5 palabras del idioma maya

Buenos días: Ma'alob k'iin.

Buenas noches: Ma'alob A'k'ab/
Buenas tardes: Ma'lob Chinil Kiin.
Tengo hambre: Wiijeem.
¿Dónde está el baño?: Tu'ux Yan u Kuchnil P'oktal.
Gracias: Nib'oolal.
Por favor: Bet uts.

Platillos típicos mayas

El Poc Chuc (Asado y Carbón)

Este es uno de los platos que surgió ante la
necesidad de conservar grandes cantidades de
carne en una civilización en donde no existían
electrodomésticos de refrigeración.

La Cochinita o Cerdo Pibil

Se conoce como una receta que ha permanecido
intacta desde la Cultura Maya. Se dice, que “Pibil”
se define como “Enterrado”, ya que esta es la
manera de ejecutar dicha preparación.
Tradicionalmente, la carne de cualquier tipo
(aunque solía utilizarse más la carne de cerdo), se
adoba con jugo de naranja y unos cuantos achiotes.

El Subanik
Por último, entre las preparaciones especiales
podemos destacar el Subanik, un platillo creado
especialmente para los días ceremoniales. Aquí,
los pimientos no podían faltar en el guiso que
reunía diversos tipos de carnes.
 Tradiciones mayas

Práctica de sacrificios
Más que tradición era una ofrenda “necesaria”
para estar en comunión con los Dioses y esto
les generaba esperanza y seguridad ya que
creían que al “alimentar” a sus Dioses con
vidas ajenas podían tener una larga vida. La
mayoría de veces practicaban estos rituales
con cabras, pero si la necesidad y los
problemas eran mayores, sacrificaban
humanos.

Adoración a los cenotes

Los mayas sabían que debajo de
los cenotes como su significado en maya lo
dice (hoyos en agua) corrían ríos y esto
significaba para ellos un camino que llevaba
a “Xilbabá” – inframundo, lugar donde según
ellos las almas de los muertos transitaban
hasta llegar al paraíso.

Juego de la pelota
Este juego era practicado en diferentes
canchas, colocadas en diferentes lugares de
México como Quintana Roo y Yucatán. Para
los mayas este juego era algo divino y era
practicado tanto como deporte en la vida
cotidiana, así como en celebraciones
religiosas. Consistía en lanzar la pelota de 3 kg sin ocupar pies, manos y
cabeza eran dos equipos con 7 jugadores cada uno, el cual debían meter la pelota
en anillos de piedra colocados en lo alto de una pared.
 Personajes destacados

Ah Mun: dios del maíz. Se le representa como un joven que lleva una mazorca
de maíz.
Ahau Kin: dios del sol. Se le representa como un viejo de ojos cuadrados.
Ah Muzenkab: dios de las abejas y la miel.
Bolon Dzacab: dios relacionado con los linajes reales.
Buluc Chabtan: dios de la guerra y de los sacrificios humanos.

Obras literarias

Popol Vuh
El Popol Vuh es el ejemplo más importante
de la literatura maya precolombina que
sobrevivió a la conquista española. Su
importancia se puede ver en las numerosas
versiones del texto que se han publicado.
En los últimos trescientos años, el Popol
Vuh ha sido traducido aproximadamente
treinta veces en siete idiomas. Lamentablemente, la mayoría de estas
traducciones no se basaron en el texto original Quiche-Maya, sino en varias
versiones en español derivadas de él.
Los Libros de Chilam Balam

Las principales fuentes de obras sobrevivientes de los

autores indígenas de Yucatán colonial son los libros
bautizados con el nombre de Chilam Balam o “Portavoz de
Jaguar”.

Este fue un profeta maya que vivió en el período

inmediatamente anterior y posterior a la invasión española.
Cada uno de los nueve libros está escrito en papel de
fabricación europea. Estos llevan el nombre de la ciudad
donde fue adquirido por un coleccionista o donde aún reside
el original.

Rabinal Achí

Es una obra que narra la lucha entre dos guerreros (Rabinal

Achí y Quiché Achí). Es reconocida por la riqueza discursiva
de sus diálogos.

En ella se plasma la relación y concepción que tenía esta

civilización en relación al mundo circundante, tanto el
terrenal como el de los dioses.

Fechas importantes de la cultura maya

Ceremonia de pa puul
Esta ceremonia se lleva a cabo el 24 de junio y
consiste en romper vajillas de cerámica. Su
nombre literal se traduce como romper vajillas,
la ceremonia tiene como finalidad el pedir por
la lluvia con el sonido que hacen la piezas al romperse, muy similar al sonido de
los truenos.

HANAL PIXÁN
Quizá una de las ceremonias más
conocidas, es la celebración del Día de
Muertos. En todas las culturas
prehispánicas se celebraba el Día de
Muertos en de diferentes maneras y
diferentes fechas. El Hanal Pixán es la
celebración maya, en la actualidad de
celebra del 31 de octubre las 2 de noviembre coincidiendo con las fechas
cristianas del Día de Todos los Santos.

El Día de la Santa Cruz, el 3 de mayo, y

el Día de los Muertos, el 1 y 2 de
noviembre, están conectados con la
posición del Sol y como se observa
desde la Tierra. El 3 de mayo
corresponde al paso del Sol por el cénit,
cuando se puede observar directamente
encima. El principio de noviembre corresponde al paso del Sol por el nadir, cuando
está directamente por debajo.

La leyenda del colibrí maya

Los mayas más viejos y sabios, cuentan que los Dioses

crearon todas las cosas en la Tierra y al hacerlo, a cada
animal, a cada árbol y a cada piedra le encargaron un
trabajo. Pero cuando ya habían terminado, notaron que no
había nadie encargado de llevar sus deseos y
pensamientos de un lugar a otro.
Como ya no tenían barro ni maíz para hacer otro animal, tomaron una piedra de
jade y con ella tallaron una flecha muy pequeña. Cuando estuvo lista, soplaron
sobre ella y la pequeña flecha salió volando. Ya no era más una simple flecha,
ahora tenía vida, los dioses habían creado al x ts’unu’um (colibrí).

Era tan frágil y tan ligera que el colibrí podía acercarse a las flores más delicadas
sin mover un solo pétalo, sus plumas brillaban bajo el sol como gotas de lluvia y
reflejaban todos los colores.

Entonces los hombres trataron de atrapar a esa hermosa ave para adornarse con
sus plumas. Los Dioses al verlo, se enojaron y dijeron: “si alguien osa atrapar
algún colibrí, éste recibirá por castigo la muerte”. Por eso es que nadie ha visto
alguna vez a un colibrí en una jaula, ni tampoco en la mano de un hombre.