UNIVERSIDAD PANAMERICANA

Facultad de Ciencias Jurídicas y Justicia Licenciatura

en Ciencias Jurídicas y de la Justicia

Clínica de Derecho Procesal Laboral

Licenciada Karla Suzel Ruiz Sanchinelli (Docente)

MANDATO ESPECIAL CON REPRESENTACION

Mariana Liszet Rodas Esquivel

ID 000044098
Guatemala, 10 de octubre de 2022
NUMERO DOS (2) en la ciudad de Guatemala el cinco de octubre del año dos mil veintidós
ANTE MI: MARIANA LISZET RODAS ESQUIVEL, Notario, comparece por una parte
el señor MARIO EMILIO GONZALES ROJAS de treinta y cinco años de edad, soltero,
guatemalteco, Auditor, de este domicilio, quien se identifica con Pasaporte tipo P, número B
dos mil quinientos veintiséis trece mil seiscientos veinticinco cero ciento uno (B2526 13625
0101) extendido por las autoridades migratorias de la República de Costa Rica, quien actúa
en su calidad de Gerente General y Representante Legal de la entidad KERRY
GUATEMALA, SOCIEDAD, ANONIMA. calidad que acredita con el acta notarial en la
cual consta su nombramiento como tal, autorizada en esta ciudad en fecha cartoce de
septiembre de mil nvecientos noventa y siete ante los oficios de la Infrascrita Notaria, la cual
se encuentra inscrita en el Registro Mercantil General de la República de Guatemala bajo el
número de registro doscientos treinta y seismil cuarenta y cinco (236,045), folio quinientos
veinticinco (525) del libro ochocientos cincuenta y seis (856) de Auxiliares de Comercio,
nombramiento que se encuentra actualmente vigente, y por la otra parte comparece en
nombre propio el señor JUAN JOSE MORAN ZAMORA de treinta y cinco años de edad,
soltero, guatemalteco, ingeniero agronomo, de este domicilio quien se identifica con
Documentos Personal de Identificación numero dos mil cuatrocientos veinte, dieciocho mil
novecientos cincuenta y seis cero ciento uno (2420 18956 0101) extendido por el Registro
Nacional de las Personas de Guatemala. Yo como Notario, Doy fe: a) Que tuve a la vista los
documentos con los cuales se identifican los comparecientes; b) Que tuve a la vista el
documento con el cual se acredita la representación que se ejercita, así como el pacto social
vigente de la sociedad, misma por la cual se le faculta al Gerente General y Representante
Legal de la entidad referida para la celebración del presente instrumento público, los cuales
de conformidad con la ley y a mi juicio son suficientes para la celebración del presente acto;
y c) Que los comparecientes me aseguran ser de los datos de identificación personal
consignados, hallarse en el libre ejercicio de sus derechos civiles y que por el presente acto
otorgan MANDATO ESPECIAL CON REPRESENTACIÓN, el cual queda contenido en las
siguientes cláusulas: PRIMERA: DEL MANDATO. Manifiesta el señor MARIO EMILIO
GONZALES ROJAS en la calidad con que actúa, que su representada, la entidad KERRY
GUATEMALA, SOCIEDAD, ANONIMA. a quien en lo sucesivo se le podrá denominar
como LA MANDANTE, por este acto otorga MANDATO ESPECIAL ADMINISTRATIVO
CON REPRESENTACIÓN a favor del señor a quien en lo sucesivo se le podrá denominar
indistintamente como EL MANDATARIO, para que represente a la entidad KERRY
GUATEMALA, SOCIEDAD, ANONIMA en los asuntos siguientes: el mandatario podrá
comparecer ante las distintas direcciones, dependencias, departamentos y delegaciones del
Estado; especialmente ante la Superintendencia de Administración Tributaria (SAT),
Ministerio de salud Públicas de la República de Guatemala y las Ministerio Agricultura y
Ganadria y Alimentación para realizar trámites o gestiones administrativas en las que la
Mandante tenga interés y derivado de ello, requiera efectuar certificaciones sanitarias,
modificaciones, notas de liberacion, certificación gestiones administrativas de pago de
impuestos, tasas y/o arbitrios en nombre del Mandante, siempre y cuando los trámites y
diligencias tengan relación con dichos aspectos fiscales. Para el efecto de las facultades
conferidas el mandatario podrá suscribir cartas, formularios, escritos, memoriales y/o
declaraciones juradas. SEGUNDA: PROHIBICIONES: Queda entendido que el mandatario
tendrá las siguientes limitaciones en el ejercicio de su mandato: a) No podrá suscribir
contratos ni contraer obligaciones de cualquier clase, más allá de las expresamente
establecidas en este mandato; tampoco podrá arrendar bienes muebles inmuebles propiedad
de la mandante; b) No podrá realizar transacciones relacionadas con litigios en que intervenga
la mandante por ningún monto; c) No podrá realizar operaciones financieras ni de carácter
ordinario, ni de carácter extraordinario por ningún monto; d) No podrá de ninguna manera
enajenar, permutar o gravar bienes muebles o inmuebles, ni constituir ningún derecho real
sobre los mismos por ningún monto. TERCERA. DEL PLAZO. Manifiesta EL
MANDANTE en la calidad bajo la cual actúa, que el presente mandato se otorga por un plazo
de UN (1) AÑO, contados a partir del cinco de abril de dos mil veintidós, no obstante el
mismo podrá ser revocado en cualquier momento que así lo disponga la entidad mandante,
debiendo notificarle por escrito a su mandatario, la fecha y hora de la revocación, para que
ésta surta sus efectos. CUARTA: DE LA ACEPTACIÓN. Por su parte, el señor JUAN
JOSE MORAN ZAMORA que expresamente acepta el mandato que se le confiere,
prometiendo desempeñarlo con la fidelidad del caso y en forma gratuita y ambos el contenido
del presente instrumento atendiendo siempre que fuere el caso, las instrucciones que recibiere
del Mandante, verbalmente o por escrito. QUINTA: DE LA ACEPTACIÓN GENERAL
Manifiestan los comparecientes, en las calidades con que respectivamente actúan, que en los
términos relacionados, aceptan el presente contrato. Yo la Notario DOY FE: a) Que todo lo
escrito me fue manifestado; b) Que tuve a la vista los Documentos Personales de
identificación relacionadas, mismas con que se identificaron los otorgantes; c) Advierto a los
otorgantes los alcances de la presente declaración, así como la forma y monto del impuesto
que afecta el contrato; d) leo lo escrito a los otorgantes y bien enterados de su contenido,
objeto, valor y demás efectos de ley, lo ratifican, aceptan y firman.

f) f)
MARIO EMILIO GONZALES ROJAS JUAN JOSE MORAN
ZAMORA MANDANTE MANDATARIO

ANTE MÍ:
MARIANA LISZET RODAS ESQUIVEL
ABOGADA Y NOTARIO
NUMERO DOS (2) EL CINCO DE OCTUBRE DEL AÑO DOS MIL VEINTIDOS QUE
CONTIENE MANDATO ESPECIAL CON REPRESENTACION Y QUE PARA
ENTREGAR A: MARIO EMILIO GONZALES ROJAS.
EXTIENDO, SELLO Y FIRMO EN DOS HOJAS, LA PRIMERA Y SEGUNDA EN
PAPEL FOTOCOPIA REVELADA EN AMBOS LADOS Y LA TERCERA EN ESTA
HOJA SIMPLE DE PAPEL BOND TAMAÑO OFICIO, SE HACE CONSTAR QUE EL
IMPUESTO AL QUE ESTA SUJETO EL PRESENTE CONTRATO QUE SE
ESTABLECE EN EL ARTICULO 5, NUMERAL 8 LITERAL b) DE LA LEY DE
IMPUESTO DE TIMBRES FISCALES Y DE PAPEL SELLADO ESPECIAL PARA
PROTOCOLOS, DECRETO NUMRO 37-92 DEL CONGRESO DE LA REPUBLICA, HA
SIDO CUBIERTO MEDIANTE DOS TIMBRE FISCALES DE CINCO QUETZALES
CADA UNO CON NUMERO DE REGISTRO TREITA, UN MILLON CUATRO MIL
OCHOCIENTOS CUARENTA Y OCHO AL CUARENTA Y NUEVE, ASI MISMO
CUATRO TIMBRES FISCALES DE CINCUENTA CENTAVOS CON NUMERO,
SETECIENTOS SESENTA Y UN MILLONES, SEISMIL OCHOCIENTOS CINCUENTA
Y UNO, AL CINCUENTA Y CUATRO POR LA RAZON. EN LA CIUDAD DE
GUATEMALA EL CINCO DE OCTUBRE DEL DOS MIL VEINTIDOS.

ANTE MÍ:
MARIANA LISZET RODAS ESQUIVEL
ABOGADA Y NOTARIO
TESTIMONIO ESPECIAL DE LA ESCRITURA PUBLICA NUMERO DOS (2) EL
CINCO DE OCTUBRE DEL AÑO DOS MIL VEINTIDOS QUE CONTIENE MANDATO
ESPECIAL CON REPRESENTACION Y QUE PARA ENTREGAR A: ARCHIVO
GENERAL DE PROTOCOLOS. EXTIENDO, SELLO Y FIRMO EN DOS HOJAS, LA
PRIMERA Y SEGUNDA EN PAPEL FOTOCOPIA REVELADA EN AMBOS LADOS Y
LA TERCERA EN ESTA HOJA SIMPLE DE PAPEL BOND TAMAÑO OFICIO, EN LA
CIUDAD DE GUATEMALA EL CINCO DE OCTUBRE DEL DOS MIL VEINTIDOS.

ANTE MÍ:
MARIANA LISZET RODAS ESQUIVEL
ABOGADA Y NOTARIO