UNIVERSIDAD DE SAN CARLOS DE GUATEMALA, C.A.

FACULTAD DE CIENCIAS JURÍDICAS Y SOCIALES

ESCUELA DE VACACIONES DICIEMBRE 2018
CATEDRÁTICO: LIC. RODRIGO JOSÉ BONILLA RECINOS
SECCIÓN: “B”
CÁTEDRA: TEORÍA DEL PROCESO

EL PROCESO ORDINARIO CIVIL POR DAÑOS Y PREJUICIOS QUE PRESENTA UNA PERSONA:

FREDY AROLDO SUTUC URÍZAR

Carnet. 200019842
MIGUEL ANGEL ESCOBAR GARCÍA
Carnet. 201409324
Guatemala 21 de diciembre de 2018
EL PROCESO ORDINARIO CIVIL POR DAÑOS Y PREJUICIOS QUE PRESENTA UNA PERSONA:

RESÚMEN DEL PROCESO:

Los daños y perjuicios en una demanda son aquellos daños que se reclaman a la hora de demandar a una
persona por alguna causa determinada.

Los perjuicios por daños son muy comunes. Estos tipos de daños y perjuicios son muy abstractos y muy
diversos, ya que dependiendo de lo que haya ocurrido se pueden reclamar el tipo de daño u otros.

Estos daños ocurren o existen como compensación a la víctima de una determinada acción.

Dependiendo del daño e intencionalidad y de la gravedad del asunto, se otorgan unos diferentes tipos de daños
y perjuicios, los cuales suelen tener un valor u otro. Además, también depende de la actitud del demandado que
se tiene o un buen comportamiento con la víctima.

Según la doctrina legal en nuestro país, el código civil respecto a los Daños y perjuicios nos indica
lo siguiente:

Artículo 1433.- (Daños y perjuicios). - Establecida legalmente la situación de mora, el deudor está
obligado a pagar al acreedor los daños y perjuicios resultantes del retardo, y corren a su cargo todos
los riesgos de la cosa.

Artículo 1434.- Los daños que consisten en las pérdidas que el acreedor sufre en su patrimonio, y
los perjuicios, que son las ganancias ilícitas que deja de percibir, deben ser consecuencia inmediata
y directa de la contravención, ya sea que se hayan causado o que necesariamente deban causarse.

Artículo 1435.- Si la obligación consiste en el pago de una suma de dinero y el deudor incurre en
mora, la indemnización de daños y perjuicios, no habiendo pacto en contrario, consistirá en el pago
de los intereses convenidos y, a falta de convenio, en el interés legal hasta el efectivo pago.
 INTRODUCCIÓN:

El presente trabajo consta de la parte teórica que conlleva las fases o etapas que debe llevar
un Proceso Ordinario Civil, con enfoque a los daños y perjuicios causados a una persona y que
se auxilia de los órganos jurisdiccionales para inicio con, la demanda, con base a los artículos
61, 63, 79 y 107 del Código Procesal Civil y Mercantil; luego en seguimiento a dicho proceso la
continuidad con el emplazamiento según el artículo 111, del mencionado código. Así como las
actitudes del demandado, los cuales son tratados conforme los artículos 113, 114, 115,118 del
mismo código, en continuidad la evaluación de las excepciones previas, regulado en el artículo
116 del citado código. También se habla sobre la Prueba; conforme lo que solicita como
procedimiento los artículos 123 y 124 del Código Procesal Civil y Mercantil.

Parte del proceso es proceder al Auto Mejor Fallar conforme el artículo 196 del Código Procesal
Civil y Mercantil, los días para la vista conforme el plazo de 15 días según el artículo 142 del
decreto 2-89. Ley del Organismo Judicial y sus Reformas; y

Como fase última en el proceso Ordinario dando lugar a la sentencia conforme el artículo 198
del Código Procesal Civil y Mercantil, artículos 143 y 147 del decreto 2-89. Ley del Organismo
Judicial y sus Reformas.

JUICIO ORDINARIO:
Para adentrarnos a lo que conlleva el Juicio Ordinario, una de las etapas iniciales es la demanda, para lo cual
doctrinariamente nos basamos en lo que nos dice el Artículo 201. Demanda. Código Procesal Civil y
Mercantil.

DEMANDA:

La demanda podrá presentarse verbalmente, en cuyo caso el secretario levantará el acta respectiva. Podrá
también presentarse por escrito. En ambos casos deberá observarse lo prescrito en los artículos 106 y 107 de
este Código, en lo que fuere aplicable.

Requisitos:

Artículo 61. Escrito Inicial. Código Procesal Civil y Mercantil

1. Designación del juez o tribunal a quién se dirija;

2. Nombres y apellidos completos del solicitante o de la persona que lo represente, su edad, estado civil,
nacionalidad, profesión u oficio, domicilio e indicación del lugar para recibir notificaciones;

3. Relación de los hechos a que se refiere la petición;

4. Fundamento de derecho en que se apoya la solicitud, citando las leyes respectivas;

Artículos 1, 33, 140, 141, 150, 154, 162, 165 inciso b, 166, 168, 169, 171, del Dto. 12-2002 del Congreso de la
República.

Art. 253, 259 de la Constitución Política de la República de Guatemala.

Artículo 249 del Código Penal.

Artículo 3, 9, 15, 16, 17,45, 46,141, 142, 143, 205,206, de la ley del organismo judicial.

Artículo 66, 67, 68 de la Ley Dto. 107

Demandado:

5. Nombres, apellidos y residencia de las personas de quienes se reclama un derecho; si se ignorare la

residencia se hará constar;

6. La petición, en términos precisos;

7. Lugar y fecha; y

8. Firma del solicitante y del Abogado colegiado que lo patrocina, así como el sello de éste. Si el
solicitante no sabe o no puede firmar, lo hará por él otra persona o el Abogado que lo auxilie.

Copias
Artículo 63. Copias. Código Procesal Civil y Mercantil

De todo escrito o documento que se presente deben entregarse tantas copias claramente legibles, en papel
común o fotocopia, como partes contrarias hayan de ser notificadas, a cuya disposición quedarán desde que
sean presentadas.

Los litigantes presentarán una copia adicional, debidamente firmada, que utilizará el Tribunal para reponer los
autos en caso de extravío.

En los escritos se hará constar el número de copias que se acompañen.

Conciliación:

Artículo 97. Conciliación. Código Procesal Civil y Mercantil

Los tribunales podrán, de oficio o a instante de parte, citar a conciliación a las partes, en cualquier estado del
proceso.

Si las partes llegan a un avenimiento se levantará acta firmada por el juez o presidente del Tribunal, en su caso,
por las partes o sus representantes debidamente facultados para transigir y por el secretario. a continuación, se
dictará resolución declarando terminado el juicio se mandará anotar de oficio el acta, en los registros
respectivos.

Contenido de la demanda:

Artículo 106. Contenido de la demanda. Código Procesal Civil y Mercantil

En la demanda se fijará con claridad y precisión los hechos en que se funde, las pruebas que van a rendirse,
los fundamentos de derecho y la petición.

Documentos esenciales.

Artículo 107. Documentos esenciales. Código Procesal Civil y Mercantil

El actor deberá acompañar a su demanda los documentos en que funde su derecho. Si no los tuviere a su
disposición los mencionará con la individualidad posible, expresando lo que de ellos resulte, y designará el
archivo, oficina pública o lugar donde se encuentren los originales.

Exige la indicación de todos los medios de prueba que se van a utilizar, pero no establece ninguna consecuencia
negativa si así no se efectúa.

La práctica judicial lo exige solamente respecto a la prueba documental.

EMPLAZAMIENTO:
Artículo 111. Término del emplazamiento. Código Procesal Civil y Mercantil.

Presentada la demanda en la forma debida, el juez emplazará a los demandados, concediéndoles audiencia
por nueve días comunes a todos ellos.

ACTITUDES DEL DEMANDADO:

Artículo 113. Rebeldía del demandado. Código Procesal Civil y Mercantil.

Si transcurrido el término del emplazamiento el demandado no comparece, se tendrá por contestada la demanda
en sentido negativo y se le seguirá el juicio rebeldía, a solicitud de parte.

Artículo 114. Efectos de la rebeldía. Código Procesal Civil y Mercantil.

Desde el momento en que el demandado sea declarado rebelde podrá trabarse embargo sobre sus bienes, en
cantidad suficiente para asegurar el resultado del proceso.

Compareciendo el demandado después de la declaración de rebeldía, podrá tomar los procedimientos en el

estado en que se encuentren.

Podrá dejarse sin efecto la declaración de rebeldía y el embargo trabado, si el demandado prueba que no
compareció por causa de fuerza mayor insuperable. También podrá sustituirse el embargo, proponiendo otros
bienes o garantía suficiente a juicio del juez. La petición se sustanciará como incidente, en pieza separada y
sin que se suspenda el curso del asunto principal.

Artículo 115. Allanamiento. Código Procesal Civil y Mercantil.

Si el demandado se allanare a la demanda, el juez, previa ratificación, fallará sin más trámite.

Contestación:

Artículo 118. Contestación de la demanda. Código Procesal Civil y Mercantil.

La contestación de la demanda deberá llenar los mismos requisitos del escrito de demanda. Si hubiere de
acompañarse documentos será aplicable lo dispuesto en los artículos 107 y 108.

Plazo de 9 días (Artículo 111 del CPCM). Perentorio (Artículo 64) no existe disposición en contrario.

Requisitos:

Iguales a los de la demanda; Alega hechos; Interpone excepciones perentorias. Puede proponer en cualquier
instancia los nacidos después de la contestación.
Artículo 119. Reconvención. Código Procesal Civil y Mercantil.

Solamente al contestarse la demanda podrá proponerse la reconvención, siempre que se llenen los requisitos
siguientes: que la pretensión que se ejercite tenga conexión por razón de objeto o del título con la demanda y
no deba seguirse por distinto trámites.

Condiciones de admisión;

Oportunidad: al contestar la demanda

Unidad de trámite: que pueden seguirse los mismos trámites

Conexión: Objetivo entre ambos Juicios (Pretensiones)

a. Por el objeto

b. Por el título

Competencia: El artículo no requiere que sean ambos juicios, la competencia del mismo tribunal juzgado. Pero
si fuera de la misma materia no se admitirá.

Requisitos: Igual a los de la demanda.

Particularidades: Artículo 589 del Código procesal Civil y Mercantil, nos indica que la caducidad de la instancia
impide la continuación de la reconvención, si la hubiere.

Interpone excepciones previas o dilatorias:

Comprende las: Preclusivas y no preclusivas

Plazo:

Artículo 120. Interposición de excepciones previas. Código procesal Civil y Mercantil

Dentro de seis días de emplazado, podrá el demandado hacer valer las excepciones previas. Sin embargo, en
cualquier estado del proceso podrá oponer las de litispendencia, falta de capacidad legal, falta de personalidad,
falta de personería, cosa juzgada, transacción, caducidad y prescripción.

El trámite de las excepciones será el mismo de los incidentes.

Clases:

Artículo 116. Excepciones previas. Código procesal Civil y Mercantil

1. Incompetencia;

2. Litispendencia;
 3. Demanda defectuosa;

4. Falta de capacidad legal

5. Falta de personalidad

6. Falta de personería

7. Falta de cumplimiento del plazo o de la condición a que estuviere sujeta la obligación o el derecho que
se haga valer;

8. Caducidad;

9. Prescripción;

10. Cosa Juzgada;

11. Transacción;

12. Arraigo (Extranjero o transeúnte) Artículo 117 del Código Procesal Civil y Mercantil

Trámite:

Incidentes Art. 135 al 140 del Decreto 2-89 Ley del Organismo Judicial y sus Reformas.

Artículo 121. Resolución de las excepciones previas: Código Procesal Civil y Mercantil

1. Del contenido del auto

a. En un solo auto se resuelve sobre todas las excepciones planteadas

b. si se interpuso incompetencia junto a otros, el juez resuelve primero sobre lo mismo.

b.1 si se declara con lugar – no resuelve sobre los restantes

b.2 si declara sin lugar – se pronuncia sobre los restantes

2. Posibilidad de Oponentes en cualquier estado del proceso.

Artículo 120. Interposición de excepciones previas. Código Procesal Civil y Mercantil

1. litispendencia

2. falta de personalidad

3. falta de capacidad legal

4. falta de personería

5. cosa Juzgada

6. Transacción

7. Caducidad

8. Prescripción

Nota: no se tramitan un incidente

Procedimiento probatorio:

Artículo 123. Apertura a prueba. Código Procesal Civil y Mercantil.

Si hubiere hechos controvertidos, se abrirá a prueba el proceso por el término de treinta días.

Termino:

30 días, prorrogable por 10 días más.

Prórroga de término:

Requisitos: Solicitud antes de los 3 días de que concluya el término ordinario-

Trámite: incidente

Artículo 124. Término extraordinario de prueba. Código Procesal Civil y Mercantil.

Cuando en la demanda o en la contestación se hubieren ofrecido pruebas que deban recibirse fuera de la
República y procedieren legalmente, el juez, a solicitud de cualquiera de las partes, fijará un término
improrrogable suficiente según los casos y circunstancias, que no podrá exceder de 120 días.

Ofrecimiento:

Conjuntamente a la demanda y contestación (Artículo 106-118) CPCM

Práctica:

Artículo 129. Práctica de la prueba. Código Procesal Civil y Mercantil.

Las pruebas se recibirán con citación de la parte contraria; y sin este requisito no se tomará en
consideración.

Para las diligencias de prueba se señalará día y hora en que deban practicarse y se citará a la parte
contraria, por lo menos, con dos días de anticipación.
 La prueba se practicará de manera reservada cuando, por su naturaleza, el tribunal lo juzgare conveniente.

El juez presidirá todas las diligencias de prueba. Si recibieron con citación de la parte contraria (2 días de
anticipación) Se señala día y hora para recibirla. Juez “Presidirá” todas las diligencias de prueba (Inmediación)

Artículo 127. Apreciación de la prueba. Código Procesal Civil y Mercantil.

Sana Crítica

Los Jueces podrán rechazar de plano aquellos medios de prueba prohibidos por la ley, los notoriamente
dilatorios o los propuestos con el objeto de entorpecer la marcha regular del proceso. Las resoluciones
que se dicten en este sentido son inapelables; pero la no admisión de un medio de prueba en oportunidad
de su proposición no obsta a que, si fuere protestada por el interesado, sea recibida por el Tribunal que conozca
en Segunda Instancia, si fuere procedente.

Los incidentes sobre la prueba no suspenden el término probatorio, sino con respecto de la diligencia que motiva
la discusión.

Los tribunales, salvo texto de ley en contrario apreciarán el mérito de las pruebas de acuerdo con las reglas de
la sana crítica. Desecharán en el momento de dictar sentencia, las pruebas que no se ajusten a los puntos de
hecho expuestos en la demanda y su contestación.

Rechazar de plano medios de prueba que sean:

✓ Prohibidos por la ley

✓ notoriamente dilatorios

✓ Que entorpezcan la marcha regular del proceso.

Resolución inapelable o protesta sobre la no admisión

Indicios sobre la prueba:

No suspende el termino probatorio, sino únicamente en relación con el medio probatorio objetado.

Valoración de la prueba:

Criterio de la sana crítica, según el artículo 127 del Código Procesal Civil y Mercantil

VISTA:
Artículo 196. Vista. Código Procesal Civil y Mercantil.

Concluido el término de prueba, el secretario lo hará constar sin necesidades de providencia, agregará a los
autos las pruebas rendidas y dará cuenta al juez.

El juez, de oficio, señalará día y hora para la vista dentro del término señalado en la Ley Constitutiva del
Organismo Judicial, oportunidad en la que podrán alegar de palabra o por escrito los abogados de las partes y
éstas si así lo quisieren.

Artículo 197. Auto para mejor fallar. Código Procesal Civil y Mercantil.

Los jueces y tribunales, antes de pronunciar su fallo, podrán acordar para mejor proveer:

1º. Que se traiga a la vista cualquier documento que crean conveniente para esclarecer el derecho de lo
litigantes;

2º. Que se practique cualquier reconocimiento o avalúo que consideren necesario o que se amplíen los
que ya se hubiesen hecho; y

3º. Traer a la vista cualquier actuación que tenga relación con el proceso.

Estas diligencias se practicarán en un plazo no mayor de quince días.

Contra esta clase de resoluciones no se admitirá recurso alguno, y las partes no tendrán en la ejecución de lo
acordado más intervención que la que el Tribunal les conceda.

La vista será pública, si así se solicitare.

✓ señalamiento de oficio del día y hora para la vista, Artículo 196 del Código Procesal Civil y Mercantil;
debe verificarse dentro de los 15 días después de que se termine la transmisión del asunto (Artículo
142 de la LOJ y 198 del Código Procesal Civil y Mercantil.

✓ Excepción: Juicio ejecutivo (Artículo 334); Juicio Oral (Artículo 208 CPCM)

Si se elige oralmente o por escrito, lo harían: a. Los abogados de las partes; b. Las partes si así lo solicitan.

SENTENCIA:

Artículo 198. Sentencia. Código Procesal Civil y Mercantil.

Efectuada la vista, o vencido el plazo del auto para mejor fallar, se dictará la sentencia conforme a los dispuesto
en la Ley Constitutiva del Organismo Judicial.

Debe dictarse:

Dentro de 15 días después de la vista; Vencido el plazo del auto para mejor fallar.
Requisitos:

Artículo 143. Requisitos. Ley del Organismo Judicial.

Toda resolución judicial llevará, necesariamente, el nombre del tribunal que la dicte, el lugar, la fecha, su
contenido, la cita de leyes y las firmas completas del juez, del magistrado o de los magistrados, en su caos y
del secretario, o sólo la de éste cuando esté legalmente autorizado para dictar providencias o decretos de puro
trámite.

Artículo 147. Redacción. Ley del Organismo Judicial.

Las sentencias se redactarán expresando:

Encabezamiento:

Lugar, fecha, sujetos (Nombre completo, razón social o denominación de los litigantes) e identificación del
proceso.

Resúmenes del Juicio:

Sobre el memorial de demanda, su contestación, reconvención, excepciones que se hubieren interpuesto y los
hechos que se hubieren sujetado a prueba.

Parte considerativa:

Se formula la exposición de los hechos que se estiman probados y la valoración de la prueba, así como lo
fundamentación y motivación de la sentencia.

Debe comprender una exposición clara de la doctrina, leyes y razonamientos en que se sustenta la conclusión
del fallo.

Parte Resolutiva:

Parte que contendrá decisiones expresas y precisas, congruentes con el objeto del proceso.

CONCLUSIONES:

En el presente trabajo que se desarrolló, nos permite llegar a las siguientes conclusiones.
 1. Conocer el proceso ordinario, para el caso de daños y perjuicios causados a una persona.

2. Poner en práctica los conocimientos adquiridos en el curso de teoría del proceso, auxiliándonos de las
leyes que son necesarias en los casos que se nos pueda presentar de igual o similar índole en nuestra
actividad laboral y profesional.

3. Despertar en nuestro acervo personal, la investigación relacionada a los temas que van implícitos en
un proceso del ramo civil y mercantil.

4. Conocer más hechos relacionados a daños y perjuicios en nuestro país.

5. Obtener los conocimientos necesarios para cumplir con los requerimientos del programa del curso de
Teoría del Proceso.

BIBLIOGRAFÍA:
1. Aguirre Godoy, Mario. Derecho Procesal Civil de Guatemala, tomo I y II.,
Editorial vale. Primera edición, Guatemala, C.A. 1982.

2. Areal, Leonardo Jorge, fenochietto, Carlos Eduardo, Manual de derecho

procesal.

3. Código Procesal Civil y Mercantil, Dto. 107.

4. Ley del Organismo Judicial y Sus Reformas, Dto. 2-89.

5. Código Civil, Decreto 106.

6. Es tu derecho.com