CASILLA Nro.1150.

SEC.
EXPEDIENTE Nro.
PRINCIPAL.
ESC. Nº.

SEÑOR JUEZ DEL JUZGADO PENAL DE TURNO DEL CUSCO

COOPERATIVA DE VIVIENDA DEL SINDICATO DE TRABAJADORES

DE LA CIA. CERVECERA CUZCO LIMITADA Nro.244, debidamente
representado por su presidente, CLEMENTE FELIX VALDIVIA TORRES,
con DNI.Nro.23819967, vicepresidente RENE ESTRADA MOREANO,
identificado con DNI.No.23862329, su secretario JESUS MANUEL FARFAN
MENDOZA, con DNI..Nro.23853811, su tesorero, AUGUSTO CCAHUANA
CCUCHO, con DNI.Nro.23966044, todos con domicilio real en SALON
COMUNAL DE LA COOPERATIVA S/N, y señalando como domicilio
procesal: OFICINA 06. DE LA CALLE PAMPA DEL ACSTILLO INMUEBLE
Nro.406. CERCADO DEL CUSCO. CASILLA DE NOTIFICACIONES EL
Nro.1150. Por ante su Despacho atentamente decimos:

===============================================================
REFERENCIA : INTERPONE DENUNCIA PENAL POR LA COMISION DE LOS
DELITOS DE CONTRA EL HONOR
VIA. PROC. : PROCEDIMIENTO ESPECIAL.

Señor Juez, recurrimos a su Despacho, a mérito de lo establecido por

el Art. 2 Inc. 20) de la Constitución política del Estado Peruano, concordado con el
Art.302 del C.P.P., a efectos de interponer denuncia penal por la COMISION DEL
DELITO DE CONTRA EL HONOR, en su modalidad de INJURIA CALUMNIA Y
DIFAMACION, denuncia que la dirigimos en forma expresa contra: SOFIA
SINSAYA LOAYZA, domiciliada en la MZ.L-2, de la COOPERATIVA DE
VIVIENDA SINDICATO DE TRABAJADORES CERVECEROS (Urb. ERNESTO
Gunther), JULIO HUAMAN NAULA, domiciliada en el Jr´. SAN MARTÍN MZ. B-
5, de la COOPERATIVA DE VIVIENDA SINDICATO DE TRABAJADORES
CERVECEROS (Urb. ERNESTO Gunther), EDGAR ALTAMIRANO REYNOSO,
domiciliada en el Jr. San Martín MZ. K-1, de la COOPERATIVA DE VIVIENDA
SINDICATO DE TRABAJADORES CERVECEROS (Urb. ERNESTO Gunther),
MARIA MEZA MIRANDA, domiciliada en la Av. Ernesto Gunther A-2, de la
COOPERATIVA DE VIVIENDA SINDICATO DE TRABAJADORES
CERVECEROS (Urb. ERNESTO Gunther), NICANOR UMAN PAUCAR,
domiciliada en la Av. Ernesto Gunther Jr.CAHUIDE L-J-23, de la
COOPERATIVA DE VIVIENDA SINDICATO DE TRABAJADORES
CERVECEROS (Urb. ERNESTO Gunther), del distrito, provincia y departamento
del Cusco. Denuncia que la sustentamos en mérito a las siguientes
consideraciones de hecho y derecho que expresamos:

DE LOS ANTECEDENTES DE ESTA DENUNCIA PENAL.

PRIMERO.- SEÑOR JUEZ, los suscritos somos miembros consejeros elegidos por
asamblea general de nuestra Cooperativa, con personería jurídica inscrita en los
registros Públicos del Cusco, registro de Personas Jurídicas, siendo nuestro
periodo de gestión hasta el año del 2005.

SEGUNDO.- En ese entender señor Juez, es que los suscritos dando

cumplimiento al mandato de las asambleas generales, por las cuales se nos
autorizó que otorgáramos en adjudicación AUMENTO DE LOTES DE
TERRENOS, a los socios a los cuales en anteriores gestiones no se les otorgó el
área de terreno en forma proporcional o alícuota por cuanto al ser los suscritos
socios cooperativistas tenemos derechos en partes iguales, por lo que esta
directiva del Consejo de administración haciendo justicia, es que hicimos aprobar
en asamblea general que a cada socio fundador que vienen a la fecha poseendo
224.00 metros cuadrados, se les nivele a todos los socios a que tengan
primigeniamente TRESCIENTOS CINCUENTA METROS CUADRADOS, por
existir áreas libres, para que se adjudique este aumento de terrenos a los socios
fundadores.

TERCERO.- Que, frente a este hecho y en vista de que estamos en pleno proceso
de replanteo de habilitación urbana, hemos asumido el reordenamiento total de la
COOPERATIVA, con el saneamiento físico, legal, así como hemos asumido las
obligaciones pendientes de cumplimiento que había contraído la Cooperativa, por
lo que al señor FORTUNATO CCOPA QUILLAHUAMAN, socio fundador, había
comprado a titulo oneroso, de anteriores directivos un lote de terreno en la suma
de S/.30,000. soles, a razón de S/.100.00., por m2, con un área de 300.00.M2,
trescientos me3tros cuadrados, y que físicamente solamente los directivos
anteriores le habían DESIGNADO 210.00.m2, adeudándole 90.00.m2, y estando a
los requerimientos efectuados por dicho socio, y en vista de que nos iba a exigir
judicialmente el cumplimiento de dicha obligación, es que procedimos ha
DESIGNARLE un lote de terreno de 120.00.m.2, cuyo lote de terreno se
encontraba libre, así como que aun no se había designado a nadie dicho lote.

CUARTO.- Señor Juez, que por la designación, de dicho lote de terreno, las
personas denunciadas, nos han atribuido ilícitos penados por ley, como que si los
suscritos DICESE HABIAMOS SIDO COIMEADOS, para que se reconozca dicho
derecho, DICE QUE POR DEBAJO NOS HABIAN ENTREGADO DINERO, PARA
FAVORECER EN RECONOCER LA ENTREGA DEL TERRENO al señor
FORTUNATO CCOPA QUILLAHUAMAN, que dicha imputación de conductas
delictuales la efectuaron ilícito penal nos la han efectuado en público, frente a
varias personas, cuyos hechos se realizaron el día domingo 24 de octubre del año
en curso.
Así mismo nos atribuyeron que ilegalmente y sin autorización de la asamblea
HHABIAMOS VENDIDO DICHO TERRENO, y que dichos dineros nos habíamos
apropiado ilícitamente.
Así mismo nos amenazaron de muerte que dice como en Ilave, nos masacrarían,
por cuyos hechos esta parte ha hemos solicitado garantías, empero lo que nos
atribuyeron de ilícitos penales los mismos deben de comprobarnos.

QUINTO.- Señor Juez, es más los denunciados en forma ilegal, para el día
domingo 24 de octubre del 2004, en forma clandestina habían convocado a
FAENA GENERAL, para destruir las construcciones que está efectuando
FORTUNATO CCOPA, y que en dicha faena aprovecharon para tener un
conversa torio clandestino donde asistió, personalmente el Presidente aclarando
del por que se le había DESIGNADO dicho terreno al señor FORTUNATO
CCOPA, y que frente a dichas explicaciones los mismos no comprendieron,
procediendo ha agredirnos verbalmente y casi se van a las vías de hecho,
tratando de agredirnos físicamente, a más de que procedieron ha agraviarnos
frente a toda la gente que se reunió, de rateros, coimeros, que habíamos vendido
terreno sin autorización.

SEXTO.- Señor Juez, debemos aclarar que esta junta nunca vendió terrenos sin
autorización alguna, pues lo que se hizo con el señor Fortunato Ccopa fue de
designarle un terreno que se adeudaba, cuyos testigos son sus hijos TOMASA
CCOPA APARICIO, FRIDA CCOPA APARICIO, yy su yerno ROBERTO SOLIS,
ya que había comprado con su dinero, y antes que nos demanden judicialmente
para que le adjudiquemos el terreno o le devolvamos el dinero, es que procedimos
a entregarle dicho terreno.

SÉPTIMO.- Que los delitos materia de denuncia se hallan debidamente tipificados

en lo dispuesto por:
Artículo 130.- Injuria El que ofende o ultraja a una persona con palabras, gestos o vías
de hecho, será reprimido con prestación de servicio comunitario de diez a cuarenta
jornadas o con sesenta a noventa días-multa.
Artículo 131.- Calumnia
El que atribuye falsamente a otro un delito, será reprimido con noventa a ciento veinte
días-multa.
Artículo 132.- Difamación
El que, ante varias personas, reunidas o separadas, pero de manera que pueda
difundirse la noticia, atribuye a una persona, un hecho, una cualidad o una conducta
que pueda perjudicar su honor o reputación, será reprimido con pena privativa de
libertad no mayor de dos años y con treinta a ciento veinte días-multa.
 Si la difamación se refiere al hecho previsto en el artículo 131º, la pena será privativa
de libertad no menor de uno ni mayor de dos años y con noventa a ciento veinte días-
multa.
Si el delito se comete por medio del libro, la prensa u otro medio de comunicación
social, la pena será privativa de libertad no menor de uno ni mayor de tres años y de
ciento veinte a trescientos sesenta y cinco días-multa.
Que los denunciados nos han ofendido con palabras , nos han atribuido delitos,
cuyas imputaciones las han hecho en público en una asamblea clandestina donde
solo asistieron las personas intereses para su propio derecho, ya que somos en
total 132 socios, nos atribuyeron que los suscritos hemos incurrido en fraude en la
administración de personas jurídicas, al dicese HABER VENDIDO UN LOTE DE
TERRENO, SIN AUTORIZACIÓN DE ASAMBLEA GENERAL, caso que nunca se
vendió este terreno, así como HABERNOS AGARRADO EL DINERO VENDIDO
QUE SE TITPIFICA COMO DELITO DE APROPIACIÓN ILICITA.

POR LO EXPUESTO: A usted pido señor Juez, se admita la presente

denuncia de parte y tramitarla conforme a ley.

OTROSI DIGO.- Como medios de ofrezco:

A.- Copia de la solicitud de garantías personales y patrimoniales.
b.- Las declaraciones testimoniales de los testigos, quienes depondrán si los
suscritos hemos recibido dinero alguno, y que si hemos vendido terreno al señor
Fortunato Ccopa Quillahuaman.
1.- Fortunato Ccopa Aparicio, de ocupación jubilado, con dirección en el jirón
imperio no.25 de la cooperativa.
2.- Roberto Solis Auccapiña de ocupación docente, con dirección domiciliaria en
jirón imperio Nro.25. de la cooperativa.
3.- Tomasa Ccopa Aparicio de ocupación docente, con domicilio en el jirón imperio
No.25 de la cooperativa.
4.- Frida Ccopa Aparicio de ocupación docente, con domicilio en el Jiron Imperio
No.25 de la Cooperativa.
Se sirvan admitir las pruebas ofrecidas.
Cusco, 24 de octubre de 2004.
 CASILLA Nro.799.
SEC.
EXPEDIENTE Nro.
PRINCIPAL.
ESC. Nº.

SEÑOR JUEZ DEL JUZGADO PENAL DE TURNO DEL CUSCO

GIOVANNA TOCRE GALICIA, debidamente identificada con

DNI.Nro.23965860, señalando como domicilio real en el
inmueble Nro.298, de la calle TANDAPATA, del cercado del
Cusco, provincia y departamento del Cusco y señalando
como domicilio con carácter procesal en la OFICINA Nro.217
DEL CENTRO COMERCIAL RAFAEL CALDERON
PENAILLILLO, UBICADO EN EL INMUEBLE 228 DE LA
CALLE MARURI, CASILLA 799. Por ante su Despacho en
forma atenta digo:

===============================================================
REFERENCIA : INTERPONE DENUNCIA PENAL POR LA COMISION DE LOS
DELITOS DE CONTRA EL HONOR
VIA. PROC. : PROCEDIMIENTO ESPECIAL.
===============================================================

Señor Juez, recurro a su Despacho, a mérito de lo establecido

por el Art. 2 Inc. 20) de la Constitución política del Estado Peruano, concordado
con el Art.302 del C.P.P., a efectos de interponer denuncia penal por la
COMISION DEL DELITO DE CONTRA EL HONOR, en su modalidad de INJURIA
CALUMNIA Y DIFAMACION, denuncia que la dirijo en forma expresa contra:
SEGUNDINA MAMANI DE HUAYLLANI, quién para efectos de su notificación
tiene como domicilio real en la calle TANDAPATA Nro.363., del cercado del
Cusco, denuncia que la sustento en mérito a las siguientes consideraciones de
hecho y de derecho que expreso:

DE LOS ANTECEDENTES DE ESTA DENUNCIA PENAL.

PRIMERO.- SEÑOR JUEZ, que la recurrente soy madre de familia, contando con
mi esposo y mi menor hija llamada GABRIELA SINSAYA TOCRE, a más de ser
una persona que nunca tuve problemas legales ni policiales con ninguna persona,
por lo que en el lugar donde habito soy una persona bastante conocida y
apreciada.

SEGUNDO.- En ese entender señor Juez, es que siendo el día lunes 02 de

setiembre del año en curso a horas aproximada de las 5:30.p.m., cuando mi
esposo GABRIEL SINSAYA LOAYZA, fue a comprar a la tienda que queda cerca
mi casa, había sido interceptado por la denunciada, quién sin mediar palabra
alguna había procedido a agredirle al mismo con fierro (GENERADOR DE
COCINA A GAS DE KEROSENE), a, lo cual frente a los gritos que profería la
denunciada también salió a agredir de su casa a mi esposo el cónyuge de la
denunciada don: EULOGIO HUAYLLANI, en vista de que somos vecinos del barrio
de SAN BLAS de ahí la cercanía de nuestras viviendas.

TERCERO.- Que, frente a dicha agresión mi esposo tuvo que correr a refugiarse a
mi casa, frente a lo cual visto que mi esposo, había sido agredido, así como que la
denunciada y su esposo habían perseguido a mi esposo para seguir agrediéndole,
la suscrita salí en defensa de mi esposo, frente a la cual a la suscrita también me
agredieron la denunciada y su esposo, a más de agredirme físicamente, la misma
procedió a mellar mi honor de mujer, esposa y madre de familia, profiriendo
palabras soeces de que la suscrita era UNA PROSTITUTA, RAMERA, DE QUE
ESTABA CONSTRUYENDO MI CASA, CON LOS DINEROS QUE GANABA POR
VENDER MI CUERPO, QUE SUS HIJOS ME HABIAN VIOLADO, así como que a
mi esposo le manifestaron que LA SUCRITA ME HABIA ACOSTADO CON LOS
HIJOS DE LA DENUNCIADA y que LA SUCRITA ESTABA ACOSTUMBRADA A
ANDAR CON VARONES CON QUIENES ME ACOSTABA Y DE UCYO ACTO
ILICITO LA SUSCRITA GANABA DINEROS CON LOSC UALES ESTABA
MANTENIENDO A MI ESPOSO Y ESTABA CONSTRUYENDO MI CASA,
agravios estos que causaron en mi esposo, una desconfianza con mi persona, la
misma que a la fecha me está causando una serie de problemas dentro de mi
hogar conyugal. Así mismo señor Juez, la denunciada procedió a amenzarme de
muerte en plena vía pública y a vista de todos mis vecinos manifestandome que
me haría matar con sus dos hijos, yq ue en esta vida no podiamos existir las dos
personas o bien ella moria o me hacia matar, pero NO PODEMOS VIVIR AMBAS
PERSONAS, por loq ue inclusive amenzao de uerte a mi esposo, dice por no ser
hombre y hacerse respetar para que no le emgañe la sucrita con otros hombres,
por lo que no siendo varón i esposo el ta,mbiién debía de morir.

CUARTO.- Señor Juez, que no es la primera vez que la denunciada me agrede,

por cuanto en anteriores oportunidades la denunciada siempre me ha molestado,
me ha insultado, con palavras soeces, solamente por que la sucrita tuve
problemas con su hijo CESAR HUAYLLANI MAMANI, en vista de que el mismo es
mi cuñado por ser conviviente de mi hermana RAQUEL TOCRE GALICIA, en vista
de que el mismo, siempre ha deseado abusarme sexualmente, frente a l cual la
sucrita jamás me dejé, defendiendome de dichoas acosos, por lo cual inslcusibve,
la sucrita he rpesentado uan denunacia por tentativa de violación sexual y
violación de domiclio, y que creo frente a dicha defensa que la suscrita he
efectuado, la madre de CESAR HUAYLLANI hoy denunciada, tiene un odio
irreconciliable con la suscrita, cave mencionar que como antecedente de la
conducta ilegal que tiene la denunciada ,la misma a la fecha a tenido una serie de
procesos judiciales, con sus propios hijos, y con sus vecinos, creo el denunciado
es una persona enferma, por cuanto, no solo a mi me ha golpeado y tratado de
violar, puesto que el mismo a metido la mano a sus señores padres, a metido la
mano a su esposa en innumerables oportunidades, esposa que viene a ser mi
hermana quien le soporta todas estas agresiones, así mismo metido la mano a mis
padres, quienes vienen a ser sus suegros, por los cuales el mismo tiene
innumerables denuncias en las dependencias policiales, inclusive existe una mujer
de mi barrio, a quién el mismo por no aceptarle para que tengan relaciones
sexuales le golpeo en la cara haciéndole perder sus dientes de cuyo hecho
también existe una denuncia penal, las que deberán de ser investigadas en su
debida oportunidad, por cuanto el denunciado no tiene trabajo alguno siendo
mantenido solamente por mi hermana, quién por temor que le tiene a su esposo, a
la fecha le da la razón, por cuanto si a ella misma siempre le ha pegado, la única
respuesta para que actúe en mi contra sea debido a que le tiene temor a su
esposo.

4.1.- Que a más señor Fiscal, el denunciado a más de molestarme personalmente

el mismo me acosaba llamándome telefónicamente, pidiéndome que saliera con
él, hecho este que inclusive la suscrita no soportando dichos acosos, procedí a
encararle al mismo con su esposa y la suscrita delante de mi esposa, entre otras
personas, a lo cual el mismo se negó manifestando que el había llamado
telefónicamente pero su amigo le quitó el teléfono y el fue quién me saco cita,
hechos estos que se repetían hasta varias veces me metió la mano el denunciado,
lo que hace pues que ya no soporte a dicho denunciado, y a más que temo por mi
vida por cuanto me ha amenazado que me mataria en cuanto estuviera sola.

QUINTO.- Señor Fiscal, siesque la suscrita en algún momento no he denunciado

dichos hechos, que ha tratado de violarme siempre, de que me golpeó, me acosó,
fue justamente por que la suscrita trataba de evitar problemas con mi hermana
RAQUEL TOCRE GALICIA, que viene ase esposa del denunciado, así que
fundamentalmente tenía miedo de que al enterase de dichos acosos sexuales y
violación de mi domicilio, mi esposo GABRIEL SINSAYA LOAYZA., con quien he
contraido matrimonio civil, el mismo iba a reaccionar en mi contra, motivo por el
cual siempre me calle de dichos acosos, pero de una parte a esta dichos acosos y
molestias e insultos han hecho de que ya no soporte más al denunciado, inclusive
estoy corriendo el riesgo de que mi hogar conyugal se rompa, empero la suscrita
siendo una persona honorable, no puedo acceder a los bajos instintos del
denunciado, lo que hace pues que recurra ante su Despacho a efectos de
denunciar los delitos cometidos en mi contra.

DE LA COMISION DE LOS ILICITOS PENALES DE TENTATIVA DE

VIOLACION SEXUAL, ACOSO SEXUAL Y VIOLACION DE DOMICILIO

SEXTO.- Señor Fiscal, que el denunciado, al proceder a entrar a viva fuerza a mi

habitación sin que el suscrito haya autorizado que pasaran a mi inmueble, por
cuanto sin derecho se ha penetrado en mi morada, indudablemente han
consumado el delito de CONTRA LA LIBERTAD en su modalidad de VIOLACION
DE DOMICILIO, ilícito penal que se encuentra debidamente tipificado en el Art.159
del C.P., por cuanto dentro del iter criminis, y la comisión del delito, se han
configurado los elementos tipificados en la norma adjetiva penal, como es el
ánimus, la tipicidad subjetiva y objetiva para la comisión del delito.

SEPTIMO.- Que así mismo al tratar de violarme el día de los hechos, el

denunciado, y acosarme constantemente para tener acceso carnal con el mismo,
indudablemente se ha consumado el delito de CONTRA LA LIBERTAD SEXUAL,
la misma que está debidamente tipificado en el art.170 y siguientes del código
penal. Por cuanto el mismo cuando está ebrio a cualquier persona le mete la
mano, le molesta, inclusive a personas mayores de edad, es decir a adultos.

POR LO EXPUESTO: A usted pido señor Fiscal admitir la presente denuncia.

OTROSI DIGO.- Como medios de prueba adjunto:

A.- SOLICITA SE REMITA A SU DESPACHO EL ATESTADO POLICIAL QUE
DIERA ORIGEN MI DENUNCIA SENTADA EN LA DELEGACION POLICIAL DE
SAPHY EN FECHA DEL 19 DE JUNIO DEL 2002.
B.- LAS DEMAS DILIGENCIAS DE INVESTIGACION QUE HA DE REALIZAR SU
DESPACHO PARA EFECTOS DE PROCEDER A FORMALIZAR LA PRESENTE
DENUNCIA DE PARTE.
C.- SE OFICIE A LAS DELEGACIONES POLICIALES DE SAPHY Y
TAHUANTINSUYO, A EFECTOS DE QUE SE REMITA A SU DESPACHO LAS
DENUNCIAS SENTADAS EN CONTRA DEL DENUNCIADO POR DIFERENTES
PERSONAS.
D.- LAS TESTIMONIALES DE LOS TESTIGOS PRESENCIALES DE:
AMBROCIO TOCRE BACA.
MERCEDES GALICIA DE TOCRE.
Cusco, 15 de JULIO del 2002.