SEÑOR JUEZ DE TRABAJO Y PREVISIÓN SOCIAL PARA LA ADMISIÓN DE

DEMANDAS DEL MUNICIPIO Y DEPARTAMENTO DE GUATEMALA.

JUICIO ORDINARIO LABORAL NUEVO
SINDY JUDITH RAMIREZ GAITAN, de veintiocho años de edad, casada,
guatemalteca, estudiante, de este domicilio y vecina del municipio de Guatemala,
identificándome con el Documento Personal de Identificación -DPI- con Código Único
de Identificación -CUI- número dos mil quinientos sesenta y uno, quince mil
doscientos cuarenta y cinco, cero ciento uno (2561 15245 0101), extendido por el
Registro Nacional de las Personas -RENAP- de la República de Guatemala;
señalando como lugar para recibir citaciones y notificaciones la cuarta avenida quince
guion treinta zona uno del municipio y departamento de Guatemala, comparezco a
promover juicio ordinario laboral por despido directo sin causa justificada,
incumplimiento de pago de prestaciones retenidas e indemnización en contra de la
entidad TECNISPICE GUATEMALA, SOCIENDAD ANONIMA, quien comparece
por medio de su Representante Legal la señora CELESTE SHARLIN RAYMUNDO
MEDRANO, quien puede ser notificada en la Avenida Reforma nueve guion treinta
zona nueve, del municipio y departamento de Guatemala, de conformidad con los
siguientes;

HECHOS
I. DE LA RELACIÓN LABORAL: Inicie mi relación laboral con la parte demandada el día
veinticinco de mayo del año dos mil diez por medio del contrato de trabajo de la misma fecha,
suscrito entre mi persona y la demanda.
II. DEL TRABAJO DESEMPEÑADO: Durante el tiempo que labore para la parte demandada
desempeñe el puesto de Asistente Ejecutiva, en funciones plasmadas en el contrato de
trabajo y teniendo como jefe inmediato, al Jefe del Departamento de Proyectos.
III. DE LA JORNADA DE TRABAJO: La jornada de trabajo la realizaba en el horario
comprendido de siete horas a diecisiete horas, de lunes a viernes y sábados de siete horas
a doce horas. Y atendiendo las necesidades de los proyectos, en horario extendido con goce
de horas extras.
IV. DEL SALARIO DEVENGADO: El salario ordinario promedio mensual devengado durante
los últimos seis meses de la relación laboral fue de OCHO MIL QUETZALES EXACTOS
(Q8,000.00);
V. DEL CESE DE LA RELACIÓN LABORAL. Mi relación laboral con la demandada finalizo
el día DOS DE JUNIO DEL AÑO DOS MIL VEINTIUNO, al haber sido despedida en forma
directa e injustificada, por medio una carta firmada por el Gerente General de la empresa,
aludiendo el término de la relación laboral por reorganización de la empresa, privándome del
derecho de defensa al negarme el acceso a las instalaciones y todo contacto con el Gerente
General para exigir el pago correspondiente a las prestaciones de ley;
VI. DE LAS PRESTACIONES QUE RECLAMO: En virtud de lo anteriormente relacionado,
ante el señor Juez reclamo el pago de las siguientes prestaciones:
a) INDEMNIZACIÓN: Que me deberá ser pagada por el periodo comprendido del
VEINTICINCO DE MAYO DEL AÑO DOS MIL DIEZ hasta el DOS DE JUNIO DEL AÑO DOS
MIL VEINTIUNO;
b) VACACIONES: Que me deben ser pagadas de forma parcial, del periodo del
VEINTICINCO DE MAYO DEL AÑO DOS MIL DIEZ hasta el DOS DE JUNIO DEL AÑO DOS
MIL VEINTIUNO; cálculo que debe realizarse conforme a lo regulado en el artículo 102 de la
Constitución Política de la República de Guatemala y el numeral 2 del artículo 61 de la Ley
del Servicio Civil;
c) AGUINALDO: El cual se me debe de forma proporcional por el periodo comprendido del
VEINTICINCO DE MAYO DEL AÑO DOS MIL DIEZ hasta el DOS DE JUNIO DEL AÑO DOS
MIL VEINTIUNO;
d) BONIFICACIÓN ANUAL PARA LOS TRABAJADORES DEL SECTOR PRIVADO Y
PÚBLICO: La que reclamo de forma proporcional por el periodo comprendido del
VEINTICINCO DE MAYO DEL AÑO DOS MIL DIEZ hasta el DOS DE JUNIO DEL AÑO DOS
MIL VEINTIUNO;
e) DAÑOS Y PERJUICIOS: Reclamo en este concepto, los salarios dejados de percibir desde
el momento del despido hasta el pago efectivo de mis prestaciones laborales, por un máximo
de doce meses de salario.
f) COSTAS JUDICIALES: Deberá condenarse a la demandada al pago de costas judiciales
correspondientes de conformidad con la ley.
FUNDAMENTO DE DERECHO:
Artículo 106 de la Constitución Política de la República de Guatemala. Irrenunciabilidad
de los derechos laborales. Los derechos consignados en esta sección son irrenunciables
para los trabajadores, susceptibles de ser superados a través de la contratación individual o
colectiva, y en la forma que fi ja la ley. Para este fin el Estado fomentará y protegerá la
negociación colectiva. Serán nulas ipso jure y no obligarán a los trabajadores, aunque se
expresen en un contrato colectivo o individual de trabajo, en un convenio o en otro documento,
las estipulaciones que impliquen renuncia, disminución tergiversación o limitación de los
derechos reconocidos a favor de los trabajadores en la Constitución, en la ley, en los tratados
internacionales ratificados por Guatemala, en los reglamentos u otras disposiciones relativas
al trabajo.
En caso de duda sobre la interpretación o alcance de las disposiciones legales,
reglamentarias o contractuales en materia laboral, se interpretarán en el sentido más
favorable para los trabajadores.
Ofrezco probar los extremos indicados con los siguientes medios de:
PRUEBAS:
I. CONFESIÓN JUDICIAL: En la primera audiencia que para el efecto se señale deberá
prestar la entidad TECNISPICE GUATEMALA, SOCIENDAD ANONIMA, quien comparece
por medio de su Representante Legal la señora CELESTE SHARLIN RAYMUNDO
MEDRANO, sobre las posiciones que en dicha audiencia le articularé, bajo apercibimiento de
ser declarado confeso en las mismas en su rebeldía y sobre los extremos de esta demanda
que le fueren legalmente imputables, si dejare de comparecer.
II. DOCUMENTOS:
a) Contrato de trabajo suscrito por las partes, el que deberá estar debidamente sellado por la
dependencia respectiva del Ministerio de Trabajo y Previsión Social,
b) Recibos que demuestren que la demandada me pago las prestaciones reclamadas,
c) Libro de salarios autorizados, específicamente los correspondientes al tiempo que duro mi
relación laboral,
d) Libro de aportaciones al Instituto Guatemalteco de Seguridad Social
d) Copias de planillas enviadas al Instituto Guatemalteco de Seguridad Social, que cubren mi
tiempo servido y que servirán para demostrar los descuentos que se me efectuaron y
consecuentemente mi salario,
e) Fotocopia del cálculo de prestaciones efectuado el dieciocho de junio del año dos mil
veintiuno por la Inspección General de Trabajo,
f) Fotocopia del oficio de fecha dos de junio del año dos mil veintiuno, por medio de la cual la
demandada me notifica que se da por terminada la relación laboral por REORGANIZACIÓN,
Los documentos indicados en las literales de la “a” a la “d” del presente apartado de pruebas
de documentos, deberán ser exhibidos por la parte demandada en la audiencia que para el
efecto se señale, conminándosele con la multa que en derecho corresponde si dejare de
exhibirlos, sin perjuicio de presumirse por ciertos los extremos de la presente demanda, los
documentos referidos de la literal “e” a la literal “f” se adjuntan a la presente demanda,
III) PRESUNCIONES: legales y humanas que de lo actuado en el proceso y del conocimiento
del juzgador se deriven,
En base a lo observado y a las pruebas ofrecidas, al Señor Juez le formulo las siguientes:
PETICIONES
DE TRÁMITE:
I. Se admita para su trámite la presente demanda y con los documentos adjuntos se forme el
expediente respectivo,
II. Se tome nota de los lugares indicados para notificar a las partes,
III. Se tenga por ofrecidos de mi parte los medios de prueba individualizados, con citación de
la parte contraria,
IV. Se aperciba a las partes a que comparezcan a la primera audiencia que el Juzgado señale
con sus respectivos medios de prueba a efecto de que los rindan en dicha audiencia, y si no
comparecen se siga juicio en rebeldía del ausente sin más trámite,
V. Se conmine la demandada para que comparezca propiamente y no por medio de
apoderado, a la primera audiencia que el juzgado señale a prestar confesión judicial, bajo
apercibimiento de ser declarado confeso sobre las posiciones que en dicha audiencia le
articularé y sobre los extremos de esta demanda que le sean legalmente imputables, en caso
dejare de comparecer,
VI. Se prevenga a la demandada que deberá exhibir, en la primera audiencia los documentos
indicados en el apartado de pruebas de documentos, conminándosele con la multa que en
derecho corresponde en caso de desobediencia, sin perjuicio de presumirse ciertos los datos
aducidos en la presente demanda,
VII. Se tome como parte en el presente juicio a la Inspección General del Trabajo del
Ministerio de Trabajo y Previsión Social, quien puede ser notificada en la séptima avenida
tres guión treinta y tres de la zona nueve, de esta capital,
VIII. Se aperciba a la parte demandada a señalar lugar para recibir citaciones y notificaciones
dentro del perímetro de la sede del órgano jurisdiccional,
DE FONDO:
I. Que se declare CON LUGAR la presente demanda y en consecuencia al estar firme el fallo
se condene a CELESTE SHARLIN RAYMUNDO MEDRANO, a pagarme las prestaciones
que reclamo y que indico a continuación:
a) INDEMNIZACIÓN: Que me deberá ser pagada por el periodo comprendido del
VEINTICINCO DE MAYO DEL AÑO DOS MIL DIEZ hasta el DOS DE JUNIO DEL AÑO DOS
MIL VEINTIUNO;
b) VACACIONES: Que me deben ser pagadas de forma parcial, toda vez que del periodo del
VEINTICINCO DE MAYO DEL AÑO DOS MIL DIEZ hasta el DOS DE JUNIO DEL AÑO DOS
MIL VEINTIUNO, solamente me fueron pagados tres días vacaciones;
c) AGUINALDO: El cual se me debe de forma proporcional por el periodo comprendido del
VEINTICINCO DE MAYO DEL AÑO DOS MIL DIEZ hasta el DOS DE JUNIO DEL AÑO DOS
MIL VEINTIUNO;
d) BONIFICACIÓN ANUAL PARA LOS TRABAJADORES DEL SECTOR PRIVADO Y
PÚBLICO: La que reclamo de forma proporcional por el periodo comprendido del
VEINTICINCO DE MAYO DEL AÑO DOS MIL DIEZ hasta el DOS DE JUNIO DEL AÑO DOS
MIL VEINTIUNO;
e) DAÑOS Y PERJUICIOS: Reclamo en este concepto, los salarios dejados de percibir desde
el momento del despido hasta el pago efectivo de mis prestaciones laborales, por un máximo
de doce meses de salario.
Acompaño tres copias del presente memorial y documentos adjuntos
Guatemala, catorce de noviembre de dos mil veintidós.

Firma del demandante