Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
no verbal
Sira Alonso Ariasa, José Fuentes Vigilb y Mercedes Nuño Gutiérrezc
aMédico de Familia. Grupo Comunicación y Salud Asturias. CS La Felguera. Área VIII SESPA. Asturias.
bMédico de Familia. Grupo Comunicación y Salud Asturias. CS Riaño-Barros. Área VIII SESPA. Asturias.
cDUE. Grupo Comunicación y Salud Asturias. CS La Felguera. Área VIII SESPA. Asturias. España.
Puntos clave
G La invasión del espacio burbuja, exploración física, es un G Siempre que haya conflicto, se deben analizar los mensajes
momento clave en el que hay que cuidar la comunicación no verbales e intentar verbalizarlos con el paciente para que
no verbal para transmitir asertividad, respeto e interés. transmitan lo que voluntariamente quiere decir.
ejemplo típico es el adolescente que llega a la consulta comida, de esta forma o según la interpretación de la rata.
acompañado de su madre. Como no quería acudir al médico, “Ya he adiestrado a mi experimentador. Cada vez que pre-
ha decidido “no comunicar” y se sienta displicente en la si- siono la palanca me da de comer”1.
lla, mira distraído por la ventana mientras su madre nos 4. Comunicación digital y analógica. Las personas se co-
cuenta, y no responde a nuestras preguntas directas. ¡Cuánta munican tanto digitalmente como analógicamente; la prime-
información está dando a su médico! Si además analizamos ra forma se encarga del contenido del mensaje, y para ello
su forma de vestir y algunos signos externos (carpetas, mo- cuenta con una sintaxis lógica muy compleja. El aspecto re-
chilas o chapas), probablemente estaremos en disposición de lacional se trasmite de forma analógica y esto se corresponde
hacer un comentario empático que nos acerque a su mundo con el lenguaje no verbal: gestos, posturas, inflexiones de la
y ¡sin que quiera comunicarse…! voz y, en general, cualquier manifestación comunicacional
2. Niveles de contenido y relaciones de la comunicación. que aparece en el contexto en que tiene lugar la interacción.
Toda comunicación tiene un aspecto de contenido y un as- El material del lenguaje digital es de mucha mayor com-
pecto relacional tales que el segundo clasifica al primero. Es plejidad, versatilidad y abstracción que el material analó-
de todos conocido que la misma frase va a cambiar de signi- gico. No tenemos equivalentes en el lenguaje no verbal de
ficado dependiendo de quién y cómo la utilice. Supongamos elementos como “si… luego…”, ni del pasado, presente y
un enfermo diabético mal controlado; al ver sus últimos aná- futuro; a la vez, hablar sobre aspectos relacionales suele ser
lisis su médico le dice: “¡Antonio, esto no puede seguir bastante difícil porque las palabras no suelen dar el matiz
así!”. Según la relación previa que mantengan médico y pa- que retrata claramente un gesto o cierta inflexión de la voz.
ciente, va a ser interpretado como una muestra de interés Una cualidad muy valorada por los pacientes, la empatía, es
o una recriminación por parte del facultativo, y este aspec- muy difícil de expresar en lenguaje digital y, sin embargo,
to relacional va a tener más peso en la interpretación del una mirada, un gesto, una sonrisa pueden ser profundamente
mensaje que el propio contenido. Debemos observar que empáticos.
este matiz relacional suele trasmitirse en un lenguaje no 5. Interacción simétrica y complementaria. Todos los in-
verbal. tercambios comunicacionales son simétricos o complemen-
3. La puntuación de la secuencia de hechos. La naturaleza tarios según estén basados en la igualdad o en la diferencia.
de una relación depende de la puntuación de las secuencias En este sentido, la mayoría de los que se producen con los
de comunicación entre los participantes. Los intercambios pacientes van a ser complementarios, ya que la relación que
de mensajes entre 2 comunicantes pueden entenderse como se establece no es de igualdad, lo que puede ser fuente de
una serie ininterrumpida de interacciones, pero los partici- conflictos, pues algunos pacientes están acostumbrados a
pantes en la relación siempre introducen la puntuación de la ocupar un rol de dominancia (altos ejecutivos, clase social
secuencia de hechos; un estímulo dará lugar a una respuesta alta, etc.) y tienden a mantener ese tipo de relación en la
y ésta, a su vez, a otra respuesta del primero, que formará la consulta; por otro lado el médico no está acostumbrado a
tríada estímulo-respuesta-refuerzo. Según cómo puntuemos que le ocupen su papel dominante y se defiende. Son situa-
la secuencia, podemos interpretar un experimento en que el ciones conflictivas porque generalmente el contenido del
científico enseña a la rata a apretar una palanca para obtener discurso es correctísimo, pero crea una sensación del males-
tar al profesional transmitida en lenguaje no verbal que re-
quiere un comportamiento extraordinariamente asertivo para
poder ejercer su rol, ser eficaz en sus tareas y no caer en la
TABLA 1. Axiomas exploratorios de la comunicación trampa de la agresividad (tabla 1).
La imposibilidad de no comunicar
Niveles de contenido y relaciones de la comunicación. Toda
comunicación tiene un aspecto de contenido y un aspecto
La sintonía y el aprendizaje
relacional tales que el segundo clasifica al primero de la empatía
La puntuación de la secuencia de hechos. La naturaleza
de una relación depende de la puntuación de las secuencias
de comunicación entre los participantes La sintonía es la cualidad que, desarrollada en la primera in-
Comunicación digital y analógica. Las personas se comunican fancia, nos va enseñando a compenetrarnos emocionalmente
tanto digital como analógicamente. La forma primera se con “el otro”. Es un proceso que marca el ritmo de la rela-
encarga del contenido del mensaje y, para ello, cuenta con una ción y va más allá de la repetición de gestos. Desde fuera
sintaxis lógica muy compleja. El aspecto relacional se trasmite
de forma analógica y esto se corresponde con el lenguaje podemos reconocer en una grabación cuando 2 personas sin-
no verbal tonizan porque van repitiendo las mismas expresiones no
Interacción simétrica y complementaria. Todos los intercambios verbales. Pero esto sólo es la envoltura de una situación
comunicacionales son simétricos o complementarios, según
estén basados en la igualdad o en la diferencia
emocional; la base es intuir el estado de ánimo y “navegar”
a su compás. Esto lo experimentamos constantemente en las
consultas: con algunas personas nos resulta tremendamente rie de preguntas sobre sus hábitos personales (si fuman po-
fácil comunicarnos y con otras, tremendamente difícil, y no rros, qué coche tienen, qué periódico leen, etc.); a lo largo
por la complejidad de su cuadro clínico. de más de 10 años que lo vamos repitiendo, generación tras
Poder sintonizar es la base fundamental para ejercer uno generación, nadie nos dijo que era imposible contestar y, ge-
de los aspectos más terapéuticos de la consulta médica: la neralmente, todos los grupos coinciden en atribuir las mis-
empatía, “ponerte los zapatos del otro y caminar como si mas cualidades al mismo estereotipo. El colofón llega cuan-
fueras él”. Para poder llegar a este punto de entendimiento do descubrimos que la ejecutiva agresiva es la duquesa de
tenemos que ir captando una serie de sutiles mensajes no Alba (hace unos años), y el macarra porrero, Brad Pitt. La
verbales, normalmente de forma inconsciente, que nos sitúan reflexión positiva es que este proceso se realiza de forma in-
en la realidad emocional del paciente. Como decíamos al consciente tanto de nosotros hacia los pacientes como de
principio, esta capacidad se aprende desde los primeros me- ellos hacia nosotros, y las generalizaciones del estereotipo
ses de vida y durante la infancia3. pueden actuar como una gran interferencia de la comunica-
Hay numerosos estudios que demuestran que este desa- ción.
rrollo es fundamental para avanzar en el desarrollo intelec-
tual de los niños pero, como todo aprendizaje, es inútil su
conocimiento si no nos esforzamos por seguir ejercitándolo Componentes
y mejorar de forma consciente las habilidades ancladas en el de la comunicación no verbal
inconsciente. Facilitar la expresión de estados emocionales, en el domicilio del paciente
estar atentos a las expresiones no verbales mínimas para in-
cluirlas en la interpretación del mensaje y valorar que el El abordaje del estudio de la CNV se divide por todos los
paciente, a su vez, va a integrar esto mismo, pero sin la for- autores en una serie de campos que nos ayudan a entender
mación que nosotros poseemos, y puede llegar a conclusio- los diferentes aspectos que abarca esta área de la comunica-
nes erróneas por una interpretación inadecuada de nuestros ción y, aunque ya han sido tratados excelentemente en una
mensajes no verbales4-6. actualización anterior por el Dr. Rodríguez Salvador8-13, va-
mos a volver sobre ellos para ayudar a su comprensión e in-
tegración en la tarea diaria. Aunque los conceptos clásicos
Comenzando una relación de kinesia y proxémica no han cambiado, vamos a referirnos
a las características de la comunicación en el domicilio del
Las relaciones humanas cara a cara tienden a buscar un equi- paciente y, con ello, aportar un mejor conocimiento a la co-
librio (axioma 5) y ciertos puntos, como la posición relativa municación que se desarrolla dentro del ámbito de la aten-
de los interlocutores, el grado de intimidad, el papel que de- ción primaria.
sempeñará cada uno en la conversación y los temas que El domicilio es una fuente inagotable de datos que nos
abordarán, se van a negociar en los primeros segundos de la ayudan a completar esa información que previamente nos
conversación por medio de sutiles señales no verbales. Una habíamos formado, si es correcta, y a desmontar muchos es-
parte de ellas corresponde a la apariencia física y la ropa. tereotipos sesgados que a veces nos formamos de los pacien-
Este aspecto está tan integrado en nuestra cultura que a ve- tes. Cuantas veces un paciente huraño nos sorprende como
ces no reflexionamos sobre ello. Pero, ¿qué piensan nuestros un magnífico tallador de maderas que emplea todo su tiem-
pacientes de un médico que lleva piercing? ¿Qué pensamos po libre en cultivar excelentemente su afición. ¿Deja de ser
al entrar al domicilio de un paciente y percibir el aroma de huraño por eso? Por supuesto que no, pero hemos completa-
un cocido en la lumbre? Este tipo de mensajes forman una do un aspecto de su personalidad que nos puede ayudar en
opinión de entrada en el que los recibe, positiva o negativa otros momentos en que necesitemos emplear recursos imagi-
en función de sus claves de interpretación, y hacen generali- nativos.
zar unas cualidades del que los emite que unas veces se co- Los profesionales que tienen experiencia sobre las mis-
rresponden con la realidad y otras son añadidas sin ningún mas familias y la misma comunidad durante mucho tiempo
tipo de criterio razonable por parte del receptor. Es decir, pa- suelen ya tener esa idea correctamente formada por haber
ra facilitar nuestra comprensión “del otro”, le atribuimos un acudido a esos domicilios antes; pero en algunos casos la
papel: el estereotipo, muy útil para comunicarnos con agili- presentación de una enfermedad crónica, larga o invalidante
dad, pero portador de una serie de falsedades que de forma es la primera oportunidad que tenemos para valorar todo el
inconsciente atribuimos por generalización de unas caracte- entorno del paciente.
rísticas externas. Recomendamos que voluntariamente, conscientemente e
En un divertido ejercicio, basado en un ejemplo del libro independientemente de los motivos puramente clínicos que
de Knapp sobre comunicación no verbal (CNV)7, se pasan nos hayan llevado allí, aprovechemos esta primera visita pa-
unas imágenes de un personaje sin cara y se le hacen una se- ra completar nuestra “historia analógica” del paciente:
Estudia el cuerpo humano y sus movimientos durante los gerse una oreja, rascarse la nuca, golpear con un dedo en la
contactos interpersonales. Comprende los movimientos del mesa, etc. Conviene valorarlos dentro de su contexto, pero
cuerpo y los gestos. teniendo en cuenta que puede ayudarnos a interpretar una si-
tuación si es lo único que nos indica que el paciente está en
Movimientos del cuerpo una situación difícil (tabla 3).
Se ha intentado clasificar y agrupar los significados, con las
limitaciones que supone la interpretación del lenguaje no Gestos
verbal, siempre entendiendo que debemos situar las claves El rostro es una fuente inagotable de expresiones ligadas al
en un marco, y que las diferentes culturas y comunidades las campo emocional, y la mayoría de las veces no en estado
interpretan de forma distinta. Algunas señales son muy espe- puro sino mezcladas con otras concomitantes: la sorpresa, la
cíficas, otras son más generales, unas son meramente expre- ira, la vergüenza, el miedo pueden aparecer simultáneamen-
sivas y otras aportan un mensaje concreto4-6: te en un rostro y los demás somos capaces de percibir todas
la microexpresiones que las reflejan. Transmiten actitudes,
– Emblemas. Se trata de actos breves que tienen un sig- sentimientos y rasgos de la personalidad.
nificado determinado para un grupo, comunidad o cultura. Hay 2 áreas diferenciadas que a veces pueden proporcio-
En general, tienen el significado de una frase corta y se utili- nar mensajes contradictorios: la zona periocular y la zona
zan voluntariamente. Un ejemplo de ello es el signo de la peribucal. Cuando esto sucede, inconscientemente solemos
victoria (V con el segundo y tercer dedo), OK (haciendo un tomar como verdadero el mensaje emitido “con los ojos”; la
círculo con el pulgar y el índice). zona bucal está más determinada por la voluntad. Una mira-
– Ilustradores. Son movimientos que acompañan al len- da triste acompañada con una sonrisa no nos engaña sobre el
guaje verbal y clarifican el significado del discurso. Se utili- verdadero estado de ánimo de la paciente.
zan voluntariamente, pero no de una manera tan deliberada
como los emblemas. Se utilizan más en situaciones de excita-
ción o entusiasmo y, sobre todo, en situaciones de difícil ex- Paralenguaje
presión verbal. Es importantísimo estar atentos cuando los pa-
cientes tienen dificultades para expresarse: un dolor extraño Incluye todos los aspectos no semánticos del lenguaje con
que va y viene, un “no sé qué me pasa” puede estar acompa- los cuales se comunica el significado expresivo, la parte de
ñado de una mano en garra que se apoya en la región precor- la comunicación verbal que no incluye a las palabras. Para
dial, y es por sí misma más significativa que las palabras. Poyatos16-20 son las cualidades no verbales de la voz modifi-
– Reguladores. Mantienen y modulan el ritmo de la con- cantes de ésta y las pronunciaciones independientes, así co-
versación. Son gestos realizados con las manos o con la ca- mo los silencios momentáneos que usamos conscientemente
beza que amenizan el discurso, abren turnos para hablar, o inconscientemente para apoyar o contradecir los mensajes
indican al hablante que continúe o que repita. Los movimien- proxémicos, cinéticos o verbales. Son paralenguaje las ex-
tos rápidos de la cabeza son tremendamente útiles como apo- presiones o silencios que se producen tanto simultánea como
yo narrativo, cuando el paciente está hablando, y los señala- alternativamente al lenguaje verbal, y tanto en las inter-
mientos de los hablantes con la mano extendida indicando acciones como en las no interacciones.
que tienen el turno de la palabra son fundamentales para ayu-
darnos a ordenar el discurso en una entrevista múltiple. Cualidades primarias
– Adaptadores. Son los movimientos más inconscientes Son las que individualizan a las personas: timbre, resonan-
de todos los descritos. Cumplen funciones variadas, pero cia, volumen, campo entonativo, duración silábica y ritmo.
normalmente se disparan en situaciones de tensión o ansie- Están condicionadas por factores biológicos, fisiológicos,
dad. Son movimientos de automanipulación del cuerpo: co- psicológicos, socioculturales y ocupacionales.