Está en la página 1de 1

6. LAS TENSIONES DE LA FOTOGRAFÍA 6.

LAS TENSIONES DE LA FOTOGRAFÍA

La concepció n ontoló gica que asimila la fotografía a la La concepció n ontoló gica que asimila la fotografía a la
reliquia está acompañ ada de una serie de só lidas reliquia está acompañ ada de una serie de só lidas
convicciones: que la fotografía es el espejo de lo real, convicciones: que la fotografía es el espejo de lo real,
que hace posible la manifestació n de la objetividad y que hace posible la manifestació n de la objetividad y
el automatismo en la imagen, que es asimilable a un el automatismo en la imagen, que es asimilable a un
auténtico “fenó meno natural”. André Bazin cree auténtico “fenó meno natural”. André Bazin cree
firmemente en su “objetividad esencial”, la cual está firmemente en su “objetividad esencial”, la cual está
garantizada, segú n él, por la sustitució n por un ojo garantizada, segú n él, por la sustitució n por un ojo
fotográ fico (precisamente “el objetivo”) del ojo fotográ fico (precisamente “el objetivo”) del ojo
humano. “Por vez primera, entre el objeto inicial y su humano. “Por vez primera, entre el objeto inicial y su
representació n no se interpone má s que otro objeto. representació n no se interpone má s que otro objeto.
Por vez primera una imagen del mundo exterior se Por vez primera una imagen del mundo exterior se
forma automá ticamente sin intervenció n creadora por forma automá ticamente sin intervenció n creadora por
parte del hombre, segú n un determinismo riguroso.”1 parte del hombre, segú n un determinismo riguroso.”1
La originalidad de la fotografía en relació n con la La originalidad de la fotografía en relació n con la
pintura o el dibujo no habría que buscarla “en el pintura o el dibujo no habría que buscarla “en el
resultado, sino en la génesis”,2 en esa “génesis resultado, sino en la génesis”,2 en esa “gé nesis
automá tica” que excluye al hombre. automá tica” que excluye al hombre.
1 André Bazin (1945), “Ontología de la imagen 1 André Bazin (1945), “Ontología de la imagen
fotográ fica”. En: ¿Qué es el cine?, 27-28. fotográ fica”. En: ¿Qué es el cine?, 27-28.
2 Ibid., 27. 2 Ibid., 27.

Extraído de André Rouillé, LA FOTOGRAFÍA ENTRE Extraído de André Rouillé, LA FOTOGRAFÍA ENTRE
DOCUMENTO Y ARTE CONTEMPORÁNEO, Edició n y DOCUMENTO Y ARTE CONTEMPORÁNEO, Edició n y
traducció n Laura González Flores traducció n Laura González Flores

6. LAS TENSIONES DE LA FOTOGRAFÍA 6. LAS TENSIONES DE LA FOTOGRAFÍA

La concepció n ontoló gica que asimila la fotografía a la La concepció n ontoló gica que asimila la fotografía a la
reliquia está acompañ ada de una serie de só lidas reliquia está acompañ ada de una serie de só lidas
convicciones: que la fotografía es el espejo de lo real, convicciones: que la fotografía es el espejo de lo real,
que hace posible la manifestació n de la objetividad y que hace posible la manifestació n de la objetividad y
el automatismo en la imagen, que es asimilable a un el automatismo en la imagen, que es asimilable a un
auténtico “fenó meno natural”. André Bazin cree auténtico “fenó meno natural”. André Bazin cree
firmemente en su “objetividad esencial”, la cual está firmemente en su “objetividad esencial”, la cual está
garantizada, segú n él, por la sustitució n por un ojo garantizada, segú n él, por la sustitució n por un ojo
fotográ fico (precisamente “el objetivo”) del ojo fotográ fico (precisamente “el objetivo”) del ojo
humano. “Por vez primera, entre el objeto inicial y su humano. “Por vez primera, entre el objeto inicial y su
representació n no se interpone má s que otro objeto. representació n no se interpone má s que otro objeto.
Por vez primera una imagen del mundo exterior se Por vez primera una imagen del mundo exterior se
forma automá ticamente sin intervenció n creadora por forma automá ticamente sin intervenció n creadora por
parte del hombre, segú n un determinismo riguroso.”1 parte del hombre, segú n un determinismo riguroso.”1
La originalidad de la fotografía en relació n con la La originalidad de la fotografía en relació n con la
pintura o el dibujo no habría que buscarla “en el pintura o el dibujo no habría que buscarla “en el
resultado, sino en la génesis”,2 en esa “génesis resultado, sino en la génesis”,2 en esa “gé nesis
automá tica” que excluye al hombre. automá tica” que excluye al hombre.
1 André Bazin (1945), “Ontología de la imagen 1 André Bazin (1945), “Ontología de la imagen
fotográ fica”. En: ¿Qué es el cine?, 27-28. fotográ fica”. En: ¿Qué es el cine?, 27-28.
2 Ibid., 27. 2 Ibid., 27.

Extraído de André Rouillé, LA FOTOGRAFÍA ENTRE Extraído de André Rouillé, LA FOTOGRAFÍA ENTRE
DOCUMENTO Y ARTE CONTEMPORÁNEO, Edició n y DOCUMENTO Y ARTE CONTEMPORÁNEO, Edició n y
traducció n Laura González Flores traducció n Laura González Flores

También podría gustarte