AR01.30-G-5800B Desmontar y montar la culata 24.10.

2018

motor 900.915/916/920/921, 902.923/924/935, 904.927/928/952/953, 906.935/955, 924.916/923/931, 926.969

Indicaciones sobre modificaciones

11.07.2018 Tornillos de culataM16x2 BE01.30-N-1001-01J

11.10.2018 Se ha añadido: desmontar el racor de empalme (24) en la Operación de trabajo 29.1
culata (18).
11.10.2018 Se ha añadido: desmontar el racor de empalme (25) en la Operación de trabajo 29.2
culata (18).

Representado en el MOTOR 904

1 Distribuidor de aire de
sobrealimentación
2 Bomba de líquido refrigerante
3 Tubería de inyección
4 Mecanismo de balancines
5 Puente de válvula
6 Varilla de empuje
7 Junta
8 Pieza de unión
9 Tornillo
10 Tubo
11 Juego de cables eléctricos
12 Tubo flexible de líquido refrigerante
B65 Sensor de temperatura del líquido
refrigerante

G01.30-3104-06

Representado en el MOTOR 904

13 Colector de escape
14 Tubería del estrangulador constante
15 Tubería de líquido refrigerante
16 Tubería de recuperación de
combustible
17 Tornillo de culata
18 Culata
19 Junta de culata
20 Casquillo guía

W01.30-0017-06

© Mercedes-Benz AG, 24/07/20, X/07/20, ar01.30-g-5800b, Desmontar y montar la culata Página 1 de 6

motor 900.915/916/920/921, 902.923/924/935, 904.927/928/952/953, 906.935/955, 924.916/923/931, 926.969
Representado en el MOTOR 904

17 Tornillo de culata
18 Culata
19 Junta de culata
20 Casquillo guía
21 Dispositivo elevador
22 Regla de canto agudo
L Longitud de vástago

G01.30-3103-06

Representado en el motor 900 con válvula electromagnética de la calefacción del

depósito de combustible SCR (Y107)

18 Culata
23 Soporte (solo en el motor 900.9, 902.923/924, 924.923/931)
24 Racor de empalme (solo en el motor 900.9, 902.923/924, 924.923/931)
Y107 Válvula electromagnética de la calefacción del depósito de combustible SCR
(solo en el motor 900.9, 902.923/924, 924.923/931)

G01.30-3155-01

Representado en el motor 926.969

18 Culata
25 Racor de empalme (solo en el motor 926.9)

G01.30-3156-01

Peligro Peligro de explosión por inflamación de Está prohibido hacer fuego, generar chispas, AS47.00-Z-0001-01A
combustible, peligro de intoxicación encender luz de llama al descubierto y fumar.
porinhalación e ingestión de combustible y Verter combustibles solamente en recipientes
peligro de lesiones por contacto de la piel y losadecuados y correctamente identificados.
ojos con combustible Para manipular combustible, ponerse ropa
protectora.
Advertencia Peligro de accidente por arranque Asegurar el vehículo contra el arranque AS00.00-Z-0005-01A
automático con el motor en marcha. Peligro involuntario. Utilizar ropa de trabajo cerrada y
de lesiones por contusiones y quemaduras ceñida. No tocar piezas calientes ni piezas en
en caso de realizar manipulaciones durante la rotación.
operación de arranque o estando el motor en
marcha.
Advertencia Peligro de lesiones en la piel y en los ojos Abrir el sistema de refrigeración sólo si la AS20.00-Z-0001-01A
por quemaduras al salpicar líquido refrigerante temperatura del líquido refrigerante no
caliente. Peligro de intoxicación por alcanza los 90 °C. Desenroscar la tapa
ingestión de líquido refrigerante lentamente y eliminar la sobrepresión. No
llenar el líquido refrigerante en recipientes
para bebidas.
Usar guantes de protección, ropa protectora y
gafas protectoras.
© Mercedes-Benz AG, 24/07/20, X/07/20, ar01.30-g-5800b, Desmontar y montar la culata Página 2 de 6
motor 900.915/916/920/921, 902.923/924/935, 904.927/928/952/953, 906.935/955, 924.916/923/931, 926.969
 Precaución Peligro de lesiones en la piel y ojos por Usar guantes de protección, ropa protectora y AS18.00-Z-0001-01A
trabajos con el aceite de motor. Peligro de gafas protectoras.
intoxicación por ingestión de aceite de motor No verter aceite de motor en recipientes para
bebidas.
Indicación técnica Indicaciones para uniones roscadas, que se AH00.00-P-0020-01A
han establecido según el procedimiento de
apriete regulados por ángulo de giro
Indicación técnica Indicaciones para rectificar las superficies AH01.10-N-0002-01A
estanqueizantes en las reparacionesdel motor
Indicación técnica Indicaciones sobre líquidos refrigerantes AH20.00-N-2080-01A
Desmontar, montar
1 Desembornar el cable de masa de la batería. Tipo 405 AR54.10-G-0003B
MODELO 437.42/43, vehículos para servicio AR54.10-G-0003C
civil
MODELO 437.42/43/465, vehículos para uso AR54.10-G-0003CN
no civil
Modelo 437.467
Véase la información del carrocero.
2.1 Inclinar la cabina hasta la posición para Modelo 405, 437.42/43
reparaciones.
AR60.80-G-0005B
2.2 Abrir el capó del motor. Tipo 437.46
Véase la información del carrocero.
3 Desmontar la cubierta del motor. Solo en el modelo 405.050 AR01.10-G-2405E
4 Evacuar el líquido refrigerante.
motor 900.915/916, 902.923/924/935, AP20.00-G-2080B
904.927/928, 906.935/955
motor 900.920/921, 904.952/953, AP20.00-G-2080C
924.916/923/931
motor 926.969 AP20.00-G-2080F
5 Desmontar el distribuidor de aire de AR09.41-G-8681B
sobrealimentación (1).
6 Desmontar el colector de escape (13) en la motor 900.915/916, 902.923/924/935, AR14.10-G-3915B
culata (18). 904.927/928, 906.935/955
Motor 900.920/921, 904.952/953, AR14.10-G-3915C
924.916/923/931
motor 926.969 AR14.10-G-3915F
7 Desmontar el tubo del líquido refrigerante Solo en el motor 900.915/916,
lateral del motor. 902.923/924/935, 904.927/928, 906.935/955
en el modelo 405
8 Desmontar las tuberías de inyección (3). AR07.15-G-9235B
9 Desmontar la tubería del estrangulador Montaje: Renovar las juntas anulares.
constante (14) en la culata (18) y recoger el
aceite del motor que salga en un recipiente
apropiado.
10 Desmontar la tubería de recuperación de Montaje: Renovar las juntas anulares.
combustible (16) de la culata (18).
11 Desmontar la conducción de líquido Tornillo hueco de la tubería de líquido *BA01.30-N-1005-01M
refrigerante (15) de la culata (18) y recoger el refrigerante a la culata
líquido refrigerante que salga en un recipiente
apropiado.
12 Desmontar la tubería de aspiración del Solo en el motor 900.920/921, 904.952/953,
compresor de un cilindro en la culata (18). 924.916/923/931, 926.969
13 Desmontar la válvula electromagnética de la Solo en el motor 900.915/916/920/921, AR14.40-G-2010B
calefacción del depósito de combustible SCR 902.923/924, 924.923/931
(Y107).
14 Desmontar de la culata (18) el soporte (23) Solo en el motor 900.915/916/920/921,
para la válvula electromagnética de la 902.923/924, 924.923/931
calefacción del depósito de combustible SCR
(Y107).
15 Desmontar el tubo flexible de líquido Solo en el motor 926.969
refrigerante izquierdo en el racor de empalme
(25)
16 Separar el mazo de cables eléctricos (11) en
el sensor de temperatura del líquido
refrigerante (B65).
17.1 Desmontar la pieza de unión (8). motor 900.915/916/920/921, 902.923/924/935,
904.927/928/952/953, 906.935/955,
924.916/923/931
AR20.10-G-1290-02B
Montaje: Renovar el tubo (10) y la junta
(7).
Tornillo de la pieza de unión de la bomba *BA20.10-N-1003-01M
de líquido refrigerante a la culata
17.2 Desmontar la carcasa para el termostato del motor 926.969
líquido refrigerante.
© Mercedes-Benz AG, 24/07/20, X/07/20, ar01.30-g-5800b, Desmontar y montar la culata Página 3 de 6
motor 900.915/916/920/921, 902.923/924/935, 904.927/928/952/953, 906.935/955, 924.916/923/931, 926.969

18 Desmontar el mecanismo de balancines (4).
19 Desmontar las varillas de empuje (6).
20 Desenroscar los tornillos de culata (17).
21 Montar el dispositivo elevador (21) en la culata
(18) y desmontar la culata (18).
22 Retirar la junta de la culata (19).
Limpiar
23 Obturar los taladros de aceite y líquido
refrigerante en el bloque motor.
Tapones de cierre para obturar orificios
24 Limpiar la superficie de separación en la
culata (18) y el bloque motor.
25 Limpiar los taladros roscados en el bloque
motor y desmontar los tapones de cierre.
Comprobar
26 Medir la longitud de vástago (L) de los tornillos Tornillos de culataM16x2
de culata (17).
AR20.10-G-2710F
AR05.00-G-5521B
Montaje: Comprobar el asiento correcto
de las varillas de empuje (6) en los taqués.
Prescripción para el apriete AR01.30-G-5800-07B
Montaje:
Observar el par de apriete de los tornillos de
culata (17).
De lo contrario se puede dañar el bloque
motor o la culata (18).
Tornillos de culata al bloque motor *BA01.30-N-1002-01M
Inserto de llave tubular *422589020900
Quitar cuidadosamente la culata (18).
De lo contrario, se pueden dañar los
portainyectores combinados.
Montaje: Asentar la culata (18) sobre los
casquillos guía (20).
Dispositivo elevador *904589016300
Montaje: Colocar la nueva junta de la
culata (19) sobre los casquillos guía (20) en la
superficie plana del bloque motor. Observar la
posición de montaje.
WF58.50-G-0100-04B
Retirar las juntas, los restos de óxido, cal y
combustión con herramientas de rascado y no
utilizar medios abrasivos.
De lo contrario, puede producirse una avería
del motor durante la marcha.
*BE01.30-N-1001-01J
Si se ha sobrepasado la longitud máxima de
vástago (L):

Renovar los tornillos de culata (17) afectados.

27 Comprobar la presencia de fisuras y daños en Si hay irregularidades:
la culata (18).

Renovar la culata (18).

28 Comprobar la planeidad de la culata (18) y de
la superficie de separación del bloque motor en el comercio
con una regla de filo (22).
Dispositivos/herramientas corrientes
Regla de canto agudo
Divergencia admisible de la planeidad de la *BE01.30-N-1002-02M
superficie de separación inferior en sentido
longitudinal
Motor 900, 902, 904, 906, 924, 926Planeidad *BE01.40-N-1010-02K
del bloque motor de la superficie de
separación
Si hay irregularidades:

Repasar la culata (18).

AR01.30-G-7162B
29.1 Desmontar el racor de empalme (24) en la motor 900.915/916/920/921, 902.923/924,
culata (18). 924.923/931
En caso de renovar la culata (18).
Montaje: Retirar la tapa de cierre
existente en la nueva culata (18) y montar el
racor de empalme (24) con la nueva junta en
la culata (18).
29.2 Desmontar el racor de empalme (25) en la motor 926.969
culata (18). En caso de renovar la culata (18).
Montaje: Retirar la tapa de cierre
existente en la nueva culata (18) y montar el
racor de empalme (25) con la nueva junta en
la culata (18).
30 El montaje se efectúa en orden inverso
Comprobar

© Mercedes-Benz AG, 24/07/20, X/07/20, ar01.30-g-5800b, Desmontar y montar la culata Página 4 de 6

motor 900.915/916/920/921, 902.923/924/935, 904.927/928/952/953, 906.935/955, 924.916/923/931, 926.969
31 Arrancar el motor y dejarlo funcionar en ralentí
aprox. 1 min.
32 Parar el motor.
33 Controlar el nivel de aceite del motor mediante Véanse las Instrucciones de servicio.
el indicador eléctrico y, dado el caso,
restablecerlo.
34 Controlar el nivel del líquido refrigerante,
restablecerlo.
motor 900.915/916, 902.923/924/935, AP20.00-G-2010B
904.927/928, 906.935/955
motor 900.920/921, 904.952/953, AP20.00-G-2010C
924.916/923/931, 926.969
35 Comprobar la estanqueidad del motor. Control visual.
36 Conectar el sistema de diagnóstico, iniciar
XENTRY y conectar el encendido.
37 Borrar la memoria de averías en todas las No debe haber códigos de avería en las
unidades de control. unidades de control tratadas.
Si hay todavía códigos de avería en unidades
de control no trabajadas,

entonces realizar los trabajos

correspondientes a los códigos de avería.
Por orden separada.
38 Finalizar XENTRY y desmontar el sistema de
diagnóstico.

Valores de comprobación de los tornillos de culata

Número Denominación motor 900.91/92,

902.92/93,
904.92/95,
906.935/95,
924.91/92/93,
926.96
BE01.30-N-1001-01J Tornillos de culataM16x2 Longitud de vástago, mm 149
en estado nuevo
Longitud de vástago mm 151
admisible

Valores de comprobación de la culata

Número Denominación motor 900.91/92,

902.92/93,
904.92/95,
906.935/95,
924.91/92/93,
926.96
BE01.30-N-1002-02M Divergencia admisible de la planeidad de la en toda la longitud mm 0,07
superficie de separación inferior en sentido
longitudinal
en una longitud de mm 0,03
150 mm

Valores de comprobación del bloque motor

Número Denominación motor motor

900.915/916/920/921 904.927/928/952/95
, 902.923/924/935 3 ## hasta 185258,
906.935/955 ##
hasta 185258
BE01.40-N-1010-02K Planeidad del bloque motor de la superficie de en toda la longitud mm 0,030 0,030
separación
en una longitud de mm 0,015 0,015
150 mm en sentido
longitudinal o
transversal

Valores de comprobación del bloque motor

© Mercedes-Benz AG, 24/07/20, X/07/20, ar01.30-g-5800b, Desmontar y montar la culata Página 5 de 6

motor 900.915/916/920/921, 902.923/924/935, 904.927/928/952/953, 906.935/955, 924.916/923/931, 926.969
Número Denominación motor motor
904.927/928/952/953 924.916/923/931,
## desde 185259, 926.969
906.935/955 ##
desde 185259
BE01.40-N-1010-02K Planeidad del bloque motor de la superficie de en toda la longitud mm 0,030 0,030
separación
en una longitud de mm 0,015 0,015
150 mm en sentido
longitudinal o
transversal

Culata

Número Denominación motor 900.91/92,

902.92/93,
904.92/95,
906.935/95,
924.91/92/93,
926.96
BA01.30-N-1002-01M Tornillos de culata al bloque motor 1ª etapa Nm 20
2ª etapa Nm 70
3ª etapa Nm 170
4ª etapa Nm 280
5ª etapa ° 90
6ª etapa ° 90

Culata

Número Denominación motor 900.91/92,

902.92/93,
904.92/95,
906.935/95,
924.91/92/93,
926.96
BA01.30-N-1005-01M Tornillo hueco de la tubería de líquido refrigerante a la culata Nm 40

Bomba de líquido refrigerante, termostato de líquido refrigerante

Número Denominación motor 900.915/916, motor 900.920/921,

902.923/924 924.923/931
BA20.10-N-1003-01M Tornillo de la pieza de unión de la bomba de líquido refrigerante a la Nm 50 50
culata

Bomba de líquido refrigerante, termostato de líquido refrigerante

Número Denominación motor 902.935, motor 924.916

904.927/928/952/953
,
906.935/936/955/967
BA20.10-N-1003-01M Tornillo de la pieza de unión de la bomba de líquido refrigerante a la Nm 50 50
culata

904 589 01 63 00 422 589 02 09 00

Dispositivo elevador Inserto de llave tubular

© Mercedes-Benz AG, 24/07/20, X/07/20, ar01.30-g-5800b, Desmontar y montar la culata Página 6 de 6

motor 900.915/916/920/921, 902.923/924/935, 904.927/928/952/953, 906.935/955, 924.916/923/931, 926.969