ÿSubirÿ
Haga clic en este icono para subir los archivos seleccionados al local
directorio (ordenador).
También puede realizar estas dos tareas simplemente arrastrando el

elemento deseado al otro directorio.
Después de conectar con éxito la computadora y la HMI, los archivos están listos para transferirse. Una
transferencia de registro de datos será similar a la imagen de abajo.
Figura 409ÿTransferencia de archivosÿDescarga completa del archivo
19.2 ÿPasar a travésÿ

Pass Through es la comunicación entre un PLC y una PC a través de la HMI.
679
Generalmente, cuando la PC quiere realizar comunicaciones en serie con el PLC, los programas
de aplicación relacionados, como WinProLadder (software de programación de PLC Fatek), se
utilizan en la PC y se comunican directamente con el PLC a través del
ÿEthernetÿo el puerto COM/USB en la PC. Sin embargo, bajo algunas circunstancias, la PC no puede
conectarse directamente al PLC o la información de conexión con el PLC no puede adquirirse directamente.
La ÿFunción de paso a travésÿ se proporciona para tales condiciones, de modo que la PC pueda realizar
comunicaciones en serie con el PLC indirectamente y también adquirir los datos de registro del dispositivo.
El modo de comunicación es como se muestra en la Figura 410 Arquitectura Pass Through.
Figura 410 Arquitectura de paso a través
19.2.1 Configuración de transferencia

Para usar el paso, los usuarios primero deben usar el FvDesigner para conectarse a la HMI por la que
quieren pasar y cambiarlo a ÿPass Through Modeÿ. El objetivo de esta acción es decirle a la HMI que
cambie su modo de funcionamiento en preparación para ser utilizado para
ÿPasar porÿ. Después de configurar con éxito la HMI en el modo de transferencia, la HMI podrá transferir
todos los datos provenientes del puerto específico de la PC al PLC especificado.
Después de la configuración, los usuarios pueden usar WinProLadder u otras aplicaciones relacionadas
para especificar el mismo puerto para comunicarse con la HMI. Aunque la PC no está directamente
conectada al PLC, la HMI transferirá todos los datos recibidos desde el puerto especificado al PLC. Por
tanto en cuanto a comportamiento, el resultado será el mismo que conectarse directamente al PLC. Cuando
se completa la tarea, se puede usar FvDesigner nuevamente para cambiar la HMI al modo de operación
normal.
Las siguientes son descripciones detalladas del proceso operativo ÿPass Throughÿ.
La función Pass Through se puede iniciar haciendo clic en el iconoÿPass Throughÿ en la pestaña de función
ÿHerramientasÿ de la barra de tareas de FvDesigner para abrir la ventana de la función.
Figura 411ÿPaso a travésÿ
El cuadro de diálogo que aparece después de presionar ÿPass Throughÿes la interfaz de operación principal
680
de la funciónÿPass Throughÿ. Los parámetros que se pueden configurar incluyen tres categorías principales
que corresponden a los parámetros relacionados individualmente de PC, HMI y PLC, respectivamente. Para el
lado de la PC, se puede configurar el puerto serie que utilizará la HMI (solo se puede configurar cuando se
selecciona la comunicación del puerto serie). Para el lado HMI, se puede configurar su dirección IP, la entrada
COM utilizada para recibir datos desde el lado de la PC y la salida COM utilizada para enviar los datos al lado
del PLC. Para el lado del PLC, los parámetros relacionados utilizados se pueden configurar para la comunicación
en serie entre el PLC y la HMI.
Figura 412 Página de configuración de parámetros Pass Through
Las descripciones detalladas de cada parámetro son las siguientes:
Tabla 261 Parámetros relacionados con el paso a través

Propiedad Descripción
ÿPasar por ÿCOMÿ
porÿ Utilice el puerto serial para comunicarse entre la PC y la HMI.
ÿEthernet (TCP)ÿ
Use Ethernet para comunicarse entre la PC y la HMI.
ÿUSBÿ
Use USB para comunicarse entre la PC y la HMI.
ÿTipo de PLCÿ ÿCOMÿ
Utilice el puerto serie para comunicarse entre la HMI y el PLC.
ÿEthernet (TCP)ÿ
Utilice Ethernet para comunicarse entre la HMI y el PLC.
ÿConexión ÿORDENADOR PERSONALÿ
681
Ajusteÿ 1. ÿSalida COMÿ: CuandoÿCOMÿoÿUSBÿes
seleccionado para ÿPasar porÿ, este campo se habilitará para

especificar el puerto serie que se usará para la salida de la PC.
Por otro lado, cuando elÿEthernet
(TCP)ÿestá seleccionado, este campo está deshabilitado.
ÿHMIÿ
1. ÿDirección IPÿ: Especifica la dirección IP del
destino HMI para pasar; cuando elÿEthernet
(TCP)ÿestá seleccionado paraÿPass Through byÿ, todas las direcciones IP
direcciones de HMI en la red de área local

se escaneará automáticamente para que el usuario seleccione
la HMI de destino para pasar. El usuario puede presionar el
botón ÿ ÿdespués de este campo para actualizar la dirección IP
lista o ingrese manualmente una dirección IP.
2. ÿInput COMÿ: Cuando se selecciona ÿCOMÿpara
ÿPasar porÿ, presione el botónÿ ÿpara obtener

todos los puertos serie disponibles en la HMI de destino.
Cuando se selecciona ÿEthernet (TCP)ÿ para ÿPasar porÿ, este
campo se bloqueará y no estará disponible para

usar.
3. ÿSalida COMÿ: Presione el botónÿ ÿpara obtener todos los puertos

seriales disponibles en la HMI de destino; Los resultados del
escaneo se mostrarán en este menú desplegable.
4. ÿModo transparente (solo FATEK PLC)ÿ: los usuarios pueden

realizar la operación en la HMI al mismo tiempo.
ÿSOCIEDAD ANÓNIMAÿ
1. ÿVelocidad en baudiosÿ: este campo se puede usar para establecer la velocidad en baudios .
velocidad del dispositivo de destino para pasar.
2. ÿBits de paradaÿ: este campo se puede usar para configurar los bits
de parada del dispositivo de destino para que pasen.
3. ÿBits de verificación de paridadÿ: este campo se puede usar para configurar
los bits de verificación de paridad del dispositivo de destino para que pasen.
4. ÿBits de datosÿ: este campo se puede usar para configurar los datos
bits del dispositivo de destino para pasar.
5. ÿDirección IPÿ: Especifica la dirección IP del PLC de destino para
pasar; cuando ÿEthernet (TCP)ÿestá
682
seleccionado para ÿTipo de PLCÿ, todas las direcciones IP de

los PLC en la red de área local se escanearán automáticamente
para que el usuario seleccione el PLC de destino para pasar.
El usuario puede presionar el botón ÿ ÿdespués de este campo para
actualizar la lista de direcciones IP o ingresar manualmente una dirección IP.
6. ÿPuertoÿ: configure el puerto mientras usa ÿEthernet
(TCP)].
ÿEmpezar a pasarÿ
Después de configurar los parámetros relacionados con ÿConfiguración de
conexiónÿ , presione ÿIniciar transferenciaÿpara realizar la transferencia.
ÿPaso finalÿ
Para finalizar la transferencia, presione ÿFinalizar transferenciaÿen la PC

o HMI.
ÿCercaÿ
Esta función es la misma queÿEnd Pass Throughÿ; También cerrará la

ventana de diálogo después de finalizar la transferencia.
19.2.2 Ejemplo de paso a través

A continuación, se muestra un ejemplo simple para realizar el paso a través de Ethernet utilizando
WinProLadder (software de programación de PLC Fatek).
Como se describe en la sección anterior de este capítulo, se debe usar FvDesigner para conectarse a
la HMI para pasar a fin de usar la HMI. Su modo de funcionamiento debe cambiarse a ÿPass Through
Modeÿpara que la HMI pueda transferir los datos recibidos desde el puerto especificado al COM de
salida especificado. Para lograr este objetivo, primero abra FvDesigner y haga clic en la función ÿPass
Throughÿ,
683
Figura 413 Interfaz de configuración de parámetros Pass Through
luego seleccione ÿEthernetÿcomo el método de conexión ya que la PC no será
conectado a la HMI a través del puerto serie. La HMIÿSalida COMÿaún debe estar
establecer.
El usuario primero debe presionarÿ ÿdespués del campoÿDirección IPÿ para obtener todas las direcciones IP
de HMI en la red que están disponibles para pasar, o ingresar una IP manualmente. El usuario debe saber qué
puerto serie utiliza la HMI para conectarse al PLC; de lo contrario, la función de transferencia no podrá operar.
A continuación, el usuario debe configurar los parámetros relacionados con el puerto serie utilizado con el PLC.
Tenga en cuenta que si los parámetros establecidos aquí no son correctos para este PLC, es probable que
ocurran fallas de comunicación inesperadas.
Después de configurar todos los parámetros, presioneÿStart Pass Throughÿpara cambiar la HMI de destino al
modo de paso para facilitar las acciones de seguimiento. Si la HMI se cambió con éxito al modo de paso, el
estado de la interfaz operativa cambiará como se muestra en la figura a continuación. El campo de estado
mostrará que la HMI se cambió con éxito al modo de paso.
684
Figura 414 Cambio exitoso de HMI al modo Pass Through
En este momento, se completaron todos los procedimientos previos y la HMI está lista para transferir
datos entre la PC y el PLC en cualquier momento. El usuario puede abrir WinProLadder y seleccionar ÿPLCÿ
ÿÿConectarÿ
Figura 415 Abra la configuración de conexión de WinProLadder
Las opciones relacionadas con la conexión aparecerán después de hacer clic. La comunicación entre el
lado de la PC y el lado de la HMI en este paso es a través de ÿEthernetÿ. Por lo tanto, seleccione FATEK-
TCP para el nombre de la conexión.
Figura 416 Selección del protocolo de comunicación
Los parámetros relacionados con la conexión TCP se pueden configurar después de presionar Editar, como se muestra
en la siguiente figura:
685
Figura 417 Configuración de los parámetros de comunicación Ethernet de WinProLadder
Los usuarios deben especificar la dirección IP de la HMI, que pasará al PLC.

Una vez completada la configuración, el usuario puede presionar el botón OK para realizar la transferencia.
Nota: Al usar la función Pass Through, si el PLC es Fatek HB1 y la HMI se comunica con el PLC a través
del puerto del PLC, la velocidad en baudios debe establecerse en 115200 en WinProLadder. .
19.3 ÿRevisión de recursos del PLCÿ

La función ÿRevisión de recursos de PLC ÿ se puede utilizar si el usuario necesita información sobre
las versiones del controlador de PLC compatibles con FvDesigner o información de registro y punto
único de PLC interno. La funciónÿRevisión de recursos del PLC ÿpermite a los usuarios encontrar
información relacionada.
Este capítulo explicará las páginas relacionadas con ÿRevisión de recursos de PLC ÿy el uso.
19.3.1 Métodos de uso

Seleccioneÿ Revisión de recursos del PLC ÿen la páginaÿHerramientasÿ de laÿCintaÿy aparecerá la
siguiente ventana.
Figura 418ÿRevisión de recursos del PLCÿ
686
Figura 419 Revisión de recursos del PLC
El fabricante del PLC y el modelo de la serie se pueden seleccionar en la mitad superior de ÿRevisión de recursos
del PLCÿ como se muestra en la figura a continuación.
Figura 420 Revisión de recursos de PLC: seleccione el fabricante y el modelo de serie del PLC
La información sobre las versiones compatibles del controlador de PLC, el punto único de PLC interno y los
registros disponibles para acceder aparecerá cuando se complete la selección, como se muestra en la figura a
continuación.
Figura 421 Información de versiones de controladores de PLC compatibles
Figura 422 Información sobre punto único interno del PLC y registros disponibles para acceder
687
La introducción al punto único del PLC interno y los registros disponibles para el acceso se muestra en la siguiente tabla.
Tabla 262 Introducción a la información de registro y punto único interno

Nombre Descripción
Representar el código del punto único o registro en el PLC.

ÿTipo de dispositivoÿ
ÿBits de datosÿ Representa el número de bits ocupados por los datos de este
ÿTipo de dispositivoÿ.
ÿDirección Representa el formato de dirección que se debe usar para acceder a este ÿTipo
de dispositivoÿ.
Formatoÿ
ÿMáx.ÿ Representa el valor máximo del rango de direcciones disponible para
acceder a este ÿTipo de dispositivoÿ.
ÿMínimoÿ Representa el valor mínimo del rango de direcciones disponible para
acceder a este ÿTipo de dispositivoÿ.
ÿDescripciónÿ Describa la función y el uso del ÿTipo de dispositivoÿ.
19.4 ÿConfiguración del sistema remotoÿ

Los usuarios pueden controlar la configuración del sistema de la HMI para modificar la configuración.
Figura 423ÿConfiguración del sistema remotoÿ
19.4.1 Método de uso

Los usuarios deben configurar la IP de la HMI antes de realizar la conexión. Después de conectarse con éxito, los
usuarios pueden modificar directamente la configuración, pero ÿEnlaceÿyÿCalibraciónÿ no pudieron hacerlo. Más detalles,
consulte ch21-Configuración del sistema.
Figura 424ÿConfiguración del sistema remotoÿ página de configuración
688
Figura 425ÿ Configuración del sistema remotoÿconexión exitosa a HMI
19.5 ÿHerramienta de cifrado de transferencia FATEK PLCÿ

Esta función es que cuando el usuario utiliza el dispositivo de almacenamiento USB de la HMI para
actualizar el programa de diagrama de escalera de PLC FATEK vinculado, la operación puede
protegerse, protegiendo así el programa de diagrama de escalera de PLC y la propiedad intelectual
planificada por el diseñador. Más detalles, consulte ch24.3-ÿ Herramienta de cifrado de transferencia FATEK PLCÿ
Figura 426ÿHerramienta de cifrado de transferencia FATEK PLCÿ
19.6 ÿLector FBFÿ

ÿFBF Readerÿse usa cuando se lee el archivo *.FBF del formato propio de FATEK o cuando se
convierte un archivo *.FBF a otro formato de archivo. Se puede convertir a un archivo *.TXT, un
archivo *.CSV o un archivo *.PDF. Para saber cómo generar archivos *.FBF, consulte el capítulo
7.2.3-ÿExportar datosÿ .
A continuación se explicará en detalle el flujo de operación deÿFBF Readerÿ.
Función Lector FBF Haga clic enÿ Lector FBFÿen la pestañaÿHerramientasÿ en la cinta para abrir
la ventana de funciones.
Figura 427ÿLector FBFÿ
689
Después de seleccionar ÿFBF Readerÿ, el cuadro de diálogo emergente es la interfaz de operación principal
de la función ÿFBF Readerÿ, como se muestra a continuación.
Figura 428Diálogo de la función ÿFBF Readerÿ
Tabel 263ÿFBF Readerÿ descripciones del menú
Propiedades Descripción
ÿExpedienteÿ ÿAbiertoÿ
Abra el archivo *.FBF en formato propio de FATEK.
ÿGuardar comoÿ
Después de leer el archivo *.FBF en formato propio de FATEK, guárdelo como archivo
*.TXT, archivo *.CSV o archivo *.PDF, etc.
Guardar como archivo nuevo si elige guardar como PDF, aparecerá el siguiente
cuadro de diálogo, puede configurar el tipo de fuente, el tamaño y el formato. Presiona
el botónÿGenerarÿ para convertir el *.FBF
archivo a un archivo PDF.
690
ÿAbandonarÿ
Salga y cierre el FBF Reader.
ÿFunciónÿ ÿConfiguración de fuenteÿ
Ajuste el tamaño de la fuente al archivo de visualización *.FBF en el formato propio

de FATEK.
Tabel 264ÿFBF Readerÿ descripciones de la barra de herramientas
Icono Descripción
ÿAbiertoÿ
Abra el propio archivo *.FBF de FATEK.
ÿGuardar comoÿ
Después de leer el archivo *.FBF en formato propio de FATEK, guárdelo como

archivo *.TXT, archivo *.CSV o archivo *.PDF, etc.
ÿConfiguración de fuenteÿ
Ajuste el tamaño de la fuente al archivo de visualización *.FBF en el formato propio

de FATEK.
Configure la fecha y la hora para buscar archivos FBF.
Busque, configure la fecha y la hora para buscar el archivo FBF y presione este
botón, el cursor se mostrará en esta columna, como se muestra a continuación.
691
19.7 ÿInstalar controlador USBÿ

El FvDesigner puede hacer la conexión con HMI usando un cable mini-USB, para instalar
el controlador para asegurarse de que la función funcione.
Figura 429ÿInstalar controlador USBÿ
19.8 ÿDescargarÿ
Los usuarios pueden descargar el proyecto con el nombre de archivo de extensión .cfrp excepto el actual
proyecto.
Figura 430ÿDescargarÿ
692
Figura 431ÿDescargarÿ página de configuración
19.9 ÿiAccesoÿ
Esta función necesita iniciar sesión en la nube de FATEK, proporciona carga, descarga y control remoto de proyectos.
Figura 432ÿiAccesoÿ
Figura 433ÿiAccessÿ página de inicio de sesión
693
Figura 434ÿiAccessÿ página de operación
694
20. Registros de direcciones

El FvDesigner proporciona varios tipos de registros. A excepción de los registros externos del PLC, la HMI también
proporciona algo de espacio para usar, introdúzcalo de la siguiente manera.
20.1 Rango de registro de direcciones internas

ÿ$U:Vÿ Registros de memoria volátil
La memoria V no se guardará cuando se corte la alimentación del sistema; todos los datos en la memoria
V se restablecerán a 0 una vez que se vuelva a conectar la alimentación, 512 KB.
ÿ$U:NVÿ Registros de memoria no volátil
Todos los datos en la memoria NV se guardarán a tiempo. El tamaño total de la memoria NV varía entre
series, el tamaño que se puede utilizar como registro interno $U:NV se puede configurar de acuerdo con el
plan de requisitos del usuario; el valor predeterminado se establece en 2K.
ÿ$U:XNVÿ Registros de memoria NV en tiempo no real
Todos los datos en la memoria XNV se respaldarán automáticamente cada minuto.
La capacidad total de XNV varía entre series. El tamaño utilizado como registros internos $U:XNV es de 1 MB.
Los usuarios pueden configurar la etiqueta especial del sistema
ÿSS_FORCE_BACKUP_XNVÿ a 1 para hacer una copia de seguridad del registro de memoria XNV en
tiempo.
ÿ$U:XNVAÿ Registros de memoria NV en tiempo no real
Todos los datos en la memoria XNVA se respaldarán automáticamente cada minuto.
La capacidad total de XNV varía entre series. El tamaño utilizado como registros internos $U:XNV es de 1 MB.
Los usuarios pueden configurar la etiqueta especial del sistema
ÿSS_FORCE_BACKUP_XNVÿa 1 para hacer una copia de seguridad del registro de memoria XNVA en
tiempo.
695
Tabla 265 Rango de direcciones de registros internos

Registro Máximo Rango de direcciones Formato
Capacidad (Caracteres)
Memoria volatil 512 KB 0 ~ 262143 Palabra $U:V1
Registros Bit $U:V1.0
ÿ$U:Vÿ
No volátil 120 KB 0 ~ 61439 Palabra $U:NV2
Registros de memoria (predeterminado 2 KB) (predeterminado 0~1023) Bit $U:NV2.0
ÿ$U:NVÿ
NV no en tiempo real 1MB 0 ~ 524287 Palabra $U:XNV3
Registros de memoria Bit $U:XNV3.0
ÿ$U:XNVÿ
NV no en tiempo real 120 KB 0 ~ 61439 Palabra $U: XNVA4
Registros de memoria (predeterminado 2 KB) (predeterminado 0~1023) Bit $U: XNVA4.0
ÿ$U:XNVAÿ
ÿNota: Según el modelo, los registros que se pueden usar también son diferentes. Por ejemplo, los registros
guardados que se pueden usar para la serie A-generation P5070NA sonÿ$U:XNVÿyÿ$U:XNVAÿ.
Para ajustar el rango del registro no volátil, puede modificar el uso del registro interno en la pestaña
ÿDirección de memoriaÿ. Después de la modificación, se reflejará en la tabla de direcciones de

memoria.
Además, la mitad del valor establecido se reservará para uso del sistema, la configuración es
2048Byte en la figura a continuación, pero la dirección utilizable real es 0~1023.
Figura 435 Ajustar el tamaño de la memoria
ÿNota: El registro interno y la capacidad disponible para diferentes modelos serán ligeramente diferentes, configúrelos
de acuerdo con la pantalla real
Para configurar la memoria de respaldo, marque la [Memoria de respaldo] en la función, el sistema calculará
el uso y lo mostrará en la [Información] de la pestaña [Memoria].
696
Figura 436 Usar diferentes tipos de memoria de respaldo
20.2 Registro de índice

El registro de índice se utiliza para cambiar el registro de direcciones en tiempo de ejecución. Cuando se opera en
HMI, la configuración del registro de direcciones del objeto no se cambia, el usuario puede acceder convenientemente
al valor del registro del objeto de acuerdo con diferentes direcciones. Y hace que sea fácil y flexible transferir datos
entre diferentes regiones.
20.2.1 Uso
El siguiente ejemplo explica cómo usar el registro de índice.
Figura 437 Diálogo de dirección de entrada-Registro de dispositivo
Haga clic en la casilla de verificación Registro de índice y seleccione el número 0. El dispositivo utilizará el Registro de
índice 0 para esa dirección como la dirección de entrada.
697
Figura 438 Diálogo de dirección de entrada: registro de índice de uso 0
Si el usuario desea configurar el registro de índice para cambiar su valor. El registro de índice se puede elegir en
las etiquetas del sistema.
Figura 439 Cuadro de diálogo Dirección de entrada-Etiquetas del sistema-Registro de índice
Figura 440 Ejemplo de registro de índice
$U:V2000
Valor del registro interno de memoria volátil V2000, valor de ejemplo: 1122.
$U:V2001
$U:V2002
$U:V2000[$I0]
Valor del registro de memoria volátil interna V(2000+valor
del registro de índice 0)
$S:I0
Valor del registro de índice 0
Al modificar el valor del registro de índice 0, el valor de $U:V2000[$I0] también cambia.

El valor del registro de índice-0 es 0
$U:V2000[$I0] = $U:V2000
Figura 441 Ejemplo de registro de índice $S:I0 = 0
698

$U:V2000[$I0] = $U:V2001

$U:V2000[$I0] = $U:V2002
20.3 Etiquetas de sistemas especiales

20.3.1 Operaciones
Nombre Dirección Descripción Leer escribir
($U:V)
OP_REBOOT 250010.0 (1b) Reiniciar dispositivo HMI. 250011.0 Leer escribir
OP_BUZZER (1b)Abrir (1)/ Cerrar (0) zumbador Leer escribir
producción.
OP_AUDIO 250011.1 (1b)Abrir (1) / Cerrar (0) salida de audio. Leer escribir
OP_DIMMER_ES 250030.0 (1b)Abrir (1) / Cerrar (0) retroiluminación Leer escribir

función de ahorro de energía.
OP_SCREEN_SAVER_ES 250030.1 (1b) Función de protector de pantalla Abrir (1) / Leer escribir
Cerrar (0).
OP_ACTUALIZAR_PANTALLA 250030.2 (1b) Establecer para (1) actualizar el estado Leer escribir
_OBJETOS del objeto. Después de actualizar el sistema,
esta señal se cambiará automáticamente a (0)
OP_FW_VER_MAJOR 250101 (16b) Información de la versión Solo lectura

principal del firmware.
OP_FW_VER_MENOR 250102 (16b) Información sobre la versión Solo lectura

secundaria del firmware.
OP_FW_VER_REVISIÓN 250103 (16b) Información de revisión de firmware. Solo lectura

OP_BATTERY_LEVEL 250110 (16b) Nivel de batería (Bajo 1~Alto 5). Solo lectura
OP_BASE_SCREEN_ID 250500 (16b) ID de pantalla base actual. Solo lectura
699
OP_BACKLIGHT_LEVEL 251002 (16b) Nivel de brillo actual de la luz de fondo. Leer escribir
OP_BACKLIGHT_TIME 251003 (16b) Tiempo de ahorro de energía de la retroiluminación. Leer escribir

OP_SCREEN_SAVER_TIME 251004 (16b)Tiempo de protector de pantalla. Leer escribir
20.3.2 Guardar archivo

($U:V)
SS_HMI_ADVERTENCIA 250021.0 (1b)Advertencia de insuficiencia de espacio libre de Leer escribir
almacenamiento de usuario interno de HMI.
SS_SD_ESTADO 250020.3 (1b) HMI ha detectado tarjeta SD Leer
(1)/HMI no detecta tarjeta SD (0)
SS_USB_ESTADO 250020.4 (1b)HMI ha detectado USB(1)/HMI Leer
no detecta un USB(0)
SS_FORCE_BACKUP_XNV 250021.0 (1b)Fuerza la copia de seguridad de Leer escribir
los datos en la memoria XNV en la HMI usando
un formato de archivo.
SS_RESET_XNV 250022.0 (1b) Borrar los datos de la memoria XNV y borrar todos Leer escribir
los archivos XNV.
SS_HMI_FREE_SPACE 251300 (32b) Espacio libre actual en HMI. (32b) Leer
SS_SD_FREE_SPACE 251302 Espacio de almacenamiento disponible en Leer
tarjeta SD, unidades en bytes.

SS_USB_FREE_SPACE 251304 (32b) Espacio de almacenamiento USB disponible, Leer
unidades en bytes.
20.3.3 Hora
($U:V)
HORA_SISTEMA_HORA 251100 (32b) Tiempo del sistema (0,1 seg). Leer escribir
TIME_SYSTEM_AMPM 251102 (16b)Información horaria AM:0, PM: 1. (16b)Hora Leer escribir
HORA_LOCAL_HORA12 251103 local (formato de 12 horas) (16b)Hora local Leer escribir
TIME_LOCAL_SECOND 251104 (segundos) (16b)Hora local (minutos) (16b)Hora Leer escribir
HORA_LOCAL_MINUTO 251105 local (horas) (16b) )Hora local (Día) (16b)Hora Leer escribir
HORA_LOCAL_HORA 251106 local (Mes) (16b)Hora local (Año) (16b)Hora Leer escribir
TIME_LOCAL_DAY 251107 local (Día de la semana) (16b)Tipo de calendario: Leer escribir
HORA_LOCAL_MES 251108 Calendario gregoriano: 0, Calendario persa: 1 Leer escribir
TIME_LOCAL_YEAR 251109 Leer escribir
HORA_LOCAL_SEMANA 251110 Leer escribir
TIME_CALENDER_TYPE 251111 Leer
700
20.3.4 Posiciones de control táctil

($U:V)
TOQUE_ABAJO_X 251008 (16b) Posición de X para control táctil (16b) Solo lectura
TOQUE_ABAJO_Y 251009 Posición de Y para control táctil (16b) Posición Solo lectura
RETOQUE_X 251010 de X al salir (16b) Posición de Y al salir (16b) Solo lectura
TOUCH_UP_Y 251011 Posición X del cursor del mouse (16b) Posición Solo lectura
CURSOR_POS_X 251012 Y del cursor del ratón Solo lectura
CURSOR_POS_Y 251013 Solo lectura
20.3.5 Información de red

($U:V)
NET_IP0 251201 (16b) Dirección IP0 de la HMI. Solo lectura
NET_GATEWAY0 251205 (16b) HMI Dirección de puerta de enlace predeterminada Solo lectura
GATEWAY0. (16b) HMI Dirección de puerta de enlace
NET_GATEWAY1 251206 predeterminada GATEWAY1. Solo lectura
NET_GATEWAY2 251207 (16b) HMI Dirección de puerta de enlace predeterminada Solo lectura
GATEWAY2.
NET_GATEWAY3 251208 (16b) HMI Dirección de puerta de enlace Solo lectura

predeterminada GATEWAY3. (16b) Máscara de
NET_MASK0 251209 subred HMI Dirección MASK0. Solo lectura

NET_MASK1 251210 (16b) Dirección de máscara de subred HMI MASK1. Solo lectura
NET_MASK2 251211 (16b) Máscara de subred HMI Dirección MASK2. Solo lectura
NET_MASK3 251212 (16b) Máscara de subred HMI Dirección MASK3. Solo lectura
NET_MAC0 251213 (16b) HMI Dirección física MAC0. Solo lectura
20.3.6 Registros de índice (16 bits)

($U:V)
yo0 251400 (16b) Registro de índice de dirección 0 Leer escribir
701
I1 251401 (16b) Registro de índice de dirección 1 Leer escribir

I8 251408 ( 16b) Registro de índice de dirección 8 Leer escribir
I 10 251410 (16b) Registro de índice de dirección 10 Leer escribir
I15 251415 (16b) ) Registro de índice de direcciones Leer escribir
I16 251416 15 (16b) Registro de índice de direcciones Leer escribir
I29 251429 28 (16b) Dirección registro de índice 29 Leer escribir
I32 251432 (16b) Ind. de dirección ex registro 32 Leer escribir
I39 251439 (16b) Índice de dirección registro 39 (16b) Leer escribir
I40 251440 Registro de índice de dirección 40 (16b) Leer escribir
I44 251444 Registro de índice de dirección 44 Leer escribir
702

I52 251452 ( 16b) Registro de índice de direcciones Leer escribir
I59 251459 58 (16b) ) Registro de índice de dirección Leer escribir
I60 251460 59 (16b) Registro de índice de dirección Leer escribir
I63 251463 62 (16b) Registro de índice de dirección 63 Leer escribir
20.3.7 Registros de índice (32 bits)

($U:V)
I71 251478 ( 32b) Registro de índice de direcciones Leer escribir
I78 251492 77 (32b) ) Registro de índice de direcciones Leer escribir
I83 251502 82 (32b) Registro de índice de direcciones 83 Leer escribir
703
I84 251504 (32b) Registro de índice de direcciones Leer escribir

I91 251518 90 ( 32b) Registro de índice de dirección Leer escribir
I98 251532 97 (32b) ) Registro de índice de dirección Leer escribir
I112 251560 111 (32b) Dirección registro de índice 112 Leer escribir
I114 251564 (32b) Registro de índice de dirección er Leer escribir
I127 251590 126 (32b) Registro de índice de dirección 127 Leer escribir
704
20.3.8 Configuración de parámetros de comunicación

Nombre Dirección ($U:V) Narrativo Leer escribir
LINK_COM1_BAUDRATE 251250 tasas de transferencia de COM1, Leer escribir

Transmisión valor de registro
Velocidad
1200 0
2400 1
4800 2
9600 3
19200 4
38400 5
57600 6
115200 7
187500 8
921600 9
LINK_COM1_PARIDAD 251251 Bits de verificación de COM1, Leer escribir

Controlar valor de registro
Ninguna 0
Extraño 1
Incluso 2
LINK_COM1_DATABITS 251252 bits de datos de COM1, Leer escribir

Bits de datos valor de registro
5 5
6 6
7 7
8 8
LINK_COM1_STOPBITS 251253 bits de parada de COM1, Leer escribir

Bits de valor de registro
parada 1 0
1.5 1
2 2
LINK_COM1_TIMEOUT 251254 Tiempo de COM1 en milisegundos (ms). Leer escribir

LINK_COM1_COMMAND 251255 Tiempo de retardo del comando COM1 en Leer escribir
_DEMORA milisegundos (ms).
LINK_COM1_REINTENTAR 251256 Recuento de reintentos de COM1. Leer escribir
_CONTAR
Velocidad
1200 0
2400 1
705
4800 2
9600 3
19200 4
38400 5
57600 6
115200 7
187500 8
921600 9
LINK_COM2_PARIDAD 251258 bits de control de COM2, Leer escribir

Bits de verificación valor de registro
Ninguna 0
Extraño 1
Incluso 2
LINK_COM2_BITS DE DATOS 251259 bits de datos de COM2, Leer escribir

5 5
6 6
7 7
8 8

parada 1 0
1.5 1
2 2

_CONTAR
Velocidad
1200 0
2400 1
4800 2
9600 3
19200 4
38400 5
57600 6
115200 7
187500 8
921600 9
LINK_COM3_PARIDAD 251265 bits de control de COM3, Leer escribir

Ninguna 0
706
Extraño 1
Incluso 2

5 5
6 6
7 7
8 8
LINK_COM3_STOPBITS 251267 Bits de parada de COM3 Leer escribir

parada 1 0
1.5 1
2 2

LINK_COM3_REINTENTAR 251270 COM3 Leer escribir
_CONTAR
Velocidad
1200 0
2400 1
4800 2
9600 3
19200 4
38400 5
57600 6
115200 7
187500 8
921600 9
LINK_COM4_PARIDAD 251272 Bits de verificación de COM4, Leer escribir

Ninguna 0
Extraño 1
Incluso 2

5 5
6 6
7 7
8 8

parada 1 0
707
1.5 1
2 2

LINK_COM4_COMMAND 251276 Tiempo de retardo del comando COM4 Leer escribir
_DEMORA en milisegundos (ms).
_CONTAR
LINK_PLC_PORT 251278 Las tasas de transferencia de PLC PORT solo se Leer
_BAUDIOS pueden leer,

Velocidad
1200 0
2400 1
4800 2
9600 3
19200 4
38400 5
57600 6
115200 7
187500 8
921600 9
ENLACE_PLC_PORT_PARIDAD 251279 Los bits de verificación de PLC PORT solo se Leer

pueden leer,
Bits de comprobación valor de registro
Ninguna 0
Extraño 1
Incluso 2
LINK_PLC_PORT 251280 Los bits de datos de PLC PORT solo se Leer
_BITS DE DATOS pueden leer,

5 5
6 6
7 7
8 8
LINK_PLC_PORT 251281 Los bits de parada de PLC PORT solo se Leer
_BITS DE PARADA pueden leer,

parada 1 0
1.5 1
2 2
LINK_PLC_PORT 251282 Solo se puede leer el Leer
_SE ACABÓ EL TIEMPO tiempo del PUERTO PLC en milisegundos (ms).

LINK_PLC_PORT 251283 El tiempo de retardo del comando PLC PORT Leer
_COMMAND_DELAY en milisegundos (ms) solo se puede leer.

ENLACE_PLC_PORT_RETRY 251284 El conteo de reintentos de PLC PORT solo puede ser Leer
708
_CONTAR leer.
20.3.9 Información VNC

Nombre Dirección ($U:V) Descripción Leer/
Escribe
OP_VNC_CONECTAR 250600.0 (1b) Bit ON cuando el cliente VNC No.1 está Leer
_ESTADO0 conectado al servidor VNC, Bit OFF cuando no

está conectado.

está conectado.

está conectado.

está conectado.

está conectado.

está conectado.

está conectado.

está conectado.

está conectado.

está conectado.

está conectado.

está conectado.

está conectado.
709
_ESTADO13 conectado al servidor VNC, Bit OFF cuando
no está conectado.
no está conectado.
no está conectado.
OP_VNC_CONECTAR 250600 (16b) Estado del cliente VNC conectado Leer
_ESTADO al servidor VNC.
710
21. Configuración del sistema
La función ÿ Configuración del sistemaÿ se puede utilizar cuando el usuario necesita cambiar la configuración del sistema
de la HMI. Hay dos formas de utilizar la funciónÿConfiguración del sistemaÿ:ÿ Configuración del sistemaÿyÿConfiguración
del sistema remoto ÿ. ÿConfiguración del sistemaÿes cuando el usuario opera la función ÿ Configuración del sistemaÿ
presionando el panel de control de la HMI. UnaÿConfiguración del sistema remotoÿes cuando el usuario opera la función
ÿConfiguración del sistemaÿdesde un host remoto usando la conexión Ethernet con la HMI.
Este capítulo explicará las páginas relacionadas con laÿConfiguración del sistemaÿ y sus métodos de configuración
paraÿ Configuración del sistemaÿyÿConfiguración del sistema remoto ÿ.
21.1 Configuración del sistema

Mantenga presionado el lado derecho de la pantalla durante el proceso de inicio de la HMI para ingresar a la pantalla
ÿConfiguración del sistemaÿ para cambiar la configuración del sistema de la HMI.
Si se establece una contraseña del sistema para esta HMI y está habilitada, primero se debe ingresar esta contraseña para
la autorización antes de ingresar a la función ÿConfiguración del sistemaÿ. Ya sea para habilitar o deshabilitar, así como la
contraseña del sistema en sí, se puede configurar en ÿInformación del sistemaÿ.
La configuración predeterminada es una contraseña del sistema deshabilitada.
Figura 444 Página de inicio de configuración del sistema para HMI
La página de inicio de ÿConfiguración del sistemaÿ se divide en dos partes: la parte izquierda es ÿEjecutar proyectoÿ,
que si se presiona, saldrá de la interfaz de configuración y ejecutará el proyecto en la HMI. La parte derecha es
ÿConfiguraciónÿy se divide en nueve categorías:ÿ Puerto COMÿ,
ÿEthernetÿ,ÿServidores/IoTÿ,ÿEnlaceÿ,ÿPantallaÿ,ÿCalibraciónÿ,ÿTiempoÿ,ÿSistema
InformaciónÿyÿMISCÿ.
21.1.1 Ejecutar proyecto

El sistema detectará automáticamente el firmware actual, la integridad y
711
compatibilidad del proyecto en la HMI al ingresar a ÿConfiguración del sistemaÿ. Si el sistema determina que el firmware
y las versiones del proyecto son compatibles y el archivo está completo sin daños, habilitará ÿEjecutar proyectoÿy el
usuario podrá ejecutar el proyecto en la HMI. Si el sistema determina que la versión es incompatible o que el archivo
está dañado, se bloqueará ÿEjecutar proyectoÿ . La función de descarga de FvDesigner debe usarse para actualizar a
la última versión de firmware y proyecto.
21.1.2 ÿPuerto COMÿ

La página de datosÿPuerto COMÿaparecerá después de presionar el bloqueÿPuerto COM ÿ, como se muestra en
la figura a continuación. Aquí es donde se pueden encontrar los detalles del puerto COM para el adaptador de
terminal/macho DB-9 de la HMI. PresionandoÿOKÿen la esquina superior derecha oÿCancelarÿen la esquina
superior izquierda saldrá de esta página.
Figura 445 Página de datos del puerto COM
21.1.3 ÿEthernetÿ
La configuración de ÿEthernetÿ aparecerá después de presionar el bloque ÿEthernetÿ, la página de configuración
se divide en ÿGeneralÿy ÿ Control de accesoÿ. Cuando la configuración esté completa, presione el botónÿOKÿ en
la esquina superior derecha para guardar la configuración y salir de esta página o el botónÿCancelarÿ en la
esquina superior izquierda para descartar los cambios y salir de esta página.
712
21.1.3.1 ÿGeneralÿ
Figura 446ÿEthernetÿÿGeneralÿlocalización
Tabla 266ÿEthernetÿÿGeneralÿ Opciones de paginación
Opción Descripción
ÿHabilitar Seleccione para habilitarÿEthernetÿ: SeleccionarÿHabilitarÿ permitirá
Ethernetÿ a los usuarios continuar configurando las opciones de seguimiento;
al seleccionarÿCerrarÿse cerrarán las opciones de seguimiento y no se

podrán configurar.
ÿDHCPÿ Seleccione para habilitarÿHabilitar DHCPÿ: Al seleccionarÿHabilitar
DHCPÿse cerrarán las tres opcionesÿDirección IP ÿ,ÿ Máscara de red ÿy
ÿPuerta de enlaceÿ, ya que serán asignadas y configuradas por el
sistema. Si no se seleccionó ÿHabilitar DHCPÿ , entonces el usuario
debe continuar configurando las tres opcionesÿDirección IP ÿ,ÿ Máscara
de red ÿyÿPuerta de enlaceÿ.

Configure aquí la dirección IP de la HMI.
ÿDirección IPÿ
Configure aquí la máscara de subred de la HMI.
ÿMáscara de redÿ
ÿPuertaÿ Configure aquí la puerta de enlace de la HMI.
Configure el DNS de la HMI aquí.

ÿDNSÿ
ÿDirección MACÿ Aquí se muestra la dirección MAC de la HMI.
21.1.3.2 ÿControl de accesoÿ

ÿControl de acceso ÿLa función puede proporcionar a los usuarios filtrar la dirección IP o MAC de
la conexión.
Nota: Esta función solo es compatible con la serie P5. La versión requerida del sistema operativo
es OS 2.0.13 o posterior.
713
Figura 447ÿEthernetÿÿControl de accesoÿlocalización
Tabla 267ÿEthernetÿÿControl de accesoÿ Opciones de paginación
ÿAccesoÿ Seleccione si desea habilitar la función ÿControl de acceso ÿ.
Permitir: lista de conexiones permitidas

ÿTipo de filtroÿ
Denegar: Denegar la lista de conexiones
ÿLista de direcciones IPÿ

Marque para habilitar la lista de filtrado de IP, se pueden configurar hasta 10 grupos.
Al agregar una lista de IP, ingresará a la páginaÿDirección de filtroÿ.
Hay 3 reglas para elegir:
ÿSingalÿ: Ingrese un conjunto de direcciones IP para filtrar
ÿSubred (Formato CIDR)ÿ: Introduzca un conjunto de direcciones IP y

máscara de subred a filtrar
ÿRangoÿ: ingrese dos conjuntos de IP, la IP dentro del rango

ser filtrado
ÿLista MACÿ Marque para habilitar la lista de filtrado MAC, hasta 10 grupos pueden ser
establecer.
Añadir artículo
Eliminar el elemento seleccionado
Modificar el elemento seleccionado
21.1.4 ÿServidores/IoTÿ
La configuración deÿServidores/IoTÿ aparecerá después de presionar el bloqueÿServidores/IoTÿ como se muestra en
la siguiente figura. La página de configuración se divide en tres páginas:
ÿHabilitar servidor FTP ÿ, ÿHabilitar servidor VNCÿ, ÿTransferencia ÿ e ÿIoTÿ.
Cuando se complete la configuración, presione el botónÿOKÿ en la esquina superior derecha para guardar la
configuración y salir de esta página o el botónÿCancelarÿ en la esquina superior izquierda para descartar los cambios y
salir de esta página.

714
21.1.4.1 ÿFTPÿ
Figura 448ÿConfiguración de servidores/IoTÿÿFTPÿpaginación
Tabla 268 Opciones deÿConfiguración de servidores/IoTÿÿFTPÿpara habilitar el servidor FTP en el
página del servidor
ÿHabilitar FTP Seleccione ÿHabilitar servidor FTPÿ. Al seleccionar esta opción, los usuarios podrán
Servidorÿ continuar configurando las opciones de seguimiento. Si no se selecciona esta opción,

las opciones de seguimiento se cerrarán y no se podrán configurar.
Nota: Si se selecciona Habilitar servidor FTP, recuerde configurar

ÿ Cuenta de solo lecturaÿoÿCuenta de lectura-escritura ÿ, de lo contrario,
no se puede completar la configuración.
ÿPuertoÿ Seleccione el puerto utilizado por el servidor FTP.
Seleccione para habilitar una cuenta de solo lectura. La cuenta de usuario y la

ÿHabilitar solo lectura
contraseña se pueden configurar a continuación una vez que se selecciona esta opción.
Cuentaÿ
Seleccione para habilitar una cuenta de lectura y escritura. La cuenta de usuario y

ÿHabilitar lectura
la contraseña se pueden configurar a continuación una vez que se selecciona esta
Escribir cuentaÿ
opción.
ÿOcultar contraseñaÿ La contraseña se ocultará una vez que se seleccione esta opción.
21.1.4.2 ÿVNCÿ
715
Figura 449ÿConfiguración de servidores/IoTÿÿVNCÿpaginación
Tabla 269 Opciones deÿConfiguración de servidores/IoTÿÿVNCÿpara habilitar el servidor VNC en el
página del servidor
ÿHabilitar VNC Seleccione ÿHabilitar servidor VNCÿ. Al seleccionar esta opción, los
Servidorÿ usuarios podrán continuar configurando las opciones de seguimiento. Si no

se selecciona esta opción, las opciones de seguimiento se cerrarán y no se
podrán configurar.
ÿConexionesÿ Establezca cuántos clientes VNC se pueden conectar a este servidor

VNC, el número máximo de soporte variará según el modelo.
ÿMascarilla La contraseña se ocultará si se selecciona esta opción.
Claveÿ
ÿPuertoÿ Establezca el puerto del VNC, solo se puede configurar el puerto del
primer cliente, el segundo aumentará automáticamente, por ejemplo, el primero
establecerá 5900, luego el segundo será 5901.
ÿClaveÿ Ingrese la contraseña para el servidor VNC.
21.1.4.3 ÿPasar porÿ
Figura 450ÿConfiguración de servidores/IoTÿÿPasar a travésÿpaginación
716
Tabla 270ÿConfiguración de servidores/IoTÿÿPasar a travésÿpaginación
Configure el puerto utilizado para la transferencia.
ÿPasar por
Puertoÿ
21.1.4.4 ÿIoTÿ
Figura 451ÿConfiguración de servidores/IoTÿÿIoTÿpaginación
Tabla 271ÿConfiguración de servidores/IoTÿÿIoTÿpaginación
ÿHabilitar IoT ÿAnfitriónÿ
Servicios Configure el servidor para conectarse, incluida la versión

mundial (fatekcloud.net) y la versión de China (fatekiot.cn).
(iMonitor/iAccess)ÿ
ÿHWIDÿ
El ID de hardware de HMI es único y no se puede modificar.
ÿContraseña de servicioÿ
Al planificar la configuración de IoT en el sitio web de IoT, necesita esta

contraseña para conectarse a HMI.
ÿHabilitar iAceessÿ ÿTAPAÿ
Tecla para activar la función iAccess.
ÿComprobación de botónÿ
Después de ingresar la ÿContraseña de servicioÿoÿLIDÿ, presione este botón
para conectarse al servidor para verificar la validez.
Se volverá verde después de la verificación y rojo si la verificación falla.
Presione el botón detrás de ÿContraseña de servicioÿ, se mostrará el
cheque es válido o no válido
717
Presione el botón detrás de ÿLIDÿpara mostrar si el cheque es válido o no. Si
es válido, mostrará las funciones disponibles
El manual de usuario de la nube se puede descargar desde el sitio web oficial: http://
www.fatek.com/zh-tw/download.php?act=list&cid=16
21.1.5 ÿEnlaceÿ
La configuración deÿEnlaceÿ aparecerá después de presionar el bloqueÿEnlaceÿ, como se muestra en la figura a
continuación. Las introducciones a las opciones se enumeran en la siguiente tabla. Cuando se complete la
configuración, presione el botónÿOKÿ en la esquina superior derecha para guardar la configuración y salir de esta
página o el botónÿCancelarÿ en la esquina superior izquierda para descartar los cambios y salir de esta página.
Figura 452ÿEnlaceÿ página de configuración
Tabla 272ÿEnlaceÿ opciones de la página de configuración
ÿEnlaceÿ Seleccione el enlace para modificar.
ÿEstadoÿ Esta opción es solo para controlar el estado del enlace, la configuración de
parámetros no está incluida.
ÿNingún cambioÿ
El último estado del enlace no cambiará.
ÿHabilitarÿ
El estado de enlace se habilitará (conectando) cuando se ejecute el proyecto.
ÿDeshabilitarÿ
El estado del enlace se deshabilitará (cerrará) cuando se ejecute el proyecto.
La configuración funciona al presionar el botón.

ÿAplicarÿ
718
21.1.6 ÿMonitorÿ
La configuración de ÿPantallaÿ aparecerá después de presionar el bloque ÿPantallaÿ, como se muestra en la
figura a continuación. Las introducciones a las opciones se enumeran en la siguiente tabla. Cuando se
complete la configuración, presione el botónÿOKÿ en la esquina superior derecha para guardar la configuración
y salir de esta página o el botónÿCancelarÿ en la esquina superior izquierda para descartar los cambios y salir
de esta página.
Figura 453ÿPantallaÿ página de configuración
Tabla 273ÿPantallaÿ opciones de la página de configuración
ÿIdiomaÿ Seleccione el idioma que se muestra en ÿConfiguración del sistemaÿ. Las
selecciones de idioma disponibles son inglés, chino tradicional,

Chino simplificado y Türkçe.
ÿRotaciónÿ Seleccione la rotación de la pantalla de visualización de la HMI. Los cambios

surtirán efecto después de reiniciar el sistema.
ÿBrilloÿ Configure el brillo necesario, el rango seleccionable es 30-100 y el valor

predeterminado es 100.
ÿUsar Pantalla Configure si desea habilitar el protector de pantalla, configure la hora si la

función está habilitada.
Ahorradorÿ
ÿUsar luz de fondo Establezca si desea habilitar el ahorro de luz de fondo, establezca la hora
si la función está habilitada.
Ahorradorÿ
21.1.7 ÿCalibraciónÿ
La configuración de ÿCalibraciónÿ aparecerá después de presionar el bloque ÿCalibraciónÿ. Después de
ingresar a la pantalla de calibraciones, siga las instrucciones para completar la calibración.

No desconecte la alimentación antes de finalizar la calibración.
719
Figura 454Página de ÿCalibraciónÿ
Hay 5 puntos de calibración cruzada. Después de presionarlos en secuencia, aparecerá un cuadrado verde para
confirmar si la calibración se realizó correctamente. Si falla 3 veces, deberá volver a realizar la calibración.
Si el error detectado para el panel táctil es demasiado grande y hace que los usuarios no puedan hacer clic
correctamente en este bloque ÿCalibraciónÿ, los usuarios pueden presionar y mantener presionado cualquier
punto debajo de la página de configuración del sistema durante diez segundos para ingresar al modo de calibración.
21.1.8 ÿTiempoÿ
La configuración de ÿTiempoÿ aparecerá después de presionar el bloque ÿTiempoÿ, como se muestra en la figura a
Figura 455 ÿHoraÿ página de configuración
Tabla 274ÿHoraÿ opciones de la página de configuración
ÿCalandrarÿ Seleccione el calendario de la HMI, incluye calendario Gregorain

y calendario persa.
ÿFechaÿ La fecha del sistema de la HMI se puede configurar aquí.
ÿTiempoÿ Aquí se puede configurar la hora del sistema de la HMI.
720
La zona horaria de la HMI se puede configurar aquí.

ÿZona horariaÿ
ÿNTPÿ Aquí puede elegir habilitar la sincronización horaria de la red (sincronización

horaria NTP), habilitar esta función requiere configurar la zona horaria y el DNS
para poder usarla de manera efectiva.
ÿServidor NTPÿ Los usuarios pueden conectarse a su propio servidor o a cualquier otro servidor o al
servidor predeterminado para sincronizar la hora.
21.1.9 ÿInformación del sistemaÿ
La configuración de ÿSystem Infoÿaparecerá después de presionar el bloque ÿSystem Infoÿ, como se muestra en la
siguiente figura. Las introducciones a las opciones se enumeran en la siguiente tabla. Cuando se complete la
Figura 456ÿ Información del sistemaÿpágina de configuración
Tabla 275ÿ Información del sistemaÿopciones de la página de configuración
ÿNombre del dispositivoÿ El nombre del dispositivo de la HMI se puede configurar aquí.
El número de estación de la HMI se puede configurar aquí.

ÿEstación
Númeroÿ
ÿSistema Seleccione para habilitarÿContraseña del sistemaÿaquí. SiÿContraseña del
Claveÿ sistemaÿestá habilitado, la contraseña debe configurarse a continuación. Esta
contraseña debe ingresarse para configurar la opción bloqueada
una vez queÿContraseña del sistemaÿestá habilitado.
Seleccione la opción bloqueada, seleccione las opciones que necesitan ingresar
ÿContraseña del sistemaÿ
721
ÿVersión del sistema operativoÿ

La información sobre la versión del sistema operativo se puede ver aquí.
La información sobre la versión del firmware se puede ver aquí.

ÿFirmware
Versiónÿ
ÿÚltima actualización
Muestra la hora de la última actualización del paquete de proyecto, firmware y
entorno.
Tiempoÿ
21.1.10 ÿVARIOSÿ
La configuraciónÿMISCÿ aparecerá después de presionar el bloqueÿMISCÿ, como se muestra en la figura a
21.1.10.1 ÿGeneralÿ
Figura 457ÿMISCÿÿGeneralÿ página de configuración
Tabla 276ÿMISCÿÿGeneralÿopciones de la página de configuración
ÿRestablecimiento de fábricaÿ La configuración del sistema de la HMI se puede restablecer a la

configuración de fábrica aquí.
Aparecerá la siguiente ventana después de presionar esta opción,
preguntando si desea continuar.
722
Al seleccionarÿOKÿse restaurará la HMI a la configuración de fábrica y al
seleccionarÿCancelarÿse cancelará esta operación.
ÿZumbadorÿ Esta opción habilita el zumbador. Cerrar apagará el zumbador.
ÿAudioÿ El audio se puede reproducir si esta opción está habilitada; de lo contrario,

se cerrará.
ÿRemoto Seleccione para habilitarÿContraseña remotaÿaquí. SiÿRemoto
Claveÿ Passwordÿestá habilitado, la contraseña debe configurarse a continuación.
Esta contraseña debe ingresarse para iniciar sesión ÿConfiguración del
sistemaÿ
ÿIdentificación del clienteÿ Para habilitar ÿ ID de clienteÿ, seleccione habilitar ÿID de clienteÿ
y aparecerá una ventana pidiéndole al usuario que cree una
contraseña para el ÿID de clienteÿ.
Después de configurar la ÿID del clienteÿ , la próxima vez que se inicie el

proyecto con la ID configurada y habilitada, primero verificará la HMI
ÿID de clienteÿpara ver si coincide con el proyecto
ÿIdentificación del clienteÿ. Si las dos ID coinciden, el proyecto

continuará arrancando. Si las ID no coinciden, la función táctil, el puerto
serial, el puerto USB, la función del puerto Ethernet se apagarán y la HMI
permanecerá en la pantalla de inicio. Para usar el dispositivo HMI
nuevamente, el cliente deberá reiniciar la HMI e ingresar la ÿID de clienteÿ
correcta para poder usar la HMI
con el programa dado.
21.1.10.2 ÿCopiar Proyectoÿ

Antes de la conexión, siga el capítulo 2.2.2.4-Crear archivo de actualización de unidad flash USB,
coloque el archivo .uferp generado en la carpeta interna de HMI.
Nota 1: Al generar el archivo .uferp, no se puede seleccionar la opción 'borrar otro', de lo contrario el
la actualización fallará.
Nota 2: Los dos modelos de HMI deben ser iguales para copiar el proyecto.
723
Figura 458ÿMISCÿÿCopiar proyectoÿ página de configuración
Tabla 277ÿMISCÿÿCopiar proyectoÿopciones de la página de configuración
ÿConexiónÿ Seleccione la forma de conexión para que la HMI copie el proyecto.
ÿPuerto COMÿ Seleccione el puerto COM a utilizar.
ÿMantener el archivo de
Seleccione si desea conservar el archivo .uferp en la HMI actualizada.
actualización en el
dispositivo de destinoÿ
ÿCopiar proyectoÿ Presione el botón para comenzar a copiar el proyecto.
ÿEliminar archivo de
Elimine el archivo .uferp en la carpeta interna.
actualizaciónÿ
21.1.10.3 ÿActualizar Proyectoÿ

El usuario puede actualizar el proyecto sin usar la computadora.
Figura 459ÿMISCÿÿActualizar proyectoÿ página de configuración
724
Tabla 278ÿMISCÿÿCopiar proyectoÿopciones de la página de configuración
Actualice el archivo .uferp desde el espacio interno de HMI, tarjeta SD o disco

ÿActualizar
flash USB.
Proyectoÿ
21.1.10.4 ÿCopia de seguridadÿ
Haga una copia de seguridad de los datos que se almacenan en el registro $U:XNV en un paquete para que pueda
copiarlos fácilmente a otra HMI.
Figura 460ÿMISCÿÿCopia de seguridadÿ página de configuración
Tabla 279ÿMISCÿÿBackupÿopciones de la página de configuración
ÿ$U:XNV ÿImportarÿ
Importe el archivo .xnv desde la carpeta HMI/internal/xnvbackup.

Registrarseÿ
725
ÿExportarÿ
Exporte el archivo .xnv a la carpeta HMI/internal/xnvbackup.
21.1.10.5 ÿReiniciarÿ
Reinicie la HMI.
Figura 461ÿMISCÿÿReiniciarÿ página de configuración
21.2 Secuencia de arranque del sistema

El sistema detectará automáticamente el firmware actual, la integridad y la compatibilidad del proyecto en
la HMI al iniciarse. Si el sistema detecta que la versión es incompatible o que el archivo está dañado, lo
que hace que la HMI no pueda iniciarse correctamente, el sistema accederá automáticamente a la
ÿConfiguración del sistemaÿy bloqueará el interruptorÿEjecutar proyectoÿ. Aquí es cuando los usuarios
deben usar la función de descarga de FvDesigner

para descargar secuencialmente el firmware y el proyecto.
726
Figura 462 detección de errores del proyecto
Si tanto el firmware como el proyecto se habilitaron normalmente, el sistema omitirá la
ÿConfiguración del sistemaÿ durante el inicio y ejecute el proyecto inmediatamente. En este caso, el usuario
debe mantener presionado el lado derecho de la pantalla HMI durante el inicio hasta que ingrese a la pantalla
Configuración del sistema si el usuario desea ajustar la configuración del sistema.
727
22. Teclas de acceso rápido
Cuando los diseñadores usan FvDesigner para programar un proyecto HMI, a menudo usan algunas
funciones, como ÿCompilarÿ, ÿDescargarÿy ÿSimulaciónÿetc.
opere FvDesigner fácilmente, proporciona una variedad de ÿHotKeyÿpara cada función.
Este capítulo explicará la combinación de ÿHotKeyÿy su uso.
22.1 Proyecto y Archivo

La siguiente tabla describe la definición deÿHotKeyÿ para operar Proyecto y Archivo.
Cuando el mouse se desplaza sobre el ícono del menú Cinta, la información sobre herramientas de HotKey
también se mostrará en la pantalla.
Tabla 280ÿHotKeysÿrelacionadas con Proyecto y Archivo
Tecla de acceso directo/ Descripción Objetivo

Atajo de
teclado
F5 Proyecto
Inicie la aplicación ÿSimulaciónÿ.
F6 Proyecto
InicieÿDownload Managerÿpara descargar
proceso.
Ctrl + Mayús + C Compile el proyecto. Proyecto
Si el proyecto no se guarda, la ventana de diálogo de
preguntas se mostrará como la siguiente imagen.
Ctrl + Mayús + D Proyecto

MostrarÿDescompilarÿ ventana de diálogo para
descompilar el archivo del proyecto.

F12 Expediente
Muestra la ventana de diálogo ÿGuardar comoÿ para guardar el
archivo.
Control + Q Salga de la aplicación FvDesigner. Expediente
Si el proyecto no se guarda, la ventana de diálogo de preguntas

se mostrará como la siguiente imagen.
728
22.2 Lista de pantallas
La siguiente tabla describe las definiciones deÿHotKeyÿpara operarÿScreen
Listaÿ.
EstasÿHotKeyÿsolo funcionan en laÿLista de pantallasÿ.
Tabla 281ÿTeclas de acceso rápidoÿrelacionadas conÿLista de pantallasÿ
Tecla de acceso directo/ Descripción Objetivo

Atajo de
teclado
Control + C Copie la pantalla al portapapeles. Lista de pantallas
Control + V Lista de pantallas

Pegue la pantalla copiada enÿLista de pantallasÿ.
La ventana de diálogoÿPropiedades de la pantallaÿ se mostrará
después de presionar esta tecla de acceso rápido para que los
diseñadores definan las propiedades de la pantalla.
Borrar Eliminar la pantalla seleccionada. Lista de pantallas
La ventana de diálogo de confirmación aparecerá después de
presionar esta tecla de acceso rápido.
Ctrl + Mayús + B Lista de pantallas

Agregue una nueva ÿPantalla baseÿ, la ventana de diálogo
ÿPropiedades de pantallaÿ se mostrará después de presionar esta
tecla de acceso directo.

Lista de pantallas
Ctrl + Shift + W Agregue una nueva ÿPantalla de ventanaÿ, la ventana de diálogo ÿPropiedades de
pantallaÿ se mostrará después de presionar esta tecla de acceso
rápido.
Ctrl + Mayús + K Lista de pantallas
Agregue una nueva ÿPantalla de tecladoÿ, la ÿPantalla
729
Aparecerá la ventana de diálogo Propiedades después de presionar
esta tecla de acceso directo.
ÿ Lista de pantallas
Presionando la tecla ARRIBA puede mover el ÿActual
Cuadro de selección ARRIBA.
No mostrará la pantalla en el ÿEspacio de trabajoÿde
FvDesigner.
ÿ Lista de pantallas
Presionar la tecla Abajo puede mover el ÿActual
Cuadro de selección ÿAbajo.
No mostrará la pantalla en el ÿEspacio de trabajoÿde
FvDesigner.
Ingresar Lista de pantallas
PresioneÿEnterÿen laÿLista de pantallasÿ y la pantalla
seleccionada porÿCuadro de selección actual ÿse mostrará en
el espacio de trabajo.
Después de moverse por las teclas arriba/abajo del teclado,
la pantalla se puede mostrar en el espacio de trabajo a
través de esta tecla de acceso rápido.
730
23. Servidor de puerta de enlace Modbus

La función de servidor de puerta de enlace Modbus utiliza una HMI para funcionar como una puerta de enlace vinculada
a una computadora que usa software SCADA, HMI u otros dispositivos Modbus. A través de un protocolo Modbus (maestro)
TCP o un enlace serial a una HMI, junto con el enlace HMI a un PLC, inversor, servomotores, controladores de temperatura
u otro equipo, una computadora puede leer fácilmente los datos del equipo. Para lograr la recopilación de datos, el usuario
debe completar la tabla de asignación de direcciones Modbus.
Actualmente se admiten tres controladores Modbus: Modbus TCP, Modbus RTU y Modbus ASCII.
Figura 463 Diagrama de la aplicación del servidor de puerta de enlace
Esta sección describe la configuración y las aplicaciones de los servidores de puerta de enlace Modbus.
23.1 Configuración del servidor de puerta de enlace Modbus

Cuando el controlador seleccionado en la nueva configuración de propiedades de enlace se selecciona como Modbus
Slave (ASCII) o Modbus Slave (RTU), en ÿConfiguración de interfazÿ, aparecerá una nueva pestaña de opciones. La pestaña
de opciones contiene la configuración de la ÿTabla de asignación de direccionesÿ, como se muestra en la siguiente figura.
731
Figura 464ÿ Tabla de asignación de direccionesÿPantalla de configuración
ÿTabla de asignación de direcciones ÿLa pantalla de configuración se muestra en la siguiente figura. Cada ajuste es
detallada en la tabla.
Figura 465ÿ Tabla de asignación de direccionesÿPantalla de configuración
Tabla 282ÿ Tabla de asignación de direccionesÿConfiguraciones y archivos y accesos directos relacionados
ÿDirección ÿAgregarÿ
Tabla de mapeoÿ Cree una nueva fila en la ÿTabla de asignación de direccionesÿ.
ÿBorrarÿ
Eliminar la fila seleccionada de la ÿAsignación de direcciones
732
Mesaÿ.
ÿDefectoÿ
Devuelve la ÿTabla de asignación de direccionesÿ a las filas y configuraciones
preestablecidas.
ÿClaroÿ
Elimina todas las entradas de la ÿTabla de asignación de direccionesÿ.
ÿTipo Modbusÿ
Actualmente admite cuatro tipos: 0x, 1x, 3x y 4x. 0x tiene permisos de lectura y
escritura por un tiempo. 1x es un bit de solo lectura. 3x es una palabra de sólo
lectura. 4x tiene permisos de lectura y escritura para una palabra.
ÿDirección Modbusÿ
Especifique la dirección de destino de retorno para un PLC u otros dispositivos

Modbus.
ÿDirección del PLCÿ
Dirección de origen especificada para PLC u otro equipo.
ÿLongitudÿ
Establezca la longitud de los datos.
ÿFrecuencia de actualizaciónÿ
Configure la velocidad de la frecuencia de transmisión. Hay tres

configuraciones: rápida, normal y baja.
23.2 Aplicaciones del servidor de puerta de enlace Modbus

En el siguiente ejemplo, una HMI tiene un PLC FATEK FBS conectado a través del puerto COM1 y un PLC
Mistubishi FX3U conectado a través del puerto COM3 como se muestra en la figura a continuación. Los datos bajo
demanda pueden cargarse a través de Ethernet a una computadora y recopilarse mediante el software SCADA (o
modScan).
Figura 466 Página de conexión de HMI
El usuario desea monitorear los datos del registro R100 y el punto de salida Y0 en los FB FATEK
733
PLC y D200 e Y1 en el Mistubishi FX3U. La dirección del PLC FATEK debe cargarse en la
dirección Modbus 4x1 y 0x1 respectivamente. La dirección Mistubishi FX3U debe cargarse en las
direcciones Modbus 4x2 y 0x2 respectivamente. La PC entonces recibirá los datos a través de Ethernet.
Paso 1: Nuevo controlador Modbus Slave (TCP).
Figura 467 Nuevo controlador esclavo Modbus (TCP)
Paso 2: Haga clic en la configuración de la ÿTabla de asignación de direcciones ÿ.
Paso 3: configure la ÿTabla de asignación de direccionesÿ de acuerdo con la Figura 466.

La primera fila es la salida FATEK FBS PLC Y0. Esto se transfiere a la dirección Modbus 0x1.
La segunda fila es la salida Mistubishi FX3U PLC Y1. Esto se transfiere a la dirección Modbus 0x2.
La tercera fila es el registro FATEK FBS PLC R100. Esto se transfiere a la dirección Modbus 4x1.
La cuarta fila es el registro Mistubishi FX3U PLC D200. Esto se transfiere a la dirección Modbus
4x2.
734
Figura 468ÿ Tabla de asignación de direccionesÿConfiguración
Nota: Si el software SCADA lee una dirección no definida en la tabla de mapeo de direcciones,
la HMI devolverá un error de excepción MODBUS en respuesta al intento de lectura del software SCADA.
Paso 4: Descargue el proyecto a la HMI y conecte el software FATEK PLC, Mistubishi PLC y SCADA
(o modScan).
Paso 5: Como se muestra en la Figura 351, se pueden ver las direcciones FATEK PLC R100 e Y0,
así como la dirección Mistubishi D200 e Y1. A través del software SCADA (o modScan), se puede
controlar la dirección Modbus de 4x1, 4x2, 0x1 y 0x2.
Figura 469 Resultados del Servidor Gateway
735
24. Integración PLC

ÿIntegración de PLCÿproporciona a los diseñadores o usuarios aplicaciones prácticas de HMI y PLC para lograr
una integración más estrecha. Por ejemplo, en aplicaciones prácticas, los usuarios pueden mostrar o ver la
conexión actual de WinProladder a través de HMI, sin necesidad de vincular el PLC a la PC para ver el programa
de diagrama de escalera de WinProladder, lo que permite a los usuarios usar y depurar fácilmente.
Actualmente , la ÿIntegración de PLC ÿincluye ÿMostrar visor de escalera ÿ,ÿActualizar proyecto FATEK PLC
desde USBÿ,ÿMostrar configuración de módulo Ethernetÿ
Figura 470 HMI muestra la ilustración del programa del diagrama de escalera del PLC
24.1 Mostrar visor de escalera

Esta sección explicará cómo mostrar el programa de diagrama de escalera de PLC (FATEK PLC) en HMI y mostrará
la interfaz del programa de diagrama de escalera de PLC que incluye el significado de las opciones y configuraciones.
Nota 1: la HMI de 4,3 pulgadas no admite la visualización de la función de visor de

escalera, como P5043S o P5043N.
Nota 2: FATEK FBe PLC no admite
736
24.1.1 ÿShow Ladder ViewerÿAplicaciones y

Ajustes
Por ejemplo, use la HMI de la serie FATEK P5 con el PLC de la serie FATEK FB y espere que la HMI de la serie P5
muestre y vea el programa de diagrama de escalera del PLC de la serie FB. Establezca los siguientes pasos:
Paso 1:ÿCaja de herramientasÿÿLámpara/Interruptorÿarrastre unÿInterruptor de funciónÿa las ventanas, como se

muestra a continuación.
Figura 471 arrastre unÿCambio de funciónÿa la ventana
Paso 2: haga doble clic en Interruptor de función para ingresar a Propiedades del interruptor de función y, en esta ventana
de diálogo, en el menú desplegable de "función", seleccione ÿPLC: Mostrar visor de escaleraÿ, como se muestra a
continuación.
Figura 472 cuadro de diálogo seleccionar ÿPLC: Mostrar visor de escaleraÿ
Paso 3: configure la conexión de HMI y PLC, luego compile y descargue a HMI, a través de la conexión, presione el
ÿInterruptor de funciónÿÿPLC: Mostrar visor de escaleraÿ, aparecerá el cuadro de diálogo del dispositivo de enlace, como se
muestra a continuación, el nombre del dispositivo es el nombre del dispositivo en la configuración del enlace de software.
Figura 473 El diálogo del menú del dispositivo vinculado
737
Nota: en la simulación fuera de línea, presioneÿFunction Switchÿ no aparecerá el cuadro de diálogo del
dispositivo de enlace, pero aparecerá en la interfaz HMI, microSD o dispositivos de almacenamiento USB,
seleccione la ventana de diálogo de carga del proyecto PLC (*.pdw).
Paso 4: elija el dispositivo, luego cargará el programa de diagrama de escalera del PLC, como se
La Figura 474 muestra el programa del diagrama de escalera del PLC
24.1.2 HMI muestra la interfaz del programa de

diagrama de escalera PLC
La interfaz del programa de escalera del PLC se muestra en la HMI, como se muestra a continuación.
El significado de cada configuración, como se muestra en la siguiente tabla.
Figura 475 La interfaz del diagrama de escalera del PLC se muestra en la HMI
La Tabla 283 muestra los atributos de la interfaz del diagrama de escalera del PLC en la HMI
Propiedad Descripción
ÿMonitor
Presione este icono , mostrará la ventana de diálogo de configuración,
Ajustesÿ como se muestra a continuación.
738
ÿComentarioÿ ÿComentarioÿ
Haga clic en el cuadro que dice "Comentario" y aparecerá la siguiente

ventana de diálogo, como se muestra a continuación.
ÿComentario visibleÿ
Establezca si se muestran los comentarios en el diagrama de escalera.
ÿComentario de sección visibleÿ
Establezca si se muestran los comentarios del área del programa en el

programa de diagrama de relés. El preajuste actual está deshabilitado y
no se puede verificar.
ÿComentario de red visibleÿ
Establezca si se muestra el comentario de red en el programa de escalera. El

preajuste actual está deshabilitado y no se puede verificar.
ÿComentario de elemento visibleÿ
Establezca si se muestra el comentario del elemento en el programa de

diagrama de relés.
ÿIdiomaÿ ÿIdiomaÿ
En esta ventana, puede seleccionar el idioma de sus comentarios

en el programa de escalera. Los idiomas incluyen inglés, chino
tradicional, chino simplificado, otro idioma, etc.
Los idiomas seleccionables deben agregarse desde ÿBiblioteca
de fuentesÿ.
739
ÿBloque abierto/ Esta opción es principalmente para la función de cierre de bloque y

apertura de bloque de WinProLadder (necesita cooperar con Fun199).
Cercaÿ
Haga clic en el botón y aparecerá la siguiente ventana de diálogo, la HMI
se activará para buscar en el diagrama de escalera que esas redes están
bloqueadas y luego enumerarlas, los operadores pueden elegir qué
redes están abiertas o cerradas (si el bloque de cierre original tiene un
conjunto contraseña, necesita ingresar la contraseña para abrir la
contraseña del bloque), presione OK para ver el diagrama de escalera.
ÿRecargarÿ ÿRecargarÿ
Vuelva a cargar el programa de escalera.
ÿAcercarseÿ Presiona este ícono , ampliará el diagrama de escalera HMI.
ÿDisminuir el zoomÿ Presione este , se alejará en la escalera HMI

diagrama de iconos.
ÿEstado del PLC Presione este icono para que,aparezca la ventana de información de estado del PLC,
como se muestra a continuación.

Informaciónÿ
ÿCambiar entre Presiona este ícono , cambiar entre el

la sección principal
740
y la subsección MainSection y el programa SubSection.
programaÿ
ÿBúsquedaÿ
Presione este icono , la ventana de diálogo para la dirección
de búsqueda, aparecerá, como se muestra a continuación.
ÿEncontrarÿ
Tipo de búsqueda y dirección.
ÿIrÿ
Puede saltar al programa anfitrión o al número de red del subprograma
ÿTipo de registro/Número de redÿ

Ingrese el tipo y la dirección que desea buscar o salte al número de red
del host o subprograma
ÿFiltrarÿ
Filtra el tipo de búsqueda, incluyendo contactos, bobinas, instrucciones

funcionales, y todo, etc.
ÿPosición de salidaÿ
Posición de inicio, incluida la ubicación automática y actual.
ÿDirección de búsquedaÿ
741
Dirección de búsqueda, incluido el movimiento hacia arriba y hacia abajo, etc.
ÿSalir de la ventana
Presiona este ícono , saldrá de la ventana del diagrama de escalera.
del diagrama de escaleraÿ
Presiona este ícono , el diagrama de escalera se verá arriba.

ÿAscenderÿ
ÿMover hacia abajoÿ Presiona este ícono , el diagrama de escalera se verá a continuación.
ÿMover a la derechaÿ Presiona este ícono , el diagrama de escalera se verá a la derecha.
ÿMover hacia la izquierdaÿ Presiona este ícono , el diagrama de escalera se verá a la izquierda.
ÿNúmero de redÿ este icono es el número de red para el diagrama de escalera.
24.2 Actualizar proyecto FATEK PLC desde

HMI o unidad flash USB
Esta sección explicará cómo actualizar el programa de escalera del PLC FATEK vinculado a través de
el almacenamiento interno HMI o el dispositivo de almacenamiento USB para facilitar el uso del usuario.
Por ejemplo, use la HMI de la serie FATEK P5 con el PLC de la serie FATEK FBs, actualice el programa de
diagrama de escalera del PLC FBs a través del dispositivo de almacenamiento USB de la HMI, establezca
los siguientes pasos:
Paso 1:ÿCaja de herramientasÿÿLámpara/Interruptorÿarrastre unÿInterruptor de funciónÿa las ventanas, como

mostrado a continuación.
Paso 2: haga doble clic en Interruptor de función para ingresar a Propiedades del interruptor de función, y en
esta ventana de diálogo, en el menú desplegable "función", seleccione ÿPLC: Actualizar proyecto FATEK PLC
desde USBÿ, como se muestra a continuación.
742
Figura 477 seleccione ÿPLC: Actualizar proyecto FATEK PLC desde HMI o unidad flash USBÿ
diálogo
Paso 3: configure la conexión de HMI y PLC, luego compile y descargue a HMI.

Paso 4: copie el proyecto del PLC en el almacenamiento USB, luego insértelo en la HMI.
Paso 5: En la operación de conexión de HMI y PLC, presione ÿInterruptor de funciónÿÿPLC: Actualizar proyecto
FATEK PLC desde HMI o unidad flash USBÿ, aparece una ventana de diálogo para actualizar el proyecto de PLC,
Figura 478 Seleccione la ventana de diálogo para actualizar el proyecto

Paso 6: después de actualizar con éxito el proyecto del PLC, aparecerá la ventana de diálogo del dispositivo de enlace, como se
muestra a continuación, donde el nombre del dispositivo de enlace que se encuentra en la configuración de enlace del software en el
nombre del dispositivo.
Figura 479 El diálogo del menú del dispositivo vinculado
Paso 7: si desea descargar el programa de PLC mientras se está ejecutando el PLC, primero le preguntará si
desea detener la ejecución del PLC y luego continuará actualizando la ventana de diálogo del programa de PLC,
figura como se muestra a continuación.
Figura 480 preguntar si detener la ejecución del PLC
743
Paso 8: después de actualizar el proyecto del PLC, aparecerá
Figura 481 descarga exitosa que preguntar si se inicia la ventana de diálogo del PLC
La forma de actualizar el almacenamiento interno de HMI también es la misma, en el paso 5, seleccione 'HMI' y
luego elija el archivo .pdw para actualizar.
Nota: en simulación fuera de línea, presione ÿCambio de funciónÿ, no tendrá ninguna acción
24.3 ÿHerramienta de cifrado de transferencia FATEK PLCÿ

Este capítulo explica cómo usar el dispositivo de almacenamiento USB de HMI para actualizar el programa de
diagrama de escalera del PLC FATEK conectado, cómo proteger el flujo de operación y proteger el programa de
diagrama de escalera del PLC planeado por el diseñador y la propiedad intelectual, etc.
Use el dispositivo de almacenamiento USB de HMI para actualizar el programa de diagrama de escalera del
PLC FATEK conectado, divídalo en 2 partes.
La primera parte, si no necesita proteger el proyecto de PLC, puede copiar directamente el proyecto de PLC (* .pdw)
planificado por el software FATEK PLC al dispositivo de almacenamiento USB, tarjeta microSD o mediante la función FTP
transferir el proyecto de PLC a el almacenamiento interno de la HMI, y el seguimiento podrá actualizar el proyecto FATEK
PLC de acuerdo con el capítulo 24.2-Actualización del proyecto FATEK PLC desde HMI o USB .
En la segunda parte, si el proyecto del PLC necesita ser protegido, es necesario seguir las instrucciones de seguimiento
para generar la contraseña de transferencia total o única del diseñador.
pase la contraseña y el archivo de conversión, etc., para que el programa de diagrama de escalera PLC planificado
por el diseñador pueda protegerse. A continuación se describe cómo establecer y utilizar contraseñas de transferencia,
contraseñas individuales y archivos de conversión.
24.3.1 ÿGenerador de Proyectos de Transferencia de PLC FATEKÿ

Este capítulo explicará cómo usar el dispositivo de almacenamiento USB HMI para actualizar el programa de
diagrama de escalera del PLC FATEK conectado, y el proyecto del PLC debe protegerse. Cómo configurar la
ÿContraseña de transferenciaÿy convertir el archivo, etc. Esto se puede lograr a través de laÿHerramienta de cifrado de
transferencia FATEK PLC ÿproporcionada por FvDesigner.
Si solo establece ÿTransferir contraseñaÿ, está disponible para descargas ilimitadas, en otras palabras, puede
actualizar el programa de diagrama de escalera FATEK PLC conectado para un número ilimitado de veces.
ÿGenerador de proyectos de transferencia de PLC FATEKÿse puede encontrar en la pestaña Herramientas en el
Cinta FvDesigner, después de seleccionar el menú desplegable ÿFATEK PLC Transfer Encrypt Toolÿ
744
luego haga clic en las opcionesÿFATEK PLC Transfer Project Generatorÿ para realizar la configuración.
Figura 482ÿGenerador de proyecto de transferencia de PLC FATEKÿopción
La página ÿGenerador de proyectos de transferencia de PLC FATEKÿ se muestra en la siguiente figura. El significado de
cada opción de configuración es el siguiente:
Figura 483ÿGenerador de proyecto de transferencia de PLC FATEKÿconfiguración
Tabla 284ÿGenerador de proyectos de transferencia de PLC FATEK ÿConfiguración de propiedades
ÿGenerar Con esta herramienta, puede convertir el proyecto FATEK PLC original
(*.pdw) en un archivo encriptado *.tpdw y generar todas las contraseñas de
Proyectoÿ
transferencia para el diseñador.
ÿProyecto FATEK PLC (.pdw)ÿ
Establezca la ruta y la ubicación del archivo del proyecto FATEK PLC original
(*.pdw).
ÿRuta de salida .tpdwÿ
Establezca la ruta de *.tpdw que se generará. Si no se establece, la ruta

predeterminada es la misma que la del proyecto FATEK PLC original (*.pdw), y los
archivos convertidos ya no se pueden abrir con el software WinProLadder de
FATEK PLC.
ÿTransferir contraseñaÿ
La contraseña de transferencia generada por el sistema puede actualizarse

al programa de diagrama de escalera del PLC FATEK conectado un
número ilimitado de veces.
ÿAleatorioÿ
Después de presionar este botón, el sistema proporcionará nuevamente un

nuevo conjunto de contraseñas de transferencia.
745
ÿGenerar proyecto de transferencia (.tpdw)ÿ
Presione este botón para generar el archivo *.tpdw y guardarlo en la ruta

establecida.
Después de configurar la contraseña de transferencia, puede actualizar el proyecto FATEK PLC de acuerdo con el
capítulo 24.2-Actualización del proyecto FATEK PLC Desde HMI o USB el proyecto FATEK, PLC,
peroseleccione
al seleccionar
el archivo
*.tpdw, como se muestra a continuación.
Figura 484 seleccione para actualizar el proyecto del PLC
Seleccione el archivo, presione OK, se mostrará la ventana de diálogo "Por favor ingrese la contraseña", como se
muestra a continuación, ingrese la contraseña de transferencia.
Figura 485 seleccione la contraseña de transferencia
Después de ingresar la contraseña de transferencia, presione OK, aparecerá la ventana de diálogo ''Seleccionar
dispositivo'', como se muestra a continuación.
Figura 486 seleccionar dispositivo
Si el PLC desea descargar el programa del PLC durante la operación, primero preguntará si desea detener
primero la operación del PLC y luego continuará actualizando la ventana de diálogo del programa del PLC, como se
Figura 487 preguntar si detener el PLC en ejecución
Después de terminar de actualizar el proyecto del PLC, habrá una ventana de diálogo para iniciar el
746
PLC, como se muestra a continuación.
Figura 488 descarga exitosa y pregunta si desea iniciar el PLC inmediatamente
24.3.2 ÿGenerador de contraseñas de un solo pasoÿ

El capítulo explicará cómo configurar la ÿContraseña de paso únicoÿ, la ÿ Contraseña de paso únicoÿ
solo se puede usar una vez. El usuario generará un conjunto de contraseñas desde la HMI debido a la operación
y se las proporcionará al diseñador. Luego, el diseñador genera una nueva contraseña a través del ÿGenerador
de contraseñas de un solo pasoÿ para ingresar a la HMI y actualizar el programa de diagrama de escalera del PLC
FATEK conectado.
La función ÿGenerador de contraseñas de un solo pasoÿ se puede seleccionar en la pestaña de función
ÿHerramientasÿ en la cinta de FvDesigner, seleccioneÿHerramienta de cifrado de transferencia de PLC Fatek ÿ
menú desplegable y haga clic en la opción ÿGenerador de contraseñas de un solo pasoÿ para abrir la configuración de la función
ventana.
Figura 489ÿGenerador de contraseñas de un solo pasoÿopción
La páginaÿGenerador de contraseñas de paso únicoÿ se muestra en la siguiente figura. El significado de cada
opción de configuración es el siguiente:
Figura 490ÿGenerador de contraseñas de un solo pasoÿ ventana de configuración
Tabla 285ÿ Generador de contraseñas de un solo pasoÿconfiguración de propiedades
ÿGenerar La contraseña de paso único se puede generar a través de esta herramienta.
Claveÿ
ÿTransferir contraseñaÿ
747
Introduzca la contraseña de transferencia original.
ÿClave de paso únicoÿ
Ingrese la clave de paso único generada desde la HMI.
ÿGenerar contraseña de paso únicoÿ
Al presionar este botón se generará una contraseña de paso único, que se

proporcionará al usuario para que la ingrese a la HMI para actualizar el
programa de diagrama de escalera del PLC FATEK conectado.
Después de configurar la contraseña de transferencia, puede actualizar el proyecto FATEK PLC de acuerdo con el
capítulo 24.2-Actualización del proyecto FATEK PLC desde HMI o USB, pero al seleccionar el proyecto FATEK
PLC, seleccione el archivo *.tpdw, como se muestra a continuación.
Figura 491 seleccione para actualizar el proyecto del PLC
Seleccione el archivo, presione OK, se mostrará el cuadro de diálogo para ingresar la contraseña de
transferencia y haga clic en ÿContraseña de paso únicoÿ, como se muestra a continuación.
Figura 492 seleccionar contraseña de paso único
Proporcione la ÿClave de paso únicoÿal diseñador. Después de que el diseñador ingreseÿTransferir contraseñaÿy
ÿSingle Pass KeyÿenÿSingle Pass Password Generatorÿ, presione
ÿContraseña de paso único del generadorÿcomo se muestra en la siguiente figura.
Figura 493ÿGenerador de contraseñas de paso únicoÿventana
748
La ÿ Contraseña de paso únicoÿproporcionada al usuario para ingresar a la HMI, como se muestra en la figura
a continuación.
Figura 494 Ventana de introducción de contraseña de paso único
Después de ingresar la contraseña de paso único, presione OK, aparecerá la ventana de diálogo ''Seleccionar dispositivo'',
Figura 495 seleccionar dispositivo
Si el PLC desea descargar el programa del PLC durante la operación, primero preguntará si desea detener
primero la operación del PLC y luego continuará actualizando la ventana de diálogo del programa del PLC, como se
Figura 496 preguntar si detener el PLC en ejecución
Después de terminar de actualizar el proyecto del PLC, habrá una ventana de diálogo para iniciar el PLC, como se
Figura 497 descarga exitosa y pregunta si desea iniciar el PLC inmediatamente
24.4 Mostrar configuración del módulo Ethernet

Esta sección explicará cómo establecer la configuración del módulo ethernet y las opciones y configuraciones
de FATEK PLC en la pantalla HMI ethernet para que el usuario pueda usarla fácilmente.
24.4.1 ÿConfiguración del módulo Ethernetÿ

Aplicación y configuración
Por ejemplo, use la HMI de la serie FATEK P5, muestre la configuración del módulo Ethernet, establezca los siguientes
pasos:
749
Paso 1: ÿCaja de herramientasÿÿLámpara/Interruptorÿarrastre unÿInterruptor de funciónÿa las ventanas, como se

Paso 2: haga doble clic en el interruptor de función para ingresar a las propiedades del interruptor de función, y en esta
ventana de diálogo, en el menú desplegable de "función", seleccione ÿPLC: Mostrar configuración del módulo Ethernetÿ,
Figura 499 cuadro de diálogo selectÿPLC: Show Ethernet Module Configurationÿ
Paso 3: configure la conexión de HMI y PLC, luego compile y descargue a HMI.
Paso 4: En la operación de conexión de HMI y PLC, presioneÿInterruptor de funciónÿÿPLC: Mostrar configuración del
módulo Ethernetÿ, aparece una ventana de diálogo para actualizar el proyecto del PLC, como se muestra a continuación.
Figura 500 diálogo de FATEK PLC en ethernet
750
Nota: después de presionar el ÿInterruptor de funciónÿ, como resultado de la búsqueda en la red,

el módulo de red FATEK PLC se retrasará algún tiempo.
Tabla 286 Propiedades del cuadro de diálogo de configuración ethernet del PLC FATEK
Opciones Descripción
ÿDirección IPÿ Dirección IP de la configuración de ethernet
ÿEthernet Ethernet Dirección de configuración de ethernet
Direcciónÿ
ÿModoÿ Modo de configuración de ethernet
ÿComentarioÿ Las anotaciones se pueden utilizar para especificar información de módulo más
detallada, hasta 21 caracteres.
ÿVolver a escanearÿ Vuelva a escanear la configuración de ethernet en línea, el módulo detectado se

mostrará en el medio de la ventana.
Toque para mostrar o configurar los datos del módulo, presione este botón para
ÿPropiedadesÿ
ingresar a la ventana de configuración del módulo.
ÿSalidaÿ Salga del cuadro de diálogo de configuración de ethernet.
24.4.2 Configuración general del módulo Ethernet

Propiedades generales del módulo ethernet en HMI, como se muestra a continuación.
Figura 501 Propiedades generales del módulo ethernet
Tabla 287 propiedades de la configuración del módulo ethernet
opciones Descripción
Modo de asignación de IP, incluidos estático y dinámico y adquisición

ÿModo de asignación de IPÿ
por parte del registrador del PLC
Dirección IP del módulo ethernet.
ÿDirección IPÿ
Máscara de subred del módulo ethernet.

ÿMáscara de subredÿ
Puerta de enlace del módulo ethernet.

ÿPuertaÿ
751
ÿNombre del anfitriónÿ Host Name, se puede utilizar para identificar diferentes módulos.
ÿComentarioÿ Las anotaciones se pueden utilizar para especificar información de módulo

más detallada, hasta 21 caracteres.
Marque para permitir que la configuración de Ether_Config se realice de forma
ÿConfiguración remota
remota a través de Internet.
Activadoÿ
ÿAcceso web remoto Marque para permitir el funcionamiento remoto a través de Internet para las
páginas web.
Activadoÿ
Port1 está fijado al servidor FATEK, Port2 puede seleccionar el modo de

ÿModo de operaciónÿ
trabajo según la demanda
24.4.3 Página de configuración de contraseña del módulo Ethernet

Muestre la página de configuración de contraseña del módulo ethernet en HMI, como se muestra a continuación.
El significado de cada opción es el siguiente, como se muestra en la siguiente tabla, consulte el manual de
instrucciones de funcionamiento del módulo de comunicación Ethernet de la red PLC
Figura 502 página de configuración de contraseña del módulo ethernet
Tabla 288 propiedades de la página de configuración de contraseña del módulo ethernet

ÿNueva contraseñaÿ Para cambiar la nueva contraseña.
ÿConfirmar contraseñaÿ Confirma la nueva contraseña.
Presione este botón para completar el cambio de configuración.

ÿCambioÿ
ÿRemoverÿ Cancelar la contraseña.
24.4.4 Página de configuración de control de acceso de Ethernet

Módulo
Muestre la página de configuración de control de acceso del módulo Ethernet en HMI, como se muestra a continuación.
El significado de cada opción es el siguiente, como se muestra en la siguiente tabla, consulte las instrucciones
de funcionamiento del módulo de comunicación Ethernet de la red PLC
752
manual
Figura 503 Página de configuración de control de acceso del módulo ethernet
Tabla 289 propiedades de la página Control de configuración de acceso del módulo ethernet
La dirección IP más pequeña.

ÿDirección IP baseÿ
ÿTamañoÿ Cantidad continua.
Agregue una información de autorización.

ÿAgregarÿ
Editar una información de autorización

ÿEditarÿ
Eliminar una información de autorización

ÿRemoverÿ
24.4.5 Página de configuración de servidores externos de Ethernet

Módulo
Página de configuración de servidores externos del módulo Ethernet en HMI, como se muestra a continuación.
El significado de cada opción es el siguiente, como se muestra en la siguiente tabla, consulte el manual de
instrucciones de funcionamiento del módulo de comunicación Ethernet de la red PLC
Figura 504 Página de configuración de servidores externos del módulo ethernet
753
Tabla 290 propiedades de la página de configuración de servidores externos del módulo ethernet
Función de tiempo de calibración de automatización de red.

ÿServidor NTPÿ
ÿHabilitarÿ
Habilite la función de tiempo de calibración de automatización de red.
ÿIP (URL)ÿ
URL del servidor NTP
ÿZona horariaÿ
Ubicación de la zona horaria
ÿServidor SMTPÿ Función de envío de correo electrónico
ÿIP (URL)ÿ
URL del servidor de correo electrónico de envío.
Función de devolución de llamada de mantenimiento automático.

ÿDevolución de llamada de servicio
Servidorÿ
ÿPuertoÿ
Número de puerto del centro de mantenimiento.
ÿIP (URL)ÿ
Dirección de red del centro de mantenimiento o nombre de dominio.
servidor de nombre de dominio

ÿServidor DNSÿ
ÿIP principalÿ
Servidor DNS primario.
ÿIP secundariaÿ
Servidor DNS secundario.
24.4.6 Página de configuración del puerto de servicio de Ethernet

Módulo
Muestre la página de configuración del puerto de servicio del módulo Ethernet en HMI, como se muestra a continuación.
El significado de cada opción es el siguiente, como se muestra en la siguiente tabla, consulte el manual de instrucciones de
funcionamiento del módulo de comunicación Ethernet de la red PLC
754
Figura 505 página de configuración del puerto de servicio del módulo ethernet
Tabla 291 propiedades de la página de configuración del puerto de servicio del módulo ethernet
ÿProtocolo Fatekÿ Puerto de servicio de protocolo de comunicación FATEK NO.
Puerto de servicio de protocolo de comunicación Http NO.

ÿProtocolo HTTPÿ
ÿModbus Puerto de servicio de protocolo de comunicación Modbus NO.
Protocoloÿ
24.5 Ejecutar/detener PLC de control desde HMI

Este capítulo presentará cómo controlar la operación de ejecución o detención del PLC desde la HMI.
Esta función solo es compatible con FATEK PLC, no se puede usar sin FATEK PLC en el
ÿEnlaceÿ.
24.5.1 Configuración de la función de marcha/parada del PLC
Paso 1: arrastre unÿ Interruptor de funciónÿdesdeÿCaja de herramientasÿÿLámpara/Interruptorÿa la pantalla.
Figura 506 arrastre unÿCambio de funciónÿa la pantalla
755
Paso 2: haga doble clic en el objeto para ingresar a la página de configuración de propiedades, seleccione la opción
ÿPLC: Ejecutar PLCÿoÿPLC: Detener PLCÿ.
Figura 507 selección de la función ejecutar/detener PLC
ÿSeleccione un dispositivoÿse puede usar para controlar directamente el PLC especificado. Si esta opción no está
seleccionada, se mostrará la lista de enlaces de PLC FATEK para que el usuario elija qué PLC controlar.
24.5.2 Pasos de la operación de marcha/parada del PLC
Si no configuró ÿSeleccione un dispositivoÿ, aparecerá la siguiente pantalla al presionar el botón.
Figura 508 seleccione el dispositivo PLC
Haga clic en la lista y seleccione el PLC para controlar.
Figura 509 seleccione el PLC de destino
Nota: Si usa el PLC M1912 para detener el PLC, entonces no puede usar este interruptor de función para
reiniciar el PLC.
756
25. Protocolo definido por el usuario
ÿProtocolo definido por el usuarioÿLa función es la consulta principalmente para proporcionar al diseñador que
conecte el dispositivo según lo necesite, defina su propio código de comunicación, luego se comunique con el
dispositivo, lea o escriba en el dispositivo, generalmente se puede usar en conexiones de comunicación simples o en
el caso de un controlador que actualmente no es compatible con el enlace del software. Además, esta función de
ÿProtocolo definido por el usuarioÿ brinda a los diseñadores una definición de interfaz simple, sin necesidad de escribir
un programa enorme, lo que facilita el uso de los diseñadores para lograr el propósito de la comunicación con su
equipo.
Figura 510 Ilustración del protocolo definido por el usuario
25.1 ÿProtocolo definido por el usuario ÿ
Descripción de la interfaz
Esta sección describe la interfaz de la función ÿProtocolo definido por el usuarioÿ que incluye opciones y
configuraciones
La función ÿProtocolo definido por el usuarioÿ puede agregar un enlace desde ÿExplorador de proyectosÿÿEnlaceÿ,
elijaÿ Protocolo definido por el usuarioÿenÿFabricanteÿ y elijaÿ Protocolo definido por el usuarioÿenÿ Serie de
productosÿ, como se muestra a continuación.
757
Figura 511 elija ÿProtocolo definido por el usuarioÿ
Figura 512 elija ÿConfiguración de protocoloÿ
Luego seleccioneÿConfiguración de protocolo definido por el usuarioÿ, puede ingresar a la lista de instrucciones establecida
por Configuración de protocolo definido por el usuario, como se muestra a continuación, que establece el significado de las
opciones, como se muestra en la tabla a continuación.
758
Figura 513ÿ Protocolo definido por el usuarioÿlista de instrucciones
Tabla 292 Propiedades de la configuración de la lista de instrucciones del ÿProtocolo definido por el usuario ÿ
Agregar una instrucción de comunicación

ÿAgregarÿ
Editar la instrucción de comunicación

ÿEditarÿ
Duplicar la instrucción de comunicación.

ÿDuplicarÿ
Eliminar la instrucción de comunicación

ÿBorrarÿ
Importe todas las instrucciones del archivo CSV

ÿImportarÿ
Exporta todas las instrucciones a un archivo CSV

ÿExportarÿ
ÿNavegarÿ Mostrar todas las instrucciones en HEX
Puede seleccionar la instrucción de habilitación

ÿHabilitarÿ
número de identificación de identificación

ÿIDENTIFICACIÓNÿ
ÿModoÿ Mostrar instrucciones en modo de lectura y escritura.
ÿInstrucciónÿ Mostrar el contenido de las instrucciones.
ÿEnviar datosÿ Mostrar las instrucciones se leen o escriben información
ÿDevolver informaciónÿ Mostrar información como la dirección de datos del remitente.
25.1.1 Interfaz de operación principal de configuración de protocolo

Haga clic en ÿAgregarÿpuede agregar una nueva instrucción de comunicación, ingrese a la interfaz de edición
principal del protocolo definido por el usuario, como se muestra a continuación, cada significado de la configuración, como
se muestra en la tabla a continuación.
759
Figura 514ÿProtocolo definido por el usuarioÿ interfaz de operación principal
Tabla 293 Propiedades deÿProtocolo definido por el usuarioÿ Configuración de la interfaz de operación principal
ÿConfiguración de protocoloÿ ÿModoÿ
Puede elegirÿLeerÿoÿEscribirÿdos tipos de

modos
ÿLeerÿsignifica leer instrucciones, ÿEscribirÿsignifica

para escribir instrucción
ÿFormatoÿ
Puede elegirÿHexÿoÿASCIIÿdos tipos de

formatos
ÿEdición de instruccionesÿ
Edite la instrucción que desea enviar, cuando el formato está en HEX,

solo puede ingresar 0-9/af/AF, cuando hace clic en la otra ubicación en la
pantalla se organizará automáticamente en dos números/letras para un
grupo, y minúsculas se convierten en mayúsculas, si el formato es ASCII,
no existe tal restricción.
ÿEnviar vista previaÿ
Ventana de vista previa de la instrucción de envío
ÿRegresar vista previaÿ
Ventana de vista previa de la instrucción de retorno
ÿEnviar manualmenteÿ
Envíe manualmente la instrucción, use una señal de un bit para

controlar el envío de la instrucción. Cuando abra esta opción, antes
de enviar la instrucción, verificará si la señal de bit está activada o
no, si está activada, luego envíe, después de enviar
760
éxito, la señal de bit volverá a estar apagada
25.1.2 Paginación de instrucciones de configuración de protocolo

Debajo del cuadro de diálogo ÿConfiguración de protocolo definido por el usuarioÿ, puede elegir ÿInstrucciónÿ
paginación, como se muestra a continuación, cada significado de la configuración, como se muestra en la tabla a continuación.
Figura 515ÿConfiguración de protocolo definido por el usuario ÿpaginación de instrucciones
Tabla 294 propiedades deÿConfiguración de protocolo definida por el usuario ÿconfiguración de paginación de instrucciones
ÿInstrucciónÿ ÿAgregar personaje de controlÿ
Puede elegir algún carácter especial para agregar
cuadro de diálogo de edición de instrucciones, incluidos SOH, STX, ETX,
EOT, ENQ, ACK, LF, CR, NAK, SYN, ETB, ESC,
etc.
ÿSin recibirÿ
Establece si devolver o no las instrucciones, esta función aparecerá

cuando el modo sea escritura.
ÿLongitud de retornoÿ
La longitud de la solicitud de instrucción de transferencia, en bytes.
ÿEnviar longitudÿ
Establezca la longitud de la solicitud de instrucción de devolución, en bytes.
ÿTiempo de retardoÿ
Después de enviar el conjunto de instrucciones, retrase cuántas veces

enviar la siguiente instrucción, la cantidad de lectura y escritura afectará
este tiempo.
761
25.1.3 Envío de paginación de datos de la configuración del protocolo
Debajo del cuadro de diálogo ÿConfiguración de protocolo definido por el usuarioÿ, puede elegir ÿEnviar datosÿ
Figura 516ÿConfiguración de protocolo definido por el usuarioÿenviar paginación de datos
Tabla 295 propiedades deÿConfiguración de protocolo definida por el usuarioÿEnviar configuración de paginación de datos
ÿEnviar datosÿ ÿPosiciónÿ
Puede configurar la posición de envío de datos en la instrucción de envío y
configurarla a través de ÿInicioÿy ÿLongitudÿ, para facilitar su uso, también puede
configurar la posición de inicio y la duración en ÿEnviar vista previaÿ, luego presione
el botón ÿ+ÿ que además de la ÿLongitudÿ, automáticamente completará ÿInicioÿy
Campo ÿLongitudÿ.
Donde la ÿLongitudÿestá en bytes.
CuandoÿEnviar manualmente ÿno está seleccionado, enviará
instrucciones si se cambia laÿDirecciónÿde los datos de envío.
ÿEscribeÿ
Establece el tipo de escritura, incluyendo bits, palabras, palabras dobles.
ÿDirecciónÿ
La posición de la memoria representada por la instrucción, por ejemplo, cuando
ÿModoÿselecciona ÿLeerÿy tiene instrucciones de envío, la dirección representa la
dirección de almacenamiento de los datos de envío.
Nota: las direcciones solo pueden usar la dirección proporcionada por el

controlador de protocolo definido por el usuario
762
ÿOrden de bytesÿ
Bit (suponga que la posición inicial es Bit0)
CuandoÿTypeÿesÿWordÿoÿDWordÿ, puede elegir
ÿBig EndianÿoÿLittle Endianÿpara ordenar.

La diferencia se muestra a continuación
Palabra
Con 2 Bytes como una unidad

gran endian Little Endian
DWord
Con 4 Bytes como una unidad

25.1.4 Paginación de retorno de la configuración del protocolo Debajo del
cuadro de diálogo ÿConfiguración de protocolo definida por el usuarioÿ puede elegir la paginación de ÿDevolver
datosÿ, como se muestra a continuación, cada significado de la configuración, como se muestra en la tabla a continuación.
763
Figura 517ÿConfiguración de protocolo definido por el usuario ÿretorno de paginación de datos
Tabla 296 propiedades deÿConfiguración de protocolo definida por el usuarioÿ configuración de paginación de datos de retorno
ÿDevolver datosÿ ÿPosiciónÿ
CuandoÿModeÿesÿReadÿoÿWriteÿ, y tiene instrucción de devolución, puede
configurar la ubicación de los datos de devolución en la instrucción de
devolución a través deÿStartÿyÿLengthÿ, para facilitar su uso, también puede
configurar start posición y duración en ÿEnviar vista previaÿ, luego presione el
botón ÿ+ÿ que además de ÿLongitudÿ, automáticamente completará ÿInicioÿy
Campo ÿLongitudÿ.
Donde ÿLengthÿ está en bytes.
CuandoÿEnviar manualmente ÿno está seleccionado, siempre que los
datos devueltos se muestren en la pantalla, la instrucción de lectura se enviará
continuamente de acuerdo con elÿtiempo de retrasoÿ.
ÿEscribeÿ
Establecer el tipo de tienda, incluir bit, palabra, palabra doble
ÿDirecciónÿ
La dirección representa la dirección de almacenamiento de los datos de retorno.
Nota: las direcciones solo pueden usar la dirección proporcionada por el

controlador de protocolo definido por el usuario
ÿOrden de bytesÿ
Método de clasificación de ÿEnviar datosÿo ÿDevolver datosÿ
764
CuandoÿTipoÿestá enÿBitÿpuede elegir el tipo paraÿ1
Byte para 1 Bitÿoÿ1 Byte para 2 Bitsÿ

Maleficio
1 byte por 1 bit 1 byte por 2 bits

Convierte cada byte en un bit Convierte cada byte en 2 bits
CuandoÿTypeÿesÿWordÿoÿDWordÿ, puede elegir
ÿBig EndianÿoÿLittle Endianÿpara ordenar.

Palabra
DWord
25.1.5 Paginación de suma de comprobación de configuración de protocolo
Debajo del cuadro de diálogo ÿConfiguración de protocolo definido por el usuarioÿ, puede elegir ÿSuma de comprobaciónÿ
765
Figura 518ÿConfiguración de protocolo definido por el usuario ÿpaginación de suma de comprobación
Tabla 297 propiedades deÿConfiguración de protocolo definida por el usuario ÿconfiguración de paginación de suma de comprobación
Proporciona un cálculo automático de la suma de comprobación.

ÿSuma de comprobaciónÿ
ÿEnviar suma de verificaciónÿ En el método de adición de ÿEnviar instrucciónÿ, proporciona
ÿLocalÿyÿDriverÿdos métodos.
ÿLocalÿ
Cuando elija ÿLocalÿ, indica que la suma de verificación debe
ingresarse manualmente en ÿEnviar instrucciónÿ, lo siguiente
tendrá una ÿConfiguraciónÿ

opción para facilitar el uso de los diseñadores para calcular.
ÿAjusteÿ
Aparecerá el cuadro de diálogoÿComprobar cálculoÿ después de hacer clic en la
configuración, como se muestra a continuación
766
ÿInstrucción de entradaÿ
Datos de ÿEdición de instruccionesÿen la interfaz de operación principal.
ÿAgregar rápidoÿ
Haga clic en el botón y luego copiará el formulario de valorÿEntrada
Instrucciónÿal campoÿInstrucciónÿ
ÿInstrucciónÿ
Una instrucción de uso para calcular la suma de comprobación
ÿSuma de comprobaciónÿ
La forma de calcular la suma de comprobación incluye ninguno, CRC,

SUM(BYTE), SUM(WORD), XOR, AND, OR, LRC, SUM Complement,
SUM Radix-Minus-One Complement, etc.
ÿCalcularÿ
Calcule la suma de comprobación, los resultados se mostrarán en
ÿCalcular resultadoÿÿ
ÿCalcular resultadoÿ
Excepto LRC, otras instrucciones convertidas a formato HEX para ser

calculadas.
ÿInstrucción compuestaÿ
Combine el resultado del cálculo y la instrucción de origen, el
valor aparecerá en ÿResultadoÿ
767
ÿOKÿ
Almacene el valor deÿResultadoÿa los datos de la principal
interfaz de operación ÿEdición de instruccionesÿ
ÿCancelarÿ
Deje este cuadro de diálogo, no cambiará nada.
ÿConductorÿ
Cuando elija ÿDriverÿ, indica que el controlador calculará y generará
automáticamente la suma de verificación, el sistema calculará la suma de

verificación a partir de
ÿInicioÿ, bytes de la suma de verificación de ÿLongitudÿ e insértelo
en ÿPosiciónÿ, como se muestra a continuación.
ÿRangoÿ
establecer el rango de cálculo de la suma de comprobación.
ÿComienzoÿ
Establecer la posición donde la suma de comprobación comienza a calcular
ÿLongitudÿ
Establecer la longitud del cálculo de la suma de comprobación, en bytes
ÿPosiciónÿ
Establecer la posición en la que se inserta el resultado del cálculo de la suma de

comprobación
ÿRellenar automáticamenteÿ
Para facilitar el uso, también puede seleccionar la posición de inicio y la duración
en la ventana ÿEnviar vista previaÿ, cuando presiona el botón ÿ+ÿ junto a
ÿLongitudÿ, puede completar los campos ÿInicioÿ y ÿLongitudÿ automáticamente .
768
ÿEscribeÿ
Elija el tipo de cálculo de suma de comprobación, incluye ninguno, CRC, SUM(BYTE),

SUM(WORD), XOR, AND, OR, LRC, SUM Complement, SUM Radix-Minus-One
Complement, etc.
ÿReturn Checksumÿ Cuando tiene instrucciones de devolución, puede configurar si

verificar los datos devueltos en la suma de comprobación.
ÿRangoÿ
establecer el rango de cálculo de la suma de comprobación.
ÿComienzoÿ
Establezca la posición donde la suma de comprobación comienza a calcularse.
ÿLongitudÿ
Establezca la longitud del cálculo de la suma de comprobación, en bytes.
ÿPosiciónÿ
Establecer la posición en la que se inserta el resultado del cálculo de la suma de

comprobación
ÿRellenar automáticamenteÿ
Para facilitar su uso, también puede seleccionar la posición inicial y la duración en
la ventana ÿVolver a vista previaÿ, cuando presiona el botón ÿ+ÿ junto a ÿLongitudÿ,
puede completar los campos ÿInicioÿy ÿLongitudÿ automáticamente .
ÿEscribeÿ
Elija el tipo de cálculo de suma de comprobación, incluye ninguno, CRC, SUM(BYTE),

SUM(WORD), XOR, AND, OR, LRC, SUM Complement, SUM Radix-Minus-One
Complement, etc.
25.2 ÿ Protocolo definido por el usuario ÿEjemplos

de aplicación
Esta sección explica cómo aplicar la función ÿProtocolo definido por el usuarioÿ , comunicarse con el dispositivo
Modbus y leer y escribir datos de direcciones Modbus
Por ejemplo, HMI conectado con FATEK FBs PLC a través de COM1, y conectado con Modbus de la estación n. ° 1 a través
de COM4 de protocolo definido por el usuario, luego lee y escribe
769
los datos de la dirección 40001, como se muestra a continuación, configurando los pasos de la siguiente manera.
Figura 519 Página de conexión HMI COM1 y COM4
Paso 1: Cree un nuevo proyecto y agregue el enlace 0, elija el controlador Fatek FBs/B1/B1z/HB1. Consulte otras secciones
relevantes para esta sección.
Paso 2: agregue el enlace 1, seleccione el tipo de interfazÿenlace directo (serie)ÿ, seleccione el fabricante
ÿProtocolo definido por el usuarioÿ, seleccione la serie de productos ÿProtocolo definido por el usuarioÿ, porque
el ejemplo usa COM4 para conectarse con Modbus, la selección de puertoÿCOM4ÿ,
ÿTasa de baudios ÿ, ÿNingunoÿ, ÿ Bits de datosÿ, ÿBits de parada ÿy otros parámetros de comunicación deben configurarse
igual que los dispositivos Modbus, este ejemplo es 9600, Ninguno, 8,1, como se muestra a continuación.
Figura 520 Establecer el formato de comunicación del protocolo definido por el usuario
Paso 3: Cambie a la paginaciónÿConfiguración de protocoloÿ, haga clic enÿConfiguración de protocolo definida por el usuarioÿ,
aparecerá el cuadro de diálogoÿLista de instrucciones ÿ, como se muestra a continuación.
770
Figura 521 Cuadro de diálogo ÿLista de instruccionesÿ
Paso 4: Haga clic en ÿAgregarÿ, aparecerá el cuadro de diálogo ÿConfiguración de protocolo definida por el usuarioÿ, seleccione
ÿModoÿcomoÿLecturaÿ, seleccioneÿFormatoÿcomoÿHexÿ, como se muestra a continuación.
Paso 5: este ejemplo quiere leer el dispositivo Modbus de la estación número 1, ingrese 01 03 00 00 00 01 en el campo de edición
de instrucciones, como se muestra a continuación, para obtener más detalles sobre Modbus, consulte la información de protocolo
proporcionada por la Asociación Modbus . Introduzca 7 en el campo ÿLongitud de retornoÿ.
Figura 522 Cuadro de diálogoÿConfiguración de protocolo definido por el usuarioÿ
771
Paso 6: Cambie a la paginaciónÿChecksumÿ, como se muestra a continuación.
Figura 523 Cuadro de diálogo de paginación ÿChecksumÿ
Paso 7: Haga clic en el botón ÿConfiguraciónÿ, aparecerá el cuadro de diálogo de cálculo de suma de verificación, los datos en
El campo ÿInstrucción de entradaÿ se mostrará igual que en ÿEdición de instruccionesÿ, haga clic en el botón ÿAgregar
rápido ÿ para copiar el campo de ÿInstrucción de entradaÿa
ÿInstrucciónÿ,ÿChecksumÿseleccioneÿCRCÿ, luego presione el botónÿCalcularÿ, el
El campo ÿCalcular resultadoÿ mostrará 84 0A, presione el botón ÿInstrucción compuestaÿ, como se muestra a continuación,
para obtener más detalles sobre Modbus, consulte la información de protocolo proporcionada por la Asociación Modbus.
Figura 524 Cuadro de diálogo ÿCálculo de suma de comprobaciónÿ
772
Paso 8: Haga clic en el botón ÿAceptarÿ, se copiará de ÿ Instrucción compuestaÿ a ÿ Editar instrucciónÿ,
y complete 1 en ÿInicioÿde ÿRetornar suma de verificaciónÿ, complete 5 en ÿLongitudÿ, seleccione crc
en ÿTipoÿ, Como se muestra abajo.
Cuadro de diálogo de resultado compuesto de la Figura 525
Paso 9: Cambie a la paginaciónÿReturn Dataÿ, complete 4 enÿStart PositionÿdeÿReturn Dataÿ,
complete 2 enÿLengthÿ,ÿTypeÿselectÿWordÿ, ÿAddressÿset to @1:Word0, ÿ Orden de mordidaÿ
configurado en Big Endian, como se muestra a continuación.
Nota: las direcciones solo pueden usar la dirección proporcionada por el controlador de protocolo definido por el usuario
773
Figura 526 Cuadro de diálogo de devolución de datos
Paso 10: Planificación de un nuevo objeto de ÿEntrada/Pantalla numéricaÿ, ÿMonitor de direccionesÿestablecido como @1:Palabra0,
como se muestra a continuación, puede leer el valor de dirección del dispositivo Modbus 40001 de la estación número 1.
Figura 527 planificación del objeto Entrada/Visualización numérica
Lo anterior es un ejemplo para leer, para escribir los siguientes pasos,
Paso 11: en el cuadro de diálogo ÿLista de instrucciones ÿ, haga clic en ÿAgregarÿ, aparecerá ÿDefinido por el usuario
Configuración de protocoloÿdiálogo, ÿModoÿseleccionado como ÿEscrituraÿ, ÿFormatoÿseleccionado como
ÿHEXÿ, como se muestra a continuación.
Paso 12: este ejemplo quiere escribir el dispositivo Modbus de la estación número 1, ingrese 01 06 00 00 en el campo de edición de
instrucciones, como se muestra a continuación, para obtener más detalles sobre
Modbus, consulte la información de protocolo proporcionada por Modbus
774
Asociación. Introduzca 8 en el campo ÿLongitud de retornoÿ.
Figura 528 Cuadro de diálogo ÿConfiguración de protocolo definido por el usuarioÿ
Paso 13: Cambie a la paginaciónÿEnviar datosÿ, complete 5 enÿInicioÿdeÿEnviar datosÿ, complete 2 en
ÿLongitudÿ,ÿTipoÿseleccioneÿPalabraÿ,ÿDirecciónÿfije @1:Palabra2,ÿ Orden de mordidaÿ
establecido en Big Endian, como se muestra a continuación.
Nota: las direcciones solo pueden usar la dirección proporcionada por el controlador de protocolo definido por el usuario
Figura 529 cambiar a ÿDatosÿ diálogo de paginación
775
Paso 14: cambie aÿChecksumÿpaginación,ÿSend ChecksumÿÿAdd Methodÿelija
ÿConductorÿ, complete 1 en ÿInicioÿ, complete 6 en ÿLongitudÿ, seleccione crc en ÿTipoÿ, complete
1 en ÿInicioÿde ÿReturn Checksumÿ, complete 6 en ÿLengthÿ, seleccione crc en
ÿTipoÿ, como se muestra a continuación.
Figura 530 cambiar a ÿChecksumÿ diálogo de paginación
Paso 15: Planificación de un nuevo objeto deÿEntrada/Pantalla numéricaÿ,ÿMonitor de direccionesÿestablecido
como @1:Palabra2, como se muestra a continuación, puede escribir el valor de dirección del dispositivo Modbus
40001 del número de estación 1.
Figura 531 planificación del objeto Entrada/Visualización numérica
776
25.3 ÿProtocolo definido por el usuarioÿusar

ejemplo de aplicación de script
Esta sección explica cómo usar la función ÿProtocolo definido por el usuarioÿ del script, comunicarse con el
dispositivo Modbus y leer los datos de la dirección Modbus, por ejemplo, HMI se conecta con FATEK FBs PLC a
través de COM1, luego se conecta con el dispositivo Modbus de estación número 1 a través de COM4 utilizando
el protocolo definido por el usuario, lea los datos de la dirección 40001 a través del script, como se muestra a
continuación.
Figura 532 Página de conexión HMI COM1 y COM4
25.3.1 Instrucciones de comunicación en script

Use la función ÿProtocolo definido por el usuarioÿen el script, usará principalmente las instrucciones ÿio
escribir y leerÿy ÿChecksumÿ, como se muestra a continuación, cada significado de la configuración se
muestra a continuación, como se muestra en la tabla a continuación.
Figura 533 Instrucción de comunicación en script
Tabla 298 propiedades de la instrucción de comunicación en la configuración del script

Opciones Io escribe y lee la descripción de la instrucción
La dirección de inicio para enviar la instrucción.

ÿP1ÿ
ÿP2ÿ Envíe la longitud de la instrucción.
Nombre del dispositivo.

ÿP3ÿ
La dirección de inicio para devolver la instrucción.

ÿP4ÿ
ÿP5ÿ Devuelve la longitud de la instrucción.
777
Opciones Descripción de la instrucción de suma de comprobación
Método de cálculo.
ÿP1ÿ
El valor es Descripción del método de cálculo
1 CDN
2 SUMA(BYTE)
3 SUMA (PALABRA)
4 XOR
5 Y
6 O
7 LRC
8 Complemento SUMA
9 Complemento SUM Radix-Minus-One
Calcular dirección de inicio.

ÿP2ÿ
Calcular palabras.
ÿP3ÿ
ÿP4ÿ Dirección de inicio del almacenamiento de resultados,

comenzando con 1 o 2 palabras consecutivas, dependiendo del método de cálculo
25.3.2 Instrucción de comunicación en el

ejemplo de aplicación de script
Lea los datos de la dirección 40001 del dispositivo Modbus a través del script, configurando los pasos de la siguiente
manera.
Paso 1: Cree un nuevo proyecto y cree el enlace 0, seleccione el controlador Fatek FBs/B1/B1z/HB1, cree el
enlace 1, seleccione el controlador ÿProtocolo definido por el usuarioÿ, sobre la configuración de los parámetros
de comunicación son los mismos que los del dispositivo Modbus, consulte otras secciones relevantes para esta
sección.
Paso 2: cree 2 etiquetas en la biblioteca de etiquetas, como se muestra a continuación.
Figura 534 Instrucción de comunicación en script
Paso 3: escriba el guión, como se muestra a continuación.

-
La primera fila especifica el nombre del dispositivo que se va a leer
- La segunda fila es para configurar la instrucción que se enviará.
-
La tercera fila es convertir la cadena ASCII en INT
778
- La cuarta fila es para calcular la suma de comprobación
-
La quinta fila es para copiar la suma de verificación para enviar la instrucción
-
La sexta fila es para copiar la suma de verificación para enviar la instrucción
- La séptima fila es para ejecutar la instrucción io_write_and_read, enviar la instrucción de envío y leer los
datos de retorno almacenados en $ U: V240 inicio de los siete
direcciones consecutivas
-
Las filas octava a undécima se convierten en datos leídos y se almacenan en $ U: V300
Figura 535 Lea el script de datos de dirección 40001 para el dispositivo Modbus
Paso 4: Planificación de un nuevo objeto deÿEntrada/Pantalla numéricaÿ,ÿMonitor de direccionesÿestablecido
como $U:V300, como se muestra a continuación, puede leer el valor de dirección del dispositivo Modbus 40001
de la estación número 1.
Figura 536 Planificación de un nuevo objetoÿEntrada/Visualización numéricaÿ
779
26. Enlace múltiple
ÿMulti-LinkÿLa función es construir un maestro de enlaces múltiples en FATEK HMI, otro enlace múltiple
Los esclavos en HMI pueden comunicarse con el maestro multienlace, comunicarse con el
ÿEnlace de destino ÿdispositivo que se conecta al maestro de enlaces múltiples. Es decir, el maestro de
enlace múltiple se comunica con el dispositivo ÿEnlace de destino ÿ con el que se vincula, el esclavo de
enlace múltiple se conecta con el maestro de enlace múltiple y obtiene los datos que necesitan mostrar o
configurar a través del maestro de enlace múltiple. Sobre el uso de un maestro multienlace correspondiente
a un enlace al dispositivo ÿDestination Linkÿ; De acuerdo con la forma de comunicarse con el esclavo
multienlace, el maestro multienlace se divide en dos partes,ÿMaestro multienlace (Ethernet)ÿy
ÿMulti-Link Master (Serial)ÿ;ÿMulti-Link Master (Ethernet)ÿsoporta las funcionesÿIP Address Filterÿy
ÿOperation Lockÿ
Consulte las especificaciones, la configuración y otra información relacionada del maestro multienlace
a continuación.
Tabla 299 Número de soporte multienlace de esclavos
Opciones Maestro multienlace Maestro multienlace (serie)
(Ethernet)
Apoyar el número de 32 8
esclavos
Otros
soporteÿ Filtro de dirección IP ÿ
función
soporteÿOperación Bloqueoÿ
función
Figura 537 diagrama de aplicación multienlace
780
26.1 Configuración de ÿEnlace múltipleÿ

26.1.1 Serie
ÿMulti-Linkÿ puerto serial de soporte de función para comunicarse entre sí entre
maestro y el esclavo. Las siguientes secciones describen la configuración de los puertos seriales maestro y
esclavo.
Figura 538 Diagrama de conexión de enlace múltiple (serie)

Nota: La conexión entre maestro y esclavo debe ser 422/485 para admitir más de 2 esclavos. Si
232 solo admite uno
26.1.1.1 Configuración de Multi-Link Master (Serial)

La configuración del puerto serie del maestro de enlaces múltiples, debe seleccionar ÿTipo de interfazÿ
ÿMulti-Link Master (Serial)ÿen el cuadro de diálogoÿNew Link Propertyÿ, como se muestra a continuación, el
significado de la configuración es el siguiente.
Figura 539ÿMulti-Link Master (Serial)ÿ página de configuración
Tabla 300 propiedades deÿMulti-Link Master (Serial)ÿ
ÿConfiguración de enlaceÿ ÿNombreÿ
Nombre del maestro multienlace
ÿTipo de interfazÿ
Interfaz Tipo de maestro multienlace
ÿEnlace de destinoÿ
El enlace de destino para el maestro multienlace, es decir, el nombre del

dispositivo PLC al que está conectado el maestro multienlace.
781
conectado
ÿConfiguración de interfazÿ ÿPuertoÿ
El puerto con el que se conecta el maestro multienlace, este puerto necesita conectarse
con el esclavo.
ÿVelocidad de transmisiónÿ
La velocidad en baudios del puerto maestro multienlace, la velocidad en baudios entre
el maestro multienlace y el esclavo debe ser la misma, solo admite 38400, 57600 y
115200, etc.
ÿTiempo de espera (ms)ÿ
El tiempo de espera antes de que finalice la conexión cuando la comunicación entre

el maestro multienlace y el esclavo es anormal.
ÿEstaciones totalesÿ
Número de esclavos admitidos por maestro multienlace.
ÿTiempo de reescaneoÿ
El maestro multienlace ejecuta escaneando el intervalo de tiempo de los esclavos en

línea.
26.1.1.2 Configuración de esclavo multienlace (serie)

La configuración del puerto serie del esclavo multienlace, debe seleccionar ÿTipo de interfazÿ
ÿMulti-Link Slave (Serial)ÿen el cuadro de diálogoÿNew Link Propertyÿ, como se muestra a continuación, el
establecer el significado son los siguientes.
Figura 540ÿMulti-Link Slave (Serial)ÿ página de configuración
782
Tabla 301 propiedades deÿMulti-Link Slave (Serial)ÿ
Nombre del esclavo multienlace
Interfaz Tipo de esclavo multienlace
ÿTipo de enlace de destinoÿ
El tipo de enlace de destino del esclavo multienlace

correspondiente al maestro multienlace
ÿFabricanteÿ
El fabricante del enlace de destino del esclavo multienlace correspondiente
al maestro multienlace
ÿProducción en serieÿ
La serie de productos de enlace de destino del esclavo multienlace

El puerto con el que se conecta el esclavo multienlace, este puerto necesita

conectarse con el maestro.
ÿVelocidad de transmisiónÿ
La velocidad en baudios del puerto maestro multienlace, la velocidad en baudios

entre el maestro multienlace y el esclavo debe ser la misma, solo admite 38400,
57600 y 115200, etc.
Cuando ocurre un error de comunicación, espere un tiempo antes de terminar la
conexión y generar un error
ÿNúmero de estaciónÿ
Número de estación del esclavo multienlace.
26.1.2 Ethernet
ÿMulti-Linkÿfunción compatible con ethernet para comunicarse entre sí entre
maestro y el esclavo. Las siguientes secciones describen las configuraciones para el maestro y el esclavo ethernet.
783
26.1.2.1 Configuración del maestro multienlace (Ethernet)

La configuración del puerto serie del maestro de enlaces múltiples, debe seleccionar ÿTipo de interfazÿ
ÿMulti-Link Master (Ethernet)ÿen el cuadro de diálogoÿNew Link Propertyÿ, como se muestra a continuación, el
Figura 541ÿMulti-Link Master (Ethernet)ÿ página de configuración
Tabla 302 Propiedades de la configuración de ÿMulti-Link Master (Ethernet)ÿ
Nombre del maestro multienlace
Interfaz Tipo de maestro multienlace
ÿEnlace de destinoÿ
El enlace de destino para el maestro multienlace, es decir, el nombre del

dispositivo PLC al que está conectado el maestro multienlace.
conectado
El puerto con el que se conecta el maestro multienlace, la configuración del

puerto debe ser la misma que la del esclavo; el puerto predeterminado es 8000
ÿFiltro IPÿ
Cuando está habilitado, el maestro multienlace solo permitirá que la IP de los

esclavos que están en la lista se conecten con el maestro
Cuando esté habilitado, haga clic en ÿConfiguraciónÿ aparecerá un cuadro de diálogo como
como se muestra a continuación, configure la dirección IP enÿFiltro IPÿdel
esclavo con el que desea conectarse.
784
El tiempo de espera antes de que finalice la conexión cuando la

comunicación entre el maestro multienlace
y el esclavo es anormal.
26.1.2.2 Configuración de esclavo de enlace múltiple (Ethernet)
La configuración del puerto serie del esclavo multienlace, debe seleccionar ÿTipo de interfazÿ
ÿMulti-Link Slave (Ethernet)ÿen el cuadro de diálogoÿNew Link Propertyÿ, como se muestra a continuación, el
Figura 542ÿMulti-Link Slave(Ethernet)ÿ página de configuración
Tabla 303 Propiedades de la configuración de ÿMulti-Link Slave (Ethernet)ÿ
Nombre del esclavo multienlace.
785
Interfaz Tipo de esclavo multienlace.
ÿTipo de enlace de destinoÿ
El tipo de enlace de destino del esclavo multienlace

ÿFabricanteÿ
El fabricante del enlace de destino del esclavo multienlace correspondiente
al maestro multienlace
ÿProducción en serieÿ
La serie de productos de enlace de destino del esclavo multienlace

ÿConfiguración de interfazÿ ÿDirección IPÿ
Dirección IP del esclavo que se quiere conectar con el

Maestro.
ÿPuertoÿ
El esclavo multienlace se conecta al puerto ethernet del maestro
Cuando ocurra un error de comunicación, espere un tiempo antes de

terminar y la conexión y generar un error
La configuración de esta parte debe ser la misma que la configuración del

ÿConfiguración específica
dispositivo del enlace de destino del enlace múltiple
del dispositivoÿ Maestro.
26.2 Operación Bloqueo
Cuando la comunicación entre el maestro y el esclavo del ÿMulti-Linkÿ
se usa la función ÿBloqueo de operación ÿLa función se puede usar en FATEK HMI, bloquear la otra pantalla no
utilizada de FATEK HMI, para evitar la operación desde la otra FATEK HMI, para evitar que ocurra una situación
inesperada.
26.2.1 Descripción del bloqueo de operación

ÿBloqueo de operación ÿLa función debe estar habilitada enÿBloqueo de operaciónÿ del
ÿMulti-Link Master (Ethernet)ÿ página de configuración de enlace, como se muestra en la Figura 541 a continuación, hay
hay dos condiciones para activarÿBloqueo de operaciónÿ, toque la pantalla HMI y presione
786
elÿInterruptor de Funciónÿde laÿOperación Bloquear (Desbloquear)ÿoÿOperación
Bloquear (Bloquear y desbloquear)ÿ; también hay dos formas de desbloquear, se desbloqueará automáticamente
después de que se complete la cuenta regresiva y presione el ÿInterruptor de funciónÿ del
ÿBloqueo de operación (Desbloquear)ÿoÿBloqueo de operación (Bloquear y desbloquear)ÿ, la configuración
las opciones son las siguientes:
Figura 543 página de configuraciónÿBloqueo de operaciónÿ
Tabla 304 propiedades de la configuraciónÿOperación Bloqueoÿ
ÿOperación Bloqueoÿ ÿHabilitar bloqueo táctil de pantallaÿ
Cuando esté habilitado, toque la pantalla HMI para habilitar
ÿBloqueo de operaciónÿ, la otra HMI multienlace entrará en

el estado de bloqueo de pantalla.
ÿTiempo de espera (seg)ÿ
Después de que la HMI esté en estado de bloqueo de pantalla, si la habilitación
ÿBloqueo de operaciónÿHMI no supera el tiempo establecido, entonces la otra

HMI multienlace en el estado de bloqueo de pantalla desbloqueará
automáticamente la pantalla.
26.3 Ejemplo de enlaces múltiples
Esta sección explica cómo crear una comunicación maestra multienlace y multienlace con FATEK PLC, comunicación
con esclavo mediante serial, en este ejemplo, el maestro usa P5070N, el esclavo usa P5043N, configurando los pasos
de la siguiente manera.
Paso 1: Cree el nuevo proyecto del maestro y cree el enlace 0, seleccione el controlador Fatek FBs/
B1/B1z/HB1, consulte otras secciones relevantes para esta sección.
Paso 2: Agregue el enlace 1, ÿTipo de interfaz ÿ elija maestro de enlaces múltiples (serie), ÿDestino
787
Enlaceÿelija enlace 0,ÿPuertoÿelija COM4 (COM4 RS485 del P5070N) y enlace
con el esclavo multienlace, ÿ Velocidad en baudiosÿ elija 115200, ÿ Estaciones totalesÿ elija 1 enlace con un esclavo,
figura como se muestra a continuación.
Figura 544 página de configuración del maestro multienlace
Paso 3: Planificación de 6 ÿEntrada/Visualización numéricaÿobjetos en la pantalla maestra,
ÿDirección del monitorÿfije como @0:R0 ~ @0:R5.
Paso 4: cree un nuevo proyecto del esclavo, ÿTipo de interfaz ÿ elija esclavo multienlace (serie), ÿTipo de
enlace de destino ÿ elija serie, ÿPuertoÿ elija COM3 (COM3 RS485 del P5043N) y enlace con el multi- esclavo de
enlace,ÿ Tasa de baudiosÿelija 115200,ÿ Estaciones totalesÿelija 1, figura como se muestra a continuación.
Figura 545 página de configuración del esclavo multienlace
788
Paso 5: Planificación de 6 ÿEntrada/Visualización numéricaÿobjetos en la pantalla principal,
ÿDirección del monitorÿfije como @1:R0 ~ @1:R5.
Paso 6: descargue el proyecto a la HMI maestra y esclava, y vincúlelo con el maestro y maestro
COM4 (RS485) y el esclavo COM3 (RS485) del PLC FATEK, ingrese el valor en el maestro y el
esclavo sincronizará la actualización, o ingrese el valor en el esclavo y el maestro sincronizará la
actualización.
789
27. Buscar/Reemplazar
La función ÿBuscar/Reemplazarÿ proporciona a los diseñadores herramientas más eficientes y que ahorran
tiempo para planificar proyectos. Por ejemplo, cuando el diseñador está planificando un proyecto, no está seguro si
esas direcciones de PLC o direcciones internas de la HMI
son usados , o sobre qué elementos o funciones usar, puede buscar en todo el proyecto, pantalla o función
para buscar la dirección deseada, evitar usar la misma dirección y afectar la función de la operación; O en un
proyecto que ya ha sido planificado, se espera que la dirección de la parte modificada tenga varias direcciones
consecutivas. En este momento, también puede usar esta función auxiliar para modificar lotes a la vez, en lugar
de gastar una gran cantidad de tiempo y esfuerzo, abriendo artículos uno por uno para hacer cambios, etc.
27.1 El uso de Buscar/Reemplazar

Esta sección explica cómo usar la función ÿBuscar/Reemplazarÿ y cómo configurar el
ventana.ÿBuscar/Reemplazarÿla función puede hacer clic en cualquier icono en la barra de estado en
pantalla, o presionar la teclaÿCtrl+Fÿ en el teclado para abrirÿBuscar/Reemplazarÿ
ventana de diálogo de función
Figura 546 barra de estado
Las opciones para abrir la ventana de diálogo de la función ÿBuscar/Reemplazarÿ se muestran en la siguiente figura.
El significado de cada opción es el siguiente:
Figura 547 Ventana de función ÿBuscar/Reemplazarÿ
Tabla 305ÿBuscar/Reemplazarÿ configuración de las propiedades de la función
Propiedades Descripciones
ÿObjetivoÿ Para buscar o reemplazar la dirección o el texto utilizado en el proyecto.
790
ÿDirecciónÿ
Elija buscar o reemplazar la dirección utilizada en el proyecto.
ÿTextoÿ
Elija buscar o reemplazar el texto utilizado en un proyecto.
ÿTipo de datosÿ La dirección a buscar o reemplazar en el proyecto esÿBitÿoÿWordÿ, etc.
Cuando el objetivo se selecciona como ÿDirecciónÿ , se mostrará esta
opción.
ÿRangoÿ Seleccione el rango de direcciones para buscar o reemplazar en el proyecto.
Cuando el objetivo se selecciona como ÿDirecciónÿ , se mostrará esta
opción.
ÿDistingue mayúsculas y minúsculasÿ

Seleccione si buscar o reemplazar el texto en el proyecto distingue entre
mayúsculas y minúsculas.
Cuando el objetivo se selecciona como ÿTextoÿesta opción se mostrará.
ÿPalabras completas Seleccione si desea buscar o reemplazar el texto en el proyecto si todo

el texto es el mismo.
Solamenteÿ
Cuando el objetivo se selecciona como ÿTextoÿesta opción se mostrará.
Rellene la dirección o el texto a buscar. Cuando

ÿBuscarÿ
ÿRangoÿestá marcado, puede configurar la dirección de inicio y

dirección final.
Si hay un error en la dirección de búsqueda o en el texto, la siguiente

figura muestra al diseñador.
ÿReemplazar conÿ Complete la dirección o el texto a reemplazar. Cuando
ÿRangoÿestá marcado, puede configurar la dirección de inicio y

dirección final.
ÿAlcanceÿ Puede marcar el rango que desea buscar o reemplazar, incluido
ÿ Proyecto completoÿ, ÿActual
Pantallaÿ,ÿTodas las pantallasÿ,ÿConfiguración de la unidad ÿ,ÿEnlacesÿ,
791
ÿServidoresÿ,ÿSeguridadÿ,ÿ Registro de datosÿ,ÿAlarmaÿ,
ÿRecetaÿ,ÿ Registro de operacionesÿ,ÿHorarioÿ,ÿDatos
Transferir, ÿScriptÿ, ÿTag Libraryÿ y ÿText Libraryÿ, etc. Cuando el
objetivo se selecciona como ÿTextÿ, la opción ÿScriptÿ no proporcionará la
selección.
ÿCerrar después de la búsqueda Cierre la ventana después de buscar o reemplazar.
o reemplazarÿ
ÿBúsquedaÿ Presione para ejecutar la búsqueda de la dirección o el texto utilizado en

el proyecto.
Presione para ejecutar la dirección de reemplazo o el texto utilizado en el
ÿReemplaza todoÿ
proyecto.
27.2 El resultado de la búsqueda/reemplazo

Los resultados de la búsqueda utilizando la funciónÿBuscar/Reemplazarÿ se mostrarán en la ventana de
resultados de Buscar/Reemplazar, como se muestra en la siguiente Figura 546.
Las opciones para la ventana de resultadosÿBuscar/Reemplazarÿ se muestran en la Figura 546
abajo, donde las opciones son las siguientes:
Figura 548ÿBuscar/Reemplazarÿ ventana de función de resultado
Tabla 306ÿBuscar/Reemplazarÿ configuración de las propiedades de la función
ÿBuscarÿ Este campo solo proporciona una dirección para ejecutar la función de
búsqueda, no se puede ingresar.
792
ÿBusca de nuevoÿ
Busque nuevamente la dirección o el texto utilizado en el proyecto.
Este campo se puede ingresar para reemplazar la dirección o el texto en el

ÿReemplazar conÿ
proyecto.
ÿReemplazarÿ
Reemplace la dirección o el texto en el proyecto con la dirección o el texto

establecidos.
ÿResultado de búsquedaÿ Muestre la dirección y el texto buscados, puede usar la casilla de verificación
para seleccionar el elemento que desea reemplazar.
Haga doble clic con el botón izquierdo del mouse en el objeto buscado
para mostrar la pantalla donde se encuentra el objeto en el área de la

ventana. Al mismo tiempo, las propiedades del objeto se mostrarán para que
el diseñador las edite. El contenido contendrá los siguientes campos.
ÿNombreÿ
Muestra el nombre del objeto buscado y la pantalla donde se encuentra el

objeto.
ÿBúsquedaÿ
La dirección buscada.
ÿReemplazarÿ
La dirección reemplazada.
Además, en la pestañaÿVerÿ de la cinta de opciones de FvDesigner, haga clic enÿBuscar/Reemplazarÿpara habilitar o
deshabilitar también la ventana de resultados deÿBuscar/Reemplazarÿ .
Figura 549 Opción ÿBuscar/Reemplazarÿ en ÿVerÿ
793
28. Códigos de error de comunicación

La siguiente tabla detallará la descripción de la HMI y el PLC u otros dispositivos ocurrieron errores al
comunicarse, cada significado del código:
Tabla 307 descripción del código de error de comunicación

Código de error Descripción
0x00000001 Puerto COM no abierto

0x00001001 Parámetros ilegales de Dcc
0x00001002 Parada CC
0x00001003 Dcc falló el conjunto de lectura posterior
0x00001004 Dcc falló

0x00002000 Inicio de enlace DccErr
0x00002001 Enlace Dcc pendiente

0x00002002 Cambio de pantalla Dcc
0x00003001 Tiempo de espera multienlace
0x00003002 Multilink Master y Slave utilizan diferentes controladores de PLC

0x10010001 Error de puerto de comunicaciones
0x10010002 Error de apertura de ComPort
0x10010003 Error de envío de ComPort
0x10010004 Error de recepción de ComPort
0x10020001 Zócalo nulo

0x10020002 Error de conexión del zócalo
0x10020003 Enchufe IP no válido

0x10020004 Error de envío de socket
0x10020005 Error de recepción de socket
0x1002FFFF Zócalo desconocido

0x20010001 Cabecera inválida del protocolo
0x20010002 Fin de protocolo no válido

0x20010003 Protocolo de longitud no válida
0x20010004 Protocolo Datos no válidos
0x20010005 Comprobación de error de protocolo no válido
0x20010006 Protocolo Parámetro no válido

0x20010007 Protocolo Contraseña no válida
0x200A0000 Excepción de protocolo
0x200Axxxx Cuando los primeros 4 códigos de error son 200A, significa que la HMI
error del PLC, y los últimos 4 códigos de error son del PLC. Consulte el manual de
PLC de diferentes marcas.
0x400A0000 Tiempo de espera de comando
0x400A0001 Error al enviar comando
0x400A0002 Error al recibir el comando
0x400B0001 Comando Nack
794
0x400B0002 Comando desconocido

0x400B0003 Comando no compatible
0x400C0001 Error de parámetro de API
0x400CFFFF Error interno
795
29. Eliminación de HMI anormal
Condiciones
29.1 La protección de consistencia del sistema
está habilitada
Si la pantalla se muestra a continuación mientras usa la HMI, use el cable mini-USB para
conectarse a la HMI para descargar el proyecto nuevamente, y asegúrese de verificar Actualizar
ÿFirmwareÿ.
Figura 550 Protección del sistema
796

FvDesigner User Manual en Parte5

Cargado por

Información del documento

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

FvDesigner User Manual en Parte5

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

Machine Translated by Google

Realice la transferencia de archivos a través del puerto mini-USB.

ÿComienzo Cuando la computadora está conectada a la HMI a través de USB, el usuario

ÿDejar de conectarÿ Para finalizar la transferencia de archivos, presioneÿDejar de conectarÿ.

ÿCercaÿ Misma función que ÿDejar de conectarÿ, pero también cierre el

pedirá al usuario que ingrese la contraseña para completar la transferencia.

Figura 407ÿTransferencia de archivosÿ Ventana de solicitud de contraseña

Después de conectarse con éxito a la HMI, verá la siguiente ventana.

Figura 408ÿ Transferencia de archivosÿVentana de conexión exitosa

Tabla 260ÿTransferencia de archivosÿDespués de conectar

ÿLocalÿ ÿRuta localÿ

Muestra la ruta actual de la computadora

Haga clic en este icono para volver a Mi PC (página de inicio).

Haga clic en este icono para volver al camino anterior.

Haga clic en este icono para eliminar el archivo local.

Haga clic en este icono para salir de la ventana y seleccionar fácilmente la

Presione el botón derecho del mouse en un archivo para mostrar el menú a

Haga clic en este icono ingrese a la carpeta actualmente seleccionada.

ÿAñadir Nueva Carpetaÿ

Haga clic en este icono para descargar archivos seleccionados a la HMI.

Haga clic en este icono para eliminar el archivo seleccionado.

Haga clic en cambiar nombre para cambiar el nombre de un archivo o carpeta.

ÿHMIÿ ÿRuta HMIÿ

Muestra la ruta HMI actual.

Haga clic en este icono para volver a la página de inicio.

Presiona este ícono para volver al camino anterior.

Haga clic en este icono para eliminar el archivo HMI seleccionado.

Presione el botón derecho del mouse para ver el menú a continuación.

Haga clic en este icono para abrir la carpeta seleccionada.

ÿAñadir una nueva carpetaÿ

carpeta, como se muestra en la ventana a continuación.

Haga clic en este para subir el archivo seleccionado al local

Haga clic en este icono para eliminar el archivo HMI.

Haga clic en cambiar nombre para cambiar el nombre de la carpeta seleccionada.

Haga clic en este para descargar los archivos seleccionados al

También puede realizar estas dos tareas simplemente arrastrando el

Figura 409ÿTransferencia de archivosÿDescarga completa del archivo

19.2 ÿPasar a travésÿ

Figura 410 Arquitectura de paso a través

19.2.1 Configuración de transferencia

ÿHerramientasÿ de la barra de tareas de FvDesigner para abrir la ventana de la función.

Figura 411ÿPaso a travésÿ

Figura 412 Página de configuración de parámetros Pass Through

Las descripciones detalladas de cada parámetro son las siguientes:

Tabla 261 Parámetros relacionados con el paso a través

ÿPasar por ÿCOMÿ

porÿ Utilice el puerto serial para comunicarse entre la PC y la HMI.

ÿTipo de PLCÿ ÿCOMÿ

Utilice el puerto serie para comunicarse entre la HMI y el PLC.

ÿConexión ÿORDENADOR PERSONALÿ

Ajusteÿ 1. ÿSalida COMÿ: CuandoÿCOMÿoÿUSBÿes

seleccionado para ÿPasar porÿ, este campo se habilitará para

Por otro lado, cuando elÿEthernet

(TCP)ÿestá seleccionado, este campo está deshabilitado.

1. ÿDirección IPÿ: Especifica la dirección IP del

destino HMI para pasar; cuando elÿEthernet

(TCP)ÿestá seleccionado paraÿPass Through byÿ, todas las direcciones IP

direcciones de HMI en la red de área local

botón ÿ ÿdespués de este campo para actualizar la dirección IP

lista o ingrese manualmente una dirección IP.

2. ÿInput COMÿ: Cuando se selecciona ÿCOMÿpara

ÿPasar porÿ, presione el botónÿ ÿpara obtener

Cuando se selecciona ÿEthernet (TCP)ÿ para ÿPasar porÿ, este

campo se bloqueará y no estará disponible para

.TXT, archivo .CSV o archivo *.PDF, etc.