lOMoARcPSD|16844127

ACTA DE Audiencia ( Actor Y Demandado) 19-09-2021

Derecho procesal laboral (Universidad de San Carlos de Guatemala)

StuDocu is not sponsored or endorsed by any college or university

Downloaded by LUDIN GODINEZ (lagsud@gmail.com)
 lOMoARcPSD|16844127

AUDIENCIA A JUICIO ORAL EN JUICIO ORDINARIO LABORAL No. 22032-2021-00392,

Oficial Segundo. En la ciudad de Guatemala, el diecinueve de septiembre de dos mil

veintiuno, siendo las diez horas con cuarenta y cinco minutos, ante la infrascrita Jueza

Carmelina Socoy Boch, Oficial de Audiencias Juan Pablo González Lucas y Secretaria que

autoriza, comparecen las siguientes personas Manuel Alexander Escobar Melgar y José

Rolando Pérez González, quienes comparecen en su calidad de actor y demandado,

respectivamente y, a quienes la infrascrita Jueza juramenta de conformidad con la fórmula

legal siguiente: “Promete bajo juramento decir la verdad en todo lo que fuere preguntado”, a

lo cual responden en forma afirmativa, razón por la que les entera de lo relativo el delito de

perjurio. Asimismo, comparece el Inspector de Trabajo, Licenciado José Manuel Montes

Muralles. PRIMERO: El primero de los mencionados indica ser de los datos de identificación

personal conocidos en autos, razón por la que los omite en este acto, quien se identifica con

el Documento Personal de Identificación número un mil novecientos setenta y dos,

dieciocho mil seiscientos treinta y seis, cero ciento uno, expedido por el Registro Nacional

de las Personas de la República de Guatemala, quien se hace acompañar del asesor José

Andrés Carrillo Hernández, quien comparece en su calidad de pasante del Bufete Popular de

la Universidad de San Carlos de Guatemala, quien lo acredita con el carnet respectivo. El

segundo de los comparecientes indica llamarse como quedó escrito al inicio de la presente

diligencia, ser de cuarenta años de edad, casado, piloto automovilista, con domicilio en este

departamento, señala como lugar para recibir notificaciones la décima calle y cuarta

avenida, diez guion veinte de la zona uno, oficina treinta y dos de esta ciudad; quien se

identifica con el Documento Personal de Identificación número un mil novecientos setenta y

dos, dieciocho mil seiscientos treinta y seis, cero ciento uno, expedido por el Registro

Nacional de las Personas de la República de Guatemala, y se hace acompañar de la Abogada

Asesora Andrea Fernanda Mutz Ramos , colegiada número dieciocho mil, quien se identifica

Downloaded by LUDIN GODINEZ (lagsud@gmail.com)

 lOMoARcPSD|16844127

con el carné extendido por el Colegio de Abogados y Notarios de Guatemala. El Inspector de

Trabajo, Licenciado José Manuel Montes Muralles, se identifica con su credencial respectiva,

expedida por la Inspección General de Trabajo del Ministerio de Trabajo y Previsión Social.

Se hace constar que los documentos con los que cada uno de los comparecientes se

identifica, se tienen a la vista y se les devuelven en este acto. SEGUNDO: Siendo el día y hora

señalados para la realización de la audiencia a juicio oral, la misma se realiza de acuerdo a

las siguientes fases: A) FASE DE CONCILIACIÓN: En este acto, la Infrascrita Jueza, les hace

saber a las partes comparecientes –actor y demandado-, las reflexiones convenientes, a fin

de que de común acuerdo arriben a un arreglo judicial, proponiéndoles fórmulas ecuánimes

de conciliación; sin embargo, por negativa tajante del demandado a reconocer el pago de las

prestaciones laborales, no se arriba a ninguna conciliación; B) FASE DE INTERVENCIÓN DE

LA INSPECCIÓN DE TRABAJO: Se procede a preguntarle al Inspector de Trabajo Licenciado

José Manuel Montes Muralles, si tiene que plantear alguna excepción o interponer algún

recurso en contra de la demanda, a lo cual responde que no tiene ninguna oposición qué

hacer, pues a su criterio, la demanda está entablada de conformidad con las prescripciones

legales; C) FASE DE MODIFICACIÓN, AMPLIACIÓN O RATIFICACIÓN DE LA DEMANDA:

Manifiesta la parte actora, por medio del asesor que lo acompaña, que ratifica la demanda y

los demás memoriales presentados en relación al presente caso, que no presenta ninguna

modificación ni ampliación en esta diligencia; D) FASE DE LA CONTESTACIÓN DE LA

DEMANDA: El demandado, por medio de su asesora contesta por escrito en forma negativa

la demanda y hace valer la Excepción Perentoria de Abandono de Labores de Parte del

Trabajador, cuyo original, duplicado y copias entrega en la Secretaría de este Juzgado. Así

mismo, solicita la parte demandada, por medio de su asesora, que para probar la excepción

perentoria de abandono de labores de parte del trabajador, con citación de parte contraria,

se tengan por ofrecidos como medios de prueba: a) Confesión Judicial: La cual deberá

Downloaded by LUDIN GODINEZ (lagsud@gmail.com)

 lOMoARcPSD|16844127

prestar en su oportunidad procesal la parte actora, en forma personal y no por medio de

apoderado, conforme al pliego de posiciones que en plica acompaño, previa calificación de

la señora jueza, bajo apercibimiento de declararlo confeso en dichas posiciones si no

compareciere sin justa causa; b) Documentos: los documentos individualizados y

acompañados a la contestación negativa de la demanda y planteamiento de la excepción

perentoria de abandono de labores de parte del trabajador; y, c) Presunciones: Las legales y

humanas que de los hechos probados se deriven en su oportunidad procesal. TERCERO: De

conformidad con lo anteriormente manifestado por la parte demandada, este Juzgado

RESUELVE: JUZGADO SEXTO DE PRIMERA INSTANCIA DE TRABAJO Y PREVISIÓN SOCIAL

DEL DEPARTAMENTO DE GUATEMALA, DIECINUEVE DE SEPTIEMBRE DE DOS MIL

VEINTIUNO. I) Como lo solicita la parte demandada, se tienen por planteadas por escrito la

contestación negativa de la demanda y la excepción perentoria de abandono de labores de

parte del trabajador; II) Se tienen por ofrecidas como pruebas para demostrar la excepción

perentoria de abandono de labores de parte del trabajador, con citación de la parte

contraria dentro del presente proceso, cada uno de los medios de prueba descritos en el

apartado que antecede, consistentes en la confesión judicial del demandado, los

documentos individualizados y acompañados a la contestación negativa de la demanda y a

la excepción perentoria de mérito, y las presunciones las legales y humanas. III) En cuanto a

lo demás solicitado, téngase presente en su oportunidad procesal; IV) En este momento se

notifica al actor, por medio de la entrega de la copia escrita del memorial que contesta en

forma negativa de la demanda y hace valer la excepción perentoria de abandono de labores

de parte del trabajador, y de los documentos adjuntos; V) De lo anteriormente resuelto, por

medio de la lectura, quedan por este acto ambas partes comparecientes debidamente

notificadas. Artículos 12, 28, 29, 102, 106, 203 y 204 de la Constitución Política de la

República de Guatemala; del 1 al 7, 10, 12, del 63 al 69, 76, del 77 al 82, 88,103, 106, 197,

Downloaded by LUDIN GODINEZ (lagsud@gmail.com)

 lOMoARcPSD|16844127

198, del 278 al 292, 315, del 321 al 346, 354 y 358 del Código de Trabajo; 28, 29, 31, 44 ,45,

75, 79, 81, 82, 83, 131, 133 del Código Procesal Civil y Mercantil; y, 10, 13, 15, 16, 17, 34, 45,

48, 49, 113, 114, 141, 142, 143 y 168 de la Ley del Organismo Judicial. - - - - - - - - - - - - -

CUARTO: La parte actora, por medio de su asesor, pide que con citación de la parte

contraria, se tengan por propuestos y aportados en esta audiencia, los medios de prueba

ofrecidos en la demanda, consistentes en la confesión judicial del demandado, los

documentos individualizados y acompañados a la demanda; los documentos que deberá

exhibir el día de hoy el demandado, y, las presunciones las legales y humanas que de los

hechos probados se deriven. A continuación se procede a diligenciar los medios de prueba

propuestos y aportados en esta audiencia por el actor: A) CONFESIÓN JUDICIAL DEL

DEMANDADO: Presentado en plica el pliego de posiciones acompañado en su oportunidad y

que quedó bajo reserva de la Secretaría de este Juzgado, en este acto procede la Infrascrita

Jueza a abrirla y calificar cada una de las preguntas que hacen un total de diecisiete,

contenidas en una hoja de papel bond impresa en ambos lados, descalifica la dieciséis y la

diecisiete por ser formuladas en sentido negativo, y encuentra las demás, de conformidad

con la ley. Se procede a juramentar al demandado José Rolando Pérez González, para cuyo

efecto levanta su mano derecha a la altura del hombro y a la pregunta ¿Prometéis bajo

juramento decir la verdad en todo lo que fuereis preguntado?, responde que sí promete

decir la verdad. Se le hace saber la pena relativa al delito de perjurio. Acto seguido se

procede a articularle las quince preguntas calificadas; se le advierte que no puede consultar

a su asesora y que a cada respuesta puede agregar las explicaciones que estime

convenientes. Se consignan solo las respuestas: a la primera pregunta contesta que sí; a la

segunda pregunta contesta que sí; a la tercera pregunta contesta que sí; a la cuarta

pregunta contesta que sí ; a la quinta pregunta contesta que no; a la sexta pregunta contesta

que sí ; a la séptima pregunta contesta que no; a la octava pregunta contesta que no; a la

Downloaded by LUDIN GODINEZ (lagsud@gmail.com)

 lOMoARcPSD|16844127

novena pregunta contesta que no; a la décima pregunta contesta que no; a la décimo

primera contesta que no; a la décimo segunda contesta que no; a la décimo tercera contesta

que sí; a la décimo cuarta contesta que sí ; y, a la décimo quinta contesta que no. A la

pregunta al actor de si tiene preguntas adicionales qué hacer, contesta que no. A la pregunta

al demandado si tiene alguna protesta qué hacer a las posiciones articuladas por el actor,

contesta que no. B) DOCUMENTOS: El actor pide que, con citación de parte contraria, se

tengan por diligenciados los individualizados y acompañados a la demanda y que obran en

autos. C) EXHIBICIÓN DE DOCUMENTOS DE PARTE DEL DEMANDADO: A la orden de la

señora jueza al demandado para que exhiba la copia del contrato de cada uno de los medios

de prueba propuestos y aportados en esta audiencia, trabajo, que el demandado José

Rolando Pérez González suscribió con el extrabajador; el libro de planillas enviadas por el

demandado al Instituto Guatemalteco de Seguridad Social, correspondiente al período

comprendido del diez de diciembre de dos mil dieciocho al veinte de enero de dos mil

veintiuno; y, el libro de salarios, autorizado por la Inspección de Trabajo, correspondiente al

período comprendido del diez de diciembre de dos mil dieciocho al veinte de enero de dos

mil veintiuno; no lo hace, por lo que, en vista de la omisión del demandado de exhibir los

documentos y libros solicitados por la parte actora para esta primera audiencia, no obstante

estar debidamente citado y prevenido, el asesor del actor pide que se haga efectivo el

apercibimiento de tener por ciertos los hechos aducidos por el actor en el contenido de

dichos documentos y se le imponga una multa que oscile entre los cincuenta y los

quinientos quetzales. QUINTO: DILIGENCIAMIENTO DE LA PRUEBA DE LA PARTE

DEMANDADA. La parte demandada, por medio de su asesora, pide que con citación de la

parte contraria, se tengan por propuestos y aportados en esta audiencia, los medios de

prueba ofrecidos en la contestación negativa de la demanda y planteamiento de la

excepción perentoria de abandono de labores de parte del trabajador, por lo que a

Downloaded by LUDIN GODINEZ (lagsud@gmail.com)

 lOMoARcPSD|16844127

continuación se procede a diligenciar los medios de prueba propuestos y aportados en esta

audiencia por el demandado: A) CONFESIÓN JUDICIAL DEL ACTOR: Presentado en plica el

pliego de posiciones acompañado en la contestación negativa de la demanda y la excepción

perentoria de abandono de labores de parte del trabajador y que está bajo reserva de la

Secretaría de este Juzgado, en este acto procede la Infrascrita Jueza a abrirla y calificar cada

una de las preguntas que hacen un total de quince, contenidas en una hoja de papel bond

impresa en ambos lados, descalifica la catorce y la quince por ser formuladas en sentido

negativo, y encuentra las demás, de conformidad con la ley. Se procede a juramentar al actor

Manuel Alexander Escobar Melgar, para cuyo efecto levanta su mano derecha a la altura del

hombro y a la pregunta ¿Prometéis bajo juramento decir la verdad en todo lo que fuereis

preguntado?, responde que sí promete decir la verdad. Se le hace saber la pena relativa al

delito de perjurio. Acto seguido se procede a articularle las trece preguntas calificadas; se le

advierte que no puede consultar a su asesor y que a cada respuesta puede agregar las

explicaciones que estime convenientes. Se consignan solo las respuestas: a la primera

pregunta contesta que no; a la segunda pregunta contesta que no; a la tercera pregunta

contesta que no: a la cuarta pregunta contesta que no; a la quinta pregunta contesta que no;

a la sexta pregunta contesta que no; a la séptima pregunta contesta que no; a la octava

pregunta contesta que no; a la novena pregunta contesta que no; a la décima pregunta

contesta que no; a la décimo primera contesta que no; a la décimo segunda contesta que no;

y, a la décimo tercera contesta que no. A la pregunta al demandado de si tiene preguntas

adicionales qué hacer, contesta que no. A la pregunta al actor si tiene alguna protesta qué

hacer a las posiciones articuladas por el demandado, contesta que no. B) DOCUMENTOS: El

demandado pide que, con citación de parte contraria, se tengan por diligenciados los

individualizados y acompañados a la contestación negativa de la demanda y planteamiento

de la excepción perentoria de abandono de labores de parte del trabajador y que se

Downloaded by LUDIN GODINEZ (lagsud@gmail.com)

 lOMoARcPSD|16844127

incorporaron al expediente judicial. SEXTO: De conformidad con las pruebas diligenciadas,

este Juzgado RESUELVE: JUZGADO SEXTO DE PRIMERA INSTANCIA DE TRABAJO Y

PREVISIÓN SOCIAL DEL DEPARTAMENTO DE GUATEMALA, DIECINUEVE DE SEPTIEMBRE

DE DOS MIL VEINTIUNO. I) Se tienen por aportados y diligenciados como medios de prueba

de parte del actor dentro del presente proceso, la confesión judicial del demandado; los

documentos individualizados y acompañados a la demanda y que obran en autos; y, los

documentos que debería exhibir en esta audiencia el demandado; II) en cuanto a los

documentos que exhibió el día de hoy el demandado, se tienen por agregados al expediente

judicial; III) Se tienen por aportados y diligenciados como medios de prueba de parte del

demandado dentro del presente proceso, la confesión judicial del actor; y, los documentos

individualizados y acompañados a la contestación negativa de la demanda y planteamiento

de la excepción perentoria de abandono de labores de parte del trabajador y que se

incorporan al expediente judicial; IV) en cuanto a las presunciones legales y humanas

propuestas por separado por ambas partes, ténganse presentes al momento de dictar

sentencia; V) Para que la parte actora exhiba los documentos ofrecidos por la parte

demandada en la contestación negativa de la demanda y planteamiento de la excepción

perentoria de abandono de labores de parte del trabajador, se señala el día veintisiete de

enero de dos mil veintiuno a las once horas, bajo apercibimiento de tener por ciertos los

hechos aducidos por el demandado y de imponerle una multa que oscile entre los cincuenta

y quinientos quetzales; VI) De lo anteriormente resuelto, por medio de la lectura, quedan

por este acto ambas partes comparecientes debidamente notificadas. Artículos 12, 28, 29,

102, 106, 203 y 204 de la Constitución Política de la República de Guatemala; del 1 al 7, 10,

12, del 63 al 69, 76, del 77 al 82, 88,103, 106, 197, 198, del 278 al 292, 315, del 321 al 346,

354 y 358 del Código de Trabajo; 28, 29, 31, 44 ,45, 75, 79, 81, 82, 83, 131, 133 del Código

Downloaded by LUDIN GODINEZ (lagsud@gmail.com)

 lOMoARcPSD|16844127

Procesal Civil y Mercantil; y, 10, 13, 15, 16, 17, 34, 45, 48, 49, 113, 114, 141, 142, 143 y 168

de la Ley del Organismo Judicial. --------------------------------------------------------------------------

SEXTO: Se finaliza la presente diligencia siendo las once horas con cinco minutos,

procediéndose a darle lectura al acta respectiva a las partes y a sus asesores, quienes bien

enterados de su contenido, la aceptan, ratifican y firman, así como la infrascrita Jueza y

Secretaria que autorizan.

Manuel Alexander Escobar Melgar José Manuel Montes Muralles

PARTE ACTORA ASESOR

José Rolando Pérez González Andrea Fernanda Mutz Ramos

PARTE DEMANDADA ASESORA

José Manuel Montes Muralles Diego Alejandro Álvarez Ramos

INSPECTOR DE TRABAJO OFICIAL

Carmelina Socoy Boch Olinda Soto Pérez

JUEZA SECRETARIA

Downloaded by LUDIN GODINEZ (lagsud@gmail.com)